Después de dejar que mi exmarido recogiera a los niños por error - Capítulo 42
Al escuchar las palabras de Ling Suihan, todas las alarmas se encendieron en la cabeza de Su Zhiqiu.
Sin embargo, no podía hacer absolutamente nada.
Era cierto que Ling Suihan siempre había cedido ante él.
Pero si aquel hombre se empeñaba en retenerlo, Su Zhiqiu no tendría ninguna posibilidad de marcharse.
¿Por qué?
Los ojos de Su Zhiqiu estaban llenos de confusión.
¿Era porque Ling Suihan no podía aceptar lo ocurrido?
¿Porque lo odiaba demasiado?
¿O quizá… quería aprovechar aquellos últimos veinte días para extinguir personalmente el último rastro de amor que todavía sentía por él?
Su Zhiqiu no lo sabía.
Pero tenía muy claro que no le quedaba otra opción.
Al ver la resignación que apareció en su rostro, Ling Suihan comprendió que había cedido.
El hombre también sonrió.
Junto con la sangre que todavía manchaba la comisura de sus labios, aquella sonrisa le daba una belleza casi trágica.
A pesar de ser quien estaba amenazando al otro, parecía increíblemente digno de lástima.
—Solo veinte días.
Ling Suihan le acarició suavemente el rostro.
Notó que Su Zhiqiu se estremecía, pero no retiró la mano.
Por el contrario, aumentó ligeramente la presión.
—Después de esos veinte días, podrás irte adonde quieras.
Está bien.
Su Zhiqiu bajó la mirada.
Quizá aquello también le permitiría resolver lo que todavía tenía pendiente en su corazón.
Después de un largo silencio, finalmente habló.
—Está bien.
Sin esperar a que Ling Suihan respondiera, añadió:
—Y deja de causarle problemas al estudio. Wen Juefei y los demás ya han sufrido bastante por mi culpa.
Bajó la cabeza.
Su voz se volvió muy tenue.
Ling Suihan también lo contempló con los ojos bajos.
Una emoción compleja cruzó fugazmente por su mirada.
—Eso dependerá de cómo se comporte el jefe Su.
Su Zhiqiu levantó la cabeza, confundido e inseguro.
Miró a Ling Suihan.
Como si pudiera leer sus pensamientos, el hombre comentó con frialdad:
—Espero que consigas dejarme satisfecho.
Su Zhiqiu no intentó discutir.
Simplemente asintió.
—Me esforzaré.
La expresión de Ling Suihan mejoró un poco.
Entonces Su Zhiqiu recordó algo y preguntó con vacilación:
—Pero… por las noches no puedo regresar demasiado tarde.
No explicó la razón.
Sin embargo, ambos sabían perfectamente a qué se refería.
El rostro de Ling Suihan se oscureció tanto como el cielo nocturno del exterior.
Entrecerró los ojos y preguntó entre dientes:
—No me digas que todavía piensas regresar a casa por las noches. ¿Para qué crees que te pedí que me acompañaras?
Al escuchar que lo decía de una manera tan directa, Su Zhiqiu mostró cierta incomodidad.
—Pero no puedo seguir mintiéndole a Tuantuan. Él ya de por sí es un poco…
Antes de que pudiera terminar, Ling Suihan levantó una mano para interrumpirlo.
—Voy a repetirlo una vez más. Ese es tu problema. Es tu hijo.
Lo miró con indiferencia.
—No tiene nada que ver conmigo. No me interesa y tampoco quiero escuchar su nombre. Así que, de ahora en adelante, procura no mencionar esas cosas delante de mí.
Los labios de Su Zhiqiu temblaron ligeramente.
Al final, cerró la boca con impotencia.
De vez en cuando pasaban personas frente a la ventana.
Aunque el restaurante estaba situado junto a una calle, su aislamiento acústico era excelente.
Desde la sala de té no se escuchaba el menor ruido procedente del exterior.
En medio de aquel silencio, Su Zhiqiu terminó cediendo.
—Esta noche no puedo.
Transcurrieron unos instantes.
Para su sorpresa, Ling Suihan asintió y aceptó.
Después de aquello, ambos permanecieron frente a frente durante un buen rato.
Ninguno volvió a hablar.
Su Zhiqiu contempló los ojos negros de Ling Suihan.
Parecían contener innumerables estrellas hechas pedazos.
Eran tan hermosos que le hacían temblar el corazón.
Tuvo que apretar los dientes para resistir aquella nueva tentación.
Finalmente apartó la mirada.
—De verdad tengo que regresar.
Quizá porque había comprobado que sus encantos no funcionaban, o porque ya había conseguido su objetivo, Ling Suihan no insistió.
Incluso abrió la puerta por iniciativa propia.
Su Zhiqiu no dijo nada.
Se volvió y comenzó a caminar hacia el exterior.
Pero apenas había dado dos pasos cuando se detuvo repentinamente.
Ling Suihan, que caminaba detrás de él, no consiguió esquivarlo a tiempo.
Su Zhiqiu terminó pisándole el pie con fuerza.
Si Ling Suihan no hubiera estado justo detrás, Su Zhiqiu estaba convencido de que habría regresado corriendo a la sala de té, sin importarle lo patético que resultara.
Se quedó mirando fijamente a la persona que tenía delante.
Por un instante, sintió que todas las fuerzas abandonaban su cuerpo.
Solo permaneció de pie porque Ling Suihan lo sostuvo desde atrás.
De lo contrario, se habría desplomado.
Su Zhiqiu ya no tenía capacidad para preocuparse por lo extraña que pudiera parecer su reacción.
En el momento en que vio a aquella persona, los recuerdos de cinco años atrás se precipitaron sobre él como una avalancha.
Las luces deslumbrantes.
Una señora elegante y adinerada.
Una petición de que se marchara, formulada con amabilidad, pero que no admitía discusión.
