Viajé al pasado para ganar dinero y criar a mi bebé - Capítulo 244
- Home
- All novels
- Viajé al pasado para ganar dinero y criar a mi bebé
- Capítulo 244 - Hacer Quan Zhuyan + aceptar un discípulo + las tablas de multiplicar han ganado
Al día siguiente, se pagaron los salarios de quienes subcontrataron para la producción de taburetes plegables, tumbonas plegables, mecedoras y cestas colgantes, a estas alturas, casi todos los hogares del pueblo Shen estaban envueltos en alegría.
Todos están ganando dinero, las niñas y tías que nadie quería contratar en el pasado ahora están ganando monedas de cobre con sus propias artesanías, cuando sus familia las vieron, primero se sorprendieron y luego se llenaron de alegría. Todos también sabían que seguían a Shen Ruo para hacer esto y aquello, ¡pero no esperaban que recibieran tanto salario!
Shen Ruo dejó claro al principio cuánto les pagaría por hacer un trabajo, pero muchos varones en el pueblo habían trabajado para terratenientes o gente de la ciudad, y estos les habían dicho cuanto ganaban. Cuando los varones escucharon cuáles eran sus salarios, no podían creerlo, todos sabían cómo funciona, pero después de trabajar mucho, no obtuvieron tanto como ellas.
Todos están acostumbrado a que los exploten, por lo que están muy agradecidos de conocer a un jefe tan generoso y honesto. Comenzaron a llamar en secreto a Shen Ruo el «Dios de la Fortuna» a sus espaldas.
Casi todas las familias han ganado dinero con la fábrica de madera, taller de telas y trabajo subcontratado. Algunas familias tienen trabajos para todos, mientras que otras han ganado mucho dinero talando y plantando árboles.
Al caminar por la calle, todos tienen una sonrisa en la cara.
Shen Ruo solo sabía que todos en el pueblo estaban felices, alguien le mencionó al jefe del pueblo que muchas familias del pueblo no comían mucha carne, así que era una opción mejor comprar dos lechones de la familia del carnicero Xu de pueblo de al lado y criarlos aquí, los pueblerinos compartieron la emoción y todos apoyaron para lograrlo.
Tengo dinero en la mano, tengo confianza en mi corazón y también quiero comer algo bueno.
El jefe del pueblo, obviamente, estuvo de acuerdo. La fábrica de madera ya tenía muchos ingresos, y no se le pediría a los pueblerinos que pagaran, ¡porque la fábrica de madera del pueblo pagará por los dos cerdos!
Todos en el pueblo estaban muy felices y su entusiasmo por el trabajo aumentó aún más.
Al día siguiente, el jefe del pueblo llamó a su hijo para que condujera una carreta de bueyes. Shen Ruo estaba planeando comprar algo de carne y también tenía algo que entregar a la familia del carnicero Xu, aunque e jefe del pueblo no apareció, le preguntó a su hijo si podía ayudarlo, porque también les va a entregar la «Zhihui Chuang» y el «cochecito Jingxing».
Si fuera a entregar el regalo en persona, el carnicero Xu y la tía gorda definitivamente se negarían a aceptarlo, por lo que sería mejor saltarse el viaje. Sucedió que el hijo del jefe del pueblo iba a ir, así que se llevó las cosas con él.
El hijo del jefe del pueblo estuvo de acuerdo, le preguntó a Shen qué quería que dijera y tomó las monedas de cobre.
—Ruo ge’er, la carne guisada que hiciste antes es realmente deliciosa. Cuando compras el cerdo entero, puedes dividirlo y llevarlo a casa para cocinarlo, también puedes comerlo después de que esté cocido usando los hornos del granero, pero si lo preparas en casa, todos estarán más felices. —El hijo menor del jefe del pueblo es codicioso y no pudo evitar tragar saliva cuando pensó en la deliciosa comida estofada.
Es fácil para él hacer carne estofada, no es problemático, así que Shen Ruo estuvo de acuerdo.
—Necesito un poco de anís. Si quieres una olla grande, se necesita mucho, también debo prepararlo con anticipación. Lo que me queda en casa, naturalmente, no es suficiente, así que tengo que ir a la ciudad a comprar un poco más.
