Una Segunda Vida para Amarte - Capítulo 58
La señora Song se mordió con fuerza el labio inferior mientras observaba las fotografías. Las imágenes que le había entregado su secretario mostraban a Lee Hee-soo saliendo del hospital junto a su madre. Lee Hee-soo, quien había dicho que iría a los grandes almacenes con el chofer Oh, en realidad había ido al hospital aquel día. Detrás de las fotografías había un informe médico.
—¿Esto… es verdad?
El rostro de la señora Song se contrajo mientras el secretario bajaba la voz.
—El médico de ese hospital es muy estricto, así que fue difícil conseguir información. Sobornamos a una enfermera y descubrimos que recibió atención bajo el nombre de Lee Seon-jae, no de Lee Hee-soo. Seon-jae es el medio hermano de Lee Hee-soo que actualmente está en Estados Unidos.
Por supuesto que lo sabía. ¿De dónde creía que había salido el dinero para sus estudios en el extranjero? La señora Song se presionó la frente como si le doliera la cabeza.
Lee Hee-soo está embarazado…
Sus pensamientos se dirigieron de inmediato hacia su esposo, que estaba en el piso de arriba.
Seguro que él no habrá…
La señora Song se mordió nerviosamente el labio.
—¿Quién es el padre?
—No pudimos averiguarlo. Sin embargo, como usted sabe, dada la complicada vida privada de Lee Hee-soo, debe tener en cuenta la posibilidad de que el hijo no sea del director ejecutivo Kim.
La señora Song cerró los ojos con fuerza. Las probabilidades de que Kim Jun-han fuera el padre eran bajas. En todo caso, podría ser Kim Tae-han, su segundo hijo. Aunque era su propio hijo, sabía perfectamente que albergaba sentimientos por Lee Hee-soo, su cuñado.
—¿Debemos seguir investigando?
—Déjalo por ahora. Yo me ocuparé.
Después de que el secretario se marchara, la señora Song dejó escapar un largo suspiro. Había sospechado de los síntomas de Lee Hee-soo, pero… ¿embarazo? Mientras otras suegras saltarían de alegría, ese no era el caso de la señora Song. No podía permitir que naciera un niño sin saber quién era el padre.
Sin embargo, al mismo tiempo, una inquietante duda brotó en su mente.
¿Y si el hijo fuera de mi esposo?
Lee Hee-soo había dicho que entre ellos no había sucedido nada, pero nunca se sabía. La señora Song se levantó y se dirigió al estudio del presidente Kim.
Cuando abrió la puerta, encontró al presidente Kim leyendo. Después del accidente, se había convertido en una persona completamente diferente. Sus modales y su personalidad habían cambiado tanto que, aunque al principio se había preocupado, ahora le inquietaba la posibilidad de que regresara a ser como antes.
—¿Qué te trae por aquí?
Ante la pregunta del presidente Kim, la señora Song se sentó en el sofá y dejó sobre la mesa una bandeja con té.
—Solo vine a verte.
El presidente Kim se sentó frente a ella, y la señora Song lo observó cuidadosamente. El presidente Kim siempre había sentido una especial predilección por su nuera, Lee Hee-soo. No, más que predilección, había mostrado deseo. Recordaba perfectamente la manera en que solía mirar a Lee Hee-soo. Aunque no lo hubiera desnudado con sus manos, sus ojos habían cometido toda clase de indecencias.
Pero ahora era una persona diferente. Incluso cuando veía a Lee Hee-soo, solo lo miraba con simple afecto.
El presidente Kim levantó una taza de té y saboreó su aroma.
—La fragancia es encantadora.
Los labios de la señora Song temblaron.
Lee Hee-soo está embarazado. ¿Tienes alguna idea de quién podría ser el padre?
Mientras debatía consigo misma si decirlo en voz alta o no, el presidente Kim habló primero.
—¿Hay algo que te preocupa?
Ante su cálida mirada, la señora Song apartó la ansiedad que inundaba su mente.
Sí, el actual presidente Kim me ama. Igual que cuando estábamos profundamente enamorados.
La señora Song rodeó la mesa, se acercó al presidente Kim y apoyó cuidadosamente la cabeza en su hombro. Luego acarició su mano.
—¿Has estado en contacto con el presidente Jung últimamente?
—¿El presidente Jung?
—Dijiste que arreglarías el matrimonio de Tae-han con su hijo menor después de su divorcio. Sería bueno apresurar las cosas…
El presidente Kim mostró una expresión incómoda.
—¿Tiene que ser así? Parece que Jun-han está empezando a abrirle su corazón a Lee Hee-soo… ¿No sería mejor esperar y ver qué sucede?
—Sabes qué clase de persona es. ¿Y si queda embarazado?
El rostro del presidente Kim se endureció, y la señora Song no dejó pasar la oportunidad.
—Solo lo digo. Tenemos que evitar una situación tan desastrosa.
El presidente Kim se aclaró la garganta y apartó suavemente a la señora Song. Cuando ella frunció el ceño, él se levantó, fue hasta su escritorio y regresó con un libro para mostrárselo.
—El libro que elegiste para mí me impresionó mucho. Especialmente esta parte.
Abriendo una página marcada, el presidente Kim leyó en voz alta. Era un pasaje sobre las relaciones, que decía que, aunque todos los vínculos se forman a su debido tiempo, algunas personas tienen que recorrer un largo camino antes de finalmente encontrarse.