Y él mismo, completamente perdido.
La señora Ling estaba de pie en el pasillo, a unos tres metros de distancia.
Llevaba un discreto bolso bordado en el brazo.
Unos elegantes pendientes de esmeraldas adornaban sus orejas.
Permanecía erguida, observándolos en silencio.
Su Zhiqiu siempre había creído que, después de cinco años de dificultades, finalmente había conseguido superar aquella tormenta.
Pero al verla comprendió de golpe que no era así.
Parecía continuar atrapado en aquel enorme remolino.
No conseguía apoyar los pies en tierra firme.
Tampoco podía elevarse hacia el cielo.
Solo podía dejarse arrastrar impotentemente de un lado a otro.
Su respiración se aceleró.
En medio de aquella confusión, creyó percibir nuevamente el olor a desinfectante del hospital.
Todo lo que aparecía ante sus ojos adquirió una blancura estremecedora.
Aunque se encontraba sobre la alfombra roja de un restaurante, cinco años después de lo ocurrido, Su Zhiqiu sintió que había regresado a aquella tarde que estaba destinada a cambiarlo todo.
Aquella tarde en la que había vuelto a encontrarse con su despreciable padre.
Y en la que había comenzado aquella pesadilla de la que nunca conseguiría despertar.
La señora Ling no pronunció una sola palabra.
Simplemente permaneció frente a ellos, contemplando cómo se mantenían estrechamente unidos.
Era imposible distinguir qué emociones había en sus ojos.
Su Zhiqiu no sabía si lo había reconocido.
Tampoco sabía qué debía hacer.
¿Marcharse sin decir nada?
¿O saludarla?
Era consciente de que su estado no era normal.
Ling Suihan, que estaba detrás de él, ya lo había observado varias veces con una expresión extraña.
Después miró a su propia madre.
Lentamente, entrecerró los ojos.
Su Zhiqiu no quería provocar más problemas.
Se pellizcó con fuerza para obligarse a reaccionar.
Respiró profundamente varias veces.
Después se separó de los brazos de Ling Suihan y comenzó a caminar hacia delante.
Con cada paso, sentía una sacudida en el corazón.
Finalmente pasó junto a la señora Ling.
Percibió la tenue fragancia que desprendía.
Pero ni siquiera volvió la cabeza.
La señora Ling tampoco lo llamó.
Ambos se comportaron como si fueran completos desconocidos.
Y, de manera tácita, continuaron alejándose el uno del otro.
Su Zhiqiu caminó hasta la entrada del salón privado.
Estaba a punto de abrir la puerta cuando esta se abrió desde dentro.
Wen Juefei apareció con el teléfono en la mano y el ceño fruncido.
En cuanto lo vio, soltó un enorme suspiro de alivio.
Se acercó, lo agarró del brazo y se dispuso a interrogarlo.
Por suerte, un instante antes de abrir la boca, reparó en los labios pálidos de Su Zhiqiu y en su rostro completamente descolorido.
Todas las preguntas que estaba a punto de hacer desaparecieron de su mente.
—¿Qué te pasó?
Wen Juefei abrió los ojos de par en par.
Lo sujetó del brazo, dispuesto a seguir preguntando.
Pero Su Zhiqiu le tomó la mano y lo arrastró de regreso al salón privado.
Wen Juefei volvió instintivamente la cabeza.
Justo alcanzó a distinguir la figura de Ling Suihan.
Frente a él había una mujer que llevaba un chal sobre los hombros.
Ambos estaban cara a cara.
La atmósfera parecía bastante tensa.
Innumerables interrogantes aparecieron al instante en la cabeza de Wen Juefei.
Sin embargo, por muy despistado que pudiera ser, comprendió que la desaparición de su mejor amigo había tenido nuevamente algo que ver con Ling Suihan.
Por eso, cuando regresaron al salón privado, Su Zhiqiu consiguió librarse del interrogatorio.
Wen Juefei no pronunció una sola palabra.
Se limitó a lanzarle miradas capaces de atravesarlo como cuchillos.
Aquello hizo que Su Zhiqiu respirara aliviado.
Durante el resto de la cena, Su Zhiqiu se esforzó por animar el ambiente.
De vez en cuando seguía las bromas del fotógrafo y de Miaomiao, haciendo reír a todos sin parar.
Solo Wen Juefei y An Wenwen lo observaban de vez en cuando.
Sin embargo, la mente de Su Zhiqiu estaba completamente ocupada por Ling Suihan y la señora Ling.
No tenía fuerzas para prestarles atención.
Así que fingió no darse cuenta.
Pero todas las cenas terminaban tarde o temprano.
A las diez, finalmente todos se levantaron para marcharse.
Varios habían bebido lo suficiente para sentirse mareados.
El joven editor incluso estaba tan borracho que había perdido el conocimiento.
Su Zhiqiu y los compañeros que no habían bebido ayudaron a los demás a subir a los automóviles.
Después se encargaron de llevarlos a casa.
Como dueño del estudio, Wen Juefei también había bebido bastante.
Y fue una suerte que estuviera borracho.
De lo contrario, seguramente habría descubierto que alguien había pagado la cuenta y habría armado otro alboroto.
Su Zhiqiu lo sentó en el asiento del copiloto y lo ayudó a abrocharse el cinturón de seguridad.
Después cerró la puerta.
Vaciló un instante.
Finalmente levantó la cabeza y miró hacia el segundo piso.
Por supuesto, no consiguió ver nada.
No sabía si Ling Suihan ya se había marchado o si todavía permanecía en el restaurante.
Apartó la mirada y entró en el automóvil.
En el vehículo también iban el fotógrafo y otro compañero.
Su Zhiqiu tomó algunos desvíos para dejarlos a todos en sus respectivas casas.
Cuando finalmente quedaron solos, Wen Juefei, que había estado durmiendo con los brazos cruzados, abrió los ojos de golpe.
