Viajé al pasado para ganar dinero y criar a mi bebé - Capítulo 259

Por la noche, Gu Yun regresó con Shen Feng de la ciudad, Er Gou traía su pequeña mochila en la espalda, y Liu Lanxiang cargaba a pequeño Wonton, la cena familiar estaba muy animada.

Las cuatro personas que acababan de llegar también se sorprendieron al ver el cambio de Shen Dashan y Li Shantao.

Li Shantao se sintió un poco tímida.

—¿Me veo bonita?

Liu Lanxiang asintió repetidamente.

—Sí, es muy bonita, y parece mucho más joven.

Er Gou:

—¡Abuela, es muy bonita!

Li Shantao no podía dejar de sonreír, originalmente quería desmontar este peinado, pero fue convencida por Shen Ruo a dejárselo, así que prometió dejarlo hasta mañana.

Shen Feng y Gu Yun la halagaron, también piensan que se ve bien, y por cierto, al ver que Shen Dashan incluso se afeitó la barba, les pareció que también se veía mucho más joven.

Gu Yun vio una buena oportunidad para mejorar la buena voluntad de su suegro hacia él, se acercó y le dio una palmada en la espalda.

Aunque en la dinastía Dayu se creía que «el cabello y la piel del cuerpo se heredan de los padres y no deben dañarse fácilmente», el «cabello» en todas partes no necesita cumplir con esto. Los hombres con caras y barbas blancas pueden ser vistos en todas partes sin problemas.

Cuando pequeño Wonton vio cómo iban vestidos, sus ojos como uvas se abrieron de par en par y se quedó mirándolos.

Todos quedaron atraídos por la actuación del cachorro, lo que sorprendió al niño.

Li Shantao dio un paso adelante y extendió su mano para abrazarlo.

—Querido, no te he abrazado en mucho tiempo. ¿Quieres que tu abuelita te dé un abrazo?

Liu Lanxiang se rió, aunque ella es la abuela paterna de pequeño Wonton, antes de que su Nuonuo se casara con Ruo ge’er, Li Shantao ya había afirmado ser la abuela paterna del niño. Y como pequeño Wonton sigue el apellido de la familia Shen, no está mal llamarle «abuelita (a nai)«.

Pequeño Wonton la miró con ojos grandes, un poco confundido, y vacilante agarró la ropa de Liu Lanxiang.

—Vamos, ¿no te acuerdas de tu abuela después de no haberla abrazado durante unos días? —Li Shantao fue persuasiva y bajó el tono.

Pequeño Wonton volvió a mirarla sin comprender, luego soltó su manita y se inclinó hacia ella.

Esto es para que ella lo abrace.

Desde que Ruo ge’er se casó, él y pequeño Wonton han estado viviendo en la casa de la familia Gu. No había tenido al cachorro en sus brazos durante varios días y lo extrañaba.

Lo mismo ocurre con Shen Dashan, al principio no quería ver a este niño, pero ahora tiene sentimientos profundos por él, a veces, cuando piensa en Ruo ge’er y pequeño Wonton, no puede evitar entrar a su habitación y echar un vistazo, aunque las personas que estaban dentro ya no están allí, las cosas todavía estaban colocadas exactamente como de habían dejado.

Gu Yun se sentó junto a Shen Ruo y su corazón se tranquilizó.

Los dos retratos se enrollaron y se dejaron a un lado, y se le pidió a Shen Feng que los llevara a la ciudad para enmarcarlos mañana. Liu Shan le contó a Shen Feng sobre la historia de su abuela que le contó a Shen Ruo, y Shen Feng también se sorprendió un poco.

Nunca había visto a la madre de su madre, pero esta vez pudo verla a través del retrato de Shen Ruo.

—Madre, entonces Ruo ge’er le hizo estas trenzas para que me pareciera a mi abuela, —suspiró Shen Feng. Su madre en realidad se parece más a su padre, pero en algunos lugares parece una combinación de la apariencia de ambos, sobre todo con este peinado. Después de eso, Li Shantao se parecía mucho a la persona del retrato.

