El actor genio que trae la desgracia - Capítulo 57

  1. Home
  2. All novels
  3. El actor genio que trae la desgracia
  4. Capítulo 57
Prev
Next
Novel Info
                  

«Ha sido precario desde hace dos años, y supongo que este año era el límite».

 

Kim Su-ho murmuró para sí y luego se desplomó en su asiento.

 

Con las cejas ligeramente fruncidas y frotándose las pantorrillas, parecía un niño quejándose de que le dolían las piernas.

 

Los miembros, al darse cuenta del estado de ánimo, empezaron a levantarse uno a uno.

 

El más joven se acercó rápidamente a Lee Ho-seop y empezó a masajearle las manos.

 

‘¿Kim Su-ho no suele beber agua bendita? ¿Qué debo hacer ahora…?».

 

Por supuesto, al tratarse sólo de un niño, el resultado ya estaba determinado.

 

Kim Su-ho parecía consciente de ello, murmurando para que todos se marcharan rápidamente. Su voz era bastante resignada.

 

Ahn Ji-chul dudó antes de preguntar: «¿Por qué no bebiste el agua bendita? ¿No sueles beberla?».

 

«No, suelo hacerlo, pero esta vez me sentí extraña. Así que no la bebí».

 

Luego, con una sonrisa de autodesprecio, añadió: «Quizá actuar tanto como un espíritu hizo que apareciera algo real».

 

Todos le miraron con cautela, viendo su expresión amarga.

 

Estaba claro que él era el autor, pero como era un niño de mirada melancólica, nadie podía hablar sin cuidado.

 

Mientras los miembros vacilaban, preocupados por ser criticados por dar un trasfondo al perpetrador, Kim Su-ho habló con calma.

 

«No os preocupéis, no pienso hacerme la víctima. Fui yo quien abandonó a mis amigos».

 

«¿Cómo acabaste imitando a un espíritu?»

 

«Dijeron que me perdonarían si lo hacía».

 

Kim Su-ho parecía ligeramente aturdido.

 

«La persona que solía hacer el papel de espíritu murió hace unos años. Entonces esa persona vino y me dijo que si actuaba como el chamán, me perdonarían la vida».

 

Kim Su-ho señaló al hombre que se había desmayado tras tomar somníferos.

 

Era el guía que les había enseñado la aldea.

 

Shin Woo-chul, con cara de confusión, preguntó: «Antes he oído en la cocina… ¿Fuiste tú quien dijo a los aldeanos que actuaran de forma extraña?».

 

«Sí.»

 

«¿Por qué lo hiciste?»

 

«Quién sabe».

 

El rostro del chico parecía extremadamente indiferente mientras respondía.

 

Incluso parecía un poco molesto.

 

«Es literalmente un mal pasatiempo. Quería que notarais algo extraño y huyerais… Di pistas, pero si aun así acabasteis como sacrificios, en parte es culpa vuestra.»

 

«…»

 

«De todos modos, gracias. Estaba cansado de actuar siempre… Gracias a ti, se acabó».

 

Sonrió débilmente.

 

Era una sonrisa que parecía a la vez refrescante y algo vacía.

 

Justo cuando Lee Ho-seop, que había estado intentando comprender la situación tras ser secuestrado, estaba a punto de organizar las cosas, el más joven, que estaba totalmente inmerso en la situación, se acercó enfadado.

 

«¡Estás agradecido por la razón equivocada! Aunque estés cansado de ello, tus amigos ni siquiera pueden sentir tales emociones ahora…»

 

«Cierto, en vez de alegrarte de no tener que actuar más, deberías preocuparte de que ya no se sacrifique a gente inocente, ¿no?».

 

Shin Woo-chul acertó perfectamente, apoyando las palabras del más joven.

 

«…Es cierto. Como era de esperar… Aunque intente disimular, el olor a basura no se puede ocultar».

 

Kim Su-ho rió sin poder evitarlo y se encogió de hombros.

 

Luego añadió que se diera prisa y llamara a alguien para que limpiara la basura.

 

Era una señal de que había terminado sus líneas preparadas.

 

Efectivamente, una luz brillante apareció de repente en la entrada de la aldea.

 

Si iban allí, se colocaría un suelo redondo con la inscripción «Misión despejada».

 

Todo lo que tenían que hacer era subirse a él y gritar juntos «¡Misión despejada!» para acabar con ella.

 

Sin embargo, al sentirse incómodos, dudaron en mover los pies.

 

Ignorando conscientemente la luz brillante, se quedaron mirando al chico sentado sin comprender.

 

Sentían que tenían que hacer algo, aunque no supieran qué.

 

El equipo de producción, que observaba a los miembros de pie sin hacer nada, murmuraba entre ellos.

 

«¿Qué les pasa…?».

 

«¿Deberíamos hacerles una señal?»

 

Aunque fueran los otros miembros, Lee Ho-seop ya debería haber salido a organizar la situación.