Aunque Su Zhiqiu sabía que no estaba realmente dormido, el movimiento lo sobresaltó.
—Si confiesas, seré indulgente. Si te resistes, seré implacable.
Wen Juefei soltó directamente aquella advertencia.
Su Zhiqiu sabía que no podría escapar.
Así que le contó lo sucedido, seleccionando cuidadosamente qué detalles revelar.
Aunque su relato ya era una versión bastante resumida, Wen Juefei terminó tan furioso que casi se mareó.
Comenzó a golpear la ventanilla del automóvil mientras maldecía.
—¡¿Lo ves?! ¡¿Lo ves?! ¡Te dije que Ling Suihan estaba intentando perjudicarnos a propósito y tú no me creías! ¿Cómo va a ser una coincidencia que apenas contactamos a Hu Jiu y enseguida le concedan un premio? ¡Maldito heredero rico! ¡Maldito niño consentido!
Al escuchar aquello, los párpados de Su Zhiqiu temblaron.
Volvió a recordar la arrogante declaración de Ling Suihan.
«Voy a enseñarle a Wen Juefei lo que significa ser un verdadero joven rico consentido».
Se apresuró a detener a su amigo.
—Está bien, contrólate un poco. No lo insultes delante de él. Es que…
Guardó silencio durante un buen rato.
Finalmente terminó la frase.
—Parece que de verdad ha cambiado.
Wen Juefei no pudo evitar examinarlo.
Después respondió:
—No me digas que apenas te estás dando cuenta. ¿Acaso no te lo advertí hace tiempo? Te marchaste durante cinco años y Ling Suihan se pasó todo ese tiempo comportándose como un loco. Nos hizo la vida imposible y nadie podía controlarlo. En fin, estos malditos herederos ricos…
—¿Qué hizo exactamente?
Su Zhiqiu apretó el volante.
Finalmente formuló aquella pregunta que había evitado deliberadamente desde su regreso.
Wen Juefei tenía muchísimo que contar.
Se dio una palmada en el muslo y comenzó a hablar sin parar.
—¡Voy a empezar por lo menos grave! Durante los primeros dos años después de que te marcharas, ni siquiera me atrevía a apagar el teléfono. ¡El joven señor Ling me llamaba ochocientas veces al día para exigirme que le dijera si había conseguido contactar contigo! Si no contestaba, venía directamente a buscarme para bloquearme el paso. Con Xiao Hang hacía exactamente lo mismo. ¡Nos atormentó tanto que los dos estuvimos a punto de llorar! ¡Ni siquiera servía cambiar de número! ¡Había intervenido nuestros teléfonos!
—¿Recuerdas aquella primera vez que te pusiste en contacto conmigo? Te colgué y después te llamé desde un número desconocido. ¡Fue precisamente porque Ling Suihan había llegado al extremo de controlar mi número de teléfono!
Su Zhiqiu pisó bruscamente el freno.
El automóvil se detuvo frente a un semáforo en rojo.
Wen Juefei se sobresaltó.
Después continuó con una expresión todavía más seria:
—Y luego no fui a visitarte ni una sola vez. En realidad, no era porque no quisiera. ¡Era porque ese maldito Ling Suihan sabía adónde iba en todo momento! ¿Comprendes lo aterrador que era? De verdad consiguió asustarme. ¿Cómo iba a atreverme a visitarte?
El rostro de Su Zhiqiu tampoco tenía buen aspecto.
Mantuvo los ojos fijos en el semáforo.
Sus labios se apretaron hasta formar una línea recta.
—No fue hasta los últimos dos años cuando quizá comprendió que de verdad no ibas a contactarme. Entonces dejó de prestarme tanta atención. Solo así me atreví a comunicarme contigo. ¡Y aun entonces aparecía de repente en mi estudio de vez en cuando! Solo para presionarme y amenazarme. Además, nadie se atrevía a echarlo.
Wen Juefei habló con una expresión lastimera.
—Antes nunca me atreví a contártelo porque tenía miedo de que te asustaras o te preocuparas. Fue realmente aterrador, Susu. Ling Suihan no es como nosotros. Si quiere hacerte daño, puede hacerlo con mucha facilidad. Después de todo, tiene los medios para conseguirlo.
El rostro de Su Zhiqiu se había vuelto terriblemente pálido.
No sabía cómo describir lo que sentía.
Había sorpresa.
Desconcierto.
Confusión.
Culpa hacia Wen Juefei.
Y también una punzada de dolor por alguien, aunque ni siquiera podía determinar por quién.
—Lo siento. Al final también terminé causándoles problemas a ustedes.
Después de todo, aquellas dos palabras tan insuficientes eran lo único que podía ofrecerle a Wen Juefei.
Pero su amigo agitó una mano despreocupadamente.
—Ya basta, Susu. Todo lo hice porque quise. Cuando éramos pequeños, me caí a aquel estanque. Si no hubieras saltado inmediatamente para sacarme, ahora estaría en el cielo. ¿Qué importancia tienen estas cosas comparadas con aquello?
—Pero…
Su tono cambió.
Ahora parecía preocupado.
—Desde que regresaste, Ling Suihan parece estar mucho mejor. Sin embargo, tengo un mal presentimiento. Ahora que de repente te está obligando a quedarte con él, ¿no estará tramando algo malo? No creo que sea tan generoso.
Su Zhiqiu también había considerado aquella posibilidad.
Exhaló suavemente.
Después estacionó el automóvil frente al edificio de Wen Juefei.
—No importa lo que haga. En cuanto termine el Año Nuevo lunar y los trámites estén listos, me llevaré a Tuantuan y me marcharé. Entonces todo esto habrá terminado definitivamente.
