A partir de ahora, pedir matrimonio es la única forma de sobrevivir - Capítulo 24

  1. Home
  2. All novels
  3. A partir de ahora, pedir matrimonio es la única forma de sobrevivir
  4. Capítulo 24
Prev
Next
Novel Info

Observando a Sun-Ha con cierto nerviosismo, Shin-Yeon preguntó:

—¿Te refieres a… criminales? ¿A gente mala como esa?

—Sí. Sé que, dicho así, no suena tan mal. Es mejor que los criminales despiadados mueran a que sobrevivan y sigan haciendo daño a la gente. Aun así, la forma en que él se encargaba de ellos…

¡Ding-dong!

Justo entonces sonó el aviso, y Shin-Yeon se levantó para recoger sus combos de hamburguesa.

—Ahora que lo pienso, supongo que desde la perspectiva de alguien ajeno podría resultar incómodo. Pero creo que las víctimas, sus familias y las personas que vivían atemorizadas probablemente estarían agradecidas.

Mientras dejaba la bandeja sobre la mesa, Shin-Yeon recordó de pronto su propia infancia difícil. Sintió una opresión en el pecho, así que primero bebió un sorbo de refresco antes de continuar.

—No sé qué pensarán los demás, pero yo sí lo estaría. Guau, esto se ve delicioso. Gracias por la comida.

Al ver la expresión incómoda de Sun-Ha, Shin-Yeon sonrió alegremente sin ninguna razón en particular y comenzó a comer su hamburguesa.

Ni siquiera sabía cómo consiguió terminarla, pero después de devorar la comida, los dos se dirigieron al interior de la estación de tren.

—Eh… ¿entran hasta la estación para recoger a los huéspedes?

—Si los huéspedes son extranjeros o personas mayores, entramos y esperamos con un cartel. Las personas que recogeremos hoy son amigas de mi abuela.

Mientras permanecían allí sosteniendo un cartel de bienvenida, ambos levantaron la mirada hacia el televisor de la estación.

Y, una vez más, Kyo-Shin apareció en la pantalla hablando con los reporteros.

Frunciendo el ceño, Sun-Ha dijo:

—Seo Kyo-Shin se comprometió con un omega siete años menor que él, y ahora escuché que se está preparando para casarse con alguien que acaba de cumplir veinte años.

Ante las palabras de Sun-Ha, Shin-Yeon se estremeció como si acabaran de golpearlo en la nuca.

—…Espera. ¿Qué acabas de decir?

Al ver que el rostro de Shin-Yeon palidecía, Sun-Ha respondió con naturalidad:

—Seo Kyo-Shin dejó de lado a su antiguo prometido y ahora se está preparando para casarse con un chico que acaba de cumplir veinte años.

El corazón de Shin-Yeon se desplomó. Miró inexpresivamente a Sun-Ha, con la conmoción reflejada en todo el rostro.

—N-no… quiero decir, ¿alguien de veinte años…? ¿Eso significa que terminó con su prometido original?

—Si se está preparando para casarse con otra persona, supongo que sí, ¿no?

Ante aquella respuesta, Shin-Yeon se quedó sin palabras. Su boca se abría y cerraba sin emitir sonido. Sentía como si el cerebro se le estuviera acalambrando.

El pánico lo golpeó de repente y se sujetó la cabeza con ambas manos. Ya no entendía qué estaba pasando.

«¿Seo Kyo-Shin rompió el compromiso con Kim Shin-Hee?».

—Entonces, ¿por qué lo rompería…?

Si de todos modos iba a terminar casándose con Kim Shin-Hee, entonces, por mucho que yo coqueteara con él o le propusiera matrimonio, ¿no pensaba que todo era una broma? Para empezar, nunca me tomó en serio.

Si al final iba a casarse con algún veinteañero, entonces habría preferido que fuera yo…

Ah…

Así que, desde el principio, nunca fui alguien a quien Seo Kyo-Shin tomara en serio.

Sintió una punzada aguda en el pecho, como si una cuchilla lo hubiera abierto. De verdad parecía que Seo Kyo-Shin solo había estado jugando con él.

—…¿Shin-Yeon?

Para ocultar el enrojecimiento alrededor de sus ojos, Shin-Yeon bajó la cabeza y se frotó el rostro.

—Eh… ¿puedo ir un momento al baño?

—¿Qué te pasa?

Sobresaltado por aquel cambio tan repentino, Sun-Ha se inclinó para intentar verle el rostro, pero Shin-Yeon lo esquivó y se alejó apresuradamente.

Mientras contemplaba el lugar vacío del que Shin-Yeon había huido en un instante, Sun-Ha comprendió que había cometido un error.

