El Dios Marcial regresó al nivel 2 - Capítulo 500
[El Administrador Rojo ha resucitado… ¿Está seguro?]
—Sí. La distorsión del Rojo aumentó y las restricciones del Dios Marcial están desapareciendo gradualmente. Solo el Administrador Rojo podría hacer algo así.
[¿Distorsión? No estoy seguro de a qué se refiere…]
—Es algo que los Administradores conocen. Limítate a transmitirlo tal como te lo dije.
[Entendido. Comunicaré la noticia de inmediato.]
—Ah, por cierto.
Seong Jihan hizo una pausa mientras hablaba con el Mensajero y lo observó con atención.
—El «Gran Patrocinador» que mencionó el Administrador Rojo no está relacionado con el Administrador Negro, ¿verdad?
El Gran Patrocinador que el Administrador Rojo había mencionado durante su combate contra Dongbang Sak.
Una entidad digna de ser llamada «grande» por alguien de su calibre…
Solo existían dos seres así en BattleNet.
El Administrador Negro y el Administrador Blanco.
[El Infierno que construyó el Administrador Rojo pertenece originalmente a un dominio que el Administrador Negro debe supervisar con rigor. ¿Por qué cooperaría con un demente como él?]
—¿Es así? Pero ¿no podría estar intentando reemplazar el Vacío existente por el Infierno?
[El Administrador Negro no es esa clase de persona. Además, jamás confiaría una tarea tan importante a alguien como el Rojo.]
El Mensajero negó con firmeza cualquier relación entre el «Gran Patrocinador» y el Administrador Negro.
—Entonces, si no es el Negro, ¿es el Blanco?
[Eso… no es algo que un ser insignificante como yo pueda saber.]
No lo había negado de manera rotunda.
Seong Jihan preguntó por si acaso.
—No me digas que existe una tercera parte en BattleNet.
[…No. Solo los dos Administradores permanentes podrían ser patrocinadores lo bastante grandes como para que el Administrador Rojo los llamara de ese modo.]
—Entonces es el Blanco, según lo que acabas de decir.
[¡Yo solo soy un simple mensajero…! ¡No sé nada sobre este asunto!]
El Mensajero se limitó a alegar ignorancia sin negarlo.
Parecía imposible obtener algo más de aquel sujeto.
—Está bien. Supongo que no tienes nada más que decir.
[Así es, ¡no tengo nada más!]
—Pero podremos saber si el Administrador Negro está relacionado con el Rojo o no dependiendo de cómo actúe a partir de ahora.
[¿A qué se refiere…?]
—Si no reacciona incluso después de que le informe que el Administrador Rojo ha resucitado en Tuseong, significará que el Negro también está relacionado con ellos.
[Ah… Eso es imposible. Actuará de inmediato.]
—Bien, ya veremos.
Seong Jihan respondió con un rostro que no parecía demasiado esperanzado y señaló con el pulgar a Yoon Seah, quien se encontraba detrás de él.
—Y cuando presentes tu informe, comunícales también el problema de la propietaria de la Arena.
[…Entendido.]
¡Fuuuush…!
Después de aquellas últimas palabras, el Mensajero desapareció envuelto en el Vacío púrpura.
—Hmm, me pregunto si funcionará…
—Lo dudo. Tendremos que esperar para ver qué sucede con el asunto del Rojo… En cuanto al problema de la propietaria de la Arena, parecen estar bastante obsesionados contigo.
Ante las palabras de Seong Jihan, Yoon Seah se señaló la cabeza.
—Dicen que poseo la mejor compatibilidad con ese sombrero entre todos los propietarios de la Arena de la historia.
—…¿No te lo habrán dicho solo para halagarte? Después de todo, sigues siendo humana.
—Dijeron que el Gran Recipiente del Vacío, este don, originalmente tenía el grado SSS como límite máximo. Al parecer, ¿esta es la primera vez que aparece un grado EX?
—Hmm.
Así que era la primera vez que aparecía un grado EX.
¿Cómo era posible, considerando lo vasto que era el mundo de BattleNet?
«Seah es una jugadora excepcional, pero tampoco es la mejor del universo… Supongo que debe estar relacionado con el hecho de que los límites de la humanidad todavía no han sido establecidos».
