Viajé al pasado para ganar dinero y criar a mi bebé - Capítulo 176

Sin dejarle esperar demasiado, al cabo de un cuarto de hora, Gu Yun llegó.

La luz del sol brillaba a través del cristal de la ventana de la elegante habitación del primer piso, y se repartía en forma de cuadrícula por el suelo. Cuando empujó la puerta, Shen Ruo estaba apoyado en la mesa con su pincel, levantando la mano para mover el pincel hasta el borde de la superficie de papel, y levantando la mirada hacia la puerta abierta de la elegante habitación.

Dentro de la elegante habitación, tal vez la luz del sol favoreció su belleza, envolviéndolo en una suave niebla de luz, toda la persona es tan blanca como el jade cálido, tanto que estremece a los ojos que lo miran.

—Ruo ge’er. —La expresión de la cara de Gu Yun no cambió, pero le llamó con una pizca de sorpresa en el tono. Todavía estaba pellizcando un trozo de papel en su mano, y cuando vio a Shen Ruo, inmediatamente lo dobló y lo puso en sus brazos, luego caminó hacia adelante y se puso al lado de Shen Ruo.

—¿Por qué has venido?

Shen Ruo fingió no ver su acción anterior, levantó la mano y se tocó la punta de la nariz, su voz era inconscientemente un poco apagada:

—Tengo algunos asuntos de negocios que discutir con Lan Fan, así que vine.

Shen Ruo dejó el pincel, el diseño está casi hecho, sólo hay que afinarlo un poco más, pero no tiene prisa por hacerlo.

Gu Yun alisó el dobladillo de su túnica, enderezó el borde de las arrugas causadas por el caminar y miró cuidadosamente la pintura de Shen Ruo.

—Las hojas son como llamas y el espacio entre las ramas es perfecto, es maravilloso.

Shen Ruo:

—Es gracias a que compraste buenos pigmentos.

La gente culta es realmente diferente cuando se trata de halagar a la gente.

Gu Yun lo miró, y las comisuras de sus labios se levantaron.

—Eh, erudito Gu, ¿estoy aquí de pie y no puedes decirme aunque sea dos palabras? —dijo Lan Fan mientras sacudía su abanico. Estaba a punto de acostumbrarse al hecho de que era completamente invisible cuando Gu Yun estaba con Shen Ruo.

—Dos palabras.

Lan Fan: ……

«¡Realmente dijo “dos palabras”!»

Shen Ruo no pudo contener la risa: Esto es exactamente como cuando alguien dice: “¿Por qué no lloras?”, y luego el otro “llora”. Tiene el mismo efecto.

—Me voy, iré al almacén a buscar un jade adecuado, así no los molestaré. —Lan Fan también dejó de hacer el ridículo y fingió lanzar una mirada afligida a Gu Yun, luego miró a Shen Ruo para acusar a Gu Yun con los ojos durante un rato antes de sacudir su abanico y marcharse.

Shen Ruo no pudo evitar reírse y sacudir la cabeza. Era normal que los buenos amigos bromearan entre ellos, Shen Ruo no sabe cómo se llevan con otras personas, pero tenía clara la relación de Gu Yun y Lan Fan.

—Para ti —Gu Yun puso un paquete de papel sobre la mesa y dijo.

Shen Ruo ya había terminado de leer los dos volúmenes del libro para aprender a leer y escribir, y en el paquete de papel que le fue entregado, puedo reconocer que estaba escrito: “Fruta confitada”.

—¿Para qué gastas dinero? La próxima vez podemos hacerla nosotros mismos. —Shen Ruo abrió el paquete de papel y olió el aroma de la fruta confitada, se llevó una a la boca.

En su corazón, se dijo en silencio: «No es tan buena como las que él hizo antes».

—Pasaba por ahí y vi un puesto, así que quise comprártela —dijo Gu Yun.

Shen Ruo sintió una cálida sensación, pero aun así dijo:

—No lo hagas la próxima vez, sólo me gusta comer los que tú haces. Los que venden en el pueblo no son tan buenos como los tuyos.

—Bien —respondió Gu Yun con naturalidad y tomó una de las manos de Shen Ruo—, ¿estabas triste?

No esperaba que lo sintiera con tanta intensidad, Shen Ruo no lo ocultó y asintió directamente.

—Un poco. Pero es un problema mío.

