El Dios Marcial regresó al nivel 2 - Capítulo 501

  1. Home
  2. All novels
  3. El Dios Marcial regresó al nivel 2
  4. Capítulo 501
Prev
Next
Novel Info

El día del partido de la Liga Espacial.

—El rival de hoy son los «Orcos».

—Como ya nos hemos enfrentado una vez a cada equipo, volveremos a luchar contra un oponente anterior.

Los comentaristas hablaban de la raza rival, los «Orcos», con expresiones relajadas.

—Este era el equipo en el que solo teníamos que estar atentos al Gran Jefe Orco, ¿verdad?

—Según reveló anteriormente el jugador Seong Jihan, el Gran Jefe Orco poseía la característica de absorber la fuerza vital y el poder de los demás orcos.

—Levantaba las manos hacia el cielo como si estuviera recibiendo el poder de sus ancestros, pero en realidad estaba absorbiendo el poder de su propia raza.

—La estrategia para contrarrestarlo ya fue revelada y nuestras fuerzas están preparadas, así que podemos esperar una victoria.

—¡En la clasificación de la liga, la humanidad ocupa el primer lugar, mientras que los Orcos están en el duodécimo!

En general, los comentaristas se mostraban optimistas respecto a la victoria.

Los espectadores que estaban viendo el partido de liga compartían ese sentimiento.

—Orcos… Esta debería ser fácil, ja, ja.
—Sí, hay que asegurar la categoría media y conservar el primer puesto.
—¿Conservar el primer puesto…? ¿Ya nos alcanzaron tanto?
—Desde que Seong Jihan se retiró para actuar como Administrador, nuestra obtención diaria de puntos disminuyó drásticamente… A este paso, los Elfos del Árbol del Mundo podrían superarnos otra vez.
—Sí, hoy tenemos que ganar para conservar el primer puesto.

La humanidad se mantenía en el primer lugar de la Liga Espacial.

Sin embargo, su posición no era tan segura como parecía.

A pesar de haber perdido contra la humanidad, los Elfos del Árbol del Mundo contaban con un ritmo diario de obtención de puntos muy superior.

Estaban reduciendo rápidamente la diferencia en el marcador.

Cuando Seong Jihan estaba presente, la humanidad incluso había ampliado aquella brecha.

Pero desde que se convirtió en Administrador, el primer puesto se había vuelto precario.

Por eso, el partido de hoy contra los Orcos era uno que debían ganar a toda costa.

Sin embargo, entonces…

—¿Eh…? ¡¿Yoon Seah no aparece en la lista de jugadores?!

—¡Oh, no! ¿Qué está pasando?

—Aunque el rival sea una raza de categoría media, Yoon Seah es una fuerza indispensable para nosotros…

—Ah, acabamos de recibir la noticia de que no participará en este partido debido a un asunto muy importante.

—Pero… ¿qué podría ser más importante que la Liga Espacial?

Tras escuchar los comentarios y comprobar la alineación del equipo humano, los espectadores comenzaron a inquietarse.

—¿¿??
—¿Qué asunto importante?
—Seong Jihan ganó en el Mar Occidental, así que no debería haber ningún problema grave, ¿verdad?
—En serio, ¿qué podría ser más importante que la Liga Espacial?
—No es como si el primer puesto estuviera asegurado. Debería jugar hoy para conservarlo. ¿Qué está haciendo?
—Bueno, supongo que tendrá sus razones para no jugar… ¿Podremos ganar sin Yoon Seah?
—Vamos, no es un partido de una selección nacional, sino del equipo representante de la humanidad. Tiene que presentarse sí o sí. ¿Están bromeando?
—En serio, el papel de Yoon Seah en el equipo no es ninguna broma últimamente. Es como 0.5 Seong Jihan.
—Oye, 0.5 es una exageración. Digamos que 0.3.

Después de que Seong Jihan abandonara el equipo representante de la humanidad, Yoon Seah había llenado aquel vacío.

Tras obtener consecutivamente el título de jugadora más valiosa de varias series de la Liga Espacial, se había establecido firmemente como el as de la humanidad.

