El Dios Marcial regresó al nivel 2 - Capítulo 133
Shizuru había ido demasiado lejos al atacar a Yoon Seah.
Seong Jihan apretó los dientes.
«Si no hubiera sido por Ariel, habría ocurrido una catástrofe.»
Si ella no hubiera logrado retrasarla, Yoon Seah podría haber terminado siguiendo a Shizuru.
«No puedo limitarme a esperar que vuelva a atacar.»
La mejor defensa era un buen ataque.
Seong Jihan decidió preparar un contraataque.
Y para ello, por supuesto, necesitaba información.
—Llevémosla de inmediato e interroguémosla. Tiene que revelar todos los secretos que conozca.
Al ver la expresión severa de Seong Jihan, Ariel, quien se había convertido en una espada, recuperó la apariencia de elfa de las sombras.
—¿Un interrogatorio? Esa es mi especialidad. Amo, ¿puedo participar?
—Tú… estás siendo bastante cooperativa, ¿no?
—Esta mujer me hizo sufrir una humillación considerable. Esa daga roja me dio muchos problemas.
—¿La daga que envió a través de la pantalla de la computadora?
—Sí. Como mínimo es de grado SS… No, estoy segura de que es un objeto de grado SSS. Esa mujer está cubierta de dinero de pies a cabeza.
¿Aquella simple daga que brillaba en rojo era un arma tan extraordinaria?
Al parecer, no había mentido cuando la llamó tesoro nacional.
—De acuerdo. Hagámoslo juntos.
Los dos comenzaron a discutir su siniestro plan de interrogatorio.
Sin embargo…
—¡Esperen, esperen! ¡¡Les contaré todo!!
Akari, quien iba a ser sometida al interrogatorio, no mostró ninguna intención de resistirse.
—¿Qué?
—Por culpa de Shizuru, creí que viviría y moriría como una marioneta después de que se apoderara de mi cuerpo. ¡Cooperaré plenamente!
¡Temblor!
Akari se estremeció mientras se sujetaba los brazos.
—Y esa mujer… después de apoderarse de mi cuerpo, para comprobar que lo controlaba por completo, lo utilizó para matar a mis padres… Luego se rio de mí y me dijo que no podía resistirme.
—Eso es lo que dice, amo.
¡Tsk!
Aquella declaración hizo que Seong Jihan chasqueara la lengua involuntariamente.
«Era todavía más cruel de lo que imaginaba.»
De ese modo, Seong Jihan conversó con Akari utilizando a Ariel como intérprete.
—¿Lugar de residencia?
—¿El mío? Yo…
—No el tuyo. El de Shizuru.
—¡Ah! Sí. Tiene una casa en Tokio y otra en Kioto. Se queda principalmente en…
Comenzando por sus lugares de residencia, Akari respondió inmediatamente a todas las preguntas.
No se limitó a eso, sino que también reveló todas las debilidades de Shizuru que conocía.
—Shizuru está obsesionada con las Páginas Akáshicas. Incluso fundó una empresa comercial dedicada exclusivamente a comprarlas.
—¿Creó una empresa solo para conseguir Páginas Akáshicas?
—Sí. Se llama Compañía SZ. Es una empresa global con presencia en todo el mundo… Además…
Akari reveló todo lo que sabía sobre Shizuru.
Eso incluía incluso los asesinatos que ella misma había cometido bajo las órdenes de Shizuru.
Seong Jihan escuchó su relato y reflexionó.
«Las propias Páginas Akáshicas eran las que sostenían a Shizuru.»
Las Páginas Akáshicas mejoraban el rendimiento de los Dones de apoyo.
Shizuru estaba utilizando sus habilidades por encima de sus límites al conseguirlas siempre que tenía oportunidad.
—Las Páginas Akáshicas son el problema. Me gustaría cortar por completo su suministro.
—Cuando termine el tutorial, las Páginas Akáshicas apenas volverán a aparecer. Si esperamos unos meses, desaparecerán.
—¿En serio? Pero no puedo soportar verla actuar con tanta arrogancia hasta entonces…
Miró a Akari.
—¿Puedes repetir durante una transmisión de BattleTube todo lo que acabas de contarnos?