Nunca había estado en una relación, pero también sabía que las parejas deben darse suficiente espacio privado, si todo está controlado hasta la muerte y todo tiene que ser informado al detalle, eso sería demasiado sofocante. En primer lugar, Shen Ruo ni siquiera es capaz de hacer eso.

La palma de Gu Yun era cálida, envolvía la mano de Shen Ruo, y la temperatura llegaba sin cesar.

—Me fui temprano esta mañana porque no quería que tu familia viera mi grosería —Gu Yun explicó, pensó que Shen Ruo estaba molesto por eso—. No te has casado conmigo todavía, no deberíamos haber estado durmiendo en la misma habitación, no es bueno para tu reputación si se sabe.

Shen Ruo sacudió la cabeza y dijo:

—No estoy molesto por eso. Sé que te preocupas por mi reputación, pero ya tenemos un hijo, la gente del pueblo ya dice que soy tu esposo, de hecho, a veces no es necesario mantener la línea…

Además, ya lo había experimentado antes, cuando su reputación era aún peor, y ahora, aunque alguien lo dijera de nuevo, habría alguien que lo ayudaría a defenderse.

El corazón de Gu Yun saltó cuando lo oyó admitir que era su esposo, y dijo con buena voluntad:

—Bien.

El tema que ha estado dando vueltas en el corazón de Shen Ruo, el cual pensó durante mucho tiempo, finalmente salió, frunció los labios y le preguntó:

—Gu Yun, el próximo mes, en marzo, vas a participar en el examen de primavera, ¿verdad? Con tu talento y conocimientos sin duda podrás pasar el examen imperial, después de eso, ¿vas a permanecer en la Capital como un funcionario? Eres tan inteligente que eres el primero de la lista en el examen de eruditos, es realmente impresionante. Creo que si te presentas al examen, ¡seguro que conseguirás la Beca!

Los antiguos exámenes imperiales pueden ser mucho más difíciles que los modernos exámenes de acceso a la universidad, es realmente como mil caballos cruzando un solo puente de madera¹, Shen Ruo sentía que Gu Yun tenía que ir al examen, o de lo contrario, estaría realmente arrepentido por el tiempo y la energía que había invertido en leer sus libros y estudiar todos los días.

Pero Shen Ruo personalmente no quiere separarse de Gu Yun, pero si Gu Yun realmente va a la Capital como funcionario… Shen Ruo pensó en ello, y si va, en el futuro podrá ganar suficiente dinero para comprar su propia carreta, así podrá ir más rápido, y aunque estén separados el uno del otro, cuando quieran reunirse, podrán hacerlo en uno o dos días, en lugar de siete u ocho días.

Los pensamientos de Shen Ruo volaron mientras pensaba en ello.

—Ruo ge’er, planeó participar en el examen durante la primavera, pero no voy a hacer el examen imperial —Gu Yun finalmente supo dónde estaba el problema, y dijo inmediatamente.

—¿Por qué? —Shen Ruo frunció el ceño con perplejidad— Estudias tan duro y diligentemente todos los días, ¿por qué no vas a hacer al examen imperial? ¡Eso es algo que puede honrar a tus antepasados!

Tal y como dijo Lan Zhao, ¡sería un acontecimiento feliz si pudiera ganar la Beca!

—Mi padre era huérfano, y su apellido es Gu porque la persona que lo adoptó tenía el apellido Gu —Gu Yun lo miró.

Lo que Gu Yun quería decir era que no se le consideraba miembro de la familia Gu… Así que aunque aprobara el examen, no podría honrar a sus antepasados.

—Pero… estás planeando tomar el examen de primavera, ¿por qué no vas al examen imperial? ¡Definitivamente puedes ganar!

Shen Ruo no logró entenderlo y arrugó las cejas.

Gu Yun se pellizcó los nudillos y levantó la mirada para encontrarse con sus ojos.

—No estudio para conseguir un título, es sólo porque sé leer y se me da bien.

Gu Yun nunca había hablado de esto con nadie más, y casi todo el mundo pensaba que en el futuro llegaría hasta el Examen Imperial y se convertiría en funcionario después. Pero él mismo no pensaba en ello.

—La mayor diferencia entre tú y yo, es que tú siempre has tenido metas, mientras que yo hace tiempo no las tenía.

