Viajé al pasado para ganar dinero y criar a mi bebé - Capítulo 248

El octavo día del noveno mes del año Bingshen de la dinastía de Dayu¹, es apropiado para casarse.

El pueblo Shen ha estado animado desde antes del amanecer.

Hoy es el día en que Shen Ruo de la familia Shen y Gu Yun, el erudito Gu del pueblo Shen se casan. ¡Los dos jóvenes más destacados del pueblo Shen están a punto de casarse!

El día de la boda, los novios ​​deben aplicarse maquillaje y polvos, y existen diversos instrumentos que necesitan utilizar, como dos finos hilos de algodón para limpiarse el rostro. Shen Ruo estaba sentado junto a la cama con su vestido de novia rojo y Liu Shan lo estaba maquillando.

Al lado hay un espejo de bronce del tamaño de media persona de altura que Gu Yun compró ayer. Hace unos días, a Shen Ruo le habían caído hojas en la cabeza y dijo que quería mirarse en el agua de la urna de cerámica para poder quitárselas, así que cuando Gu Yun pensó en ello, pensó que había sido negligente al no comprarle un espejo, realmente nunca había pensado en su utilidad hasta ese momento.

Shen Ruo se sentía muy incómodo sentado en el borde de la cama, pero aun así levantó la cara y obedientemente dejó que su cuñada le aplicara polvos y lápiz labial.

—¿Esto realmente se ve bien…? —Shen Ruo estaba avergonzado.

En el pasado, siempre tenía la cara descubierta, pero ahora que se había puesto tantas cosas en la cara, se sentía muy pesado.

¿No parece un fantasma? No quiere asustar a Gu Yun.

Liu Shan se rió entre dientes, levantó la mano para alisar los cabellos sueltos de su frente y se lo alisó.

—¡Te ves bien! Ruo ge’er, tienes la piel clara y te ves bien incluso si no te aplicas polvos. Pero si lo haces, no verán ni un poro. Vamos, te haré un chongo.

Shen Ruo no tuvo más remedio que seguir sus instrucciones.

El espejo de bronce de la mitad de la altura de un hombre era liso y muy claro. Shen Ruo se miró y se sintió aliviado en secreto.

Al menos ya no asustará a la gente, todavía recuerda el polvo de huevo de pato que se aplicó en la cara hace mucho tiempo y se muestra un poco reacio a maquillarse y verse así. Pero es obvio que la técnica de Liu Shan ha pasado la prueba y se ve bien, muy natural.

Xu Xinwen llegó temprano y entró a la habitación con pequeño Wonton en sus brazos, cuando vio a Shen Ruo, no pudo evitar exclamar.

Sentado en el borde de la cama, el cabello de Ruo ge’er luce como algas negras, está siendo cuidadosamente peinado y enrollado por un par de manos. Tiene tez clara, labios rojos y su par de ojos de fénix negros y brillantes tienen un toque rojo al final. El vestido de novia rojo fuego lo hacía lucir cada vez más deslumbrante, como un pequeño zorro rojo que se había convertido en un espíritu de fuego.

Xu Xinwen había leído demasiadas novelas, en este momento, sostenía a pequeño Wonton y no pudo evitar elogiarlo. Shen Ruo no pudo evitar reírse y regañarla:

—¡Fuera de aquí, ¿quién dijiste que parece un zorro?!

Xu Xinwen estaba encantada, pequeño Wonton también vestía de rojo, e incluso le pusieron un pañalito rojo. El cachorrito estaba en sus brazos, con su carita sonrojada de la emoción.

Como si supiera que su papá y su papi iban a tener un evento feliz, sus grandes ojos se curvaron y no pudo evitar sonreír.

—Déjame abrazarlo. —Shen Ruo tuvo que dejarse peinar durante mucho tiempo y estaba cansado. Shen Ruo miró lo lindo que estaba su pequeño con lo que llevaba hoy y extendió las manos para abrazarlo.