—Pues asegúrate de ocultar muy bien el origen de Tuantuan —le advirtió Wen Juefei—. Si Ling Suihan sospecha algo, removerá cielo y tierra hasta descubrir la verdad. No te dejará escapar.
Su Zhiqiu sonrió.
Bajó la cabeza y soltó una pequeña risa.
—No lo hará.
Wen Juefei, que acababa de bajar del automóvil y cerrar la puerta, se quedó desconcertado.
Se inclinó sobre la ventanilla.
—¿Por qué?
Su Zhiqiu volvió la cabeza.
Le dedicó una sonrisa imposible de describir.
Las comisuras de sus labios se elevaron mucho.
—Ling Suihan va a comprometerse.
Wen Juefei se quedó inmóvil.
Se enderezó lentamente.
Contempló a Su Zhiqiu a través de la ventanilla entreabierta.
—¿Q-qué?
Parecía incapaz de creerlo.
Pero pronto declaró con absoluta firmeza:
—Imposible.
El viento nocturno de Beicheng era extremadamente frío.
Golpeaba el cuerpo como si quisiera penetrar hasta los huesos.
Ambos permanecieron allí, uno de pie y el otro sentado dentro del automóvil, en medio de aquella noche invernal.
Después de un rato, Wen Juefei escuchó la voz de Su Zhiqiu.
Era muy baja.
Sin embargo, contenía una determinación inexplicable.
—Tampoco sé si es verdad. Pero prefiero creer que sí.
—Ya le debo demasiado. Ahora que finalmente parece estar a punto de liberarse de mi sombra y caminar hacia una vida luminosa, ¿cómo podría arrastrarlo otra vez a la oscuridad?
—Por eso, no es posible ni necesario que se entere de lo de Tuantuan. Aparte de ponerlo en una situación difícil, ¿qué resultado bueno podría traerle?
La voz de Su Zhiqiu se dispersó rápidamente en el aire helado.
El viento terminó llevándose sus palabras hasta volverlas casi inaudibles.
—Me voy.
Se despidió brevemente.
Después se alejó sin vacilar.
Wen Juefei quedó solo frente al edificio.
Contempló la dirección en la que habían desaparecido las luces traseras del automóvil.
Ante sus ojos parecía continuar flotando aquella sonrisa de Su Zhiqiu.
Las comisuras de sus labios se habían elevado tanto.
Sin embargo, en sus ojos solo había una tristeza profunda que se esforzaba desesperadamente por ocultar.
No había sido una sonrisa sincera.
Se parecía más a una especie de reacción defensiva…
Una respuesta automática al trauma.
Algo semejante a aquel trastorno de estrés postraumático del que había leído en los libros.
Durante un instante, una idea cruzó repentinamente por la mente de Wen Juefei.
Siempre había pensado que Ling Suihan se estaba volviendo cada vez más loco.
Pero ¿qué ocurría con Su Zhiqiu?
¿Qué demonios había sucedido cinco años atrás para que alguien que había sido optimista y lleno de energía desde la infancia terminara convirtiéndose poco a poco en la persona que era ahora?
Quizá era por el alcohol.
Wen Juefei se apoyó una mano en la frente.
La expresión que Su Zhiqiu había mostrado hacía unos instantes continuaba apareciendo ante sus ojos.
Parecía que conseguir la felicidad de Ling Suihan se había convertido en una obsesión para él.
Aunque para lograrlo tuviera que sacrificarse contra su propia voluntad.
Había en aquel Su Zhiqiu una belleza conmovedora y estremecedora.
La belleza de alguien que se resignaba a hundirse y caminaba hacia su propia destrucción.
Sin embargo, aquello hizo que Wen Juefei se sintiera profundamente incómodo.
Incluso comenzó a desear vagamente que Ling Suihan descubriera cuanto antes que Su Tuantuan era su hijo y que después se reconciliara con Su Zhiqiu.
Se estremeció.
Definitivamente había bebido demasiado.
Si algún día ocurría algo semejante, probablemente la familia Ling arrasaría directamente su pequeño estudio.
Aunque no había bebido alcohol, cuando Su Zhiqiu despertó a la mañana siguiente sintió un cansancio persistente.
Miró a Su Tuantuan, que dormía profundamente entre las cobijas.
El pequeño tenía las mejillas tan sonrosadas que parecían dos manzanas rojas.
Sin saber por qué, Su Zhiqiu recordó lo que Ling Suihan había dicho sobre Su Tuantuan la noche anterior.
Había afirmado que, aparte de la boca, ninguno de sus rasgos era especialmente bonito.
Pero cualquiera que contemplara aquellos ojos negros como uvas comprendería que sus palabras eran una completa tontería.
Así que Su Zhiqiu decidió no enfadarse.
Simplemente consideraría que Ling Suihan se había estado insultando a sí mismo.
Su Tuantuan había tenido mucha suerte con su apariencia.
Había heredado los rasgos más hermosos de los rostros de ambos.
Su Zhiqiu se alegraba secretamente de que todavía fuera pequeño.
Sus facciones aún no habían terminado de desarrollarse.
Por ejemplo, sus ojos seguían siendo grandes y redondos.
Todavía no habían adquirido la forma almendrada que los volvería idénticos a los de Ling Suihan.
Su nariz también era un poco baja.
Aún no tenía el puente alto y recto de Ling Suihan.
Y, aun así, su madre y Wen Juefei ya consideraban que Su Tuantuan se parecía demasiado a él.
Cuando creciera, probablemente se convertiría en una versión en miniatura de Ling Suihan.
Especialmente de la mitad superior del rostro.
Para entonces, sería imposible seguir ocultándolo.
Mientras freía unos huevos, Su Zhiqiu no pudo evitar preguntarse algo.
Ling Suihan había conseguido reconocer que la boca de Su Tuantuan era exactamente igual a la suya.
¿Cómo era posible que no se hubiera dado cuenta de que los ojos y la nariz del pequeño se parecían tanto a los de él?
