El Dios Marcial regresó al nivel 2 - Capítulo 601

  1. Home
  2. All novels
  3. El Dios Marcial regresó al nivel 2
  4. Capítulo 601
Prev
Next
Novel Info

—¿El Árbol del Mundo… como un muerto viviente?

Seong Jihan inclinó la cabeza ante las palabras de Karlein.

¿Cómo podía convertir en muerto viviente al Árbol del Mundo, símbolo de la vida?

Mientras cuestionaba aquella afirmación incomprensible…

—En esta montaña se han acumulado muchas almas residuales de elfos.

—Cuando observé, no vi nada parecido.

—Están fragmentadas y enterradas bajo tierra, así que probablemente no pudiste detectarlas con un vistazo superficial. Solo un maestro de la nigromancia como yo puede percibirlas.

—Mmm…

—Y en el lugar donde se encontraba el Árbol del Mundo hay almas residuales todavía más intensas, aunque también están divididas en pedazos. Sospecho que son las almas residuales del Árbol del Mundo que había aquí.

Karlein reveló que las almas residuales de los miembros de la Alianza del Árbol del Mundo permanecían ocultas en Namsan.

—Pero Urd absorbió a todos los elfos. ¿De verdad quedaron almas residuales?

—Escuché esa historia y también examiné otras regiones… pero no encontré almas residuales de elfos en ningún otro lugar. Solo están aquí.

Los portales élficos se habían abierto en las principales ciudades de todo el planeta.

Los elfos que fueron masacrados y posteriormente absorbidos por Urd habían desaparecido sin dejar siquiera sus almas.

Sin embargo, a diferencia de las demás regiones, en Namsan sí había almas residuales de elfos.

¿A eso se refería?

—Supongo que, cuando la Alianza del Árbol del Mundo estableció aquí su Gobierno Colonial, también mataron a sus propios elfos.

—Ah. Debe ser eso. Dijiste que aquí había un Árbol del Mundo, ¿verdad? Para que un Árbol del Mundo pueda echar raíces, el suelo debe rebosar de energía vital, así que probablemente enterraron elfos con ese propósito.

—…Entonces, ¿utilizaron elfos como fertilizante para que el Árbol del Mundo pudiera establecerse?

—Sí. Es una práctica habitual de enriquecimiento del suelo en la Alianza.

Así se explicaba que las almas residuales estuvieran fragmentadas y enterradas bajo tierra.

—En lugar de dejarlas enterradas, sería mejor hacerlas emerger como muertos vivientes.

—¡Exactamente! ¡Por eso necesito tu ayuda!

—¿Qué clase de ayuda?

—No es nada especial. Solo tienes que ayudarme con mi nigromancia suprema.

Nigromancia suprema.

Qué nombre tan grandilocuente.

Cuando Seong Jihan esbozó una sonrisa burlona…

—¡Ahora!

Karlein se levantó y extendió ambas manos hacia el cielo.

Entonces…

¡Fush…!

De su cuerpo brotó humo negro.

Su forma de semidiós se desmoronó y emergió una cabeza de calavera negra.

—¿Por qué saliste con ese aspecto?

[¡Para utilizar mi habilidad suprema, necesito adoptar esta forma!]

—¿Qué clase de magia tan grandiosa intentas utilizar…?

[Je, je… Limítate a observar. Primero debemos conectar las almas residuales fragmentadas.]

¡Kaaaa!

Cuando la calavera negra abrió la boca, una humareda oscura salió de ella.

Esta se filtró en la tierra y los alrededores comenzaron a teñirse de negro.

¡Fush!

Los fantasmas de los elfos comenzaron a emerger uno tras otro.

Sin embargo…

—Ninguno de ellos es normal.

Algunos fantasmas tenían cuatro brazos unidos al torso.

Otros tenían ocho orejas adheridas a la cabeza.

Ninguno de los fantasmas élficos conservaba su forma original.

[Eso se debe a que estoy uniendo los fragmentos. Pero deberían proporcionar una cantidad decente de experiencia.]

—¿De verdad?

¡Paf!

Nada más oír aquello, Seong Jihan lanzó un puñetazo contra uno de los fantasmas.

Entonces…

¡Fush…!

El fantasma élfico desapareció al instante.

Pero no fue únicamente el fantasma que había golpeado el que desapareció.