Seong Jihan consideró que el grado EX recibido por Seah probablemente estaba relacionado con las características de su especie y concluyó que no renunciarían a ella con facilidad.
En ese caso…
«¿Debería destruir ese sombrero?».
Seong Jihan contempló el sombrero fedora negro que flotaba sobre la cabeza de Yoon Seah, ahora mucho más definido que antes.
Quizá pudiera eliminarlo con el Azul si lo hacía correctamente.
—Seah, ¿quieres que destruya ese sombrero?
—¿Eh? ¿El sombrero todavía está sobre mí?
—Sí. Se ha vuelto más nítido.
—Pe… pero ¿no deberíamos intentar resolver esto primero mediante el diálogo? Tampoco es tan urgente. No siento ninguna incomodidad en particular.
—Hmm…
—En vez de eso, mira.
Yoon Seah colocó una mano sobre el rostro de Seong Jihan.
Entonces…
¡Fuuuush…!
El Vacío que brotaba de su rostro desapareció por completo.
Al contemplar el rostro expuesto de Seong Jihan…
—Ah…
Yoon Seah dejó escapar una exclamación ahogada.
En contraste con el lado derecho, que permanecía intacto, el lado izquierdo de su rostro estaba cubierto de grietas que se extendían en todas direcciones, como un cristal roto. Algunos fragmentos incluso habían desaparecido…
Y el Vacío púrpura fluía continuamente desde los huecos.
Aunque ella absorbiera el Vacío mediante el Gran Recipiente del Vacío, mientras aquellas grietas permanecieran allí, seguiría brotando.
Yoon Seah contempló a Seong Jihan con los ojos temblorosos.
—Tí… tío. ¿No te duele…?
—En absoluto. Estoy bien.
Seong Jihan se tocó el rostro con una expresión que indicaba que no se trataba de nada importante.
Después de todo, hacía mucho tiempo que había perdido la sensibilidad al dolor en aquella zona.
«Sin embargo, cuando el Vacío desaparece por completo, la recuperación parece acelerarse un poco».
Hasta entonces, el poder regenerativo de Eternidad se había utilizado principalmente para impedir que la herida continuara ensanchándose.
Después de que Yoon Seah eliminara el Vacío, el rostro destrozado comenzó a rellenar sus huecos muy, muy lentamente.
—Oh… ¡Tío, la herida está sanando!
Los ojos de Yoon Seah se iluminaron al verlo.
—¡Podemos encargarnos así del Vacío de tu rostro! ¿Verdad que soy útil?
—Bueno, esta vez sí fuiste útil.
—¡Genial! Sigamos haciendo esto hasta que tu rostro se recupere, ¿sí?
—Oye, no es necesario. ¿No viste cómo me recuperé la última vez?
—¿Te refieres a cuando apareció esa especie de rueda? No puedes utilizarla libremente, ¿verdad?
—No, puedo utilizarla cuando quiera.
Yoon Seah entrecerró los ojos y contempló a Seong Jihan.
—Vamos, si eso fuera cierto, conociendo tu personalidad, ya la habrías utilizado. Por más que lo pienso, ¿no se trata de una habilidad desmesuradamente poderosa con un número limitado de usos? Solo así tendría sentido que estuviera equilibrada.
—¿Crees que existe el equilibrio en BattleNet?
—¡Pe… pero aun así! De cualquier modo, debe poseer alguna restricción. ¡Por eso no la has utilizado…! ¡Sigamos tratando tu rostro de esta manera hasta que recibamos una respuesta!
Yoon Seah insistió en desempeñar el papel de absorbente del Vacío.
Seong Jihan la contempló con una expresión ligeramente contrariada.
«Bueno, siendo sincero, resulta útil en la situación actual, pero…».
Primero había dicho que lo haría una vez y después quiso repetirlo un poco más.
Le preocupaba que aquello terminara conduciéndola a convertirse en la propietaria de la Arena.
«¿Debería destruirlo?».
Justo cuando Seong Jihan volvió a contemplar el sombrero fedora que flotaba sobre la cabeza de Yoon Seah…
—Ah, además… Tío, dijiste que no podías entrar en la Sala de Entrenamiento del Vacío, ¿verdad?