Liu Shan sonrió y dijo:

—No pienses en pequeño Wonton por ahora, tiene a alguien que lo abraza, no te muevas todavía. Tengo que darme prisa para no echar a perder el maquillaje.

Ni siquiera le dejaron abrazar a su cachorro.

Li Shantao entró en la habitación y vio a su ge’er con un vestido de novia. Inmediatamente se acercó, se sentó a un lado y tomó la mano de Shen Ruo. Al principio no sintió mucho, pero cuando llegó el día en que su ge’er se iba a casar, se sintió muy reacia a dejarlo ir.

No quiere mirar atrás, al pasado, su Ruo ge’er había sufrido mucho, pero ahora tiene diecinueve años y finalmente se va a casar. Como madre, estaba feliz y preocupada al mismo tiempo, aunque Gu Yun es buen hombre y Liu Lanxiang también es buena, no podía evitar preocuparse por su hijo, temiendo que no se acostumbrara a su nueva vida.

Shen Ruo frotó las ásperas manos de su madre.

—Madre, ¿por qué parece que está a punto de llorar?

No se iría lejos, hoy es su boda y no quería hacer llorar a su familia.

—Solo recordé lo que pasó en el pasado. —Li Shantao reprimió las lágrimas, sintió pena por su ge’er, había sufrido un pecado tan grande en el pasado, pero afortunadamente, todo había pasado y ahora estaba bien.

—Viendo el lado positivo, si no hubiera sido por lo que sucedió en el pasado, no habríamos tenido un pequeño Wonton tan lindo —Shen Ruo apoyó la mitad de su rostro en el hombro de su madre y dijo mimadamente—. Además, nuestra casa no está lejos de la casa de la familia de Gu Yun, si me extrañas, llámame y regresaré inmediatamente.

Li Shantao se rió y dijo impotente:

—¿Cómo puedes hacer eso? Si siempre vienes a nuestra casa, los demás empezarán a hablar mal.

—No me importa lo que digan los demás. Si alguien opina, simplemente digan que está celoso de que pueda volver a la casa de mis padres —Shen Ruo dijo deliberadamente palabras ingeniosas para decirle que se relaje. No porque se vaya ya no será su hijo, como siempre será su hijo, es normal que venga a visitarlos, Shen Ruo actuó mimadamente, porque siempre será el precioso ge’er de su madre.

Li Shantao no pudo evitar hacer todo lo posible por no pensar en esas cosas y ser feliz.

—Hey, Ruo ge’er, por favor deja de frotarte. Levanta la cabeza rápidamente y déjame ver si el maquillaje se ha ido. —Liu Shan, naturalmente, no lo molestaría cuando lo viera conviviendo íntimamente con su madre, pero cuando ella vio que el polvo de la cara de Ruo ge’er se estaba cayendo, estaba a punto de detenerlo.

Shen Ruo detuvo sus movimientos y levantó la cabeza obedientemente.

Li Shantao también miró y Liu Shan solo vio un poco de polvo en la tela en el hombro de su suegra, pero cuando miró el rostro de Shen Ruo, no supo dónde parchearlo por un momento.

—No es necesario retocarlo, se ve hermoso así —dijo Li Shantao.

No se puede perder el momento propicio, deben darse prisa.

Shen Ruo no quería decir palabras melancólicas, debido a que no podrían volver a verse durante dos días, así que le dijo cosas graciosas a su madre.

Después de un rato, Shen Feng vino y llamó a la puerta:

—A Shan, ¿Ruo ge’er ya está listo? ¡El novio está aquí para recibirlo!

—¡Estará listo pronto! —Liu Shan aceleró sus movimientos e insertó la horquilla de flor de magnolia en su cabello. Ella se recogió rápidamente su cabello en un moño y después cubrió a Shen Ruo con el velo de novia rojo².

Shen Ruo levantó la mano y tocó la horquilla que tenía en la cabeza debajo del velo, está horquilla se la regaló Gu Yun y estaba bien usarla hoy.

