El Dios Marcial regresó al nivel 2 - Capítulo 446

  1. Home
  2. All novels
  3. El Dios Marcial regresó al nivel 2
  4. Capítulo 446
Prev
Next
Novel Info

—¿Incluso a ti?

—Sí. No sé cómo se enteraron, pero se pusieron en contacto conmigo y me preguntaron por las coordenadas de la Tierra.

Seong Jihan frunció el ceño.

Ese desgraciado del Lord Dragón estaba recurriendo a movilizar a toda su raza para hacer trucos mezquinos, ya que parecía incapaz de vencerlo.

—No me digas que… Reina, no se las revelaste porque estabas agobiada por las deudas, ¿verdad?

—¡¿Qué clase de persona crees que soy para decir algo semejante?! Además, la batalla contra el Lord Dragón ha durado bastante, así que el déficit se ha reducido mucho.

—Eso es un alivio.

—Pero todavía necesito conseguir inversiones…

—¿American First no dijo que invertiría?

Ante la pregunta de Yoon Seah, la Reina de las Sombras negó con la cabeza.

—Seguimos negociando. American First quiere que me traslade por completo a Estados Unidos.

—¿Qué? ¿Quieren que te vayas a Estados Unidos?

—Sí. Aparentemente, dicen que es para facilitar las consultas relacionadas con las transmisiones, pero me pareció que tenían otras intenciones.

—Probablemente quieran llevar una constelación a su país.

Aunque la imagen de la Reina de las Sombras se había vuelto un tanto familiar para la gente desde que anunció que sería comentarista de este torneo, seguía siendo una constelación de alto nivel que todavía no había recuperado por completo su poder.

Al parecer, además de invertir en los derechos de gestión del canal, American First también pretendía atraer a la constelación a su país.

“No podemos permitirlo”.

—Reina, ¿cuánto necesitas?

—Oh, no me digas que estás pensando en invertir.

—Bueno, el Gremio Daegi tiene dinero de sobra.

Aunque la Reina tampoco parecía querer irse, sería mejor dejar las cosas claras.

Seong Jihan decidió invertir los GP acumulados en el Gremio Daegi.

—Entonces te lo agradecería. En realidad, a veces actúo como tu espada, por lo que me resultaría difícil irme a Estados Unidos.

—¿Actuar como mi espada…? Pero ahora Eclipse posee suficiente poder ofensivo incluso sin ti.

—…Bueno, tu Espada Sombría ha quedado demasiado vinculada al Vacío y ha escapado de mi dominio. Desde el principio, se ha apartado considerablemente de la Autoridad de las Sombras que tenía planeada.

—¿De verdad? Entonces, ¿ya no es necesario que entres en la espada?

Ante la pregunta de Seong Jihan, la Reina de las Sombras asintió.

—Así es. Sin embargo, dependiendo de si estoy presente o no, puede haber una diferencia de entre un diez y un veinte por ciento en su poder.

—Tendré que calcularlo con precisión más adelante.

Si no había una gran diferencia, no había necesidad de mantener atada a la constelación Reina de las Sombras dentro de la espada.

Seong Jihan pensó que debería ponerlo a prueba después de resolver el asunto de la inversión.

—Hayeon, todavía quedan muchos fondos en el gremio, ¿verdad?

Llamó a Hayeon en ese mismo instante.

[Ah… Sí. ¡Los GP no dejan de acumularse!]

—Parece que esta vez American First intenta llevarse a la Reina de las Sombras a Estados Unidos. Así que estamos pensando en invertir nosotros mismos en ella.

[Ah, pero invertir en la Reina conducirá a la ruina… ¿No era así?]

—Puedo oírte perfectamente.

[Oh, estaba a su lado… ¡Pero es que su rendimiento es realmente malo!]

—No importa. Yo también aportaré la mitad con mis GP personales. Últimamente, esos bastardos de los dragones me han patrocinado tanto que me sobra el dinero.

[Ah, no, jefe. Por ahora, cubrámoslo con los GP del Gremio Daegi y, si aun así no es suficiente, le pediré ayuda. De todos modos, no teníamos en qué gastarlos.]

—De acuerdo. Entonces te lo dejo a ti.

Aunque Seong Jihan había dicho que aportaría sus bienes personales si faltaban GP, Hayeon se negó rotundamente.