La cara de Gu Yun era de lo más normal, a la gente siempre le atraen las cosas que no tiene, antes no lo decía porque no lo creía necesario, pero ahora que tiene una meta, es capaz de decir cuál es sin dudarlo.

—¿No es el primer lugar tu objetivo? —Shen Ruo se quedó atónito, por lo que habían dicho Lan Fan y Lan Zhao, Gu Yun era un estudiante dotado y trabajador, un aprendiz diligente y el rey de los eruditos, ¡¿pero ahora decía que no tenía una meta?!

Si no fuera porque sabía que Gu Yun nunca le mentía, ¡Shen Ruo tendría que pensar que estaba participando en una especie de Versalles avanzado!

—No, pero mi maestro dijo que podía ir al examen, así que fui.

—¡Y entonces regresaste casualmente con una placa que dice “Jefe de Caso”! —Shen Ruo simplemente no sabía qué decir.

—Mmm —Gu Yun parecía seguir pensando que no había dado suficientes sorpresas, y continuó—. Cuando hice el examen aún era un niño.

Shen Ruo: ……

«¡¿Cómo puede esto no avergonzarnos a los mortales?!»

Shen Ruo no pudo evitar pensar en su examen. Cuando era empleado, estaba tan agotado que, por mucho que lo intentara, le tomó dos años aterrizar con éxito y solo pudo ser admitido en un lugar pequeño y remoto.

—Una vez pensé que seguiría aprobando los exámenes paso a paso —dijo Gu Yun con rostro serio—, pero eso no es lo que quiero, ser funcionario de la Capital no mejorará las condiciones de mi familia ni hará más cómoda la vida de mi madre, en cambio, estaré sometido y cada uno de mis pasos tendrá limitaciones.

Shen Ruo pensó que tenía sentido, si realmente se convertía en funcionario, entonces tendría que ir a trabajar todos los días, y ciertamente no sería capaz de trabajar directamente para su pueblo. Una vez que se convierta en funcionario, la ropa, la comida, la vivienda y el transporte, todas esas cosas tendrán restricciones, como varios funcionarios que son llevados en sillas de manos, y muchos viven a las afueras, y con reglas que cumplir.

—Pero… es una lástima que no continúes la mitad del examen.

Shen Ruo se mordió el labio inferior, su comportamiento es igual al que tuvo cuando hizo su examen de ingreso a la universidad hace cinco años, incluso hizo simulaciones durante tres años, hacia las simulaciones una y otra vez hasta obtener la puntuación máxima, como resultado, cuando hizo su examen de admisión, lamentablemente no quedó.

—Yo no aspiro a eso, además, no quiero ser un funcionario, si apruebo el Examen de Primavera podré obtener un buen trabajo en alguna oficina, y así tener un puesto fijo en el cual confiar —Gu Yun miró a los ojos de Shen Ruo y dijo—. Dijiste antes que quieres hacer rico al pueblo Shen, y en el futuro habrá un centro médico, escuela y tiendas… quiero estar a tu lado cuando logres todo eso.

Su voz clara estaba cerca de sus oídos, el aire caliente se derramaba sobre su cara mientras hablaba, y el olor a tinta de su cuerpo hizo que el cuero cabelludo de Shen Ruo se estremeciera por un momento.

—Tú, ¿no te estás precipitando? —Shen Ruo parpadeó— ¿Estás diciendo que no harás el examen imperial?

—Mmm —Gu Yun asintió—. No haré el examen imperial, no me convertiré en funcionario.

—Entonces, ¿no has dicho que tienes un objetivo?, ¿cuál es? —El corazón de Shen Ruo se llenó de éxtasis, pero también se sentía muy complicado, sintiendo que era realmente egoísta. Era bueno ser funcionario, y sería aún mejor si conseguía la Beca, pero Gu Yun dijo que no quería ir, y no pudo reprimir la felicidad en su propio corazón.

Gu Yun parecía tranquilo.

—Mi objetivo es seguir estudiando aritmética, que se me da bien, y escribir más libros. En el futuro, también enseñaré personalmente a pequeño Wonton. Y —dijo y no pudo evitar reírse dos veces—, casarme contigo.

La punta de la oreja de Shen Ru tembló incontrolablemente, surgiendo lentamente un rubor, seguido de un latido de su corazón.

Sacó la hoja doblada de su bolsillo y la desdobló lentamente para que Shen Ruo la viera.