Shen Feng se ofreció a ofrecer incienso a sus abuelos, pero Li Shantao se negó.

Ella solía guardar esas palabras en su corazón y nunca se las contaba a sus hijos. Hoy, debido a que Ruo ge’er quería saber, les contó estas viejas anécdotas.

Su madre dijo que no había necesidad de ofrecerle incienso. En ese caso, sigamos su último deseo.

También es la primera vez que Er Gou veía a sus bisabuelos. El varoncito se levantó muy formal, se inclinó ante los retratos y se presentó.

Shen Ruo sintió suavidad en su corazón cuando lo vio.

La familia de Zhou Lan también vino por la noche, Zhou Lang fue a otro lugar y envió una carta, le pidió a otra persona que se la escribiera, pero como ellos no saben leer, pensaron en venir a buscar a Gu Yun.

Shen Hai también quería hablar con Shen Ruo sobre el progreso de la publicidad de la «Residencia de Tesoros Exóticos» en la ciudad vecina.

Shen Feng iba a su casa todos los días para recoger los productos fabricados en el taller de telas. En ese momento, solo venía, recogía y luego iba a entregar los productos, también estaba ocupado comprobando la calidad. Incluso si Gu Yun venía con él, no tenía tiempo. para pedirle un favor, principalmente porque pensó que él querría ir con Shen Ruo después de estar ocupado por un tiempo en su propio trabajo.

Si mi hermano está hoy en casa de su madre, entonces Gu Yun también debe estar aquí.

Como era de esperar, se encontraron nada más llegar.

Como Gu Yun ahora es el esposo de Shen Ruo, Zhou Lan y Shen Hai también son sus padrinos.

—Erudito Gu, por favor, lee esta carta por mí, no reconozco muchos de los carácteres. Este chico, A Lang, debe haber encontrado a alguien que la escribiera en su nombre, si hubiera dibujado una él mismo, probablemente habría sido capaz de leerla —Zhou Lan dijo con impotencia, pero con una sonrisa de expectación y alegría en el rostro, entregó a Gu Yun la carta que había recibido.

Gu Yun:

—Si no le importa, ¿por qué no le pedimos a Er Gou que te lea para ver cómo le va en la Academia de Chusui?

Er Gou se levantó inmediatamente al oír su nombre, estaba un poco emocionado.

—¿Puedo?

Algunos ojos expectantes se dirigieron a Zhou Lan.

Gu Yun leyó diez líneas de un vistazo, el papel es pequeño y las palabras son un poco coloquiales, por lo que no es difícil de leer, estaba claro que eran las palabras dichas por Zhou Lang.

Zhou Lan aceptó sin dudarlo.

Er Gou recibió la carta, se aclaró la garganta y dijo con una voz clara e infantil:

—Padre, madre, hoy salí por primera vez y pronto llegaré a la frontera del condado de Xianglan. Para ser honesto, esta es la primera que salgo tan lejos, mirando la escena exterior, la ciudad de Chushui todavía es demasiado pequeña…

Shen Ruo escuchó un poco extrañado, ¿por qué su hermano espiritual comenzó a enviar cartas justo después de salir? Pero esto es bueno, puede hacer que Zhou Lan se sienta más cómodo y, a través de las cartas, todos pueden saber qué tan bien está y cómo le está yendo.

La carta de Zhou Lang está escrita en un relato muy fluido, y también hay algunas frases que no convergen, por lo que debió estar pensando en un párrafo completo antes de decirlo.

Tras oír esto, Shen Hai dijo:

—Entre mis amigos, hay uno que sabe escribir y reconocer carácteres, así que debe ser él quien ayudó a A Lang a escribirlo, y luego pidió a alguien que la enviara.

Zhou Lan asintió con la cabeza después de escuchar esto.