—Esto es simple. Ruo ge’er, dígame que ocupa e iré a la ciudad a comprarlo —dijo de inmediato el hijo menor del jefe del pueblo.
Antes de que Shen Ruo hablara, vio que el jefe del pueblo se acercaba, miró a su hijo y dijo:
—Este niño no tiene la cabeza lúcida. Ruo ge’er, me gustaría preguntarte la matanza de cerdos. Es raro ver a todos comer carne, así que ahora que todos han ganado algo de dinero, es hora de celebrar comiendo carne.
Shen Ruo asintió.
—Está bien, compremos más tofu, aceite, pollo y pato para que todos lo prueben. Simplemente el cerdo estofado es demasiado monótono, algunas abuelas y abuelos tienen mala dentadura, por lo que no puedo comer cerdo, pero esas carnes también son deliciosas.
—Claro, Ruo ge’er es muy considerado —se rió el jefe del pueblo Shen y se tocó la barba. Miró a Shen Ruo con especial admiración.
—La «Zhihui Chuang» y el «cochecito Jingxing» son realmente fáciles de vender. Algunos clientes habituales lo vieron cuando vinieron a recoger los sillones plegables y preguntaron al respecto antes de que lo mencionáramos. Ya hemos recibido cuatro o cinco pedidos. ¡Definitivamente se venderá bien después de su lanzamiento oficial! —El jefe del pueblo Shen sonrió ampliamente y elogió a Shen Ruo una y otra vez.
A Shen Ruo le gusta que lo elogien, pero el jefe del pueblo quiere usar todas las palabras de elogio consigo mismo, lo que hace que Shen Ruo se sienta avergonzado.
¿Cómo podía hablar tan bien? Lo elogiaron tanto que inmediatamente se excusó y dijo que tenía algo que hacer en casa.
El jefe del pueblo Shen no había elogiado lo suficiente y seguía hablando. Su hijo menor se sentó al costado de la carreta y le preguntó a su padre:
—Papá, ¿por qué dijiste que no tengo la mente clara en este momento? Si le pido a Ruo ge’er ayuda para preparar una comida estofada, no es una buena idea pedirle que compre anís él mismos, ¿verdad?
—No creo que seas muy listo —el jefe del pueblo Shen le dirigió una mirada feroz—. Ruo ge’er le vendió la receta a un noble, la preparó en casa y, después de todo, la preparó él mismo. ¿Y tú? ¿Gastaste mucho dinero para comprar la receta o vienes a decir cuánto cuesta el anís?
El hijo menor estaba estupefacto, realmente no lo había pensado tanto.
Entonces admití que mi mente realmente no estaba clara, me sentí un poco arrepentido y estaba listo para disculparse con Ruo ge’er cuando llegara el momento. Esto es como querer la receta de otra persona, lo cual es realmente de mala educación.
Pensando en esto, condujo hasta el pueblo He Tang con mucho dinero y dos artículos en la carreta.
El jefe del pueblo Shen, lo miró desde lejos, luego se dio la vuelta y tarareó una canción mientras entraba a la fábrica de madera. También piensa que esas dos cosas son buenas, lástima que no tiene ningún bebé o niño pequeño en casa, de lo contrario, hubiera comprado un juego.
Después de que Shen Ruo regresó a casa, alguien llamó a su puerta. Antes de que tuviera tiempo de ir a la casa para echar un vistazo a su pequeño Wonton, un invitado llegó a la puerta, por lo que tuvo que entretenerlo primero.
La persona que vino no era un extraño, era Qiu ge’er.
Con Liu Lanxiang observando al cachorro, Shen Ruo podría tomarse un tiempo libre. Su cuñada todavía está bordando cosas en la casa, y las cosas nuevas para «Lan Shan» son indispensables. Su padre salió con las cuatro ovejas, llevando consigo un pequeño taburete plegable, para sentarse mientras cuidaba a las gallinas; los patos caminaban detrás de la casa, y escuchó que los polluelos estaban a punto de nacer.
Toda la familia estaba realmente ociosa, lo que lo hacía un poco divertido.
Personalmente sirvió un cuenco de agua azucarada para Qiu ge’er y lo invitó a sentarse en un banco de la gran sala.