Afuera del patio de la familia Shen, se escuchaban ruidos de gongs y tambores, y el suona³ tocaba alegremente. Casi todos en el pueblo vinieron y también se oyeron las risas de los niños.

La entrada al patio de la familia Shen ya estaba llena de gente, y muchos de ellos estaban esperando que el novio entrara por la puerta. ¡Pero tuvieron que ponerle las cosas difíciles antes de poder dejarlo entrar!

Gu Yun usa un vestido de novio rojo brillante y monta un caballo alto, se dio la vuelta y desmontó con un movimiento ordenado, tomó la iniciativa y caminó al frente.

La gente a su alrededor lo miró y lo elogió por su extraordinaria belleza, parecía muy tranquilo mientras avanzaba con paso firme.

Solo Lan Fan notó que su amigo estaba parado con la mano temblorosa y el rostro aparentemente tranquilo.

—Zinuo, no te pongas nervioso.

Gu Yun no dijo nada, solo caminó y llamó a la puerta.

La puerta del patio está bien cerrada, esto es para ponerlo a prueba.

Bloqueando la puerta del patio estaban Zhou Lan, Xin jie’er, Qiao jie’er y algunas tías cercanas. Pensaban que no podían permitir que el erudito Gu se llevara a Ruo ge’er con demasiada facilidad. Er Gou también estuvo involucrado. ¿Cómo podían llevarse a su tío menor tan fácilmente?

—Gu Yun del pueblo Shen, quiero casarse con Ruo ge’er de la familia Shen, por favor abran la puerta —gritó en voz alta.

—¡No la abriremos! ¿Traes algún sobre rojo? ¿Traes algún poema? —La persona que estaba dentro respondió con una sonrisa y la puerta de madera se abrió un poco.

—Sí. —Gu Yun ya había preparado un sobre rojo y lo metió directamente en la rendija de la puerta.

Después de entregar el sobre rojo, se cerró la puerta.

Gu Yun recitó algunos poemas y la gente a su alrededor se rió de él. Afortunadamente, su vestido de novio era tan rojo que la gente no podía ver su sonrojo.

Esto no fue suficiente, la gente de adentro claramente estaba tratando de ponerle las cosas difíciles.

El erudito Gu es la persona más talentosa de su pueblo, si no le ponen las cosas difíciles ahora, ¡no tendrán otra oportunidad de hacerlo! Luego le pidieron que saltara en donde estaba y después le pidieron que corriera en círculos, pero se negaron a abrirle la puerta.

Lan Fan no pudo soportarlo más y le dijo a Gu Yun:

—¿Por qué hiciste lo que te dijeron? Simplemente te pusieron las cosas difíciles deliberadamente y no te han dejado entrar. Están a punto de casarse. ¿No tienes prisa? Si no dejan entrar a un caballero, ¡entonces conviértete en un bandido y entra a la fuerza!

Gu Yun, quien se iba a casar por primera vez, no sabía mucho. Lo entendió inmediatamente después de escuchar las palabras de Lan Fan.

—¡Abran la puerta rápidamente, traigo otro gran sobre rojo! —Inmediatamente sacó el gran sobre de papel rojo de sus brazos y la puerta se abrió un poco nuevamente.

Pronto, Gu Yun y la gente a su alrededor abrieron la puerta y entraron corriendo.

—¡Hey, hey, hey, todavía no has entregado los sobres rojos! —No querían dejarlo ir, no podían dejar ir esta oportunidad en su gran día.

Cada uno de ellos recibió un gran sobre rojo y Er Gou también recibió el suyo. Cuando se abrió la puerta, el novio tenía darle la bienvenida a la novia en persona.

Todos corrieron a ver.

Gu Yun estaba de pie en el patio, esperando a su futuro esposo.

Shen Dashan suspiró y miró a Gu Yun.

