El Dios Marcial regresó al nivel 2 - Capítulo 445
—Altkaizen… La última vez que te liberé, me hiciste un juramento.
Altkaizen, el entrenador de la raza dragón.
Era un jugador que se había relacionado con Seong Jihan durante una partida anterior de la Liga Espacial.
—Lo juro por el Juramento del Dragón. Si me liberas, la raza dragón de nuestro planeta siempre cederá la victoria ante los humanos en la Liga Espacial.
Sí… igual que cuando se enfrentaron a los Elfos del Árbol del Mundo.
En el pasado, Altkaizen le había entregado su Corazón de Dragón al Señor Dragón.
A cambio de que Seong Jihan conservara el diez por ciento y arrojara el resto a su planeta, Altkaizen había prometido ceder siempre la victoria a los humanos.
‘Pero la situación actual es distinta a la de entonces, así que supongo que no cumplirá su promesa.’
Seong Jihan no sabía hasta qué punto era vinculante el Juramento del Dragón.
Considerando cómo se habían comportado últimamente el Señor Dragón y la raza dragón, existía una gran probabilidad de que tampoco se respetara el juramento de Altkaizen.
Mientras Seong Jihan contemplaba la pantalla sin demasiadas expectativas…
[Le hice una promesa a Seong Jihan. A cambio de perdonarme la vida, la raza dragón de nuestro planeta cedería la victoria a los humanos.]
—Oh…
El Dragón Rojo Altkaizen, quien había entrado como entrenador de la raza dragón, intentaba cumplir sinceramente su juramento.
—¿Qué… qué está pasando?
—Un dragón está cumpliendo una promesa…
Debido al dragón que había estado causando problemas recientemente en el canal de Seong Jihan, la imagen de la raza dragón ya había caído al mismo nivel que la de los elfos ante los ojos de los humanos.
Por eso, cuando Altkaizen declaró que cumpliría su promesa, la gente reaccionó con sorpresa.
=¿Eh? ¡¿Qué significa esto?!
=¡Parece que el jugador Seong Jihan hizo una promesa en el pasado con el representante de la raza dragón!
=Ceder la victoria a los humanos… ¿Entonces podemos suponer que perderán a propósito?
=¡Enfrentarse a la raza dragón no habría sido sencillo si el jugador Seong Jihan quedaba vetado!
Aunque la valoración de la raza dragón había caído en picada debido a la conducta vergonzosa del Señor Dragón…
En realidad, las capacidades de la raza en sí eran abrumadoramente elevadas.
Por mucho que la raza humana hubiera ascendido un grado…
Si Seong Jihan quedaba vetado, jamás podrían garantizar una victoria contra los dragones.
Sin embargo, cuando el rival se pronunció de aquella manera, las voces de los comentaristas que transmitían la partida se volvieron mucho más animadas.
=Si la raza dragón cumple su juramento, parece que también podremos ganar esta partida con facilidad.
=¡Jugador Seong Jihan, debería haber apelado a esa promesa de antemano en lugar de ocultarla!
=Vamos, ya sabes que las razas participantes en BattleNet te traicionarán en cualquier momento. Los casos en los que cumplen sus promesas son bastante raros, ¿no crees?
=En efecto… ¡Es cierto!
Mientras los comentaristas conversaban de aquella manera, con la tensión ya disipada…
Comenzó la selección de cartas del equipo rival.
[De acuerdo con nuestra promesa, no seleccionaremos una carta de veto.]
[No vetaremos al jugador Seong Jihan…]
[Así es. Esta es una prueba inequívoca del Juramento del Dragón.]
Si no vetaban a Seong Jihan, estaban destinados a perder.
Aquello ya era de conocimiento común en la Liga Espacial a la que pertenecía la humanidad.
Seong Jihan era un jugador monstruoso capaz de aplastar con facilidad incluso a constelaciones de nivel 9.
Si no lo vetaban, resultaba imposible ganar la partida.
Por lo tanto, el hecho de que Altkaizen no seleccionara una carta de veto prácticamente equivalía a declarar que cumpliría el Juramento del Dragón.
—Oh… Al menos había un miembro de la raza dragón más sincero que el Señor Dragón.
—Sí. El Señor se comportó de una manera verdaderamente vergonzosa.