La cara de Qiu ge’er se puso roja cuando llegó aquí, pero no vino con las manos vacías, trajo un paquete de azúcar morena envuelto en papel engrasado y una canasta de verduras frescas.
Era un poco tímido y estaba nervioso.
—Ruo ge’er… —Se sentó firmemente y habló.
—Mmm —Shen Ruo empujó el agua azucarada frente a él, se sentó en otro taburete y fue directo al grano—: ¿Has pensado qué hacer?
La tía que había estado con Qiu ge’er, aunque no le había dicho su nombre antes, como Shen Ruo tiene buena memoria, aún la recordaría.
—Sí. —Los ojos de Qiu ge’er se iluminaron y le dijo a Shen Ruo—: He pensado en los muebles que mencionaste. Puedo tejerlos sobre un estante de madera, ya lo intenté y puedo hacer cualquier tipo de mueble, ¡como gabinetes, mesas e incluso camas de ratán!
Sus manos temblaban de emoción mientras hablaba de esto.
Shen Ruo sonrió con satisfacción.
—Sí, además, sería más adecuado usar tu ratán para mi silla colgante.
—¿Hacerlo con ratán? —Qiu ge’er estaba atónito. Era obvio para todos en el pueblo lo fácil que era vender la canasta colgante, pero como a Ruo ge’er se le ocurrió, ¿cómo podría hacerlo?
—Sí, te doy mi autorización para hacerlas —dijo Shen Ruo.
Por cierto, le expliqué lo que significaba «autorización». Qiu ge’er lo entendió claramente, se secó las manos sudorosas en el dobladillo de la ropa y le dijo a Shen Ruo:
—Entonces quiero hacerlo.
—Ruo ge’er, ¿crees que mi idea… realmente puede hacerse realidad? —El corazón de Qiu ge’er estaba un poco enredado. Nunca pensó que podría usar ratán para hacer estas cosas, pero aunque sintió mucho coraje en su corazón, también estaba un poco confundido.
—Tendrás que intentar descubrir si funciona o no. —Shen Ruo no se atrevió a dar fe de ello, pero si era bueno haciendo cosas que otros no podían, seguramente ganaría dinero.
Qiu ge’er apretó los puños y miró a Shen Ruo:
—Ruo ge’er, ¿puedo pedirte que me ayudes? Lo haré en el futuro y usted lo venderá.
Shen Ruo preguntó:
—¿No quieres ser el jefe?
—Creo, pero…
Shen Ruo vio su falta de confianza. Esta es una emoción común entre ge’ers y mujeres de esta época, porque todos fueron reprimidos, e incluso aquellos que tenían coraje serían reprimidos y perderían los estribos.
Qiu ge’er podría pensar en sacar el tema y pedirle a su suegra que lo ayudara a hablar, debido a que ella era más valiente que muchas personas.
Simplemente no es suficiente.
Shen Ruo dijo:
—Si trabajas para mí, estarás trabajando solo para mí y solo te pagaré un salario. No importa cuánto hagas y qué tan bien lo hagas, el salario no cambiará, si eres un jefe, tú eres responsable de tu trabajo, puedes encontrar a alguien más a quien vendérselo y todo el dinero que ganes será tuyo.
—Entonces, ¿todavía vas a pedirme que te ayude?
Qiu ge’er no pudo evitar asentir directamente. Cuando vio a Shen Ruo fruncir el ceño, inmediatamente negó con la cabeza.
Shen Ruo parecía confundido.
Qiu ge’er tartamudeó:
—Yo, yo, quiero aprender cómo hacer negocios, Ruo ge’er, también te brindaré algunos beneficios; de lo contrario, ¿por qué me enseñarías? Las cosas en las que pienso se deben a usted. Por favor, deme orientación, de lo contrario, me estancaré en hacer pequeñas cosas para vender.
—Estás equivocado, no siempre será así —Shen Ruo lo miró a los ojos—. Tienes la idea de ganar dinero y tu mente es flexible, de lo contrario no habrías pensado en establecerte un puesto que vende cestas de ratán ese día. Mientras siempre tengas esta idea está bien, te dije que también pensarás en ello a futuro, te lo dije con anticipación para ayudarte a despertarte más temprano.