Pero, al pensarlo mejor, comprendió que ninguna persona normal consideraría aquella posibilidad.
Así que dejó de darle vueltas.
Cuando terminó de preparar el desayuno, Su Zhiqiu llamó a Su Zhifeng.
Después fue a despertar a Tuantuan.
El pequeño se aferró a su cuello como de costumbre.
Su Zhiqiu tuvo que consentirlo y convencerlo durante un buen rato antes de conseguir que se levantara.
Aquel día desayunarían un poco antes de lo habitual.
Por lo tanto, también habían tenido que despertarse más temprano.
Y el mal humor matutino de Su Tuantuan era todavía peor.
Todo era culpa de Ling Suihan.
A primera hora de la mañana, Su Zhiqiu había recibido un mensaje suyo.
Ni siquiera sabía cuándo lo había eliminado de su lista de contactos bloqueados.
Princesita: «Ya llegué».
Princesita: «[Ubicación]».
Su Zhiqiu revisó la ubicación.
Solo entonces descubrió que Ling Suihan estaba justo debajo del edificio de su estudio.
Fue entonces cuando recordó de golpe que la noche anterior Ling Suihan había dicho que quería participar en un especial de fin de año.
En aquel momento, Su Zhiqiu había creído que estaba bromeando.
Había pensado que solo pretendía amenazarlo.
Nunca imaginó que lo dijera en serio.
Y mucho menos que llegaría tan temprano.
El estudio no tenía absolutamente nada preparado.
Sin embargo, considerando la posición de Ling Suihan, que se dignara a visitar personalmente su pequeño estudio ya era bastante.
No les correspondía ponerse exigentes con el horario.
Su Zhiqiu respondió apresuradamente que llegaría pronto.
Después llamó a Wen Juefei.
Su amigo todavía no había despertado del todo.
Sin embargo, al escuchar la noticia, reaccionó con una tranquilidad sorprendente.
—Si el joven señor Ling viene a ofrecérsenos por iniciativa propia, seríamos tontos si lo rechazáramos. Además, esta mañana no tenemos ninguna grabación.
Con aquellas palabras, Su Zhiqiu comenzó a organizarlo todo.
La mayoría de los empleados todavía no se habían levantado.
Sin embargo, Miaomiao se despertó para ir al baño y vio los mensajes del grupo.
Se alegró tanto que decidió olvidarse de volver a dormir.
Anunció inmediatamente que tomaría el metro para llegar al estudio.
Su Zhiqiu también se apresuró a vigilar que Su Tuantuan terminara de desayunar.
Después les pidió a él y a Su Zhifeng que bajaran cuanto antes.
Su Tuantuan estaba de pie sobre un banquito frente al espejo, admirando orgullosamente su propia apariencia.
Pero su papá lo agarró y se lo llevó sin darle tiempo a terminar.
Incluso cuando ya estaba sentado en el automóvil, el pequeño todavía no había conseguido asimilar lo ocurrido.
Permaneció mirando por la ventanilla con los labios fruncidos en un puchero.
Antes de bajar, Su Zhifeng no olvidó recordarle a su hermano:
—Hermano, no olvides recoger a Tuantuan esta noche. Mamá no estará en casa y yo no podré regresar hasta la próxima semana.
Su Zhiqiu agitó una mano.
—No te preocupes.
Condujo tan rápido como le permitían los límites de velocidad.
Sin embargo, no había manera de evitar el tráfico de la hora pico.
Cuando finalmente llegó al edificio del estudio, ya eran casi las nueve.
Habían pasado cerca de dos horas desde que Ling Suihan le había enviado el mensaje.
Incluso Miaomiao, que había salido más tarde, ya había llegado en metro.
Le preguntó dónde estaba Ling Suihan y por qué no lo había visto.
Su Zhiqiu le pidió que subiera primero.
Mientras tanto, él comenzó a buscar un lugar para estacionarse.
Pero antes de que consiguiera meter el automóvil en el espacio, alguien golpeó la ventanilla.
Se quedó desconcertado.
Bajó inmediatamente el cristal.
La persona que estaba afuera llevaba una gorra de béisbol y una mascarilla.
Solo dejaba al descubierto aquellos ojos tan característicos.
Su Zhiqiu pronunció su nombre instintivamente:
—Ling Suihan…
Cuando reaccionó, se apresuró a estacionar y bajar del automóvil.
Después preguntó:
—¿Por qué sigues aquí? ¿No tienes frío?
Ling Suihan se había cambiado de ropa otra vez.
Aquel día llevaba una camisa de rayas azul cielo y unos pantalones de mezclilla.
Sobre los hombros tenía un cárdigan tejido de color beige.
Su apariencia era fresca como la brisa marina.
Completamente diferente de la noche anterior.
Sin embargo, seguía siendo extraordinariamente hermoso.
Incluso parecía particularmente inocente.
Su Zhiqiu se esforzaba por prestar atención a sus palabras.
Pero sus ojos continuaban recorriendo involuntariamente su figura.
Ling Suihan parecía no haberse dado cuenta de aquellas miradas.
Respondió con naturalidad:
—Te estaba esperando.
Su Zhiqiu hizo una pausa.
Después cambió de tema.
—¿Hoy no tienes compromisos? Llegaste demasiado temprano. Todavía no he organizado nada.
Ling Suihan respondió amablemente a todas sus preguntas.
—Sí tenía compromisos, pero los cancelé. Como no podía dormir, decidí venir a esperarte.
Su Zhiqiu se quedó sin palabras.
Por alguna razón, aunque aquella respuesta parecía completamente normal, percibió en ella un tono lastimero.
Al pensar aquello, se aclaró la garganta.
Decidió cambiar de tema.
—¿Ya desayunaste?
Mientras hablaba, levantó una mano para pulsar el botón del ascensor.