—A Lang dijo que todo está bien, siempre y cuando haya una oportunidad, cada tres días se encargará de enviarnos una carta. Para ser honesta, estoy un poco preocupada, aunque creció bien y es bastante fuerte, al final no ha viajado tan lejos…

Shen Ruo la consoló:

—Madrina, no se preocupe, ha pensado en encargarle a alguien que traiga la carta hasta aquí porque quiere que esté tranquila.

Er Gou leyó la carta, la dobló y se la entregó a Zhou Lan, ella tiene una buena memoria, y después de que Er Gou leyó el contenido, es capaz de recordar algunas de la combinación del texto anterior, pero hay algunas palabras que puede reconocer.

—Er Gou, eres realmente asombroso. —Zhou Lan se tocó la cabeza y se jactó sinceramente.

A Er Gou le alegró el cumplido y una sonrisa se dibujó en su carita. Pero como decía su maestro: «Un caballero debe ser modesto», así que dijo:

—Solo soy un poco bueno.

Shen Feng casi escupe el agua que acaba de beber en su boca. Este niño es tan asombroso como él, más bien, un poco más asombroso. Como se esperaba de su hijo.

—Por cierto, Ruo ge’er, hoy fui a la ciudad del pueblo Liu para vender algunos productos, y había un miembro del personal que estaba interesado y pensando en unirse a la «Residencia de Tesoros Exóticos». Le pedí que hablara contigo en persona, pero no sé si vendrá —Shen Hai no recibió una palabra de aprobación, por lo que si alguien quiere unirse a la «Residencia de Tesoros Exóticos», claramente, no puede aceptarlos él, todavía es necesario el consentimiento de Shen Ruo, y esta persona debe ser confiable.

Si no se establecieran umbrales para los que se quieran unir, otros fácilmente arruinarían la fama y la reputación que se habían acumulado con tanto esfuerzo.

Por lo tanto, esta persona debe ser de confianza y tener experiencia en otros lugares.

Shen Hai ya ha descartado a muchos interesados, por lo que solo queda este miembro del personal.

—Este compañero, es el más joven entre mis amigos de la ciudad del pueblo Liu. No tiene un puesto pero sí tiene un taller especializado en hacer papel de arroz. Me conmovió un poco cuando escuché lo que dijo, pero no lo sé si realmente está interesado o no. —Shen Hai originalmente pensó que esto no era algo seguro y volvería a preguntar mañana, pero después de pensarlo, decidió venir y decírselo Ruo ge’er con anticipación.

Shen Ruo, obviamente, sabía que cuando se trataba de negociaciones comerciales, hasta el momento en que finalmente se firmara el contrato, lo que alguien dijera antes podría no contar. Si el propio Shen Ruo quisiera expandir el negocio de la «Residencia de Tesoros Exóticos», naturalmente encontraría a alguien que se uniera a él, de modo que el trabajo del taller de telas también pudiera ampliarse.

Ahora que alguien tiene este plan, Shen Ruo planea enumerar las regulaciones del contrato y las reglas sobre cómo unirse esta noche, y elaborar un esquema, que se revisará en detalle más adelante para que sea seguro.

—De acuerdo, enterado, padrino —Shen Ruo respondió.

—Mmm, aquí está el dinero de plata que he traído hoy de las ventas en la ciudad del pueblo Liu, es un tael, tres tiras de monedas de cobre y veinticinco monedas más. El coste extra del viaje lo he sacado para mí, y he anotado la cuenta, mira. —Shen Hai sacó de su bolsillo el libro de cuentas y un montón de monedas.

—No hace falta que lo mire, padrino, confío en usted —Shen Ruo empujó el libro de cuentas y dijo.

Shen Hai se rió.

—Aun así, todavía tienes que echarle un vistazo, para que mi sinceridad también te haga sentir tranquilo.

Shen Ruo, naturalmente, aceptó las monedas de cobre que obtuvo al vender las cosas.