—Sí. Por supuesto. Si eso perjudica a esa mujer, haré cualquier cosa.
—Bien. Preparemos un lugar cuanto antes. Y Seah, tú…
Seong Jihan miró a Yoon Seah, quien permanecía a su lado con la cabeza inclinada.
—¿Qué sucede?
—Ah, tío. Lamento lo ocurrido hoy…
—¿Por qué tendrías que disculparte? Yo tampoco esperaba que ocurriera algo así.
La víctima no tenía nada por lo que disculparse.
Más bien, debía agradecer que estuviera a salvo.
—Sin embargo, tendrás que permanecer a mi lado hasta que resolvamos el asunto de Shizuru. Quién sabe qué locura intentará después.
—¡A partir de ahora me pegaré a ti como un imán!
—Es una buena idea. Pero tú… ¿te sentiste bien después de utilizar el Velo del Vacío?
—Mmm… Vi una especie de niebla turquesa elevándose en grupos desde la distancia.
—¿En serio?
Él no había experimentado nada cuando estuvo envuelto en el velo.
Si hubiera llegado un poco más tarde, aunque Shizuru no la hubiera alcanzado, Seah podría haber quedado enterrada en el vacío.
—Además… No me di cuenta hasta hace un momento por la conmoción, pero apareció una evolución de clase llamada Arquera del Vacío.
—¿Arquera del Vacío?
—Sí. Brilla mucho más que las otras clases.
¿Una clase brillante?
Al escuchar aquello, Ariel, quien estaba junto a ellos, preguntó:
—¿De qué color brilla?
—Dorado.
—Una clase… Única.
—Oh. ¿Única? ¿Qué significa eso?
—Sí. Parece que la obtuviste después de contemplar el vacío. Arquera del Vacío… Aunque, en general, se recomienda no involucrarse con el vacío.
—¿Por qué?
—Se dice que quienes se involucran con él pueden desaparecer sin dejar rastro en cualquier momento.
—Ah.
Yoon Seah, quien al principio se había alegrado al saber que se trataba de una clase Única, no pudo ocultar su decepción tras escuchar a Ariel.
—Entonces debería renunciar a ella.
—Sería una lástima abandonar una clase con el título de «Única». Al fin y al cabo, la información sobre el vacío solo son rumores. Si deseas obtener poder, quizá sea una buena opción elegirla.
—¿En serio? Mmm… Tendré que pensarlo.
Una clase inesperada obtenida mediante el Velo del Vacío.
Yoon Seah decidió reflexionar un poco más sobre si debía cambiar a aquella clase.
Mientras tanto, Seong Jihan hizo un gesto hacia Akari.
—Entonces, ¿subimos y comenzamos la transmisión?
[Fuimos emboscados.]
El canal de Seong Jihan había conseguido millones de suscriptores en muy poco tiempo.
Cuando la inusual palabra «emboscados» apareció en el título de la próxima transmisión en vivo, comenzaron a crecer oleadas de expectación e inquietud.
—¿Qué? ¿Emboscaron a Seong Jihan?
—Eh, ¿qué? ¿Una emboscada? ¿Así de repente?
—¿No hubo un alboroto antes en el supermercado subterráneo del Palacio de la Espada?
—Escuché que Seong Jihan cayó desde el ático…
—¿Eh? ¿Por qué cayó? ¿Está vivo?
—Está vivo, por eso el canal sigue activo, ja, ja. Parece que intentó bajar rápidamente.
Los rumores sobre el incidente ya se estaban extendiendo.
Todos esperaban a que Seong Jihan comenzara la transmisión.
Y poco después, cuando esta comenzó…
—¿Eh? ¿Quién es ella?
—Nunca había visto a esa mujer.
Los espectadores estaban desconcertados.
Una mujer con el rostro tenso se encontraba sentada en el centro de la pantalla.
Seong Jihan permanecía de pie en un extremo, con los brazos cruzados.
—¿Será su novia?
—¿Rechazó a Sophia y… eligió a esa mujer? No puede ser, ja, ja.
—¡Esa persona! ¿No es una ninja japonesa?
—Oh, ¿es la que emboscó a Seong Jihan la última vez?
—Sí, sí, sí. Era bastante famosa en Japón. Después de ser derrotada por Seong Jihan, dejó de transmitir.