Shen Ruo se sonrojó aún más, en ese momento estaba directamente reteniéndolo, Shen Ruo adivinó que debía de querer llevársela a Lan Fan para que la viera, pero en cuanto lo vio, la guardó, pensó que Gu Yun tenía algún secreto que no quería que fuera conocido por él, pero podía dejar que Lan Fan lo supiera, así que no ahora no entendía qué pasaba.

Resultó que todo lo que allí estaba escrito era ¡un precio de la novia!

—No tengo experiencia, y mi madre sabe poco del tema, por eso se lo llevé a Lan Fan para preguntarle. Resulta que su familia tiene un pariente que se casó hace poco —explicó Gu Yun.

Shen Ruo frunció los labios mojados por su propio lamido, y por un momento su corazón se mostró dulce y astringente.

—No te lo oculto intencionadamente para que no lo sepas, es sólo que esto de la preparación del precio de la novia, debe ser mi preparación familiar —Gu Yun envolvió una mano alrededor de su estrecha cintura y tiró de él frente a su cuerpo para abrazarlo—. Todavía hay algo que no te he dicho.

—Dime. —Shen Ruo tuvo un presentimiento en su corazón de que lo que Gu Yun iba a decir debía ser muy importante.

—Tengo un seudónimo, el cual es “Yi Nuo”, y le he pedido a una librería de la ciudad que me ayudé a publicar dos libros, y de ahí salió el dinero que te entregué antes —Gu Yun ya había preguntado al gran confuciano si podía informar a su esposo sobre este asunto, y tras recibir su permiso, no tenía nada más que ocultar—. Sin embargo, este asunto no puede ser revelado a otros por el momento —añadió Gu Yun.

—Bien, no se lo diré a nadie más —garantizó inmediatamente Shen Ruo—. ¡Tú también eres demasiado bueno!

Rápidamente pensó en el librito sobre los “Nueve Capítulos de Aritmética” que Gu Yun le había regalado antes, no pensaba que Gu Yun sería tan bueno, en la antigüedad los que podían publicar un libro eran grandes tesoros, y tenían que ser muy famosos para hacerlo.

Gu Yun vio los ojos estrellados de Shen Ruo, y obviamente se sintió muy halagado.

Shen Ruo no sabía lo que pensaba, de repente mostró una gran sonrisa, mostrando unos dientes blancos y limpios.

—Recuerdas lo que dije antes sobre la Tabla de Multiplicación del Nueve, creo que puedes escribir sobre eso.

Gu Yun no pudo evitar devolver la sonrisa y dijo:

—Bien.

Shen Ruo dijo:

—En realidad, estaba pensando antes que si ibas a la Capital para convertirte en funcionario, tendríamos que estar separados durante mucho tiempo, y que sería un inconveniente vernos.

—Mmm, comparado con ir a la Capital, prefiero quedarme en el pueblo Shen.

Todos añoran su hogar, pero para la mayoría sería bueno tener la oportunidad de llevar a su pareja e hijos a la capital en el futuro.

Shen Ruo no pudo evitar sonreír, la tristeza que obstruía su corazón se disipó.

Las sombras lo cubrieron, Shen Ruo por reflejo cerró los ojos, y obedientemente inclinó la cabeza, con una mirada de súplica por un beso.

Como resultado, sólo sintió que él le alisaba pacientemente el cabello quebradizo de la frente.

Shen Ruo levantó silenciosamente un párpado para mirarlo, e inmediatamente lo cerró cuando su línea de visión se acercó.

En la habitación llena de luz suave, Shen Ruo sintió su aliento caliente rociándolo, y sus labios fueron rápida y ligeramente besados por él antes de retirarse.

—No es suficiente… —Shen Ruo frunció los labios y decidió tomar la iniciativa.

Levantó los brazos, los cruzó por detrás de su espalda, alrededor de los hombros de Gu Yun, poniéndose de puntillas para devolverle un largo, húmedo y caliente beso en los labios.

━━━━━━•◦ ❈ ◦•━━━━━━

Nota de traducción:

1. Mil caballos cruzando un solo puente de madera:

千军万马过独木桥: Qiān jūn wàn mǎguò dúmùqiáo.

Metáfora que describe a muchas personas que quieren alcanzar un objetivo determinado, pero pocas pueden lograrlo.