Sin embargo, ahora una jugadora como ella se retiraba del partido debido a un «asunto importante».

—¿Eh? ¿Seah no está jugando?

La Reina de las Sombras volvió la cabeza hacia Seong Jiah mientras veía la televisión.

[Dijo que estaba ocupada.]

—¿Con qué podría estar ocupada…? Lo único que hace es jugar BattleNet. ¿Y se salta la importantísima Liga Espacial?

[Mmm… Parece que está cuidando de Jihan.]

—…¿Quién está cuidando de quién?

Ante la pregunta incrédula de la Reina de las Sombras, Seong Jiah se dio unos golpecitos en el rostro.

—¿Puede reparar el rostro destrozado?

[Parece que sí. Seah puede absorber el Vacío.]

—Mmm… Entonces supongo que eso sí es más importante. Pero ¿no podría absorberlo después de jugar el partido?

¿Cuánto podía durar un partido de la Liga Espacial?

Ante la razonable pregunta de la Reina de las Sombras, Seong Jiah suspiró.

[Eso mismo digo yo. Creo que se ha vuelto un poco… sensible desde que Jihan estuvo a punto de morir la última vez.]

—¿Durante la pelea contra Dongbang Sak?

[Sí. En ese momento se convirtió en Apóstol del Vacío.]

La batalla entre Seong Jihan y Dongbang Sak en el Mar Occidental.

Cuando Dongbang Sak destrozó el rostro de Seong Jihan y el Vacío comenzó a consumirlo, Yoon Seah dijo que no podía quedarse de brazos cruzados y se convirtió en Apóstol del Vacío antes de que Seong Jiah pudiera siquiera intentar detenerla.

Después de que Seong Jihan se restaurara con la Rueda Dorada, incluso se reprendió a sí misma por haberse convertido innecesariamente en Apóstol y dijo que debería haber escuchado a su tío.

«…Pero ahora parece satisfecha de volver a ser una Apóstol del Vacío».

Su hija había sonreído al decir que por fin podía serle de verdadera ayuda a su tío.

Después de proporcionarle a Seong Jihan una sala de entrenamiento, dejó de subir de nivel en BattleNet y se encerró en su habitación para comprobar meticulosamente el Vacío de su rostro.

[No tengo nada en contra de que ayude a Jihan, pero debería hacerlo sin descuidar sus propias responsabilidades… Me preocupa que, a este paso, termine obsesionándose con ser una Apóstol del Vacío.]

—¿Por qué? Puede seguir siendo una Apóstol.

[Entonces continuará ligada al Vacío y acabará convirtiéndose en la dueña de la Arena.]

—Vaya. ¿El puesto de dueño de la Arena está reservado para ella? Qué envidia.

Crujido. Crujido.

La Reina de las Sombras expresó su sincera envidia mientras comía algunos bocadillos.

[…¿Te parece algo bueno?]

—Por supuesto. El dueño de la Arena se encuentra en la cúspide de la jerarquía del Vacío. Es incluso más poderoso que la mayoría de las Grandes Constelaciones. La autoridad que posee es inmensa. Si Seah va a renunciar a ella, yo quiero hacerlo.

[Tú no tienes aptitud para el Vacío.]

—Ja… Creía que cualquiera podía convertirse en dueño de la Arena, pero resulta que se necesita talento. El mundo es muy injusto.

La Reina de las Sombras, que había estado envidiando a Yoon Seah, observó el desarrollo del partido de la Liga Espacial y entrecerró los ojos.

—Oh, la humanidad… parece que va a perder.

[…Sí. Y justo ocurre cuando Seah está ausente.]

El equipo representante de la humanidad, clasificado en primer lugar, contaba con todos sus miembros salvo Yoon Seah.

Sin embargo, el desarrollo de la partida se estaba volviendo desfavorable para la humanidad.

—¡E-el Gran Jefe Orco no cae! ¡Está reviviendo otra vez!

—¡Ah! Está claro que el Rey de la Espada lo mató. Entonces, ¿cómo está volviendo a la vida?