Como los espectadores en directo superaban los cientos de miles, muchas personas conocían la identidad de Akari.
—¿No eran enemigos?
—¿Por qué aparece de repente en la transmisión?
Mientras todos estaban confundidos…
—Soy Kato Akari…
Ella abrió la boca.
—¿Es la verdadera? Parece auténtica.
—Tengo que activar la función de traducción.
Al principio, los espectadores escucharon sin tomárselo demasiado en serio.
—Hoy he venido a revelar todo sobre Ito Shizuru, la vil mujer que gobierna Japón desde las sombras…
A partir de aquella declaración…
Akari reveló durante la transmisión todo lo que sabía.
En ocasiones divagaba, pero a medida que exponía toda la información sobre Ito Shizuru…
Los espectadores quedaron conmocionados.
—Guau… Maldición, ¿esto no es una exclusiva enorme?
—¿Asesinatos, lavado de cerebro e incluso apropiarse del cuerpo de un jugador? ¿Qué es, una diosa?
—Ese Don de Edición es una locura, ja, ja. ¿Hay algo que no pueda hacer?
—¿Todo esto es gracias al apoyo de las Páginas Akáshicas o algo así?
—Incluso así, a este nivel es prácticamente una diosa.
—Y entonces…
La transmisión ya había superado los treinta minutos, pero Akari no dejaba de hablar.
Así de numerosos eran los actos perversos de Ito Shizuru.
—¿Cómo podemos creerle? ¿Akari solo está diciendo cualquier cosa porque la amenazaron? Ja, ja.
—¿Qué dices? ¿No es extraño que esté en Corea para empezar? Ja, ja.
—En serio, ¿por qué esta japonesa está en el ático? Ja, ja.
Aunque algunas personas afirmaban que no creían las revelaciones de Akari y decían que ella y Seong Jihan estaban confabulados…
Dadas las circunstancias, aquella afirmación era poco creíble, y otros espectadores la refutaron.
—Allí… Ah. ¡Aaaah…!
Después de hablar durante un largo rato, Akari…
De repente se sujetó la cabeza.
—¡¿Hasta dónde piensa hablar esta loca…?!
Entonces, una voz con un tono completamente diferente surgió de su boca.
El rostro de Akari comenzó a retorcerse de forma grotesca.
Sus facciones empezaron a transformarse, pasando de su apariencia original a la de Shizuru, quien en otro momento había presumido de una belleza divina.
Sin embargo, la mezcla entre ambos rostros parecía poco menos que monstruosa.
—Puaj, ¿qué es eso?
—¡Qué asco! ¿Qué demonios es eso?
—Ah, mierda. No puedo ver películas de terror y ahora me arrepiento de haber abierto la transmisión.
—¡Muere!
El fragmento de Shizuru intentaba detener las revelaciones de Akari.
Intentó suicidarse tras apoderarse de su cuerpo.
«¿Todavía seguía dentro de ella?»
Seong Jihan sujetó la cabeza de Akari.
Una energía anómala, que no había estado presente cuando la revisó poco antes, permanecía oculta en su interior.
—Aquí estás.
¡Shooooo!
Cuando Seong Jihan extrajo aquella energía, humo comenzó a elevarse desde la cabeza de Akari.
—¡Aaaaargh…!
Entonces, acompañada de un grito…
La cara deformada de Akari regresó a su estado original.
Quizá debido a la conmoción reciente, estaba empapada en sudor.
—Todos lo vieron, ¿verdad?
Akari reanudó sus revelaciones.
Después de transmitir durante más de dos horas, finalmente dijo:
—Si recuerdo algo más, se los haré saber.
La exposición de Akari había terminado.
Sin embargo, las consecuencias de aquella transmisión apenas comenzaban.
En la mansión de Shizuru en Tokio, varias personas ya se habían reunido para curiosear después de que la dirección fuera revelada durante la transmisión.
—…Sí. Sí, señor primer ministro. No, usted confía en mí, ¿verdad? Solo son afirmaciones unilaterales de Akari.
—¿Por qué cometería asesinatos? Presidente, ¿de verdad me consideraba una persona así?
Abrumada por las llamadas entrantes, Shizuru estaba al borde de perder la paciencia.