Apretó el puño con fuerza y miró fijamente a Seo Kyo-Shin en las noticias. Entonces recordó de pronto las marcas que había visto en la nuca de Shin-Yeon el día que se conocieron.

—…No puede ser.

Mientras tanto, después de buscar el baño y caer casi en pánico, Shin-Yeon terminó nuevamente afuera, secándose las lágrimas bajo el viento invernal.

—Kim Shin-Yeon, ya sabías que Seo Kyo-Shin no te tomaba en serio… Lo sabías y aun así hiciste todo eso.

Porque le gustaba la forma en que Seo Kyo-Shin lo miraba, con tanta atención, como si no existiera nadie más.

Incluso sabiendo lo patético que era, había querido pasar una sola noche con él.

—Lo conseguiste… Eso debería ser suficiente, así que no seas codicioso. ¿Por qué te comportas así, idiota…? ¿Por qué Seo Kyo-Shin querría a alguien como yo? Sé realista.

Las lágrimas comenzaron a caer de golpe. Mientras Shin-Yeon permanecía en un rincón secándoselas, reparó en un teléfono público no muy lejos de allí.

—…

Sentía como si le hubieran destrozado y revuelto las entrañas. Apretando los dientes, Shin-Yeon corrió hacia el teléfono público.

«¡Me fui para que pudiera casarse tranquilamente con mi hermano! Entonces, ¿por qué rompió el compromiso? ¿Por qué? ¿Por qué haría algo así?».

Cuando llegó a la cabina y se detuvo para recuperar el aliento, recordó aquella condición: si el compromiso se rompía, todo el dinero que el Grupo Seolgang había invertido en Suhan sería retirado de una sola vez.

—Haah… haah… ¡¿Cómo puedes hacer esto?!

Shin-Yeon entró en la cabina, introdujo unas monedas en el teléfono y marcó el número de Seo Kyo-Shin.

Ring… ring… clic.

—¿Cómo puedes hacer esto…? ¡¿Cómo puedes hacer esto?! ¿Sabes cuánto me esforcé…? Nunca debí enamorarme de ti.

La tristeza seguía desbordándose y le dolía tanto el pecho que Shin-Yeon permaneció allí, sosteniendo el auricular, llorando y hablando consigo mismo.

—Debí simplemente… rendirme desde el principio e irme a trabajar a una fábrica o a cualquier lugar donde pagaran bien. Desde el principio sabía que solo ibas a jugar conmigo, entonces ¿por qué estaba tan desesperado…? Hic… sob…

Criado en un hogar donde siempre había flotado la sensación de «ya nació, así que qué otra opción tenemos más que criarlo», Shin-Yeon siempre se había esforzado.

Se esforzaba para que lo quisieran.

Se esforzaba para resultar menos molesto.

Como su hermano era tan egoísta, él había hecho todo lo posible por crecer siendo amable.

A diferencia de su hermano, que había sido hermoso desde que era un bebé, Shin-Yeon había nacido con una apariencia común. Siempre lo comparaban, siempre se burlaban de él y, aun así, sonreía.

Porque no quería quedar excluido de aquel círculo llamado familia.

Porque tenía miedo de que ya no quedara un lugar para él en casa.

Por eso había querido impedir a toda costa que la empresa quebrara y que perdieran la casa, incluso si eso significaba casarse en lugar de su hermano.

Porque, si todo se derrumbaba, su familia podía dispersarse y él, que apenas era algo más que una carga, podía ser el primero al que abandonaran.

Porque tenía miedo de que todo su mundo desapareciera y lo dejara completamente solo.

Se había esforzado tanto por proteger su lugar en su hogar y dentro de su familia, y este era el resultado.

El hermano que lo había arruinado todo y había empujado tanto a la empresa como a la familia hacia la crisis probablemente seguía viviendo cómodamente bajo la protección de sus padres.

Por mucho que su hermano se equivocara, sus padres siempre lo consentían sin importar lo que hiciera… así que probablemente esta vez sería igual.

Y Seo Kyo-Shin, el hombre que Shin-Yeon había llegado a querer de verdad, también había querido a Kim Shin-Hee como pareja de matrimonio.

Al igual que sus padres, Seo Kyo-Shin había preferido a Kim Shin-Hee antes que a Kim Shin-Yeon y, aun así, ¿había roto el compromiso?

«¿Esto es lo que obtengo por haberme esforzado tanto? ¿Por haberle propuesto matrimonio tan desesperadamente?

¿Cuánto tiempo más tengo que seguir esforzándome así?

¿Cuánto tiempo más tengo que seguir viviendo con esta angustia?».

—¿Qué se supone que debo hacer ahora? ¿Qué más se supone que tengo que hacer? ¿Por qué solo yo…? ¿Por qué siempre yo…?