Su padrino podría ganar mucho dinero incluso si hiciera un viaje todos los días. Inicialmente, se negó a aceptarlas, pero después de un poco de persuasión por parte de Shen Ruo, las aceptó.

Aunque son familia, en los negocios las cuestiones relacionadas con los intereses deben calcularse cuidadosamente y distinguirse claramente, incluso si ahora no les importa en absoluto quién recibe el dinero.

Los socios tienen que ajustar cuentas abiertamente.

Aunque Shen Hai ganó mucho dinero aumentando los precios, también ayudó a que la «Residencia de Tesoros Exóticos» de Shen Ruo se hiciera famosa. Este fue un trabajo duro. Tuvo que tratar con empresarios y extranjeros de todos los ámbitos de la vida y de todos los niveles. Quiere vender cosas, pero también necesita presentárselas a otras personas y ver si son confiables y pueden colaborar como socios.

Hablando de esto, Shen Ruo dijo casualmente:

—Padrino, ¿estás familiarizado con Shen Chun?

Shen Ruo quedó profundamente impresionado por el comportamiento desvergonzado de Shen Chun antes.

—No nos conocemos muy bien. Aunque salimos a hacer negocios juntos al pueblo, no fuimos juntos. Tengo un grupo de hermanos que conocimos en el camino y nos llevamos bien. Él salió con otra persona del pueblo y yo estaba con él, pero no intercambiamos palabras —respondió Shen Hai.

Shen Ruo asintió. Dado que su padrino dijo esto, significaba que su padrino no le dijo a Shen Chun lo que estaba haciendo ahora, pero Shen Chun lo sabía e incluso descaradamente vino a pedirle este trabajo.

Este asunto es un poco extraño. Gu Yun naturalmente pensó en algo similar a Shen Ruo y le contó a Shen Hai exactamente lo que sucedió cuando Shen Chun vino a la casa para causar problemas.

Shen Chun fue golpeado pero no se atrevió a hacer un escándalo. Además, Li Shantao fue con la madre de Shen Xin para hablar sobre el asunto, y como era de esperarse, ella no dijo mucho e incluso se avergonzó de lo que quería su esposo, ella le dio algunas monedas de cobre para comprar un medicamento, pero se negó a aceptarlo.

Al pensarlo, Shen Chun lo debió pensar él mismo en eso y no se lo contó a su familia.

Shen Hai frunció el ceño de inmediato.

—Esta es realmente la primera vez que escucho sobre esto. No lo he visto desde que regresé al pueblo, y es aún más imposible para mí saber lo que está haciendo ahora.

Pudo hacer este trabajo porque tenía algunas conexiones. Las personas que viajan como hombres de negocios tienen más o menos amistades con los hombres de negocios que han estado allí, y también tienen algún conocimiento de otros lugares. Además, aunque hizo negocios con cosas de la «Residencia de Tesoros Exóticos», todavía tenía que encargarse de hacer publicidad y tenía que beber varios tubos de bambú con agua todos los días para no enronquecerme la voz.

—Sí, no creo que fuera usted quien se lo dijo —dijo Shen Ruo de inmediato. Este tipo de cosas deben aclararle rápidamente, si se siembran las semillas de la sospecha, solo crecerán más en el futuro, por lo que se debe evitar que sucedan este tipo de cosas.

Además, ganar dinero es un asunto muy personal. Nadie está dispuesto a dar la mitad de su trabajo original para que otros ganan dinero. ¿No estarías simplemente ganando dinero para otros? Pero… ¿por qué otros no podrían generar ingresos para él?

Su padrino no es estúpido, de lo contrario no podría recuperar dinero haciendo negocios afuera, en lugar de decir que perdió mucho como Shen Chun.