—Tal como vimos la última vez, nuestro equipo sometió primero a los demás orcos… Pero esto es extraño. ¡No está funcionando igual que entonces!

El equipo representante de la humanidad intentó someter al rival de la misma manera en que Seong Jihan había derrotado a los Orcos, pero la partida no avanzaba con tanta facilidad como esperaban.

—No puede ser… ¿Parece que podríamos perder?
—¿Por qué está pasando esto? ¿Por qué no pueden matar a los orcos de la retaguardia?
—De alguna manera… parece que les falta poder ofensivo.
—Vamos, esto es demasiado solo porque falta una jugadora.

Incapaces de derrotar al Gran Jefe Orco, los integrantes del equipo representante de la humanidad fueron cayendo uno tras otro.

—Ah, tu esposo también cayó.

[¿Podrías añadir «ex» antes de eso?]

—Oh, perdón. En cualquier caso, si el Rey de la Espada también murió… ¿perdimos?

El partido entre la humanidad y los Orcos, que todos esperaban que fuera una victoria sencilla, se había alejado por completo de las predicciones desde la primera partida.

Mientras tanto, en la sala de entrenamiento del Vacío.

—Oye, agradezco que elimines el Vacío, pero…

Seong Jihan frunció el ceño al ver a Yoon Seah entrar en la sala de entrenamiento.

—¿No tienes nada más que hacer? ¿Por qué vienes tan seguido?

—Vamos~ Esto es lo más importante. Además, sigo cumpliendo a tiempo con todas mis demás tareas.

Yoon Seah acudía corriendo para absorber el Vacío en cuanto este se filtraba por las grietas de su rostro.

Gracias a que ella lo atendía en tiempo real, el rostro de Seong Jihan se había recuperado considerablemente.

A este ritmo, quizá ni siquiera necesitara utilizar la Rueda Dorada.

«Probablemente tendré que curar las grietas grandes otra vez en el Árbol del Mundo, pero muchas de las fisuras pequeñas ya han sido tratadas».

La presencia o ausencia del Vacío en su rostro suponía una clara diferencia en su recuperación.

—Muy bien, tío. ¡Volveré si se filtra más Vacío~!

—Ahora estoy perfectamente. Ve a ocuparte de tus asuntos.

—Pero este es mi trabajo.

—Oye.

—¡Está bien, está bien! ¡Ya me voy! ¡Me voy!

Agitando la mano, Yoon Seah pronunció esas últimas palabras y abandonó la sala de entrenamiento.

Seong Jihan contempló con una expresión bastante contrariada el lugar donde había desaparecido.

«Teniendo en cuenta que aquí el tiempo transcurre cinco veces más rápido que afuera, parece que viene con una frecuencia exagerada…».

Además, siempre aparecía en el momento perfecto cada vez que el Vacío se filtraba de su rostro.

Casi parecía que lo vigilaba en tiempo real.

…Seguramente no estaría haciendo eso de verdad, ¿cierto?

«Esto no puede seguir así. Después de fusionar el Azul y el Alma Marcial, tengo que quitarle ese sombrero cuanto antes».

A este paso, incluso podría intentar convertirse en la dueña de la Arena.

Preocupado por aquello, Seong Jihan comenzó a elevar seriamente el Azul.

«Siento que está a punto de funcionar, pero aún falta algo».

Dongbang Sak había sido un genio sin igual en BattleNet.

Aunque a Seong Jihan tampoco le faltaba talento marcial, no podía compararse con Dongbang Sak, quien había sido como un «error» del sistema.

Gracias al entrenamiento sustituto de la última vez, el Azul y el Alma Marcial habían encontrado muchos puntos de convergencia, pero…

No lograba hallar el toque final necesario para perfeccionar la fusión.

«Lo único bueno es que el nivel de distorsión del rojo no ha aumentado últimamente».

Al principio, el nivel de distorsión del rojo había subido y bajado bruscamente.

Sin embargo, desde que el límite de la Intrusión del Diablo alcanzó los 1500, aquel valor no había cambiado.

Si hubiera estado aumentando sin parar, se habría sentido mucho más inquieto.

