Creo que le gusto a ese hombre mayor - Capítulo 62
Mientras pensaba en distintos destinos —montañas, playas, estaciones de esquí—, la mirada de Yebon terminó posándose sobre el océano resplandeciente que aparecía en la pantalla del teléfono.
—Si a hyung le parece bien… me gustaría ir a la playa.
—[A hyung también le gusta. Será mejor que entre ya. Debes de tener sueño, así que vuelve a dormir.]
La imagen del mar desapareció cuando la cámara cambió de posición y el rostro de Cha Hyuk volvió a ocupar la pantalla.
El aire helado de la mañana debía de ser intenso, porque la punta de su nariz estaba ligeramente enrojecida.
Aquello le pareció adorable sin querer, así que Yebon dudó un instante antes de tomar discretamente una captura de pantalla.
Probablemente estuviera mal sacar una foto de alguien sin pedir permiso…
Pero tampoco iba a enseñársela a nadie.
Era solo para guardarla y verla él mismo.
Además, todavía faltaba mucho para que Cha Hyuk regresara a Corea.
—Sí, hyung. Entra rápido. Y… ¡gracias por enseñarme el amanecer!
—[Ajá. Feliz Año Nuevo, Yebon-ah. ¿Quieres que te envíe dinero de Año Nuevo?]
Cha Hyuk sonrió con picardía.
—¡Ja, no hace falta! ¡Feliz Año Nuevo para ti también, hyung! Y este año también…
Yebon dejó la frase a medias por un momento antes de terminarla apresuradamente.
—Este año también estaré bajo tu cuidado. Regresa pronto a Corea.
—[Mm. Pero antes de irme, déjame ver tu cara una vez más. Hace un rato solo la vi un segundo. Me estoy muriendo de curiosidad.]
—…Ni hablar. Acabo de despertarme. Tengo la cara hecha un desastre. Ni siquiera me he lavado.
Cha Hyuk exageró la expresión, bajando las comisuras de los labios y poniendo una mirada lastimera.
Ver a un hombre más de diez años mayor que él haciendo una cara así era demasiado tierno.
Instintivamente, Yebon tomó otra captura de pantalla a escondidas.
Después dirigió la vista al espejo.
‘…Qué desastre…’
Ni siquiera había llorado, pero tenía la cara hinchada.
Seguramente era por haber comido ramen antes de dormir.
Alarmado, corrió hacia el cajón de su escritorio.
—[Ja, Yebon. De verdad eres muy cruel. Si no me la vas a enseñar, entonces…]
—Espera un momento. Mira esto.
Yebon levantó frente a la cámara una pequeña fotografía tamaño credencial.
El rostro de Cha Hyuk se acercó inmediatamente a la pantalla, y sus ojos negros la examinaron con atención.
—[¿Eres tú?]
—Sí. Me la tomaron cuando entré a la universidad para mi credencial de estudiante.
Cha Hyuk permaneció largo rato en silencio, observando la fotografía con demasiada intensidad.
Aunque solo era a través del teléfono, Yebon sintió como si aquella mirada lo atravesara.
Avergonzado, retiró la fotografía.
—No la mires tan de cerca. Me puse muy nervioso frente a la cámara, así que mi expresión quedó rara…
—[¿Me la regalarás cuando vuelva a Corea?]
—…No.
Ese hombre sabía perfectamente lo tierno e inocente que se veía en ese momento.
Con las mejillas apenas sonrojadas y esos ojos suplicantes…
No había forma de que Yebon pudiera negarse.
¿Quién habría imaginado que llegaría el día en que un adulto hecho y derecho pudiera verse tan adorable?
Ni siquiera Jung Woochan le había parecido nunca tan lindo.
Al final, Yebon murmuró de mala gana:
—…Está bien. Pero solo puedes verla cuando estés solo.
—[Mm, mm. Entendido.]
Ver a Cha Hyuk sonreír con tanta felicidad hizo que Yebon también sonriera.
—Entonces, voy a colgar. ¡Annyeong~!
Saludó con la mano hacia la cámara.
Cha Hyuk le devolvió el gesto antes de que la llamada terminara.
Yebon se dejó caer sobre la cama.
Apretó el teléfono, todavía tibio, contra el pecho, abrazándolo como si fuera un tesoro.
Si de vez en cuando podían hacer videollamadas como esa…
Quizá incluso cuando Cha Hyuk se marchara a Hong Kong podría sobrellevarlo sin problemas.
Cha Hyuk sostuvo unos segundos el teléfono ya desconectado y dejó escapar un profundo suspiro.
—Haah… En serio, ¿cómo hace para seguir siendo…?
…tan condenadamente adorable.
La forma en que se había quejado medio dormido por haberlo despertado, el modo en que entró en pánico y se agitó avergonzado…
Cada una de sus reacciones era ridículamente tierna.