Sin embargo, Ling Suihan, que estaba detrás de él, respondió de repente:
—No.
La mano de Su Zhiqiu quedó suspendida en el aire.
No sabía si debía pulsar el botón o no.
Antes de que pudiera decidirse, el hombre añadió:
—No importa. Aunque tengo un poco de hambre, después de tantos años grabando películas ya estoy acostumbrado. No necesito desayunar. Subamos directamente.
Su Zhiqiu respiró profundamente.
Se masajeó las sienes.
Después se volvió.
—Vamos.
Ling Suihan ya había metido un pie en el ascensor.
Al escucharlo, parpadeó con aquellos ojos negros y blancos tan definidos.
—¿Adónde?
Su Zhiqiu tenía la sensación de que estaba comportándose de una manera extraña.
Pero no encontraba ninguna prueba concreta.
Respondió con voz apagada:
—A desayunar.
Ling Suihan, que hacía apenas unos segundos había dicho que no necesitaba comer, no pronunció una sola palabra.
Simplemente siguió obedientemente a Su Zhiqiu hasta una cafetería cercana.
Por suerte, a aquella hora la mayoría de los trabajadores ya habían terminado de desayunar.
El establecimiento estaba casi vacío.
Solo había un par de mesas ocupadas.
Nadie prestó atención a los recién llegados.
Su Zhiqiu eligió deliberadamente un asiento que quedaba de espaldas a los demás clientes para Ling Suihan.
Le pidió que esperara allí.
Después fue a pedir la comida y regresó con la bandeja.
—¿Tú no vas a comer?
Ling Suihan observó el desayuno para una sola persona que había sobre la mesa.
Su Zhiqiu asintió.
—Ya desayuné en casa.
La expresión de Ling Suihan cambió fugazmente.
Sin embargo, no dijo nada.
Simplemente tomó los palillos y comenzó a comer.
Su Zhiqiu no le había preguntado qué quería desayunar.
Ling Suihan tampoco había mencionado sus preferencias.
Pero, a juzgar por la velocidad con la que comía, parecía que los platos que Su Zhiqiu había elegido eran exactamente de su agrado.
Ling Suihan ha cambiado.
Y, sin embargo, parece que no ha cambiado absolutamente nada.
Su Zhiqiu tuvo aquel pensamiento mientras lo observaba comer.
Los dos permanecían sentados en un rincón.
Uno comía.
El otro lo contemplaba.
Y, aun así, la situación no resultaba aburrida en absoluto.
Desde su reencuentro, habían tenido muy pocos momentos tan tranquilos y pacíficos.
Parecía que el tiempo se hubiera detenido.
Como si solo existiera aquel hermoso instante.
Ling Suihan no comía rápidamente.
De hecho, podía decirse que lo hacía con bastante lentitud.
Su Zhiqiu tampoco lo apresuró.
Simplemente permaneció sentado frente a él, observándolo con absoluta atención.
En realidad, incluso en el pasado habían tenido muy pocas oportunidades de disfrutar juntos de una comida tranquila.
En aquella época, apenas habían debutado cuando se volvieron famosos de la noche a la mañana.
Después llegaron las agendas interminables.
Era habitual que tuvieran que tomar dos vuelos en apenas tres días.
Muchas veces terminaban comiendo cualquier cosa en el avión.
O directamente se saltaban las comidas.
Al recordar aquellos días tan ocupados, pero llenos de entusiasmo, Su Zhiqiu no pudo evitar sonreír ligeramente.
Había sido la época más feliz de su vida.
Tenía poco más de veinte años.
Su carrera marchaba perfectamente.
Había alcanzado la independencia económica.
Y la persona que más amaba estaba a su lado.
Además, era increíblemente guapo.
Después de tres o cuatro días de nevadas ligeras, aquel día finalmente había dejado de nevar.
El cielo estaba despejado.
La luz de la mañana entraba por la ventana.
Los rayos del sol dejaban un resplandor dorado sobre la mesa.
Y envolvían a Ling Suihan en una suave claridad.
Su Zhiqiu no sabía si era una impresión suya.
Pero sentía que el hombre que tenía delante parecía un poco más amable.
No pudo evitar preguntar en voz baja:
—¿Te gusta?
Sabía perfectamente que estaba haciendo una pregunta innecesaria.
Sin embargo, por alguna razón, había sentido el impulso de hablarle.
Y las palabras habían salido de sus labios con absoluta naturalidad.
Ling Suihan bebió un sorbo de leche de soya.
Después levantó los ojos y lo miró.
Su mirada era profunda.
Parecía haber advertido su incomodidad.
Asintió ligeramente.
—Está bastante bien.
Su Zhiqiu sintió que realmente era un caso perdido.
El joven señor Ling simplemente había elogiado el desayuno de una cafetería.
Sin embargo, Su Zhiqiu se sintió tan contento como si el elogio hubiera sido para él.
Incluso las comisuras de sus labios se elevaron.
Ling Suihan no comentó nada.
Tomó una servilleta y se limpió la boca.
Después le dirigió una mirada.
Sus ojos se encontraron.
Su Zhiqiu fue el primero en levantarse.
—Vamos.
No hizo falta que dijera nada más.
Ling Suihan ya había tomado naturalmente su cárdigan.
Lo siguió hasta la salida.
Ambos abandonaron la cafetería caminando uno junto al otro.
Entraron juntos al edificio.
Después subieron al ascensor.
Su Zhiqiu había creído que permanecerían en silencio.
Sin embargo, Ling Suihan habló de repente.
—No te molesté esta mañana, ¿verdad?
A Su Zhiqiu casi se le puso la piel de gallina.
No comprendía por qué Ling Suihan se había vuelto tan educado de repente.