—Mmm… Al escuchar su conversación, parece que están dispuestos a desperdiciar el dinero. ¿Por qué no piensan que podría multiplicar la cantidad invertida?

—Te salvaré de que los Elfos del Árbol del Mundo vuelvan a llevarte a rastras, así que no vuelvas a comprar derechos de transmisión ni nada parecido.

—…

—¿Y tu respuesta?

—Ah, de acuerdo.

Ante la pregunta de Seong Jihan, la Reina de las Sombras asintió de mala gana.

“Este asunto está resuelto por ahora”.

El problema de la Reina se solucionaría mediante la inversión del Gremio Daegi, pero el verdadero problema eran los dragones.

La raza dragón, cuyo número había aumentado exponencialmente con cierta ayuda de la Alianza del Árbol del Mundo, estaba desesperada por averiguar la ubicación de la Tierra.

“Siendo sincero, si les ofrecen cien mil millones a los humanos… Habrá bastantes dispuestos a filtrar las coordenadas, ¿verdad?”.

Por el momento, la gente no sabía cómo consultar las coordenadas planetarias en BattleNet.

Sin embargo, a medida que pasara el tiempo y la existencia de estas coordenadas se hiciera conocida, sin duda habría personas con una necesidad urgente de dinero que acabarían vendiéndoselas.

Antes de que ocurriera algo así, debía ocuparse hasta cierto punto del problema de los dragones.

“Si pudiera estar seguro de que la ofrenda especial funcionaría, simplemente invadiría la guarida de ese bastardo del Lord”.

A pesar de que eran enemigos mortales, el Lord Dragón seguía siendo una constelación patrocinadora de Seong Jihan.

Si se ofrecía a sí mismo al Lord Dragón, podría ir hasta su guarida, pero no podía utilizar ese método ahora porque no tenía forma de regresar a la Tierra.

“Por ahora, tendré que subir un poco de nivel y regresar…”.

Seong Jihan reflexionó sobre cómo ocuparse de los dragones y decidió dar prioridad a subir de nivel.

Ahora que había alcanzado el nivel 635, su progreso se había vuelto demasiado lento, por lo que debía participar constantemente en partidas todos los días.

—Iré a subir un poco de nivel y volveré.

—Ah, ¿vas a jugar unas partidas? De acuerdo, que te vaya bien.

Dicho eso, Seong Jihan inició el juego.

[El Árbol Cósmico Yggdrasil dice que ha recibido una propuesta interesante del Lord Dragón.]

—…¿Por qué vuelves a aparecer?

Nada más conectarse a BattleTube, recibió un mensaje de Yggdrasil.

El mensaje de Yggdrasil apareció en cuanto comenzó la partida.

—Últimamente, la raza dragón no deja de enviar mensajes de patrocinio, y ahora hasta Yggdrasil aparece.

—Qué desastre…

—Los elfos y los dragones están diciendo estupideces juntos, jajaja.

—Pero ¿por qué el texto de Yggdrasil aparece con un color diferente y separado, como una ventana de patrocinio, aunque no haya patrocinado?

—Probablemente porque es una administradora.

Los espectadores humanos se quedaron atónitos ante la combinación de elfos y dragones.

Entre las razas alienígenas, ambas se disputaban abrumadoramente los dos primeros puestos de impopularidad entre los humanos.

Era inevitable que se preocuparan al pensar en qué clase de artimaña planeaban llevar a cabo juntas.

—¿Cuál es esa propuesta interesante?

[El Árbol Cósmico Yggdrasil dice que el Lord Dragón le ofreció veintidós planetas de la raza dragón y diez mil crías a cambio de revelar la ubicación del planeta.]

—¿Sabes dónde está la Tierra?

[Yggdrasil dice que ha logrado determinar su ubicación hasta cierto punto gracias a sus privilegios de administradora.]

Al escuchar eso, Seong Jihan recordó la ocasión en la que el Elfo Ancestral intentó invadirlos.

Ahora que lo pensaba, el Elfo Ancestral había averiguado correctamente las coordenadas e intentado realizar una invasión.

“¿Pudo hacerlo porque contaba con el respaldo de una administradora?”.

Gran Constelación y administradora.

Sin duda, existía una diferencia en cuanto a autoridad.

Mientras pensaba en ello, Seong Jihan contempló la ventana del chat con una mirada sombría.