Zhou Lan también escuchó sobre esto por primera vez:

—Ese Shen Chun es realmente insensible, no esperaba que fuera una persona así, no era así cuando lo vi antes. Siempre sonreía frente a los demás, todos decían que era muy amable y nunca se negaba cuando le pedían ayuda. Aunque ha regresado muy raramente en los últimos años, cada vez que regresa, las peleas son bastante grandes, es normal que las familias cambien, pero al final parecía que volvían a ser como antes…

Pero hablando de eso, casi regresa con Shen Hai este año.

—¿Por qué su casa no parece estar animada?

Shen Ruo dijo:

—Dijo que perdió mucho dinero.

Li Shantao estaba escuchando y no quería interrumpir al principio, pero después de pensarlo, decidió hablar sobre cómo la madre de Shen Xin vino con dos puñados de repollo para agradecerles por acoger a Shen Xin después de que su familia dejó a Shen Xin atrás.

Zhou Lan sabía sobre esto y vio cuando el niño llegó a la puerta, ¡pero esta es la primera vez que sabe que aquella familia trajo dos puñados de repollo como agradecimiento!

—Eso está muy mal. Para agradecer, no importa lo pobre que seas, tienes que dar al menos dos huevos.

Zhou Lan frunció el ceño.

—No queremos huevos, ya tenemos en casa, así que creo que es mejor no darlos como regalo de agradecimiento. Originalmente planeamos enviar a Xing ge’er de regreso directamente después de que su familia regresara, lo que los salva de tener que traer un regalo de agradecimiento.

Li Shantao tuvo algunos malentendidos sobre Shen Xinniang en ese momento y pensó que lo hizo a propósito, pero luego se enteró por ella que la situación en casa no era buena, así que ya no pensó mucho al respecto.

—Entonces Shen Chun vino a pedirle permiso a Ruo ge’er para abrir una «Residencia de Tesoros Exóticos» y también trajo dos puñados de repollo. ¡¿Aún tuvo el descaro de abrir la puerta?!

Esto es lo que enoja a Li Shantao. Cuando Shen Xinniang vino aquí en el pasado, más tarde descubrió que la familia estaba en una situación difícil, por lo que, naturalmente, no dijo nada. Pero después de tanto tiempo, Shen Xinniang ha cambiado y ahora hace taburetes y tumbonas plegables, su salario ya es bastante alto.

No es posible que su familia no tenga dinero todavía, ¿verdad?

En este caso, está bien que Shen Chun no sepa cómo estar agradecido. Al final, si quiere suplicarle a Ruo ge’er, incluso un tonto sabe que puede ganar mucho dinero, pero aun así termina trayendo dos… ¡¿puñados de repollo?!

¿De verdad cree que Ruo ge’er es un Bodhisattva viviente?

Después de escuchar esto, Zhou Lan de repente mostró una expresión de disgusto en su rostro:

—Ese Chen Chun es realmente un descarado.

Shen Hai estaba aún más enojado.

—¿También quiere ser el padrino de Ruo ge’er? ¡Bah! ¿Quién diablos se cree? Este pequeño bastardo realmente se ha puesto un sombrero de copa¹. ¿Cree que es una especie de mierda dorada?

Salió a viajar por varias provincias y aprendió muchos dialectos, y ahora empezó a maldecir, por el tono, la gente sabía que estaba diciendo malas palabras.

Shen Ruo quería reírse un poco, para ser honesto, no importa a dónde vayas, lo mejor y más fácil de aprender son las malas palabras.

No hay necesidad de ser civilizados, ¡claramente lo más importante es maldecir!

Shen Ruo memorizó las palabras en silencio y luego le dijo a Er Gou:

—No tienes permitido aprender esas palabras.

Er Gou no lo entendió, pero su tío dijo que no debía aprenderlo, así que fingió no haberlo escuchado.

Zhou Lan golpeó fuertemente a Shen Hai.

—¿Puedes hablar con seriedad y no decir esas cosas delante del niño? ¿Qué pasa si le enseñas cosas malas?