Pero antes de que pudiera responder, escuchó cómo continuaba:
—Al principio pensé en llamarte. Pero me preocupaba despertar a tu hijo, así que decidí enviarte un mensaje. No fuera a ser que tu hijo creyera equivocadamente que su papá estaba buscándole una nueva mamá.
Sus palabras sonaban extremadamente corteses.
Sin embargo, el sarcasmo que contenían era imposible de ocultar.
Su Zhiqiu lo miró.
Apretó los labios.
—No me molestaste.
Pero Ling Suihan no estaba dispuesto a dejarlo tranquilo.
Lo miró con una expresión muy seria.
—Por cierto, ¿eso significa que soy el amante que está destruyendo tu familia? La madre de tu hijo no vendrá a insultarme, ¿verdad? Después de todo, también soy una figura pública.
Normalmente basta con que te pongas una gorra para venir a esperarme frente al edificio.
Y ahora resulta que recuerdas que eres una figura pública.
Su Zhiqiu se quejó mentalmente.
Sin embargo, respondió con resignación:
—No lo hará. No te preocupes.
Al percibir su respuesta evasiva, Ling Suihan entrecerró los ojos.
En aquel momento, el ascensor emitió un sonido.
Las puertas se abrieron.
Cuando entraron al estudio, Su Zhiqiu se quedó deliberadamente un paso atrás.
No pudo evitar levantar la mirada hacia la espalda de Ling Suihan.
No sabía qué le ocurría.
Simplemente estaban caminando.
Sin embargo, una sensación difícil de describir comenzó a surgir en su pecho.
Lo hacía sentirse un poco incómodo.
Se parecía a lo que había experimentado cuando acababan de empezar a salir.
En aquella época, incluso algo tan sencillo como tomarse de las manos podía mantenerlo emocionado durante muchísimo tiempo.
Ling Suihan ya había cruzado la entrada.
Al notar que Su Zhiqiu no lo seguía, volvió la cabeza para mirarlo.
Su Zhiqiu se apresuró a entrar.
Recorrió el estudio con la mirada.
Todo estaba bastante desordenado.
La noche anterior, todos habían estado tan desanimados que nadie había tenido ganas de ordenar.
Simplemente habían dejado las cosas tiradas y se habían marchado a cenar.
Su Zhiqiu examinó la habitación durante un rato.
No consiguió encontrar ni un solo sofá donde pudiera sentarse alguien.
Algunos estaban cubiertos de ropa.
Otros estaban completamente ocupados por equipos de trabajo.
Miaomiao ya había llegado.
Estaba sentada frente a su computadora, tecleando sin parar.
Parecía estar trabajando intensamente en la planificación.
Al escuchar que alguien entraba, levantó la cabeza instintivamente.
En cuanto reconoció a Ling Suihan, dejó escapar una exclamación ahogada.
Su Zhiqiu casi pudo adivinar lo que estaba pensando.
¡Es demasiado guapo!
Miaomiao se levantó.
Prácticamente corrió hacia ellos.
Saludó a Ling Suihan con una timidez poco habitual en ella.
Ling Suihan asintió ligeramente.
Su actitud era educada, aunque distante.
Se mostró bastante cortés.
Sin embargo, aquello fue suficiente para que Miaomiao se sonrojara.
Su Zhiqiu aprovechó la oportunidad para acercarse al sofá y comenzar a recoger la ropa.
Quería despejar al menos un pequeño espacio para que el distinguido joven señor Ling pudiera sentarse.
Pero Ling Suihan parecía completamente tranquilo.
Recorrió el estudio con la mirada.
Su actitud tenía incluso cierto aire de propietario inspeccionando sus dominios.
Después siguió a Su Zhiqiu y lo detuvo.
—No te molestes. Me sentaré en tu lugar.
La mano de Su Zhiqiu, que estaba colgando una prenda, se detuvo.
Siguió la dirección de su mirada.
Ling Suihan estaba señalando su escritorio.
En realidad, no había ningún problema.
Pero Su Zhiqiu sentía que aquel escritorio pequeño y corriente era demasiado indigno del joven señor Ling.
Con su fama y sus antecedentes familiares, ¿acaso no estaba acostumbrado a sentarse en cómodos sofás de cuero, mientras le servían té de primera calidad y bandejas de fruta?
Sin embargo, en el trabajo había que concentrarse en los asuntos profesionales.
Su Zhiqiu sabía que su estudio no había preparado una recepción adecuada.
Si se hubiera tratado de otra celebridad importante, probablemente ya habría mostrado su descontento.
Miaomiao también pareció darse cuenta tardíamente.
Se apresuró a acercarse para ayudarlo a ordenar.
Pero Ling Suihan no les prestó la menor atención.
Fue directamente al escritorio de Su Zhiqiu.
Apartó la silla y se sentó.
Miaomiao permaneció junto a Su Zhiqiu.
Observó un poco aturdida cómo Ling Suihan acariciaba la superficie del escritorio.
Después tocó el ratón de la computadora.
Parecía completamente a gusto.
Finalmente, aprovechó que ambos estaban inclinados para susurrarle a Su Zhiqiu con asombro:
—Hermano Xiao Su, viendo al joven señor Ling sentado en tu escritorio, ¿no te parece que tiene un poco el aire de la esposa del jefe que viene a inspeccionar el trabajo?
Solo había que observar aquella actitud tan despreocupada.
La naturalidad de sus movimientos.
Cuanto más lo miraba Miaomiao, más sentía que había algo extraño.
¿Desde cuándo el joven señor Ling tenía tanta confianza con su hermano Xiao Su?
Además, aquella actitud no parecía la de dos simples amigos.
Tenía más bien cierto aire de alguien que había venido a dejar claro a quién pertenecía el lugar.
Su Zhiqiu respondió vagamente.
Después dijo:
—Ve a continuar con tu trabajo. Yo me encargo de ordenar aquí.