 

El equipo de producción dudó, preguntándose si debían usar el micrófono, cuando Lee Ho-seop, que había estado perdido en sus pensamientos, dio un paso al frente.

 

Sacó un vaso nuevo, lo llenó de agua de un recipiente rojo y se lo dio a Kim Su-ho.

 

«Bébete esto. Pero una vez que despiertes, tendrás que lidiar con ello».

 

«…»

 

Era la última consideración para un niño que tenía que estar solo entre la gente dormida hasta que viniera alguien.

 

Aunque Kim Su-ho era sólo un culpable, como no había cometido el mal solo, tampoco tenía que soportar la espera solo.

 

Kim Su-ho, con cara de sorpresa, cogió con cuidado la taza.

 

A diferencia de la lentitud con la que aceptó la copa, se la bebió rápidamente.

 

Kim Su-ho, que se la bebió de un trago sin vacilar, susurró en voz baja.

 

«…Ojalá todo acabara aquí».

 

A pesar de su voz calmada, su mano sosteniendo la taza temblaba.

 

Su rostro estaba oculto por el flequillo mientras inclinaba la cabeza, pero las lágrimas que goteaban eran claramente visibles.

 

«No quiero despertarme…».

 

Los miembros no respondieron a sus palabras.

 

En su lugar, permanecieron en silencio a su lado.

 

Mientras su mano temblorosa se estabilizaba poco a poco, la taza se le resbaló de la mano y cayó al mismo tiempo que Kim Su-ho se desplomaba.

 

Shin Woo-chul ajustó la incómoda posición del cuerpo del muchacho caído, y el más joven dudó antes de cubrirlo con su abrigo.

 

«…¿Nos vamos?».

 

Ante las palabras de Hwang Min-seok, todos abandonaron la plaza en silencio.

 

Al acercarse a la entrada del pueblo, vieron una luz deslumbrante y un enjambre de cámaras.

 

Por fin, sus mentes aturdidas se aclararon.

 

Pisaron el suelo con expresión decidida.

 

Había sido un día inusualmente largo.

 

«Misión…»

 

«¡Despejado!»

 

Cuando Lee Ho-seop dio la señal, los miembros gritaron con todas sus fuerzas.

 

Simultáneamente, los fuegos artificiales colocados junto a ellos estallaron.

 

Normalmente, se habrían reído a carcajadas y se habrían abrazado, pero hoy no.

 

Se quedaron con la mirada perdida ante los fuegos artificiales, intentando ordenar sus complicados pensamientos.

 

La larga sesión de rodaje había llegado a su fin.

 

* * *

 

«Vaya, ¿cómo actúas tan bien?».

 

«¡En serio! Es la primera vez que me siento así durante un rodaje. ¡Señora! ¿Puede cambiar la parrilla aquí?»

 

«Come mucha carne. Deberías comer mucha a tu edad».

 

«Gracias.»

 

Lee Ho-seop observó a Lee Yeon-jae coger la carne con una mirada curiosa.

 

Su destreza con los palillos era pulcra, y comía tranquilamente sin mostrar nada de comida en la boca, mostrando tranquilidad.

 

Su conducta ordenada y su sonrisa amable se parecían mucho al «Kim Su-ho» de antes, pero, de alguna manera, parecían completamente diferentes.

 

Shin Woo-chul, al darse cuenta de que Lee Ho-seop estaba sentado aturdido, soltó una risita.

 

«Hyung. ¿Sigues fuera de ti? Sigues mirando a Yeon-jae».

 

«Hey, ¿cuándo he mirado fijamente?»

 

«¿Por qué de repente actúas tímido? No es propio de ti.»

 

Lee Ho-seop murmuró que sólo era curiosidad, causando que todos estallaran en risas.

 

No era la risa artificial que habían oído durante todo el día; era realmente reconfortante.

 

Lee Ho-seop volvió por fin a la realidad, se preparó un gran envoltorio de carne y estaba a punto de comérselo cuando sintió que alguien le miraba fijamente.

 

«¿Por qué? ¿Tienes algo que decir?»

 

«Ah… Sí. Sobre lo que pasó antes dentro del edificio».

 

Lee Yeon-jae, con expresión torpe, se disculpó por sorprenderle.

 

Lee Ho-seop, haciendo una pausa momentánea, agitó la mano despectivamente.

 

«No pasa nada. No hace falta que te disculpes. He oído que era un guión, no una pista. Si no fuera por ti, habría habido un accidente de emisión. Gracias».

 

«No, siento que realmente te sobresalté, por eso quería disculparme».

 

«Realmente no es nada…»

 

Sintiéndose avergonzado, Lee Ho-seop se rascó la nuca.

 

Ya era bastante humillante haber sido dominado por un chico que ni siquiera había entrado en la escuela media, pero ahora recibir una disculpa lo hacía aún más incómodo.