Mientras que las llamadas anteriores habían sido principalmente para expresar preocupación, ahora la mayoría buscaban confirmar la verdad.
Al revisar la lista de quienes llamaban, frunció el ceño.
«Parece que solo están llamando quienes están menos afectados por el Encantamiento. Necesito reunirme con ellos y reforzarlo…»
Para conseguirlo, necesitaría Páginas Akáshicas.
Al recordar que Akari también había revelado la existencia de la Compañía SZ, apretó los dientes.
«Avatar inútil. ¿Ni siquiera pudo suicidarse?»
En lugar de despotricar, debería haber terminado rápidamente con su vida.
¿Qué sentido tenía permitir que Akari siguiera hablando después de que Seong Jihan la sometiera?
—Shizuru, ¿estás bien?
—…Sí, Ryuhei.
—¿Necesitas ayuda con algo?
Shizuru observó los ojos preocupados del Rey de la Espada y una luz brilló en su mirada.
A pesar de haber presenciado las revelaciones sobre ella y Akari, el apoyo inquebrantable del Rey de la Espada resultaba tranquilizador.
«Así es… Mientras mantenga al Rey de la Espada bajo mi control.»
Dentro de la selección japonesa, la posición del Rey de la Espada era absoluta.
Si continuaba apoyando a Shizuru sin vacilar, su posición actual podría tambalearse, pero no sería destruida.
—Ryuhei, yo… Estoy sufriendo mucho…
Con una expresión llorosa, se acurrucó entre los brazos del Rey de la Espada.
—Todo lo hice por el país…
—Estoy aquí para ti.
—Siempre lo estarás, ¿verdad?
Aunque las lágrimas corrían por los ojos de Shizuru, parecían más profundas de lo habitual.
Mientras tanto, en el Centro BattleNet…
Kim Dongwoo, líder de los Guerreros de la selección nacional, reflexionaba profundamente sobre cómo recibir a Seong Jihan.
«Es irritante, pero… en este mundo, la fuerza lo decide todo. Debemos mostrar nuestra mejor disposición.»
Después de haber sido derrotado de forma abrumadora por Seong Jihan, planeaba integrarlo sin problemas en el grupo de Guerreros de la selección nacional y evitar más conflictos.
«Después de todo, ¿qué fortalece mejor los lazos entre hombres que el alcohol y las mujeres?»
Kim Dongwoo lo consideraba algo evidente.
—Entrenador, ¿estaría bien organizar una fiesta de bienvenida para el jugador Seong Jihan?
—¿Una fiesta de bienvenida? Con todo el caos reciente, ¿crees que sea una buena idea?
—Precisamente por la situación actual, ¿no sería todavía más necesaria?
—Mmm, está bien. Pero no invitarás a personas externas, ¿verdad?
Kim Dongwoo rio ante la preocupación del entrenador y agitó una mano para restarle importancia.
—No, nada de personas externas. Solo será una celebración entre nosotros.
—De acuerdo. Mientras logres que se integre bien y no surjan problemas.
—Gracias.
Después de obtener el permiso del entrenador Noh Youngjun, Kim Dongwoo salió y llamó de inmediato a alguien.
—Oye, ¿qué harás mañana?
—¿Eh? Es día laboral. Tengo que presentar las noticias.
—Organizaremos una celebración para Seong Jihan. ¿Puedes traer a algunas amigas?
—¡Guau! ¿En serio? ¿De verdad vendrá Seong Jihan?
—Sí. Si vienes sola, no te dejaré entrar. Trae a muchas amigas.
—Dios mío… ¡Por supuesto! Si se enteran de que estará Seong Jihan, todas querrán conocerlo.
La popularidad de Seong Jihan en Corea del Sur era incomparable, solo por debajo de la del Rey de la Espada.
La oportunidad de conocerlo haría que incluso las celebridades más famosas estuvieran ansiosas por asistir.
«Espero ver rostros nuevos.»
Kim Dongwoo pensó aquello con una sonrisa maliciosa.
«No parece tener novia. Debería presentarle a alguien.»
[Nota:
«Sitting duck» se refiere a alguien que constituye un blanco evidente y resulta muy fácil de atacar o criticar.]