Shen Hai replicó:

—¿Cómo puede ser tan fácil enseñar cosas malas?

Er Gou levantó la carita y preguntó con gran curiosidad:

—Abuelo padrino, ¿qué significa «pequeño bastardo»? ¿Y la «mierda de oro» es un lingote de oro?

Shen Hai: …

—No lo volveré a decir.

Shen Hai levantó la cabeza y miró al techo, estaba hablando incontrolablemente, no debería haber dicho eso frente al niño, pero ya lo ha hecho.

Quería saber si ya había memorizado esas dos expresiones. Pero Shen Hai se negó a decirlo aunque tuviera mucha curiosidad. Su memoria solo sería más profunda y es posible que tenga que preguntar a otros en el futuro.

Shen Ruo detuvo a Er Gou y le dijo:

—Esas dos palabras son malas palabras. Puedo decirte el significado, pero tú no puedes aprenderlas, aunque… si alguien te intimida, usas estas palabras para regañarlo, no te regañaré.

Er Gou asintió, sabía que un caballero no puede decir palabras sucias, al igual que su tío Gu y su tío Lan, ¡nunca usan palabras sucias!

Después de resolver las dudas de Er Gou, Shen Hai también se calmó y dijo:

—La familia natal de la esposa de Shen Chun vive en una zona cerca de la ciudad del pueblo Liu, ¿verdad? Supongo que si va a esa ciudad, sabrá que he estado allí estos días. Le dije de antemano que los productos vendidos allí eran dos monedas de cobre más caras que los vendidos en la ciudad de Chushui, probablemente escuchó sobre el asunto de reclutar socios, que ya está casi extendido por toda la ciudad del pueblo Liu.

Shen Ruo esperaba que, en el análisis final, este asunto se debiera a la codicia, pero esta persona realmente no sabía cómo comportarse e incluso usó la relación de Shen Xin con él como una amenaza. Eso lo hizo sentir muy mal.

Si sinceramente quisiera venir, Shen Ruo no se negaría a decir la verdad, mientras fuera un socio confiable, estaría dispuesto a bajar el umbral, pero a primera vista, se nota que esta persona es muy buena fingiendo. No es una persona consistente por fuera, incluso es muy egoísta, quiere que los demás le hagan grandes contribuciones, pero él mismo no tiene nada.

Una persona así todavía finge ser buena frente a los pueblerinos y todos piensan que es un hombre bueno y amable.

—Ruo ge’er, aunque no conozco muy bien a ese tipo, uno de mis compañeros tuvo un conflicto con él, él era quien podía escribir y quien ayudó a mi A Lang a escribir la carta, solía ​​hacer negocios con Shen Chun; generalmente , una caravana tendrá un capitán, y el dinero de todos se pondrá en un solo lugar, él lo administrará y distribuirá. Si ganan dinero juntos, lo compartirán, si pierden dinero juntos, todos perderán algo, pero resulta que Shen Chun es testarudo y no escucha lo que dicen los demás.

De repente apareció una frase en la mente de Shen Ruo: «No quiero lo que piensas, quiero lo que siento²«. Esto era exactamente lo que diría Shen Chun.

Al ver que todos lo escuchaban atentamente, Shen Hai explicó el asunto con mucha calma para que prestaran atención:

—En ese momento, las algas eran baratas y podían revenderse a buen precio, pero quería comprar perlas que eran caras y planeaba ir a otro lugar donde podrían venderse más caro. Al principio, otras personas del equipo, incluido mi amigo, no estuvieron de acuerdo, pero él insistió en convencerlos. Todos estaban molestos por sus quejas, así que pensaron que sería realmente bueno si pudieran duplicar la ganancia, entonces lo intentaron. El resultado fue que perdieron.

Shen Ruo dijo con calma:

—Aunque el precio de las algas es bajo, todavía es rentable comprarlas en la costa y venderlas en el interior. Pero, en primer lugar, las perlas no son baratas, las personas que no entienden las perlas son muy fáciles de engañar, las perlas en joyería son buenas, es por ello por lo que, por muy caras que sean, la gente las comprará, pero la premisa es que las perlas deben ser de buena calidad.