—Ruo ge’er ha sido la luz de mis ojos y la de su madre desde que nació. Incluso si no podíamos comer arroz o fideos, no dejaríamos que pasara hambre. Ha sufrido mucho, espero que puedas hacer que Ruo ge’er pruebe la dulzura desde hoy hasta el fin de sus días.

Anteriormente, había pensado que al ser un erudito, si Gu Yun quería tomar el examen de funcionario, su Ruo ge’er sería perjudicado y tendría que irse a vivir muy lejos. Además, tienen un hijo, también tenía miedo de que quisiera llevárselo o que lo ignorara después de tener más hijos si tomaba concubinas, pero Gu Yun le prometió que solo estará con Ruo ge’er y Shen Dashan también pudo ver que los dos niños se aman. Más tarde, cuando comenzaron a convivir, también descubrió que Gu Yun es confiable y que cumplirá su promesa. Ahora que Ruo ge’er se casará con él, Shen Dashan se siente tranquilo.

Gu Yun dijo seriamente:

—Definitivamente lo trataré bien, suegro, no se preocupe.

Shen Dashan dijo «Está bien». Había probado bien a este hombre y sabía que los dos niños habían estado esperando este día durante mucho tiempo, por lo que no le pondría las cosas difíciles.

Gu Yun entró a la casa y vio a la persona que tanto extrañaba, su corazón latía salvajemente.

Querían despedirse juntos de los padres de Shen Ruo, así que se arrodillaron en el futón y les hicieron una reverencia.

—Está bien, váyanse en el momento propicio —Li Shantao no pudo evitar derramar lágrimas. Su voz temblaba, pero no quería que el Ruo ge’er la escuchara.

Shen Dashan también tenía sentimientos encontrados en su corazón, pero al mirar a los dos niños tomados de la mano, se sintió aliviado.

Los niños acabarán casándose cuando crezcan, y está bien siempre y cuando sean felices.

La litera se ha detenido afuera, esperando que salga la novia.

Según las antiguas costumbres, la novia debe evitar que sus pies toquen el suelo cuando sale, si tiene hermanos, sus hermanos llevarán la litera, y si no los tiene, su padre lo hará.

Shen Feng ya estaba esperando frente a la habitación, cargando a su hermano menor en su espalda, incluso un hombre grande no pudo evitar sentir ardor en los ojos.

Una vez imaginó que enviaría a Shen Ruo a casarse, pero cuando llegó el día, se mostró reacio a separarse.

—Gu Yun, te confió a mi hermano. —Después de cargar a Shen Ruo hasta la litera, su voz se ahogó por los sollozos.

Gu Yun dijo:

—Mmm, cuñado, no te preocupes.

Cuando la novia se subió a la litera, todos a su alrededor aplaudieron.

Los pequeños floristas «contratados» por Shen Ruo recogieron muchas flores silvestres temprano y las esparcieron a lo largo del camino junto a la litera. Lan Fan, Gu Tong, Xu Eryuan y A Fu siguieron a Lan Fan que montaba un alto caballo.

Monedas y cacahuates secos teñidos de rojo estaban esparcidos en el patio de la familia Shen, lo que provocó que la gente de alrededor los agarrara, creando una escena animada. Después de la emoción aquí, todos siguieron la litera, la procesión para dar la bienvenida a la novia recorrió todo el camino desde el extremo este hasta el extremo oeste del pueblo, pero debido a que la distancia era corta, la litera dio tres vueltas a lo largo del pueblo Shen.

¡Para que todos se enteren del feliz acontecimiento de hoy!

El patio de la casa de Gu Yun ya estaba decorado con linternas y adornos coloridos, se escribieron bendiciones en color rojo y el patio ya estaba lleno de gente. La gente vino a ayudar y a beber vino de boda, el ambiente está muy animado.

Liu Lanxiang caminó apresuradamente de un lado a otro con una sonrisa incontrolable en su rostro. Xu Xinwen llegó primero con un pequeño Wonton en brazos y ahora estaban esparciendo frutos secos sobre la cama de la cámara nupcial.