—¿Y qué estás pensando hacer?

[El Árbol Cósmico Yggdrasil dice que está del lado de Seong Jihan, pero la otra parte le ha hecho una oferta difícil de rechazar.]

—¿Qué quieres decir con que estás de mi lado? Ve al grano.

[Yggdrasil dice que, si Seong Jihan se convierte en miembro de los Elfos del Árbol del Mundo durante veintidós años, rechazará de inmediato la oferta de la raza dragón.]

—Ah, qué seres tan irritantes…

—Pero ¿por qué veintidós años?

—La raza dragón ofreció veintidós planetas, así que probablemente calculó su valor basándose en eso.

—¿Un año de Seong Jihan por cada planeta? Parece que lo valoró mucho.

—Si rechaza la oferta, ¿revelarán las coordenadas de la Tierra…?

El Árbol Cósmico Yggdrasil intentaba atraer a Seong Jihan a la Alianza del Árbol del Mundo, contabilizando un año por cada planeta.

Después de la coacción del Lord Dragón, ahora el Árbol Cósmico también lo amenazaba, por lo que la expresión de Seong Jihan se endureció.

—¿Y si me niego?

[Yggdrasil responde que, en ese caso, aunque no quiera hacerlo, no tendrá más remedio que aceptar la propuesta comercial de la raza dragón.]

—Ya veo…

Estaba entusiasmada por haber encontrado algo con lo que amenazarlo.

“No necesito unirme a la Alianza del Árbol del Mundo para evitar a los dragones”.

Si los dragones invadían, al menos podría luchar contra ellos, pero si entraba allí, todo habría terminado.

La Administradora Verde gestionaría a Seong Jihan con absoluta y meticulosa dedicación.

Mientras tanto…

—¡El enemigo está aquí!

En la partida que le había tocado, un jugador del equipo contrario encontró a Seong Jihan e intentó atacarlo.

—Ah, ahora mismo estoy un poco ocupado.

Seong Jihan blandió su espada una sola vez, como si estuviera molesto.

Arte Divino Fundamental:

Trinidad de la Maestría Marcial.

Aniquilación Total: Barrido Horizontal.

¡Kyaaaak!

Los jugadores de distintas razas fueron barridos de una sola vez.

—Incluso en Challenger 6, los barre como si espantara moscas.

—Viene de aplastar al Lord Dragón, así que estos tipos no son nada…

—Lo aplastó demasiado, jajaja. El Lord Dragón se asustó y ahora solo hace trucos mezquinos a sus espaldas.

—La verdad, viéndolo en retrospectiva, debería haber dejado que lo golpeara un poco.

—Pero ¿qué se le va a hacer si el Lord es débil? Jajaja.

La gente ya aceptaba esos resultados como algo natural.

Seong Jihan se convirtió en el máximo anotador de su equipo actual con un solo Barrido Horizontal de Aniquilación Total y volvió a guardar la espada.

Entonces…

“Ya conseguí los puntos, así que ahora me toca lanzar una amenaza”.

No podía limitarse a seguir recibiendo golpes y resignarse a ello.

Al ver el nombre del Árbol Cósmico Yggdrasil, Seong Jihan decidió sacar el método de intimidación que acababa de ocurrírsele.

—Inventario.

Abrió el inventario y sacó un objeto.

—Yggdrasil, ¿reconoces qué es esto?

Lo agitó frente a la pantalla.

—¿Qué es eso…?

—Pensé que sacaría algún objeto increíble, pero solo es un botón rojo.

—¿Está fanfarroneando?

—Tsk. ¿Cree que algo así funcionará contra Yggdrasil…?

El objeto que Seong Jihan había sacado era un simple botón.

Aunque destacaba el botón rojo que sobresalía de una placa metálica con una mezcla de tonos morados y rojos, no era nada más que eso.

Al principio, los espectadores alienígenas se burlaron, preguntándose qué podía hacer con un objeto como ese, pero…

[El Árbol Cósmico Yggdrasil se pregunta por qué semejante objeto recibió el grado EX.]

—¿EX?

—¿Ese botón?

—¿Para qué servirá como para haber recibido semejante grado…?

Cuando Yggdrasil descubrió el grado del objeto, mostró una reacción de sorpresa.