En la sala de espera de los jugadores, las acciones de Altkaizen recibieron elogios durante un instante, en contraste con el Señor Dragón, quien recientemente había causado problemas en el canal de Seong Jihan.
Sin embargo…
[Pero hay algo que me gustaría saber antes de que comience la partida.]
[¿Algo que quieres saber?]
Justo cuando su valoración comenzaba a mejorar…
¡Ziiiiing…!
Unas letras aparecieron alrededor del gigantesco cuerpo del Dragón Rojo.
[Dime las coordenadas de la Tierra.]
Las verdaderas intenciones de Altkaizen quedaron al descubierto.
=Oh, esto es…
=¿Podría ser el Juramento del Dragón?
=¡Está utilizando su poder en la sala de entrenadores! Esto debería infringir las reglas, ¿verdad?
Los comentaristas quedaron horrorizados al ver que Altkaizen le daba una orden a Davis después de que aparecieran aquellas letras.
La sala de entrenadores tenía como propósito impedir que los participantes interfirieran entre sí, garantizando así una selección justa de cartas.
Por esa razón, incluso alguien que no era un jugador activo, como el entrenador Davis, podía entrar en ella.
Pero Altkaizen había infringido por completo aquella regla.
Entonces…
[El jugador «Altkaizen» ha sido expulsado de la sala de entrenadores.]
[En esta partida, las cartas de selección y veto de la «Raza Dragón de Cabello Rojo» quedan completamente anuladas.]
¡Shhhk…!
El gigantesco cuerpo del dragón se partió y desapareció en un instante.
La raza dragón perdió por completo su oportunidad de seleccionar cartas.
Sin duda, aquella era una penalización fatal en un enfrentamiento de la Liga Espacial.
Sin embargo…
[Las coordenadas de la Tierra son…]
Tal vez debido a los efectos residuales del Juramento del Dragón…
Davis estaba abriendo la boca con una expresión ausente.
—¿Qué demonios les pasa a estos tipos? ¿Este era su propósito desde el principio?
—Vaya, qué mezquinos. Como no pueden vencer a Seong Jihan, intentan averiguar la ubicación de la Tierra…
—Están dispuestos a sacrificar esta partida para descubrir la ubicación de la Tierra. Ah, ¿Davis no puede dejar de hablar?
—¡¿No deberían haber anulado también el Juramento del Dragón en lugar de limitarse a expulsar a Altkaizen?!
—Si la información se filtra, tendremos un grave problema… Seong Jihan, ¿no estarán intentando apoderarse de tu mano e invadir la Tierra desde todos los rincones del universo?
La gente temía que la ubicación de la Tierra quedara al descubierto cuando Davis comenzó a mover los labios, pero…
[…Yo tampoco lo sé.]
La respuesta que salió de su boca fue completamente inesperada.
=…¿Eh?
=¿No… no lo sabe?
Los comentaristas, que apenas un instante antes gritaban que detuvieran a Davis, hablaron con voces desconcertadas.
=Ah, ahora que lo pienso…
=Las coordenadas del planeta… ¿Qué son exactamente? ¿Quizá los astrónomos lo sepan?
=No lo sé. Supongo que Altkaizen se refería a las coordenadas de BattleNet…
=Esa información todavía no se ha revelado, ¿verdad?
Las coordenadas planetarias por las que Altkaizen había arriesgado recibir una penalización.
Sin embargo, su intento había fracasado debido a que Davis las desconocía.
—Jajajaja, ¿qué fue eso? Me había asustado.
—Nos salvó la ignorancia del entrenador, jajajaja.
—Oigan, pero tampoco es que Davis sea un ignorante. ¿Cuántas personas conocen las coordenadas planetarias?
—Sí, jajaja. ¿Cuáles son las coordenadas de la Tierra? ¿Dónde aparecen?
—A este paso, «coordenadas planetarias» se convertirá en la búsqueda más popular.
—Ya lo es, jajaja.
Mientras la gente suspiraba aliviada ante la respuesta de Davis…
—Vaya… Bien hecho, entrenador.
—Pero ¿dónde se pueden consultar las coordenadas planetarias?
—¿Debería buscar un poco en la ventana del sistema?
Los jugadores que se encontraban en la sala de espera también se interesaron por las coordenadas planetarias.