El auricular se le escapó de la mano y Shin-Yeon se desplomó en el suelo de la cabina, sollozando.

—…¿Dónde estás ahora?

—…!

—Shin-Yeon. Bebé. ¿Dónde estás?

Al escuchar la voz de Seo Kyo-Shin a través del teléfono, Shin-Yeon dejó de respirar y se quedó mirando inexpresivamente el auricular.

—Voy a ir por ti. Bebé, deja de llorar y dime dónde estás. No importa dónde sea, llegaré en menos de una hora. Bebé, ¿sí?

La voz suave de Kyo-Shin intentando consolarlo solo hizo que sus lágrimas cayeran con mayor fuerza. Shin-Yeon tomó el auricular de golpe y respondió con dureza:

—…¿Cómo pudiste hacer esto? No importa cuántas veces te propuse matrimonio o te rogué que fueras considerado conmigo, tú siempre lo trataste como una broma.

—…Haah. Eso…

—Dicen que rompiste el compromiso. Escuché que te estás preparando para casarte con algún joven de veinte años. Dijiste que mi propuesta era demasiado, que no la querías… Ja. Entonces, ¿qué? ¿Encontraste un omega bonito de buena familia?

Escuchar la voz de Kyo-Shin hizo que la cabeza de Shin-Yeon quedara entumecida y que sintiera como si le estuvieran desgarrando el corazón. Se aferró al pecho.

—Quizá para usted esto fue divertido, director ejecutivo Seo, pero para mí no tuvo nada de divertido. No necesita venir por mí. Ya quiero dejar de esforzarme inútilmente.

Shin-Yeon descargó toda su ira con la voz ahogada por las lágrimas, mientras Kyo-Shin lo escuchaba en silencio.

Que ni siquiera intentara defenderse le dolió todavía más.

—Shin-Yeon, ahora mismo estás entendiendo todo mal.

Secándose bruscamente las lágrimas, Shin-Yeon preguntó con voz apagada:

—Director ejecutivo… ¿Suhan quebró?

—…

—¿También se quedaron con la casa?

—Sí. Retiramos toda nuestra inversión de una sola vez y Suhan no pudo devolver el dinero, así que la casa salió a subasta. Ahora tu familia también está prácticamente en la calle.

Ante la respuesta de Kyo-Shin, el mundo comenzó a dar vueltas frente a los ojos de Shin-Yeon.

Ah…

Así que, al final, la casa que tanto quería proteger desapareció.

¡Pum!

—¡Shin-Yeon!

Mareado, Shin-Yeon chocó contra un costado de la cabina telefónica. Aferrándose al auricular, dijo:

—Entonces… supongo que ya no hay ninguna razón para que volvamos a vernos. Director ejecutivo Seo, felicidades por su matrimonio… y no volvamos a encontrarnos nunca. Ya no voy a extrañarlo ni voy a seguir queriéndolo yo solo. De verdad voy a olvidarlo todo.

¡Clac!

En cuanto le colgó, todo había sucedido de forma tan repentina que su mente era incapaz de procesarlo. Más que nada, solo se sentía todavía más entumecido.

—Shin-Yeon.

Al escuchar una voz detrás de él, se volvió y vio a Sun-Ha acercándose. Sun-Ha lo tomó de la muñeca y lo sacó de la cabina.

—Ah…

—Dije algo que no debía. No quería hacerte pasar un mal momento. Lo siento.

Sosteniendo a Shin-Yeon, que parecía a punto de desplomarse en cualquier instante, Sun-Ha buscó su mirada y habló con calma.

—Pero, Yeon, ahora estamos trabajando. Si de verdad no puedes soportarlo, primero te llevaré de vuelta al auto. Pero, si puedes aguantar, vayamos juntos a recibir a los huéspedes. ¿Qué quieres hacer?

Cierto. Estoy trabajando.

Sorbiendo por la nariz, Shin-Yeon se secó las lágrimas con ambas manos e intentó recomponerse.

Seo Kyo-Shin era Seo Kyo-Shin, y el trabajo era el trabajo.

Por lo menos, no quería cometer un error y volver a ser expulsado del único lugar que lo había recibido con calidez y le había dado cobijo cuando no tenía ningún otro sitio adonde ir.

—Lo siento. Ya estoy bien. Iré contigo a recibir a los huéspedes.

—¿Puedes hacerlo?

—Sí. Puedo hacerlo.

Prev
Next
Novel Info

MANGA DISCUSSION

© 2024 Ares Scanlation Inc. All rights reserved

Sign in

Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Sign Up

Register For This Site.

Log in | Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Lost your password?

Please enter your username or email address. You will receive a link to create a new password via email.

← Back to Ares Scanlation

Premium Chapter

You are required to login first