—Puedes averiguar su grado, pero parece que no puedes ver la información del objeto.

[El Árbol Cósmico Yggdrasil dice que existen límites a lo que puede observar a través de BattleTube y pregunta para qué sirve ese objeto.]

—Es un poco problemático revelar eso ante todos estos espectadores… Está bien. ¿Puedo mostrarte la información del objeto únicamente a ti?

Poco después, una ventana de mensaje apareció ante los ojos de Seong Jihan.

[¿Deseas revelar la información del objeto al Árbol Cósmico Yggdrasil?]

¿BattleTube también tenía una función como esa?

“Es conveniente en momentos como este, cuando la otra parte es una administradora”.

Cuando Seong Jihan presionó «Sí», toda la información del objeto que sostenía fue transmitida a Yggdrasil.

[Dispositivo de Ignición del Árbol del Mundo]

—Grado del objeto: EX.

—Al presionar el botón, una llama sagrada brotará del Árbol del Mundo de la Tierra.

—Solo puede activarse cuando el usuario posee la mano de Rojo, y todo el poder absorbido de la llama sagrada pertenecerá al dueño de la mano.

—Este efecto no está limitado por la distancia.

—Este objeto es de un solo uso.

El objeto que le había entregado el dueño de la Arena: el Dispositivo de Ignición del Árbol del Mundo.

Bastaba con presionar un botón para que la llama sagrada incendiara el Árbol del Mundo y quemara a toda la humanidad.

Además, Seong Jihan podría absorber el poder de esa llama sagrada y convertirse en el Administrador Rojo.

Básicamente, le estaban sirviendo en bandeja la posibilidad de convertirse en administrador a toda costa.

[El Árbol Cósmico Yggdrasil pregunta conmocionada qué clase de objeto es ese.]

No era de extrañar que Yggdrasil se sobresaltara.

“Yggdrasil temía que el Administrador Rojo ascendiera antes que ella”.

El Árbol Cósmico Yggdrasil, que hacía toda clase de cosas mediante los Elfos del Árbol del Mundo para convertirse en una administradora permanente.

Mientras tanto, también temía que el Administrador Rojo se convirtiera en administrador permanente antes que ella.

Por eso había sido la propia Yggdrasil quien le informó a Seong Jihan de un método para convertirse en administrador temporal.

“Así que este Dispositivo de Ignición del Árbol del Mundo es el objeto más impactante que podría ver Yggdrasil”.

Mientras ella se dejaba la piel intentando convertirse en administradora permanente, Seong Jihan podía convertirse en el Administrador Rojo con solo presionar un botón. Es más, podría transformarse en un administrador capaz de superar incluso a uno permanente.

Desde la perspectiva de Yggdrasil, era como si de pronto le hubieran encendido un fuego bajo los pies.

—Originalmente, pensaba no presionarlo y hacer lo que me dijeras…

Seong Jihan levantó el Dispositivo de Ignición del Árbol del Mundo y acarició suavemente la zona del botón.

—Pero últimamente hay demasiados tipos molestos. Sobre todo cuando nuestro querido Árbol Cósmico me amenazó. Sentí deseos de presionarlo y mandarlo todo al demonio.

[El Árbol Cósmico Yggdrasil te insta a mantener la calma.]

[Dice que lo de antes solo era una broma; que jamás vendería las coordenadas del planeta de la raza humana a la raza dragón, y pregunta si no confías en ella.]

—¿Que confíe en ti? ¿Yo?

Seong Jihan soltó una carcajada y dio unos golpecitos junto al botón.

Luego deslizó un dedo por encima.

—¿Cuándo ha existido confianza entre nosotros? Ah, cierto… Si te ocupas del problema de los dragones, tal vez pueda surgir algo de confianza.

[El Árbol Cósmico Yggdrasil pregunta si de verdad no presionarás el botón en ese caso.]

—Sí. Si no causan problemas, no tendré motivos para presionarlo.

Seong Jihan sonrió.

—Así que ocúpate de ellos en mi lugar.

Prev
Next
Novel Info

MANGA DISCUSSION

© 2024 Ares Scanlation Inc. All rights reserved

Sign in

Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Sign Up

Register For This Site.

Log in | Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Lost your password?

Please enter your username or email address. You will receive a link to create a new password via email.

← Back to Ares Scanlation

Premium Chapter

You are required to login first