Todos los fantasmas élficos invocados en los alrededores se desvanecieron.

—Mmm… No noto gran cosa.

Como no apareció ningún mensaje indicando que había subido de nivel después de eliminar a todos los fantasmas, Seong Jihan reaccionó con indiferencia.

[Oye. Por supuesto que no aumentará nada según los estándares de un Administrador… ¡Tienes que evaluarlo desde la perspectiva de los jugadores humanos!]

Clac. Clac.

Karlein protestó, haciendo castañetear los dientes con frustración.

[Más importante aún, ayúdame. Puedo invocar las almas residuales de los elfos, pero el alma residual del Árbol del Mundo no se mueve en absoluto.]

—¿Cómo debo ayudarte?

[Intenta manifestar un poco de Vacío.]

—…¿Vacío?

[Sí. Todavía tienes algo de Vacío, ¿verdad? Antes te vi invocar una espada aterradora.]

Seong Jihan frunció el ceño al escuchar aquellas palabras.

No, durante las últimas semanas lo había consumido casi por completo en sus desesperados entrenamientos.

—Deberías haberlo dicho antes. Ya lo he consumido casi todo.

[¿Qué? ¿Consumiste el Vacío?]

—Sí. Tenía un asunto personal y lo utilicé.

[Aun así, el Vacío no debería ser una estadística que pueda desaparecer a voluntad…]

—En mi caso, sí.

[…¿No eres increíble? Eres increíblemente increíble.]

Clac. Clac.

La calavera negra, que hasta entonces solo había estado haciendo castañetear los dientes ante la afirmación de Seong Jihan, dijo:

[Pero… todavía te queda un poco, ¿verdad? Intenta manifestar aunque sea una pequeña cantidad de Vacío.]

—De acuerdo.

Actualmente, su estadística Vacío era de cincuenta puntos.

Seong Jihan la manifestó por completo de una sola vez.

¡Fush…!

Una neblina púrpura se elevó alrededor de su cuerpo.

[¿Qué? ¡Eso es mucho!]

—Esto apenas representa una décima parte de lo que tenía antes.

[¿Lo redujiste tanto…? Bien. Como sea, déjame utilizar este Vacío…]

Cuando la calavera negra abrió la boca…

El Vacío púrpura que Seong Jihan había manifestado entró en ella.

En aquel estado, Karlein volvió a exhalar humo negro sobre la tierra.

A diferencia de antes, el humo, ahora teñido de púrpura, ennegreció el suelo con mayor rapidez y en una extensión mucho más amplia.

Entonces comenzaron a emerger muchos más fantasmas élficos que antes.

[Vaya. El Vacío sí que es útil… Parece que conseguí extraer todas las almas residuales de los elfos.]

Incluso calculándolas por encima, habían emergido miles de entidades fantasmales, pero…

[Sin embargo, el Árbol del Mundo se muestra realmente obstinado…]

Karlein refunfuñó porque el objetivo original, el Árbol del Mundo, continuaba sin salir.

—¿Pero los árboles siquiera tienen alma?

[¡Sí! ¡Todos los árboles del nivel de un Árbol del Mundo la poseen! Piensa en Yggdrasil. Después de todo, ella es, en esencia, un árbol.]

—Supongo que sí.

[Pero ¿cuál demonios es la identidad de este Árbol del Mundo para que se niegue a emerger incluso con esto?]

—Bueno, para empezar, ya era de nivel elevado y, al final, la propia Yggdrasil descendió directamente para dominar a la humanidad… Así que probablemente no sea fácil hacerla salir.

[Mmm…]

Karlein reflexionó durante unos instantes sobre las palabras de Seong Jihan y después…

[Si Yggdrasil descendió… ¿entonces es posible que el Árbol del Mundo que había aquí fuera la propia Yggdrasil al final…?]

Planteó una idea inesperada.

—¿Estás diciendo que el alma residual del Árbol del Mundo enterrada en Namsan pertenece a Yggdrasil?

[¡Sí! ¡Tiene que ser una entidad de ese nivel para resistirse a mi invocación! ¡Incluso a mi invocación de almas imbuida con una cantidad colosal de Vacío!]

—Bueno, tampoco fue una cantidad tan colosal…

[¡Para mí es una cantidad enorme!]