Cacahuates, dátiles rojos, semillas de loto, longan. Todo esto significa «da a luz un niño pronto, ten muchos hijos y serás bendecido», lo que trae buena suerte. Hay dos velas rojas talladas y una tetera sobre la mesa.

Todas las sábanas y edredones son rojos, lo cual es muy festivo.

Todas las tías del pueblo que tienen una buena relación con Ruo ge’er han venido a ayudar, como se organizará un banquete afuera y el vino, la carne y los platos se prepararon con anticipación y con la participación de Ruo ge’er, Liu Lanxiang no tendrá que estar tan apurada.

El ruido afuera se volvió aún más ruidoso. Alguien llamó al novio y regresó para darle la bienvenida a la novia. Liu Lanxiang ya no pensó en molestar a su nieto con Xu Xinwen e inmediatamente se arregló la ropa y salió.

El sonido de la suona pronto se escuchó claramente. La litera se detuvo en la puerta del patio y después de dejarla en el suelo, ¡todos salieron para ver al recién casado! Obviamente sigue siendo el mismo Ruo ge’er que ya conocen, ¡pero nadie lo ha visto con el vestido de novia todavía!

Cuando Liu Lanxiang vio a su hijo regresar con la gente, se sintió feliz y rápidamente gritó:

—Todos, por favor siéntense y prepárense para el banquete. ¡No bloqueen el camino y pídanles que entren a adorar primero!

La gente alrededor se rió avergonzada, resultó que habían bloqueado la puerta del patio, y ahora inmediatamente se hicieron a un lado para dejar un camino.

Shen Ruo estaba un poco emocionado al principio mientras estaba sentado en la litera, pero después de ser cargado durante tanto tiempo, sintió ganas de vomitar. No es de extrañar que los recién casados ​​que subían a la litera tuvieran que traer algunas ciruelas agrias para suprimir las náuseas.

¡Si lo hubiera sabido antes, habría montado en Xiao Bai con Gu Yun! Afortunadamente, esta es la única vez en su vida que se sentará en una litera.

Se abrió la cortina de la litera y salió una mano de huesos delgados, cálida y suave.

Shen Ruo lo tomó y usó su fuerza para recostarse sobre el hombro de Gu Yun.

Cuando Gu Yun se puso en cuclillas, su corazón latía salvajemente, como si estuviera a punto de salirse por su garganta.

Tenía el olor a polvo en su cuerpo, mezclado con la familiar fragancia fría de la tinta, y había un cuerpo cálido y fragante en su espalda. Gu Yun lo llevaba sobre su espalda, caminó muy lenta y firmemente, paso a paso. Shen Ruo puso su par de manos blancas alrededor de su cuello y Gu Yun sintió que se le hacía un nudo en la garganta.

Los invitados alrededor vitoreaban y reían. Pero no podía oír nada y toda su atención estaba puesta en la persona que estaba detrás de él.

Llevó a Shen Ruo a la sala principal, sosteniendo el pañuelo de seda rojo. Los dos sujetaron los dos extremos y cruzaron juntos el brasero.

La lápida conmemorativa del padre de Gu Yun está colocada en el pasillo, y Liu Lanxiang se sienta al otro lado.

La dama de honor⁴ cantó la canción nupcial y les pidió que adoraran el cielo, la tierra y el salón principal. El esposo y la esposa se inclinaron. La nariz de Shen Ruo estaba sudando y Gu Yun tomó su mano. Finalmente, la dama de honor cantó «¡Envíala a la cámara nupcial!» Gu Yun cargó a Shen Ruo en medio de las bendiciones de todo el salón y lo llevó a la cámara nupcial.

Ahora que los recién casados ​​han entrado a la casa, el banquete naturalmente comenzará afuera. Vinieron todos los que habían recibido invitaciones, los carruajes estaban estacionados afuera y el patio estaba lleno de gente. Tanto la gente del pueblo como la de la ciudad parecían haber abandonado sus diferencias ese día, todos estaban comiendo en la misma mesa y hablando con sonrisas en sus rostros.