Los muebles son siempre la industria más duradera. Lo que todos los hogares comprarán cuando tienen dinero son muebles, no solo son cómodos y convenientes para la familia, sino también una especie de cara cuando otros entran y ven los muebles de alta gama. Será muy digno de salvar las apariencias.
—Además, no me gustan los beneficios que me brindas —lo regañó Shen Ruo y dijo—: Estoy tan ocupado que no tengo tiempo para ocuparme de tu negocio de tejido de ratán.
La cara de Qiu ge’er de repente se puso roja cuando escuchó lo que dijo Shen Ruo.
¡Fue elogiado por Ruo ge’er! También fue rechazado por Ruo ge’er. Ruo ge’er no quiere ser su jefe.
—Déjame preguntarte, ¿quieres abrir tu propia fábrica? —preguntó Shen Ruo.
Qiu ge’er dudó durante mucho tiempo.
Por supuesto que quiere, pero ¿podrá hacerlo?
Es solo un ge’er, de esos que no se encuentran entre la multitud. ¿Realmente puede abrir una fábrica?
¿Qué puede hacer él que su esposo no pueda hacer?
Shen Ruo volvió a decir:
—Solo tienes que decirme si lo quieres o no, no te preocupes por otras cosas.
Los ojos de Qiu ge’er estaban brillantes:
—¡Creo que sí!
—¿Quién más sabe tejer ratán además de ti?
Debido que va a abrir una fábrica, naturalmente no puede ser que el jefe sea al mismo tiempo jefe y empleado. Es mejor tener un grupo de personas que puedan tejer ratán y contratarlos.
Qiu ge’er había pensado durante mucho tiempo que definitivamente no podría hacer negocios solo. Inmediatamente respondió:
—Mi padre me enseñó este oficio y ahora le estoy enseñando a mi cuñada, pero ya les he enseñado a la familia de mi esposo y todos están aprendiendo a hacerlo.
Hay al menos siete u ocho personas que pueden hacerlo.
—Está bien, ya que tienes una idea, puedo enseñarte cómo abrir una fábrica y compartir mi experiencia contigo —dijo Shen Ruo directamente.
Qiu ge’er estaba casi atónito por la felicidad. Si el Ruo ge’er no estaba de acuerdo, sería muy triste, ¡realmente quería aprender por sí mismo por qué Ruo ge’er era tan bueno en los negocios!
Como quería aprender sus conocimientos, Qiu ge’er se apresuró a preguntar si podía usar su cocina.
Shen Ruo estuvo de acuerdo, y después de esperar un rato en la gran sala, vio a Qiu ge’er acercándose con un cuenco de té.
Se arrodilló en el suelo frente a Shen Ruo y dijo:
—Maestro.
Entregó el té con ambas manos.
Shen Ruo no le impidió arrodillarse esta vez y tomó el cuenco de té con las manos desnudas.
—Haré todo lo posible para enseñarte, pero lo más importante es que tienes que trabajar duro por tu cuenta —dijo.
Qiu ge’er se golpeó la cabeza contra el suelo y cumplió con toda la etiqueta. ¡Estaba tan emocionado de poder convertirse en aprendiz de Ruo ge’er!
—¡Definitivamente trabajaré duro!
No hace falta decir que una persona solo puede adorar a un maestro en su vida, y tendrá que ocuparse de su servicio futuro y de su entierro después de la muerte. Dicen que son maestros y discípulos, pero también son como una familia.
Aunque no está muy familiarizado con Qiu ge’er, algunas personas que han estado en contacto con él pueden saber si es bueno o malo. Los antiguos valoraban la palabra «destino» y cuando Shen Ruo lo vio montando un puesto de venta de cestas de mimbre ese día y sintió que estaba destinado.
Otros pueden pensar que es ridículo, pero él les enseña a aprender, es decir, tienen una relación maestro-discípulo.
Como recordatorio, si descubres a alguien que tiene talento y su cerebro funciona rápidamente, es bueno ayudarlo, si no saben cómo, puedes pensar en ello más tarde.