Seong Jihan reflexionó mientras escuchaba las palabras de Karlein.

«Pero Yggdrasil murió en la Luna.»

Cuando Urd vio la autoridad de Seong Jihan y decidió que debía sobrevivir, ¿acaso no transfirió a Yggdrasil el sello del Vacío que llevaba encima, provocando su muerte?

«Además, Urd le dijo a Yggdrasil, mientras agonizaba, que recibiera la llama Azul y Roja.»

Aunque podría haber bloqueado fácilmente su ataque con el Reloj de Luz, Urd había incitado a Yggdrasil a arder únicamente porque sentía curiosidad por las llamas Azul y Roja.

Yggdrasil se lo había entregado todo a Urd sin reservas y después había desaparecido.

¿Pero ahora su alma residual se encontraba allí, en Namsan?

—Me cuesta creerlo.

[¡Te digo que es la única entidad capaz de resistirse a esto!]

—Mmm… Yggdrasil murió en la Luna. ¿Deberíamos ir allí a comprobarlo?

[¿A la Luna? Sí. Si encontramos allí un alma residual y las comparamos, podremos estar seguros. ¡Vamos!]

En cuanto Karlein aceptó la propuesta de Seong Jihan…

¡Ziiing…!

Este abrió de inmediato un portal hacia la Luna.

Después de trasladarse hasta aquel lugar…

[¿Puedes volver a ayudarme con el Vacío mientras busco, igual que antes?]

—Aquí tienes.

Cuando Seong Jihan volvió a materializar el Vacío…

¡Fush…!

La calavera negra se lo tragó y después extendió ampliamente su energía por la Luna.

Transcurridas unas tres o cuatro horas…

[Mmm… Aquí no hay nada.]

—¿De verdad?

[Sí. Al final fue consumida por el Vacío, ¿verdad? Debido a eso, Yggdrasil desapareció de la Luna sin dejar rastro.]

Karlein afirmó que no había nada que recuperar en la Luna.

—Entonces regresemos.

¡Ziiing…!

Así, ambos volvieron a Namsan sin haber obtenido ningún resultado.

—Eso significa que no pudimos verificar mediante una comparación si el alma residual del Árbol del Mundo pertenece a Yggdrasil.

[Así es… Pero, en cualquier caso, necesitaremos más Vacío para extraerla. Cabeza, ¿crees que podrás conseguirlo?]

—No estoy seguro.

En el pasado, había absorbido Vacío de las medias máscaras que utilizaban los elfos antiguos.

También había conseguido algo de Vacío recientemente al destruir el recipiente de Yoon Seah, pero…

«Ya no quedan elfos antiguos y destruí el recipiente de Seah, así que no tengo claro cómo conseguir más Vacío.»

Incluso el excremento de perro resultaba útil cuando se necesitaba como medicina.

Ahora que realmente necesitaba Vacío, no se le ocurría de inmediato ningún medio para obtenerlo.

«Tampoco puedo desperdiciar los puntos residuales aumentando el Vacío.»

Necesitaba emplear los puntos residuales que conseguía al subir de nivel para aumentar su estadística Azul.

—Por ahora investigaré cómo conseguirlo. Tú evita que esos fantasmas élficos se dispersen.

[De acuerdo. Mientras construyo el parque temático de muertos vivientes, también revisaré mi técnica de invocación de almas residuales.]

El alma residual del Árbol del Mundo que se había negado hasta el final a emerger del subsuelo de Namsan.

Seong Jihan y Karlein decidieron buscar cada uno una solución por su cuenta y se separaron.

«Bien. Ahora debería ir a cambiar el patrocinio de las Constelaciones.»

Antes de que comenzara el enfrentamiento de la Liga Espacial, necesitaba cambiar el patrocinio de las Constelaciones para los dos guerreros más poderosos.

En realidad, podía realizar el patrocinio a distancia, pero…

«Ya que estoy, también podría comprobar el estado de quienes traje.»

Seong Jihan se trasladó directamente al centro de BattleNet de Corea.

¡Fush!

Cuando entró por la entrada principal del centro de BattleNet…

—Ah…

—¡S-Señor Seong Jihan!

El guardia de seguridad de la entrada lo reconoció y, sorprendido, se inclinó noventa grados.