El magistrado del condado no pudo venir, pero vino el maestro y trajo dos regalos. Liu Lanxiang lo aceptó con gracia y le pidió al maestro que se sentara. También vinieron la familia del jefe del pueblo y los ancianos del clan, incluida la familia de Lan Zhao, la familia Xu y la familia Hu, así como el señor Tan, el doctor Liu… hay muchos invitados.

Los banquetes en el pueblo prestan atención a la «perfección», por lo que cada mesa se sirve con diez platos, además de bollos redondos al vapor, con la palabra «Bienvenido» escrita en rojo en cada bollo. Los diez platos también son muy particulares, hay más platos de carne y menos platos vegetarianos, también debe haber una sopa y un plato frío.

Debido a que era un banquete fluido, cada plato en la mesa fue retirado y reemplazado por uno nuevo tan pronto como estuvo terminado. El pescado y la carne estaban deliciosos, nadie podía dejar de ver cuánto valoraba la familia Gu Yun a Ruo ge’er. ¡Este banquete es un gran gesto! Todos los platos de comida se servían en cuencos grandes y sabían muy bien. Todos pensaron que debieron haberle pagado a alguien para que los cocinara.

La gente del pueblo Shen acaba de celebrar un banquete hace unos días y ahora probaron tanta carne y pescado que se sintieron felices.

—¡Cuando me case, quiero una boda así! —dijo un joven con una gran sonrisa en los labios.

—¡Entonces tienes que ganar mucho dinero! —dijo la persona a su lado sin atacarlo.

—¡Eso hago! Estoy guardando todo el dinero que gano gracias a Ruo ge’er.

Esto aún no había terminado. Después de un rato, se sirvieron docenas de pasteles de huevo en cada mesa, a los niños se les dieron dos y comieron sin levantar la cabeza.

—¡El tío Ruo hizo esto con sus propias manos! —gritó un niño.

Los invitados estaban alborotados, ¡resultó ser la comida de Ruo ge’er! El pastel de huevo es tan suave y dulce que te hace querer chuparte los dedos.

El banquete estaba en pleno apogeo y todos reían y bromeaban, esperando que el novio saliera y bebiera con ellos.

En la cámara nupcial.

Shen Ruo estaba sentado en el borde de la cama, con las manos entrelazadas sobre sus piernas. Después de la ceremonia, el novio debería haber salido a tomar unas copas con los invitados, mientras la novia se sentaba en la cámara nupcial a esperar a que terminara el banquete.

Pero Gu Yun no se fue y el corazón de Shen Ruo latía con fuerza al ver que su velo se levantaba.

Frente a él estaba Gu Yun, que vestía su traje de novio y sonreía.

La primera vez que vio a Gu Yun vestido de rojo, pensó que se veía muy guapo y su aura de erudito ya no se parecía a la de Ning Caichen. Ahora parecía un inmortal que había caído en el mundo de los mortales.

Las raíces de sus orejas parecían teñidas de rojo, del mismo tono que las decoraciones nupciales.

Al ver que la estaba mirando aturdido, Shen Ruo sonrió y dijo:

—¿Qué estás haciendo? ¿No es hora de beber el vino combinado⁵?

En realidad estaba un poco nervioso, pero estaba mejor después del ceremonia de adoración. Ahora solo estaban ellos dos en la cámara nupcial, así que no había necesidad de estar demasiado nervioso.

Esta es la habitación de Gu Yun, decorada de rojo, es muy diferente a la primera vez que Shen Ruo irrumpió para buscarlo y salvar a un buey, ahora las velas de la boda iluminaban el lugar de un rojo brillante.

Se sentía como si acabara de despertar de un sueño o como si hubiera caído en un sueño.

Está realmente casado. Casado con Gu Yun y se convirtió en el esposo de Gu Yun.