—Sí.
—¡Conseguí una sala de entrenamiento! ¿Quieres entrenar allí?
—…¿Una sala de entrenamiento?
Yoon Seah comenzó a ofrecerle todavía más comodidades.
La Sala de Entrenamiento del Vacío.
Aquel lugar, donde el tiempo transcurría de manera diferente al exterior…
Era un espacio extremadamente útil para Seong Jihan, quien se encontraba presionado por el tiempo.
«Al final, la proporción llegó a ser de cien a uno».
En la Sala de Entrenamiento del Vacío modificada por el anterior propietario de la Arena…
Cuando transcurrían cien días en su interior, apenas pasaba un día en el exterior.
Gracias a que entrenaba allí constantemente cada vez que tenía la oportunidad, había conseguido seguir el ritmo de adversarios de nivel cósmico sin quedarse atrás.
Sin embargo, después de que el propietario de la Arena desapareciera y aquel lugar fuera clausurado, había lamentado mucho perderlo.
—…La sala de entrenamiento funciona de verdad.
Seong Jihan entró en la Sala de Entrenamiento del Vacío abierta por Yoon Seah y parpadeó.
—Sí. Dijeron que, como propietaria provisional de la Arena, se añadieron varias funciones. Entre ellas había una sala de entrenamiento. Aunque, como sigo siendo provisional, la diferencia máxima en el flujo del tiempo es de unas cinco veces.
—Cinco veces no está nada mal.
La sala de entrenamiento del ático no solo compartía el mismo flujo temporal que el exterior…
Además, debido a lo poderoso que se había vuelto Seong Jihan, resultaba difícil entrenar adecuadamente allí utilizando toda su fuerza.
En cambio, la Sala de Entrenamiento del Vacío era un espacio donde podía desatar su poder con relativa libertad.
Para Seong Jihan, quien necesitaba unir el Azul y el Alma Marcial, resultaba el lugar más apropiado para entrenar.
«Ser propietario de la Arena… tiene sus ventajas, ¿verdad?».
Eliminaba el Vacío y proporcionaba una sala de entrenamiento.
Si no se hubiera tratado de Yoon Seah, ya le habría dicho que aceptara el puesto.
Seong Jihan pensó aquello y esbozó una sonrisa amarga.
No podía obligar a su sobrina a hacer algo como convertirse en propietaria de la Arena.
En ese momento…
—Tío, pero hay un pequeño problema…
Yoon Seah dejó la frase inconclusa mientras contemplaba a Seong Jihan.
—¿Qué problema?
—Como es la primera vez que invito a otra persona, antes salí un momento para comprobar si la sala continuaba funcionando desde el exterior.
—Sí.
—La sala de entrenamiento permanece activa incluso cuando estoy fuera, pero, si entrenas aquí, puedo observar el interior.
—¿En serio? ¿Cómo se ve?
—Aparece como si fuera una pantalla de BattleTube.
Entonces, ¿el anterior propietario de la Arena también había observado sus entrenamientos dentro de la sala?
«Siempre aparecía en el momento perfecto. Así que poseía un medio de vigilancia como este».
Seong Jihan pensó aquello y se encogió de hombros.
—Bueno, puedes mirar todo lo que quieras. De todos modos, no hay nada especial que ver.
—¡Ah, no miraré! Solo quería informarte.
—Está bien, está bien. Entonces, ¿puedo entrenar durante un rato?
—Sí. Entonces… pospondremos lo de destruir mi sombrero hasta recibir una respuesta del Vacío, ¿verdad?
Mientras hablaba, Yoon Seah se señaló la cabeza.
El sombrero fedora negro parecía poseer una presencia todavía más intensa ahora que se encontraban en la Sala de Entrenamiento del Vacío.
«…Esperaré hasta haber unido el Azul y el Alma Marcial».
No sería correcto actuar antes de confirmar las intenciones del Vacío.
Además, podría encargarse del sombrero con mayor eficacia después de unir el Azul y el Alma Marcial.
Seong Jihan se convenció a sí mismo con aquel razonamiento y asintió.
—Así es. Avísame cuando recibas una respuesta.