Sin embargo…
—No las busquen. Esos tipos podrían volver a utilizar el Juramento del Dragón durante la partida.
—Ah, sí. ¡Entendido!
Ante la advertencia de Seong Jihan, todos dejaron de intentar averiguar las coordenadas planetarias.
—Además, si el Juramento del Dragón se activa durante la partida…
Shhk.
Seong Jihan contempló a todos los jugadores presentes.
—Dependiendo de la situación, quizá tenga que matarlos a todos. Me disculpo de antemano.
—¡S-sí…!
—¡Puede matarnos cuando quiera!
Cuando los jugadores del equipo representativo humano aceptaron sin vacilar las palabras de Seong Jihan…
[…¿Eh? ¿Qué… qué ocurrió?]
En la sala de entrenadores, Davis recuperó la conciencia tras liberarse del Juramento del Dragón.
=¡Comienza la primera partida!
=Aunque se produjeron muchos giros inesperados en la sala de entrenadores…
=¡Gracias a la respuesta apropiada del entrenador Davis, también conseguimos el mapa que queríamos!
=El mapa de la primera partida es Southgate.
Aquel era el mapa con el que el equipo representativo humano estaba más familiarizado, por lo que era su carta de selección favorita.
[Recibiendo bonificación racial.]
[Por cada dragón individual, se invocarán cinco jugadores como equivalencia.]
Cuando se invocó a un total de cien jugadores, apareció un mensaje.
Al verlo, los jugadores mostraron cierta decepción.
—La última vez eran diez por cada individuo…
—¿Será porque nuestra raza evolucionó?
—Entonces tendremos que enfrentarnos a veinte dragones.
—Aun así… El efecto de la bonificación racial se redujo de pronto a la mitad…
La humanidad había ascendido desde la categoría más baja hasta la inferior y, como consecuencia, ahora recibía una tasa de equivalencia menos favorable.
En momentos como aquel, la gente sentía que la evolución también podía tener efectos negativos.
=¡Nos corresponde atacar!
=¡Los dragones están volando todos juntos hacia nosotros sin ninguna intención de defender Southgate!
=¡Son veinte en total! ¡Ni siquiera puedo distinguir quién ataca y quién defiende!
¡Fuuu! ¡Fuuu!
Los gigantescos dragones cubrieron el cielo por completo.
Todos poseían escamas rojas.
[Humanos. Son ignorantes. Demasiado ignorantes.]
[¿Acaso su gobernante los ha oprimido tanto que ni siquiera conocen la ubicación del lugar donde viven?]
[¡La opresión del tirano ha alcanzado su punto culminante!]
Los dragones volaban hacia la formación del equipo humano mientras alzaban la voz uno tras otro.
Todos criticaban al gobernante de la humanidad por no haberles revelado siquiera la ubicación del lugar donde vivían y afirmaban que aquello era una forma de opresión.
—…¿Tirano? ¿Están hablando de mi tío?
—Eso parece.
Seong Jihan se rio.
Decir que desconocer la ubicación del lugar donde vivías era consecuencia de la tiranía de un dictador…
—Vaya, si mi tío fuera realmente un gobernante, ni siquiera sería una acusación tan injusta… ¿Por qué dicen semejantes cosas? También siguen inundando el chat con tonterías.
—Bueno, BattleTube les paga cien millones de GP a cada uno, así que escuchan encantados todas esas estupideces.
—Cierto. Ni siquiera tienen que pagar por hacerlo.
—Sí. Por eso no hay necesidad de escucharlos.
Shhhk…
Eclipse floreció sobre el brazo izquierdo de Seong Jihan.
Paso. Paso.
Avanzó y se situó a la vanguardia del equipo representativo humano.
—Podrían volver a utilizar el Juramento del Dragón, así que terminaré la partida rápidamente.
—¡Sí!
Shhhk.
Cuando la punta de la espada de Seong Jihan apuntó hacia el cielo…
[Humanos. Las coordenadas planetarias se encuentran en la ventana del sistema…]
Los dragones les explicaban amablemente cómo consultar las coordenadas planetarias.
Si llegaban a descubrirlas de aquella manera, volverían a intentar extraerles la información mediante el Juramento del Dragón.
‘Son una clase de molestia diferente a los Elfos del Árbol del Mundo.’