 

¿Y por qué el discurso de este chico le producía tantas cosquillas?

 

Ver los ojos negros llenos de disculpas le hizo sentirse aún más incómodo.

 

«En serio, está bien, así que no te preocupes. Incluso aprendí Jiu-Jitsu antes, así que realmente no estaba tan asustado-»

 

«¿Pero no hay 30 años de diferencia de edad entre ustedes dos? ¿Realmente puedes llamarlo hyung?»

 

Ahn Ji-chul arruinó inocentemente el intento de Lee Ho-seop de salvar su orgullo.

 

Los miembros, riéndose del agarrotado Lee Ho-seop, se unieron.

 

«Sí, hyung. Ten un poco de conciencia. ¿Qué clase de hyung eres? Eres como un tío».

 

«Llámale tío. Nosotros lo llamaremos hyung.»

 

«Tú, Lee. ¿Cuál es la diferencia de edad entre nosotros?»

 

«El primer dígito es diferente. ¿De qué estás hablando?»

 

«¿En serio te estás poniendo severo ahora?»

 

Los alrededores de repente se volvieron ruidosos.

 

Sí, eres joven, bien por ti. Hey, hyung. ¿Cómo es envejecer? Pequeño-, la animada charla llenó la mesa.

 

El más joven se acercó silenciosamente a Lee Yeon-jae, que parpadeaba en silencio.

 

«Yeon-jae.»

 

«¿Sí?»

 

«Todavía estoy en la veintena. Llámame hyung».

 

«…»

 

La cara de Lee Yeon-jae parecía preguntar, «¿Es eso realmente importante?

 

Aún así, asintió y contestó: «De acuerdo, hyung».

 

Al ver que el más joven le preguntaba amablemente si necesitaba algo más, Shin Woo-chul murmuró: «Se llevan bien porque su edad mental es similar».

 

Más tarde, el PD principal, bastante borracho, se acercó de nuevo para dar las gracias a Lee Yeon-jae, intentando cogerle de la mano, mientras el anciano gritaba a Lee Ho-seop que parara, dando por concluida la reunión.

 

* * *

 

«Actor, mírate el hombro».

 

En cuanto volvieron a casa, el director An Jin-bae revisó el hombro de Lee Yeon-jae.

 

Efectivamente estaba magullado, tal y como se esperaba.

 

Aunque no era muy notable, una débil marca azulada se había extendido.

 

Mientras estaba puramente impresionado por lo fuerte que era, el gerente An Jin-bae se disculpó repetidamente con la cara pálida.

 

«Hyung. Realmente está bien. Por favor, deja de disculparte».

 

«Tendré más cuidado la próxima vez».

 

«Está bien. Durmamos ahora. Mañana tengo colegio».

 

Para ser honesto, quería tumbarme todo el día.

 

La situación inesperada me había agotado, y el papel de Kim Su-ho en sí no era fácil de interpretar.

 

Al principio, pensé que sólo era un personaje desagradable, pero a medida que me sumergía, entendí por qué tomaba esas decisiones.

 

Comprenderle fue la parte desagradable.

 

No paraba de ponerle excusas.

 

«¿Qué tal si mañana te tomas un día libre en la escuela? Ya es muy tarde».

 

«Hmm….»

 

La verdad es que estaba muy cansada de asistir a la reunión.

 

Consideré tomarme otro día libre pero decidí no hacerlo.

 

«No, simplemente iré.»

 

Me sentí culpable pensando en Noh Bi-hyuk, que me envió una foto de su bandeja limpia, diciendo que no tenía apetito comiendo solo.

 

No era porque me preocupara Noh Bi-hyuk, que haría amigos incluso en una isla desierta.

 

Preferiría ir a escuchar su interminable parloteo que lidiar mañana con el bombardeo de mensajes de texto.

 

¿Por qué un chico con tantos amigos se comporta así?

 

«Voy a ducharme».

 

«¡Vale! Cuando salgas, te prepararé un paquete de patatas. Acabo de buscarlo, y aparentemente, el puré de papas ayuda a que los moretones sanen más rápido-»

 

«Hyung, está realmente bien. Desaparecerá pronto por sí solo».

 

¿Por qué papas a esta hora?

 

Después de asegurarle que estaba bien e instarle a que se lavara rápidamente, entré en el baño.

 

De pie bajo el agua caliente, mi cuerpo se relajó rápidamente.

 

Al lavarme la suciedad, el sudor y la grasa de la carne, también me lavé el malestar que había persistido durante todo el día.

Prev
Next
Novel Info

MANGA DISCUSSION

Apoya a este sitio web

Si te gusta lo que hacemos, por favor, apóyame en Ko-fi

© 2024 Ares Scanlation Inc. All rights reserved

Sign in

Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Sign Up

Register For This Site.

Log in | Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Lost your password?

Please enter your username or email address. You will receive a link to create a new password via email.

← Back to Ares Scanlation

Premium Chapter

You are required to login first