Y, para colmo, siempre decía las cosas con una sinceridad desarmante.
Incluso ahora seguía resonando en sus oídos aquel alegre «¡Annyeong~!» de Yebon.
Cha Hyuk contempló durante un momento la pantalla apagada antes de desbloquear el teléfono y abrir la galería.
Tocó la primera fotografía.
De inmediato, la pantalla se llenó con el rostro de Yebon.
Entrecerraba los ojos por el brillo del teléfono y era evidente que acababa de despertarse.
Sus párpados hinchados y aquellas mejillas ligeramente infladas se veían tan suaves…
Que Cha Hyuk sintió un impulso irrefrenable de morderlas.
—¿Ha llegado, señor?
En cuanto Cha Hyuk bajó del automóvil, un hombre corpulento hizo una profunda reverencia.
En lugar de responder, Cha Hyuk se presionó el puente de la nariz con dos dedos, masajeándose los ojos cansados.
Miró la hora.
Eran casi las ocho de la mañana.
Probablemente todavía podría dormir una o dos horas.
—Estaré en mi habitación. No dejen entrar a nadie.
—Sí, entendido.
Lanzó distraídamente las llaves a un lado y entró en el vestíbulo del hotel.
Al parecer, el motivo por el que el hotel había sido reservado por completo durante varios días era el cumpleaños de un anciano.
Por eso, en aquel momento, los únicos huéspedes eran miembros de distintas organizaciones criminales.
En cuanto Cha Hyuk entró, todos los hombres que había cerca hicieron una profunda reverencia para saludarlo.
No solo estaban los miembros de su propia organización.
También había bastantes de otras facciones.
En apariencia todo era cordial.
Pero bajo esa fachada, la tensión era tan afilada como una navaja.
Mientras caminaba hacia el ascensor, sus ojos se cruzaron con un grupo que conversaba cerca de la escalera.
Entre ellos estaba Lee Wonpil, todavía apoyado en unas muletas, junto con varios miembros de otra organización.
Cha Hyuk sonrió con desprecio e inclinó apenas la cabeza.
Lee Wonpil se estremeció visiblemente.
Luego reunió apresuradamente a sus hombres y se alejó.
Cha Hyuk los observó en silencio hasta que desaparecieron de su vista y después entró en el ascensor.
—Jo Dohyun… Jang Kibaek… Lee Cheoldu…
Apoyado contra la pared del ascensor, murmuró aquellos nombres para sí mismo.
Eran los hombres que acababan de estar junto a Lee Wonpil.
Desesperado por estabilizar la posición que se le venía abajo, ese tipo estaba mendigando apoyo donde fuera.
Qué apropiado.
—Está caminando sobre una cuerda floja.
La situación de Lee Wonpil ya era tan mala que nadie notaría si desaparecía de un día para otro.
Si Cha Hyuk no hubiera decidido hacer la vista gorda con ciertas cosas, a esas alturas ya le habrían arrancado todos los dedos y su cadáver estaría flotando en algún río.
—¿De verdad tengo que ir a Hong Kong?
Su mirada se oscureció mientras jugueteaba distraídamente con el teléfono al salir del ascensor.
Originalmente, cuando se marchara a Hong Kong, no pensaba volver jamás a Corea.
Por esa misma razón había ignorado las pequeñas maquinaciones de Lee Wonpil.
Lee Wonpil culpaba a Cha Hyuk de todo.
De no haber conseguido el favor de Park Byungsik.
De no haber ascendido dentro de la organización.
De no haber obtenido un puesto como ejecutivo.
‘Para deshacerse de mí, Lee Wonpil debe de estar preparando algo grande.’
Cha Hyuk dejó escapar una risa baja mientras guardaba el teléfono en el bolsillo.
La estridente música trot resonaba en pleno corazón de Japón.
Desentonaba por completo con el elegante jardín y las lujosas esculturas.
Era una escena tan familiar que cualquiera habría pensado que seguían en Corea.
‘Si iban a hacer esto, mejor lo hubieran celebrado en Corea. ¿Qué sentido tenía venir hasta Japón?’
Cha Hyuk permanecía apartado, en una zona donde había menos gente.
Con un cigarrillo entre los labios, observaba el centro del banquete.
—El viejo sí que se lo está pasando bien.
El protagonista de la noche movía el cuerpo con entusiasmo, sin importarle el frío, vestido únicamente con una camisa.
Años atrás había sido una figura temible.
Pero el tiempo había limado sus asperezas.
Ahora estaba mucho más tranquilo y despreocupado.
Aun así, resultaba impresionante que insistiera en celebrar su hwangap, su sexagésimo cumpleaños, al aire libre en pleno invierno.
El humo gris del cigarrillo de Cha Hyuk ascendía lentamente, haciéndose todavía más visible bajo el aire helado de la noche.
Con una mano en el bolsillo, sacó el teléfono con pereza.