Cuando Miaomiao se marchó, Su Zhiqiu tampoco pudo evitar aprovechar el movimiento de colgar otra prenda para mirar discretamente hacia atrás.
Como había sido el último en incorporarse al estudio y llevaba poco tiempo trabajando allí, Su Zhiqiu no había querido molestar a Wen Juefei pidiéndole un escritorio nuevo.
Simplemente habían traído una mesa que nadie utilizaba en la sala de grabación.
La habían colocado allí y eso había sido suficiente.
Normalmente, Su Zhiqiu nunca había considerado que hubiera algo malo en aquel lugar.
Sin embargo, ahora que veía a Ling Suihan sentado frente a su escritorio, todo le parecía inadecuado.
La mesa era demasiado pequeña.
Además, estaba un poco vieja.
La silla tampoco era cómoda.
El espacio era tan reducido que Ling Suihan tenía que mantener sus largas piernas dobladas de una manera incómoda debajo del escritorio.
Después de todo, Su Zhiqiu también había sido una celebridad.
Por muy poco que supiera de moda, podía reconocer que la camisa que llevaba Ling Suihan pertenecía a una colección anticipada de una marca de lujo.
Probablemente costaba una cifra de seis dígitos.
Y ahora aquella prenda, cuyo precio equivalía a medio año de salarios de su estudio, rozaba despreocupadamente la superficie despintada de su escritorio.
La escena resultaba tan llamativa que le provocaba una sensación indescriptible.
Era como desperdiciar algo extraordinariamente valioso.
Realmente parecía una falta de respeto hacia la princesita Ling.
Sin embargo, Ling Suihan no parecía encontrar nada extraño en la situación.
Se recostó tranquilamente en la silla.
Apoyó la espalda directamente sobre el muñeco que Su Zhiqiu utilizaba para protegerse la zona lumbar.
Después tomó uno de sus bolígrafos y comenzó a jugar distraídamente con él.
Al cabo de un rato, dejó el bolígrafo.
Encendió la computadora de Su Zhiqiu con evidente curiosidad.
Comenzó a hacer clic en diferentes cosas, aunque nadie sabía exactamente qué estaba mirando.
Parecía bastante concentrado.
De todas formas, en aquella computadora solo había archivos de trabajo.
No contenía nada que Su Zhiqiu necesitara ocultar.
Así que apartó la mirada y decidió dejarlo hacer lo que quisiera.
Poco después, los demás empleados comenzaron a llegar uno tras otro.
La mayoría apareció mucho antes de su horario habitual.
Era evidente que también habían visto los mensajes del grupo.
En cuanto entró, el fotógrafo saludó a Su Zhiqiu con su habitual vozarrón:
—¡Oye, Xiao Su! ¿Por qué vi en el grupo que Ling Suihan viene hoy? ¿Qué está tramando ahora el joven señor Ling? Tú…
No consiguió terminar.
Miaomiao, que estaba a su lado, le pisó el pie con fuerza.
El fotógrafo soltó un siseo de dolor.
Pero antes de que pudiera preguntar qué ocurría, descubrió que Miaomiao le estaba haciendo señas desesperadamente con los ojos.
Siguió la dirección de su mirada.
Y entonces descubrió, completamente atónito, que la persona sentada en la silla no era Su Zhiqiu.
Era precisamente el joven señor Ling del que acababa de hablar.
Al encontrarse con la mirada de Ling Suihan, el fotógrafo se limpió instintivamente las manos contra los pantalones.
Solo entonces se acercó para saludarlo.
Ling Suihan, por su parte, no pareció molestarse en absoluto.
Incluso sonrió cortésmente.
Después explicó:
—Lo decidí a última hora. Apenas se lo dije a Qiuqiu esta mañana. Lamento causarles tantas molestias.
Con un ruido seco, la percha que Su Zhiqiu sostenía estuvo a punto de caer al suelo.
Todo el desordenado estudio quedó en silencio durante un instante.
Las palabras de bienvenida que el fotógrafo había preparado se atascaron en su garganta.
Pasó un buen rato sin conseguir emitir sonido alguno.
Numerosos pares de ojos se dirigieron hacia Ling Suihan.
Después se volvieron rápidamente hacia Su Zhiqiu, que estaba al otro lado de la habitación.
Todas aquellas miradas estaban llenas de curiosidad, sospecha y una sorpresa imposible de ocultar.
Incluso después de recuperarse y volverse deliberadamente de espaldas para evitarlas, Su Zhiqiu continuó sintiendo que aquellas miradas se le clavaban como agujas.
No sabía qué demonios estaba tramando Ling Suihan.
Cuando estaban solos, siempre lo llamaba burlonamente «jefe Su» o «Su Zhiqiu».
¿Por qué, en cuanto había otras personas presentes, comenzaba a llamarlo de repente «Qiuqiu», un apodo que revelaba una intimidad imposible de disimular?
Parecía uno de esos hombres que se exaltaban en cuanto tenían público.
Qiuqiu.
Incluso cinco años atrás, Su Zhiqiu rara vez había escuchado aquel apodo.
Frente a las cámaras, Ling Suihan solía llamarlo respetuosamente «capitán» o «Su Zhiqiu».
Pero cuando estaban a solas, siempre prefería llamarlo «esposa» o «mi querido gege».
Después contemplaba satisfecho cómo Su Zhiqiu se ponía rojo hasta las orejas.
Aquel hombre había tenido una personalidad terrible desde pequeño.
Y probablemente seguía siendo exactamente igual.
Seguramente no tenía buenas intenciones.
O, mejor dicho, desde aquella mañana se había estado comportando de una manera extraña.
Se parecía un poco a esas parejas jóvenes e inmaduras de las celebridades que, incapaces de contenerse, iban presumiendo discretamente de su relación ante todo el mundo.
Como si necesitaran proclamar que su pareja les pertenecía, incluso frente a rivales amorosos que solo existían en su imaginación.