Necesitaba ocuparse de ellos rápidamente.
El Vacío brotó ferozmente de Eclipse.
Artes Divinas Fundamentales:
Fuego del Trueno del Dragón Celestial
Una Espada Quiebra el Cielo
La espada surcó el cielo una sola vez.
Entonces, durante un instante, el firmamento se tiñó de púrpura.
[¡Barrera Absoluta!]
El grupo de dragones se apresuró a utilizar magia defensiva del grado más elevado, pero…
Shhhk…
Antes de que la barrera pudiera siquiera desplegarse, sus cuerpos comenzaron a fundirse en el Vacío.
Los veinte dragones que, a simple vista, parecían dominar el cielo…
Desaparecieron sin dejar un solo fragmento de hueso, incapaces de resistir siquiera un único tajo.
=¡Como era de esperarse del jugador Seong Jihan…! ¡También derrotó al Señor Dragón, así que esto resulta sencillo para él!
=Pero pensar que desaparecerían con un solo tajo… ¡Este jugador se vuelve abrumadoramente más fuerte cada vez que lo veo!
=¡Es una verdadera fortuna que el jugador Seong Jihan sea humano! ¡Pensar en un jugador como él apareciendo entre otra raza resulta aterrador!
=¡Seguramente todas las razas de la Liga Espacial, salvo nosotros, están pensando eso ahora mismo!
Mientras los comentaristas alzaban la voz ante el resultado provocado por el único tajo de Seong Jihan…
[La primera partida ha terminado.]
[El bando humano ha obtenido la victoria.]
[«Seong Jihan» ha sido seleccionado como el MVP de la primera partida.]
La primera partida terminó en un instante.
—Desde que dejaron de vetar a Seong Jihan, las partidas terminan en un abrir y cerrar de ojos.
—Mi pollo todavía no llega…
—Pedir comida a domicilio durante una partida de la Liga Espacial, qué falta de respeto, jajajaja. Deberías haberlo recogido de antemano.
—Pero, hablando en serio, parece que la serie terminará en menos de treinta minutos.
—¿Treinta minutos? Ni siquiera realizarán la fase de veto y selección, así que probablemente terminará en menos de diez.
El enfrentamiento de la Liga Espacial contra el Clan Dragón de Cabello Rojo, uno de los mejor clasificados…
Los espectadores esperaban que aquella partida se convirtiera en un gran enfrentamiento.
Sin embargo, una vez que comenzó, el resultado fue completamente diferente a sus expectativas.
Como Seong Jihan no había sido vetado…
Y los dragones intentaron manipular a los humanos mediante el Juramento del Dragón…
La partida estaba terminando en un abrir y cerrar de ojos.
Durante la segunda partida que comenzó a continuación, ocurrió lo mismo.
[¡Humanos…!]
Los dragones intentaron obtener las coordenadas de los humanos de alguna manera, pero…
—Ustedes limítense a no abrir la boca.
Seong Jihan barrió al grupo de dragones con un solo tajo.
Además, para cuando llegó la tercera partida…
—Esta vez iré yo primero antes de que vengan.
¡Swish!
Antes de que los dragones pudieran siquiera alzar el vuelo, Seong Jihan voló hasta ellos y los abatió.
=La partida de la Liga Espacial contra la raza dragón…
=¡Terminó en un instante hasta la tercera partida!
=¡El jugador Seong Jihan no mostró ninguna misericordia contra los dragones!
=¡Intentaron averiguar las coordenadas de la Tierra, así que era lo lógico!
Después de demostrar lo monstruoso que era Seong Jihan cuando no estaba vetado, la partida de la Liga Espacial terminó en un instante.
La humanidad aplastó fácilmente al Clan Dragón de Cabello Rojo por tres a cero y ascendió al primer puesto de la liga.
Entretanto…
—Los dragones fueron muy… insistentes con el tema de las coordenadas. Parecía que invadirían de inmediato si lograban descubrirlas.
—Sí. Fueron muy tenaces.
Mientras Seong Jihan y Yoon Seah, quienes ya habían cerrado sesión en el juego, conversaban…
—Jihan.
Shhhk…
La Reina de las Sombras emergió del suelo de la sala de estar.
—Yo también recibí un mensaje de la raza dragón.