—¿Dónde se alojan los representantes de la Liga Espacial?

—¡Están concentrados en el nuevo edificio de la Asociación que acaban de construir!

El guardia señaló un edificio enorme situado al lado.

—Ah. Entonces debo ir allí. Gracias.

Seong Jihan asintió ligeramente y dio un paso hacia delante.

¡Fush!

Aunque solo había dado un paso, entró al instante en el nuevo edificio.

—Oh…

—¡S-Señor Seong Jihan!

—Hola.

Tras saludar brevemente a las personas sorprendidas, le preguntó a un miembro del personal:

—¿Dónde están los jugadores de la selección?

—Ah… ¡Acaban de terminar una partida de práctica y están descansando!

—Entonces, ¿podría llamar a Ariel y a Gilgamesh? Necesito cambiar el patrocinio de sus Constelaciones.

Ante las palabras de Seong Jihan, los miembros del personal intercambiaron miradas vacilantes.

—¿Hay algún problema?

—Ah. La señorita Ariel está revisando la partida de práctica, así que se encuentra frente al conector de BattleNet, pero…

—¿Qué hay de Gilgamesh?

—Él… él dijo que su trabajo había terminado porque ya había disputado hoy la partida de práctica. Así que salió.

—¿Salió?

La ceja de Seong Jihan se crispó.

¿Faltaban tres días para el enfrentamiento de la Liga Espacial y se había marchado después de terminar una sola partida de práctica?

—Sí…

—¿Cuánto tiempo hace que se fue?

—Se… se subió a una limusina que vino a recogerlo hace unos cinco minutos…

—Entiendo. Entonces iré a atraparlo primero.

Seong Jihan expandió ampliamente sus sentidos.

Podía percibir energías familiares en los pisos superiores del nuevo edificio.

Detectó a Yoon Seah, Sophia y otros, pero…

«Los veré después.»

Seong Jihan amplió todavía más su rango de detección para localizar la singular energía vital de Gilgamesh.

Poco después…

«Ahí está.»

Detectó la frecuencia de Gilgamesh.

Dentro de una limusina en Gangnam…

—¡Conductor! ¿Por qué no avanza este automóvil?

Gilgamesh reprendía al conductor mientras contemplaba la carretera, completamente congestionada.

—L-Lo siento. Es por la tarde durante el fin de semana, así que hay mucho tráfico…

—Ja. Este es el automóvil en el que viajo yo. ¿No deberían todos apartarse para dejarme pasar?

¿Cómo iban a saber que él se encontraba dentro del vehículo para abrirle paso?

El conductor refunfuñó internamente ante los disparates de Gilgamesh, pero…

—Lo siento…

Continuó disculpándose en voz alta.

—Ja. Incluso todo el alcohol que proporcionaron es barato.

Gilgamesh, quien de algún modo había aprendido a calcular el precio del alcohol con solo mirar las botellas pese a llevar poco tiempo en la Tierra, continuó expresando su descontento.

—Cuando pienso en cómo esa Ariel me arrebató furtivamente la victoria de hoy, necesito un buen alcohol para aliviar mi estado de ánimo… ¿Este es todo el trato que recibo de American First?

—¡L-La próxima vez prepararemos algo mejor…!

—Jum. Ya veremos.

Cuando Gilgamesh tomó una botella de alcohol con expresión contrariada…

—Oye. No me digas que perdiste.

—Sí… ¿Qué?

Una voz familiar surgió desde el asiento contiguo.

Una voz que le produjo escalofríos en cuanto la escuchó.

—Escuché que Ariel estaba revisando la partida de práctica, así que pensé que habías salido a beber después de ganar, pero…

—Eh…

Gilgamesh miró hacia un lado, rogando que no fuera quien creía.

—Has superado mis expectativas, ¿no es así?

Con una amplia sonrisa…

Allí estaba Seong Jihan, sentado con las piernas cruzadas como si aquella fuera su propia limusina, contemplando a Gilgamesh con una sonrisa.

Prev
Next
Novel Info

MANGA DISCUSSION

© 2024 Ares Scanlation Inc. All rights reserved

Sign in

Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Sign Up

Register For This Site.

Log in | Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Lost your password?

Please enter your username or email address. You will receive a link to create a new password via email.

← Back to Ares Scanlation

Premium Chapter

You are required to login first