Que se hubiera detenido allí era, hasta cierto punto, una fortuna.

«¿Habrá surtido efecto lo que le pedí al Mensajero que transmitiera?».

¿O acaso el otro lado también se encontraba estancado?

Fuera cual fuera la razón, era una suerte que la distorsión del rojo se hubiera detenido.

Ahora debía avanzar rápidamente.

Con ese pensamiento, Seong Jihan reanudó su entrenamiento, pero…

«…Ja. No lo sé».

La unificación del Azul y el Alma Marcial no avanzaba con la fluidez que esperaba.

Ahora que Dongbang Sak, quien prácticamente le había dado todo servido en bandeja, ya no estaba, el último paso simplemente no terminaba de encajar.

Seong Jihan realizó varias pruebas y después…

—…Tal vez debería tomarme un breve descanso.

Suspiró profundamente y cambió la configuración ambiental de la sala de entrenamiento.

Como devanarse los sesos a solas no estaba produciendo resultados inmediatos, decidió repasar sus batallas anteriores mientras descansaba.

«Debería observar los movimientos de Dongbang Sak y revisar cómo manejó el Azul».

Así, Seong Jihan reprodujo la batalla que había librado contra Dongbang Sak.

Las imágenes de la batalla, que había activado sin muchas expectativas y solo para descansar, comenzaron a desplegarse dentro de la sala de entrenamiento como si hubiera entrado en una realidad virtual.

«Bueno, anciano. Tus movimientos siguen siendo impresionantes incluso después de verlos otra vez».

Mientras Seong Jihan asentía al contemplar cómo lo cortaban en pedazos…

[La característica Comprensión Marcial Heterogénea se está activando.]

—…¿Eh?

La Comprensión Marcial Heterogénea, que solo se activaba al experimentar los poderes de otras especies, comenzó a funcionar allí.

«Espera. ¿Por qué se activa… si solo estoy viendo una pelea entre humanos?».

Comprensión Marcial Heterogénea.

Una característica que investigaba y absorbía las artes marciales y los poderes de otras especies para adaptarlos a la propia.

Se había vuelto obsoleta cuando pasó de ser jugador a Administrador, pues ya no había nada que pudiera absorber de los poderes heterogéneos ordinarios.

Sin embargo, inesperadamente, se estaba activando mientras observaba la batalla contra Dongbang Sak.

Al principio, Seong Jihan se preguntó por qué estaba ocurriendo, pero…

«…Ah, ¿será porque, como Administrador, ya no soy humano?».

Pronto comprendió la razón por la que se había activado.

Al convertirse en el Administrador Azul, había abandonado definitivamente la categoría de la especie humana.

«Esto… Definitivamente había una forma de amplificar aún más su efecto».

Los ojos de Seong Jihan brillaron mientras abría la descripción del sistema de la Comprensión Marcial Heterogénea.

[Comprensión Marcial Heterogénea]

—Investiga y absorbe las artes marciales y los poderes de otras especies para adaptarlos a la propia.
—A medida que aumenta el valor de la estadística del Vacío, también se incrementa el efecto de corrección de clase. Su eficiencia aumenta todavía más al entrenar en el espacio del mundo oculto.

La Comprensión Marcial Heterogénea aumentaba su eficiencia dentro del espacio del mundo oculto: la sala de entrenamiento del Vacío.

Su efectividad también mejoraba a medida que aumentaba el Vacío.

Así era.

Para obtener un efecto evidente, necesitaba el Vacío.

«…Supongo que tendré que depender un poco más de ti, Seah».

Seong Jihan sonrió con amargura y entonces…

¡Puñalada…!

Volvió a clavarse la espada en el rostro que apenas acababa de recuperarse.

Prev
Next
Novel Info

MANGA DISCUSSION

© 2024 Ares Scanlation Inc. All rights reserved

Sign in

Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Sign Up

Register For This Site.

Log in | Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Lost your password?

Please enter your username or email address. You will receive a link to create a new password via email.

← Back to Ares Scanlation

Premium Chapter

You are required to login first