Shen Ruo nunca había pensado en aceptar un discípulo, pero los antiguos eran tercos y él prometió enseñarle sus habilidades, por lo que se consideraba su maestro.
Shen Ruo preguntó de repente:
—Qiu ge’er, ¿cuántos años tienes?
La cara de Qiu ge’er se puso roja, miró a su maestro y respondió:
—Veintitrés.
Es sorprendente que tenga un discípulo que sea cuatro años mayor que él ahora. Pero ya tenía veinticuatro años mentales cuando llegó aquí, así que no fue demasiado sorprendente.
Shen Ruo asintió y le pidió que se levantara.
—A decir verdad, quiero desarrollar al pueblo Shen. En el futuro, el pueblo Shen no solo tendrá muchas fábricas, sino también varios vendedores, tiendas, centros médicos, librerías y escuelas. En el futuro, el pueblo Shen también estará conectado con las carreteras principales y todo lo bueno que hagan podrá usarse en todo el país.
Mientras un lugar comience a enriquecerse, habrá una afluencia continua de personas. En el futuro, el pueblo Shen definitivamente no será tan remoto como lo es ahora. Quiere que el pueblo Shen se convierta en un centro y se expanda hacia afuera.
Ha calculado que su propio poder es insignificante, pero no es que no haya otras personas capaces en el pueblo. Estas personas son como perlas cubiertas de polvo, siempre que puedan iluminarlos y estén dispuestos a trabajar duro, definitivamente lograrán muchas cosas.
Qiu ge’er miró a Shen Ruo con los ojos brillantes y no pudo evitar tomar su mano.
—Maestro, quiero ser como usted —murmuró.
Se sintió atraído por la descripción que hizo Shen Ruo del futuro del pueblo Shen. Nadie quería vivir como el pasado cuando todos despreciaban al pueblo Shen por ser el pueblo más pobre. Todos querían un futuro mejor, para ellos, sus familias y los niños nacidos en el futuro.
Y la fábrica de madera y el taller de telas dan un buen aspecto al pueblo.
Shen Ruo preguntó:
—¿Qué piensas ahora?
Qiu ge’er respondió:
—Maestro, primero quiero hacer una muestra y mostrársela a usted.
Shen Ruo asintió, de hecho no era estúpido, sabía que primero debe hacer una prueba.
—Entonces déjame decirte primero cómo abrí la fábrica de madera y luego podrás contarme tus propias ideas.
Esta es una clase para él.
Qiu ge’er asintió seriamente y escuchó con mucha atención.
Shen Ruo, Gu Yun, el jefe del pueblo y varios ancianos del clan saben cómo funciona la fábrica de madera, pero no el resto del pueblo.
Después de que Qiu ge’er terminó de escuchar, Shen Ruo inmediatamente preguntó si podía decir uno, dos o tres cosas de las que mencionó.
Shen Ruo siente que tener un discípulo inteligente lo hará sentir más cómodo que un discípulo estúpido.
Al mencionar las cosas, Qiu ge’er obtuvo lo que quería hoy y determinó su dirección para el futuro. Se decidió el primer paso y su maestro también lo apoya, pero es imposible aprender todo en un día, como ya era tarde, se levantó para irse a su casa.
Pero dijo que volvería mañana.
Shen Ruo sonrió y dijo:
—Mañana iré al pueblo de He Tang para preparar un Quan Zhuyan¹.
Qiu ge’er dijo de inmediato que lo ayudaría, a lo que Shen Ruo no se negó.
Después de que se fue, Shen Ruo se sentó en el taburete y se frotó el cuello, ser un maestro es realmente agotador, pero tenía que soportarlo.
Sin embargo, Shen Ruo estaba bastante satisfecho con él, su discípulo es inteligente y valiente, al principio estaba un poco preocupado, pero con la confianza de su maestro, inmediatamente se volvió diferente.
Shen Ruo no pudo evitar reírse a carcajadas. Es genial con la nueva fábrica, habrá cada vez más personas con grandes ideas en el pueblo en el futuro. El poder de una persona es naturalmente pequeño, pero ¿qué pasa cuando son muchas personas reunidas?
Felizmente entró en su habitación. Liu Lanxiang vio la sonrisa en el rostro de Shen Ruo y no pudo evitar preguntar:
—¿Nuonuo ha vuelto?