‘Yebon probablemente siga dormido.’
Como no había recibido ningún mensaje después de la videollamada, lo más probable era que continuara profundamente dormido.
Cha Hyuk comenzó a jugar distraídamente con el teléfono silencioso.
‘Quizá debería volver antes a Corea.’
Si regresaba antes de lo previsto…
Yebon seguramente se pondría muy feliz.
Cuando Yebon sonreía de verdad, las comisuras de sus labios se curvaban suavemente, como un pequeño gatito.
Y la forma en que entrecerraba un poco los ojos, formando unas ligerísimas arrugas en las comisuras…
Siempre hacía que Cha Hyuk lo encontrara adorable.
Y su cabello…
Tan fino.
Tan suave…
Sin darse cuenta, todos sus pensamientos terminaron girando alrededor de Yebon.
Ya no importaba lo que estuviera ocurriendo frente a él.
Su mente estaba completamente en otro lugar.
Fue entonces cuando alguien apareció de repente a su lado, rompiendo por completo el hilo de sus pensamientos.
—Konnichiwa, cabrón. ¿Has estado bien?
Aquel saludo grosero lo hizo volver a la realidad.
Sin siquiera mirar hacia un lado, Cha Hyuk respondió con indiferencia.
—Gracias por la maldita máquina de boxeo.
El hombre que estaba a su lado no era otro que Kang Cheolwon.
El mismo sujeto que, sin venir a cuento, le había enviado una máquina de boxeo al Bluemoon.
Toda la piel que quedaba al descubierto estaba cubierta por elaborados tatuajes.
Kang Cheolwon frunció el ceño, tratando de recordar de qué demonios hablaba.
Un instante después, su rostro se iluminó.
—¡Ah, claro! Esa cosa. Estaba hecha una mierda. Tan hecha una mierda que te la mandé.
De pronto estalló en carcajadas, doblándose de la risa como si acabara de contar el chiste más gracioso del mundo.
Se frotó las comisuras de los ojos, como si estuviera secándose lágrimas de tanto reír, y pasó el brazo sobre los hombros de Cha Hyuk con toda naturalidad.
Fue entonces cuando la expresión de Cha Hyuk se ensombreció por completo.
Frunció el ceño y finalmente giró la cabeza para fulminarlo con la mirada.
Ambos tenían físicos enormes, así que sus rostros quedaron prácticamente a la misma altura.
—Qué asco. Aparta esa cara de la mía.
Cha Hyuk frunció aún más el ceño al sentir el aliento caliente rozándole la mejilla.
Pero Kang Cheolwon ni siquiera pareció inmutarse.
—Le puse una cámara.
Susurró aquellas palabras junto al oído de Cha Hyuk mientras sonreía.
Luego le quitó el cigarrillo de la mano y se lo llevó a los labios.
—Maldita sea, Cha Hyuk. Eres demasiado exigente. Siempre me preguntaba por qué nunca dejabas de andar rodeado de hombres, y resulta que simplemente tienes unos estándares ridículamente altos.
—Hijo de…
Antes de que pudiera terminar de insultarlo, Kang Cheolwon sacó el teléfono del bolsillo y le mostró la pantalla.
—Los rumores ya están por todas partes. Lo haces a propósito para que todo el mundo lo vea, ¿verdad?
En la pantalla aparecía una fotografía borrosa de Yebon.
Con los ojos fuertemente cerrados.
Y balanceando el puño mientras golpeaba.
—Maldito bastardo.
Cha Hyuk le arrebató el teléfono de la mano y lo estrelló contra el suelo.
Por suerte, la estridente música trot que sonaba cerca ahogó el ruido.
Solo quienes estaban a pocos metros notaron lo ocurrido.
—Vamos, Hyuk. Seré un desgraciado, pero también tengo mis principios. No voy a tocar a tu amante. Aunque, sinceramente, tu reacción me está arruinando el ambiente.
Kang Cheolwon parecía incluso ofendido mientras recogía su teléfono, ahora completamente destrozado contra el pavimento de piedra.
—Deja de decir tonterías y borra todo.
—Sigues siendo igual de grosero.
—Ah, solo tenía una maldita curiosidad, ¿de acuerdo?
Kang Cheolwon elevó la voz con evidente frustración.
Era un tipo extraño.
Pero no era tan rastrero como alguien como Lee Wonpil.
Simplemente, Cha Hyuk no soportaba la idea de que hubiera una fotografía de Yebon guardada en el teléfono de otra persona.
—Ja… Viéndote así, me dan aún más ganas de fastidiarte…
—Deja las tonterías y ve al grano.
Kang Cheolwon, que hasta hacía un momento fingía una expresión exageradamente dolida, borró toda emoción de su rostro y volvió a su habitual semblante indiferente.
No era una escoria.
Pero sí era un hombre egoísta y calculador.