Gu Yun inmediatamente fue a servir el vino, llenó la copa y se lo bebió.

Los ojos de Shen Ruo se abrieron.

—¿Es así como se bebe el vino combinado?

La cara de Gu Yun se puso roja y rápidamente llenó una de las copas de vino y se la entregó a Shen Ruo, luego llenó la suya que ya estaba vacía.

Shen Ruo estaba emocionado y nervioso, de hecho, su corazón también latía salvajemente.

Los dos se sentaron en el borde de la cama, entrelazaron los brazos y bebieron el vino combinado.

Gu Yun lo miró fijamente, sin saber qué decir. La persona frente a él es la persona con la que anhelaba casarse desde hace mucho. Bajo la luz de las velas, toda su persona estaba llena de una luz cálida como el sol y sus ojos brillaban, en su pómulo, el pequeño lunar estaba cubierto de maquillaje e hizo que Gu Yun sintiera picazón.

—Ruo ge’er… —llamó.

Su voz clara estaba teñida de deseo y se volvió un poco ronca, haciendo que las puntas de las orejas de Shen Ruo se pusieran rojas.

—Todavía tenemos que salir a entretener a los invitados —le recordó.

Siempre sentía que si no decía nada, Gu Yun se lo comería en el acto.

La garganta de Gu Yun se contrajo, levantó la mano y tocó el pómulo de Shen Ruo con las yemas de sus dedos, haciendo que las puntas de sus orejas temblaran ligeramente.

El pequeño lunar en su pómulo era tan discreto que tenías que acercarte mucho para verlo. Gu Yun se detuvo al verlo y después lo besó innumerables veces.

Shen Ruo fue maquillado con un delineador de ojos color rojo y la curvatura del final de estos se elevó, haciendo que sus ojos fueran tan hermosos que parecían un poco arrogantes, pero sus ojos rojos y de fénix estaban ligeramente caídos, haciéndolos parecer particularmente inocentes e inofensivos, no había ningún rastro de arrogancia, sólo inocencia y ternura.

Gu Yun quería intimidarlo.

Su mano se detuvo por un momento y no pudo soportar apartarla.

Todo el cuerpo de Shen Ruo se puso rojo cuando lo miró, el hombre no dijo una palabra, como si lo estuviera hechizando con sus ojos. Se sintió débil por todas partes, se sonrojó y su corazón palpitó inexplicablemente.

Sus pestañas revolotearon arriba y abajo en un abrir y cerrar de ojos, abrió los labios y dijo:

—¿Deberíamos salir?

Gu Yun lo miró por un momento.

—Es hora de salir.

Movió los dedos para limpiar un poco de polvo en la cara de Shen Ruo, no hubo gran diferencia, pero se reveló el lunar en el pómulo.

Shen Ruo tomó su mano y quiso levantarse, pero tan pronto como se levantó, lo abrazaron, no pudo evitar gritar y sus labios fueron sellados.

Pero simplemente lo presionó un poco fuerte, sin profundizar el beso.

La respiración de Shen Ruo gradualmente se volvió más pesada y los latidos del corazón de Shen Ruo eran muy rápidos.

Gu Yun lo soportó en secreto, naturalmente tenía que entretener a los invitados antes de que llegara el momento. ¿Cómo podría su madre manejar a tantos invitados ella sola? Pero este toque hace que hierva su sangre.

Mientras sus respiraciones se mezclaban, Shen Ruo sintió que su mano presionaba su espalda, evitando tocarlo, lo estaba soportando.

¿Cómo podía calmar el deseo que ha despertado?

Liu Lanxiang llamó a la puerta y Gu Yun, obviamente, debía salir para entretener a los invitados, Shen Ruo había acordado previamente con Gu Yun que él también saldría, entonces los dos siguieron juntos a Liu Lanxiang al patio.

El deseo reprimido hizo que los dos no se atrevieran a volver a mirarse.