Shen Ruo:
—Tía Lanxiang, todavía no. Supongo que todavía va a tardar.
No es su culpa que Liu Lanxiang haya adivinado mal cuando sonrió así.
—Acepté a un aprendiz y le enseñé cómo hacer negocios y abrir una fábrica. —Después de que Shen Ruo terminó de hablar, vio que su cachorro estaba despierto en ese momento y estaba practicando levantar la cabeza.
Liu Lanxiang estaba sorprendida.
—¿Quién es?
—Qiu ge’er.
—Oh, Qiu ge’er. Ha estado viviendo en el pueblo Shen durante diez años, parece bastante tímido. Tiene una buena relación con sus suegros y es una de las pocas buenas familias en nuestro pueblo que tengo el honor de conocer. —Poco se habla de estas relaciones, debido a que, desafortunadamente, es común que las suegras se burlen de sus nueras, pero este no es el caso en el caso de la familia de Qiu ge’er.
—Aunque su suegra no aprecia mucho a los ge’ers, ella no le hace nada malo. La razón principal es porque su esposo lo protege y los miembros de su propia familia también son muy protectores con él. Está bien si hay problemas en casa, es normal, pero si alguien afuera dice algo malo sobre él, incluso su suegra es la primera en decirles que están equivocados.
Shen Ruo asintió.
—Entonces su familia tiene un buen ambiente.
Después de que Liu Lanxiang dijo esto, todo fue un presagio.
Su tono cambió y dijo:
—Ruo ge’er, te trataré bien cuando te cases.
Shen Ruo se sonrojó, Liu Lanxiang fue muy amable consigo mismo y con pequeño Wonton, por lo que no tenía nada que decir.
—Pero todavía no estoy casado y eres muy amable conmigo, al igual que mi madre. —Shen Ruo le tomó la mano. Apreciaba el brazalete que le dio Liu Lanxiang, por lo que no lo usó en su muñeca.
—De ahora en adelante, cuando vayamos a la casa de Qiu ge’er, si la gente del pueblo menciona este tipo de familia, dirán que tú y yo somos los mejores. —Liu Lanxiang, en una extraña ocasión, se volvía un poco competitiva.
Pequeño wonton respondió:
—Ah gu, ah gu.
Shen Ruo sonrió y dijo:
—Está bien. —Luego sostuvo a pequeño Wonton en sus brazos.
Este pequeño estaba tan bien alimentado que su peso aumentó dramáticamente y parecía tan tierno como un trozo de tofu.
Liu Lanxiang se sintió feliz y al ver a un ge’er tan bueno, Ruo, y a pequeño Wonton siendo adorable, pensó en que pronto se convertirán en una verdadera familia en unos días.
…
Cuando Shen Feng regresó a casa después de cerrar el puesto, había dos personas más en la carreta, Er Gou y Gu Yun. Ahora, salieron juntos de la carreta, se quitaron el polvo y entraron a la habitación de Shen Ruo.
Shen Feng también quería entrar, pero aún quedaban mercancías por recoger, por lo que tuvo que hacer otro viaje.
Gu Yun y Er Gou entraron a la casa uno tras otro y notaron que nadie hacia ruido, así que inmediatamente bajaron el tono de sus voces.
Er Gou no podía ocultar la emoción en su rostro, pero no podía molestar a su tío cuando dormía.
Pequeño Wonton escuchó el ruido y gritó:
—Papi… ah, ah, buah.
Shen Ruo ya tenía un sueño ligero, por lo que inmediatamente se despertó de su siesta, agarró la manita de su cachorro y le dio un besito en la mano.
Luego le dieron un besito en la cara. Sus párpados entrecerrados se abrieron de repente, giró la cabeza para mirar e inmediatamente mostró una expresión de sorpresa. Su voz, aún somnolienta, era suave y dulce:
—Has vuelto, ¿por qué no hablas? ¿Por qué entras tan sigiloso?
Er Gou se rió entre dientes e inmediatamente respondió:
—Porque está durmiendo.