—¡Está bien! Ah, el Vacío está brotando otra vez… ¡Lo eliminaré una vez más!
Yoon Seah absorbió una vez más el Vacío de Seong Jihan y después abandonó la sala de entrenamiento.
«Esto es un servicio de atención completa».
Eliminaba el Vacío y le proporcionaba una sala de entrenamiento.
Seong Jihan volvió a maravillarse ante las comodidades que le ofrecía su sobrina y después comenzó a entrenar seriamente.
«El Azul y el Alma Marcial… Dongbang Sak definitivamente dijo que ya estaban prácticamente unidos».
Mientras recordaba aquel momento, Seong Jihan comenzó a modificar la configuración del mapa de la sala de entrenamiento para recrear el entorno submarino donde había hablado con Dongbang Sak.
Mientras tanto…
—…Hmm, definitivamente está sanando.
Yoon Seah, quien le había asegurado a Seong Jihan que no observaría el interior de la sala de entrenamiento…
En cuanto salió, abrió una pantalla y comenzó a examinar su rostro con atención.
Las grietas del rostro de Seong Jihan se cerraban lenta pero constantemente.
Al verlo, Yoon Seah sintió una profunda satisfacción.
«Últimamente me irrita mucho que la gente llame monstruo al tío…».
Gracias a los logros de Seong Jihan, la humanidad había evolucionado como especie y su salud había mejorado considerablemente.
A esas alturas, no sería exagerado afirmar que toda la humanidad estaba en deuda con él.
Sin embargo, en todas partes del mundo existían personas retorcidas.
Cuando Seong Jihan tenía una apariencia normal, apenas encontraban algo que criticarle, pero…
«Desde que su rostro terminó así, han aparecido demasiados comentarios maliciosos».
Después de que las grietas de Seong Jihan se ensancharan…
Aunque la mayoría de las personas se compadecía de él, una diminuta minoría…
—El rostro de Seong Jihan quedó hecho mierda, jajaja.
—A estas alturas, ya ni siquiera es humano.
—¿No es un Administrador?
—Administrador, mis huevos. Solo es un monstruo pixelado, jajajaja.
Se burlaban de él diciendo que se había convertido en un monstruo.
Por supuesto, representaban una proporción extremadamente pequeña, hasta el punto de que ni siquiera valía la pena prestarles atención, pero…
«Basura».
Incluso aquello enfurecía a Yoon Seah.
Además, incluso entre quienes no se burlaban de Seong Jihan…
No eran pocas las personas que sentían distanciamiento y temor ante su nueva apariencia.
Al contemplar aquellas reacciones, Yoon Seah llegó a sentirse traicionada.
«Después de todo lo que recibieron gracias al tío… ¿Cómo pueden reaccionar así solo porque su rostro está un poco destrozado?».
Por mucho que su apariencia hubiera cambiado…
¿No debería la humanidad abstenerse de actuar de aquella manera?
Por supuesto, la mayoría no se comportaba así, pero ni siquiera aquellas pocas reacciones eran de su agrado.
«Conseguiré devolverlo a su estado original de una manera u otra».
Yoon Seah tomó aquella determinación mientras observaba la pantalla que mostraba el interior de la sala de entrenamiento.
Varios días después…
[Seah, ¿no deberías marcharte ya? ¿Tu partido de la Liga Espacial no es hoy?]
—Ah, mamá…
Encerrada en su habitación y observando el entrenamiento de Seong Jihan…
Yoon Seah apartó brevemente la mirada de la pantalla cuando su madre, Seong Jiah, entró en la habitación.
—Tengo algo más importante que hacer.
[…¿Más importante que el partido de la Liga Espacial? Sabes que ocupas el primer puesto de la clasificación, ¿verdad?]
—Sí, lo sé. Pero esto es más importante.
Mientras respondía, continuó observando el rostro de Seong Jihan.
Cuando vio que el Vacío comenzaba a brotar de nuevo, se levantó bruscamente de la cama.
—Regresaré enseguida.
Después de pronunciar aquellas palabras, Yoon Seah desapareció.
Seong Jiah contempló la cama vacía y soltó un suspiro.
[¿Qué estará intentando hacer…?]