—Es decir, ¿cómo pueden hombres de negocios elegir perlas malas? También compraron muchas perlas a precios altos. Como resultado, no pudieron obtener muchas ganancias y nadie estaba dispuesto a comprarlas. Estaban a punto de quedar en la ruina, pero mi amigo sugirió venderlo al Pabellón Rouge con un descuento, entonces ellos las compraron para molerlas. Después de eso ya no me involucre —dijo Shen Hai.

Shen Ruo siente que Shen Chun probablemente no sea adecuado para los negocios, solo quiere ganar mucho dinero, pero no tiene cerebro, su inteligencia probablemente se use en la actuación y también le gusta hacer cosas superficiales frente a extraños.

Después de escuchar esto, Shen Feng negó con la cabeza repetidamente, si esta persona podía ganar dinero en los negocios, sentía que podía hacerlo y no perdería dinero sin importar nada.

Shen Chun debe haber estado asustado por la paliza y tenía la cara lastimada, por lo que, naturalmente, no volvería a tocar su puerta, pero Shen Ruo todavía estaba un poco preocupado por Shen Xin.

Ya sabía que la familia de Xin ge’er debe ser patriarcal, pero después de todo, él es un extraño y no podía hacer nada. También vio que la madre de Shen Xin era realmente amable con él, aunque no he visto al niño desde el banquete de bodas, si su padre realmente le dijera esas palabras a Xin ge’er, ¿se pondría triste?

Shen Ruo no sabía si la madre de Shen Xin lo ayudó a explicarle la situación a Shen Xin después de que Li Shantao se lo dijera. Pero Xing ge’er es muy inteligente y debería entenderlo, ¿verdad?

—Se hace tarde, regresemos a casa.

Zhou Lan y Shen Hai ya se iban.

Liu Lanxiang también les dijo a Shen Ruo y Gu Yun que regresaran a casa juntos, pero Li Shantao no podía soportar dejar ir a pequeño Wonton, pero como tenía tiempo sin abrazarlo, Liu Lanxiang dijo que estaba bien dejar que pequeño Wonton se quedara con ellos por hoy.

Shen Ruo estaba un poco indefenso, porque sus padres realmente no querían que él y Gu Yun se llevaran a su hijo, querían que se quedara a dormir con ellos. Originalmente pensó que antes de que llegara la nueva cuna, podría dormir con su pequeño y suave cachorro, pero resultó que no durmió ni una sola vez con él durante varios días.

Con solo Gu Yun a su lado, quien lo desea casi todos los días, ¡su pequeña cintura apenas podrá soportarlo!

━━━━━━•◦ ❈ ◦•━━━━━━

Notas de traducción:

1. 1. Puesto un sombrero de copa (戴高帽 [dài gāo mào]): Proverbio.

A las personas que se sienten halagadas en persona se les suele decir que se han «puesto un sombrero de copa», lo que satiriza la realidad social de que algunos de los llamados «maestros» no pueden resistir los halagos

Los sombreros de copa mayormente se usaban por nobles, lo que denota su estatus, por lo que al halagarse a sí mismo es como si se estuvieran subiendo su estatus.

En este caso se usó a modo de insulto, es como si dijeras que aquella persona es arrogante o narcisista.

2. 2. No quiero lo que piensas, quiero lo que siento (我不要你覺得，我要我覺得 [Wǒ bùyào nǐ juédé, wǒ yào wǒ juédé]): Ser ciegamente confiado y arbitrario sin tener en cuenta las opiniones de otras personas refleja el ridículo y el disgusto de la gente hacia las personalidades dominantes y arrogantes.

En resumen: No me importa lo que piensen de mí y tampoco me importa si les molesta mientras yo me sienta bien con ello.