Shen Ruo inmediatamente se sentó, la mitad de sus mejillas se pusieron rojas y miró directamente a Gu Yun, ¡cómo pudo este hombre besarlo frente a Er Gou! ¿No es esto una mala enseñanza para los niños?
Shen Ruo inmediatamente le dijo a Er Gou:
—Er Gou, cuando seas grande, no puedes tocar indiscriminadamente a tus parientes. Solo puedes besar a aquel con quien te quieras casar en el futuro. ¿Entiendes?
—Ah… lo entiendo —dijo Er Gou, sintiéndose un poco avergonzado.
Shen Ruo no prestó atención y simplemente levantó a su cachorro. Pequeño Wonton gritaba que quería comer.
Gu Yun le dio de comer.
En ese momento, Er Gou no pudo soportar su vergüenza e inmediatamente se olvidó de lo que quería decir.
—¡Tío menor, hoy tuvimos una competencia en la academia! Mi tío Gu y un anciano nos enseñaron a usar las «tablas de multiplicar», también usamos un ábaco. ¡Fue una competencia muy difícil! —dijo Er Gou, y para dejarlo en claro, añadió—: Tío menor, ¿adivina quién ganó al final?
Shen Ruo fue sin duda el mejor oyente. Cuando vio a Er Gou tan feliz y confiado con las tablas de multiplicar, naturalmente pudo adivinarlo, pero cuando Er Gou quiso abrirle la curiosidad, fingió no saber:
—¿Oh? ¿Qué paso? ¿Quién ganó?
—¡Ganamos nosotros! —Er Gou saltó emocionado, con el rostro lleno de alegría.
—Eso es increíble —elogió Shen Ruo.
Er Gou también explicó todas las preguntas en ese momento, y Shen Ruo no pudo evitar querer reírse. Si los maestros no hubieran dado estas preguntas, no las habrían sabido de antemano, de lo contrario, todos realmente habrían dudado de por qué hicieron tantos cálculos si podían obtener las respuestas en segundos.
Shen Ruo tenía mucha curiosidad por la expresión del anciano. Se teme que estaba incrédulo o un poco confundido, ¿verdad? Este método es vago, pero fácil de usar. Después de memorizar la tabla de multiplicar, puedes calcular más rápido y no se considera oportunista. El cálculo también requiere memorizar algunos datos, pero en realidad no hay mucha diferencia en esencia.
Esperaba que el anciano no se sintiera demasiado incómodo. Definitivamente será más difícil para las personas mayores aceptar cosas nuevas, sobre todo porque no es fácil romper y reorganizar lo que has conocido durante tantos años.
Los niños como Er Gou aún no han formado muchos conceptos, por lo que son les es más fáciles aprender cosas nuevas.
Er Gou estaba feliz y terminó de hablar, quería salir a jugar antes de que oscureciera.
Shen Ruo le preguntó dónde iba y él le dijo que iba a buscar a Shen Xin.
Sí, incluso si Shen Ruo no le pregunta, puede adivinarlo. Er Gou se fue de inmediato, tenía que regresar cuando la comida estuviera preparada, además de que tenía prisa.
Gu Yun trajo a pequeño Wonton de regreso a la habitación.
Shen Ruo dijo:
—Hoy yo…
Gu Yun:
—Yo…
Los dos hablaron al mismo tiempo.
Pequeño Wonton levantó su cabecita, miró esto y aquello y dijo:
—Gu.
Entonces la palabra «gu²» salió de su boca. Su pequeña expresión tenía una gran actitud de: «Señores, cálmense, diré unas pocas palabras».
¡Los ojos de Shen Ruo y Gu Yun fluctuaron e inmediatamente lo miraron fijamente!
━━━━━━•◦ ❈ ◦•━━━━━━
Nota de traducción:
- Quan Zhuyan (全猪宴 [Quán zhū yàn]): Lit. Fiesta/Banquete de cerdo entero.
El banquete del cerdo entero es un plato tradicional lleno de color y sabor, pertenece a la cocina cantonesa. consiste principalmente en utilizar ocho de las «mejores» partes del cerdo para hacer sopa de cerdo entero, carne de cerdo al vapor, despojos de cerdo, cerdo estofado, etc., con algunas verduras y chucrut encurtido casero.