Todos quedaron atónitos cuando vieron salir a Shen Ruo. El sentimiento de asombro por un momento eclipsó el shock de ver a la novia salir de la casa para entretener a los invitados.

—Dicen que el día en que una novia se pone su vestido de novia es el momento más hermoso de su vida. ¡Es verdad! —murmuró alguien.

Su vestido de novia está bordado con cisnes de cuello negro y varios patrones hermosos, de modo que las tías, niñas y ge’ers del pueblo no sabían si admirarlo a él o a su vestido.

Gu Yun también vestía ropa de boda, y los dos parecían un espectáculo visual juntos.

Brindaron en la mesa y Xu Xinwen se acercó sosteniendo un pequeño Wonton quien también vestía de rojo. Con un cachorro tan lindo entre dos adultos guapos, hace que la gente sienta envidia.

Las pequeñas cabezas de rábano del pueblo inmediatamente se acercaron. De alguna manera sintieron que el tío Ruo era más bonito que las flores, por lo que rociaron los pétalos en sus canastas hacia ellos, la escena era como si dos recién casados ​​salieran de las flores, simplemente hermoso. A Fu y el joven Song trabajaron juntos para sacar un gran pastel de seis pisos, Shen Ruo hizo esto para su boda con Gu Yun y se consideraba como un regalo para su familia de esta época y de la época moderna, quería que su abuela pudiera saber que tiene un esposo y un hijo, y que…

¡Él es muy feliz!

━━━━━━•◦ ❈ ◦•━━━━━━

Nota de traducción:

1. Octavo día del noveno mes del año Bingshen de la dinastía de Dayu (大宇朝丙申年九月初八 [Dàyǔ cháo bǐng shēn nián jiǔ yuèchū bā]:

Si no me equivoco, esto se traduce como: 8 de septiembre de 1956 a.C.

El año Bingshen es un año en el calendario lunar, como 1836, 1956, 2016, etc. (Un ciclo de 60 años), correspondiente al mono en los doce animales del zodíaco chino.

La dinastía de Dayu o la dinastía Xia ocurrió del 2070 al 1600 a.C.

Dayu fue el nombre del primer emperador de la dinastía Xia, con «dinastía de Dayu» se hace referencia al período que Dayu duró en el trono.

2. Velo de novia rojo (红盖头 [Hóng gàitou]): También se traduce como «Hijab rojo» pero obviamente el velo es diferente a un hijab en cuanto significado y diseño.

Generalmente está hecho de seda y satén rojo de cinco pies cuadrados, con monedas de cobre u otros adornos adornados en las cuatro esquinas. Antes de que la novia suba a la litera nupcial, debe ponerse esto sobre su cabeza, con las cuatro esquinas colgando naturalmente para cubrir toda su cara.

Una de las antiguas costumbres nupciales es que durante la boda, la novia debe usar este velo y no puede ser quitado por nadie más que por el novio cuando estén en la cámara nupcial.

3. Souna (唢呐 [suǒ nà]): Es un instrumento de viento similar al shawm (instrumento de viento de lengüeta doble, predecesor del oboe) de la etnia han de China.
4. Dama de honor (喜娘 [xǐ niáng]): Una de las costumbres nupciales tradicionales chinas. Se refiere a la dama de honor contratada por la familia del esposo cuando se celebra una boda. Es una mujer elocuente y buena socializando, cuya su principal responsabilidad es guiar y organizar la etiqueta de la boda.

5. Vino combinado (合卺酒 [hé jǐn jiǔ]): Literalmente significa «preparar una copa de vino».

Es una de las costumbres nupciales que se originó en la dinastía Zhou.

Antes no usaban copas, sino que usaban una calabaza amarga, durante la ceremonia había que cortar la calabaza a la mitad para tener dos recipientes, cada uno tenía su mitad y debía beber de ella con los brazos entrelazados.

Esto simboliza que el matrimonio une a dos personas como si fueran una sola.