Al ver el pasaje subrayado, el corazón de la señora Song se ablandó y una leve sonrisa apareció en sus labios.
—Me estás leyendo esto porque te sientes incómodo.
—No exactamente. Solo quería leértelo.
Los ojos de la señora Song vacilaron. Su corazón latía con fuerza. No podía recordar la última vez que su esposo había hecho que su corazón se acelerara de aquella manera.
Pero ahora…
Dejó escapar un suave suspiro y volvió a apoyarse contra su esposo. Cuando cerró los ojos, el presidente Kim tomó el control remoto y puso música. Era una pieza de piano que la señora Song solía escuchar con frecuencia.
Ante los ojos de cualquiera, parecerían una pareja perfectamente feliz.
Sin embargo, la mente de la señora Song estaba ocupada únicamente por pensamientos sobre Lee Hee-soo.
¿Qué debería hacer con ese hombre tan astuto…?
El auto rebotó al pasar sobre un tope, haciendo que el instructor sentado en el asiento del copiloto frunciera el ceño.
—Reprobado. Si hiciera esto durante el examen, reprobaría. Tiene que reducir la velocidad al pasar por los topes. ¿Por qué cree que se llaman reductores de velocidad?
Park Dong-sik apretó los molares. Estaba cansado de tener que llamar al chofer Oh cada vez que necesitaba ir a algún lugar y de sentir que estaba bajo vigilancia, así que había decidido obtener una licencia de conducir. Pero primero tenía que completar el número obligatorio de sesiones de práctica, tanto en el circuito como en carretera.
Había pensado que sería fácil, pero conducir como solía hacerlo solo provocaba constantes regaños desde el asiento de al lado. Mientras retrocedía para estacionarse, apoyó un brazo sobre el asiento del copiloto y manejó el volante con la otra mano, lo que finalmente hizo que el instructor perdiera la paciencia.
—¡Por el amor de Dios! ¿Qué está haciendo?
—Retrocediendo.
—Durante el examen, use ambas manos. ¿Qué clase de alumno conduce con una sola mano y con tanta arrogancia?
—…
—Dé otra vuelta. Rápido.
¿Qué diferencia hace que use una mano o dos? Tampoco puedo ponerme a discutir con alguien de mi misma edad.
Después de terminar el recorrido como le habían indicado, Park Dong-sik bajó del auto respirando pesadamente y vio al chofer Oh acercarse desde el lugar donde había estado esperando. Tras recibir de él su abrigo y su bolso, Park Dong-sik sacó el teléfono del bolsillo mientras caminaba hacia el auto.
Tenía cinco llamadas perdidas del presidente Kim.
¿Qué sucede? A esta hora… Le dije que estaría en la autoescuela.
Al notar que el chofer Oh lo miraba, Park Dong-sik volvió a guardar el teléfono en el bolsillo. Luego, usando como excusa que necesitaba ir al baño, se alejó de su vista. Se sentó en una banca apartada junto a los baños para revisar sus mensajes y, en ese momento, recibió una llamada del presidente Kim.
—Lee Hee-soo, ¿dónde estás?
Había urgencia en la voz del presidente Kim.
—Estoy en la autoescuela. Acabo de terminar. ¿Por qué?
—¡Vuelve rápido a casa! ¡La señora Song lo sabe!
Park Dong-sik se levantó de golpe.
—¿Sabe qué? ¿Que eres Kim Yoon-ah?
—¡No! ¡Que estás embarazado! Vino a verme hoy y sacó el tema sutilmente, así que sospeché y registré su habitación. Encontré allí tus informes médicos y fotografías. Recibiste atención bajo el nombre de Lee Seon-jae, ¿verdad?
Park Dong-sik se frotó el rostro.
Maldita sea.
Recordó al médico que había prometido no revelar nunca la información de sus pacientes. Quizá debería darle un puñetazo la próxima vez.
Mientras suspiraba, un grupo de estudiantes que se preparaban para el examen pasó apresuradamente junto a él. El chofer Oh esperaba junto al auto en la entrada de la academia.
Park Dong-sik se mordió firmemente el labio.
—Está bien. Primero cálmate. Me ocuparé de esto cuando llegue.
—Lee Hee-soo…
—No te preocupes demasiado. Es malo para tu salud.
Después de colgar, Park Dong-sik se llevó una mano al bolsillo por costumbre. En lugar de cigarrillos, encontró chicle. En momentos como ese, un cigarrillo le habría ayudado a tranquilizarse. Solo pensar en el inevitable estallido de la señora Song lo agotaba.
Parecía lenta cuando la estaban engañando, pero tenía momentos sorprendentemente perspicaces. Sin embargo, por extraño que resultara, no se había dado cuenta de que su esposo era una persona diferente.
O quizá prefería al esposo cambiado.
Perdido en esos pensamientos, Park Dong-sik subió al auto y regresó directamente a casa.
Ya fuera por la práctica de conducción o por el embarazo, la somnolencia no dejaba de apoderarse de él. Sentir sueño en una situación como aquella…
Después de quedarse dormido y despertarse repetidamente, finalmente recuperó la conciencia y descubrió que habían llegado a casa. Cuando estaba a punto de entrar en la casa anexa, Park Dong-sik se detuvo. Había unos zapatos desconocidos en la entrada.
Los ignoró y entró. Tal como esperaba, la señora Song estaba sentada prominentemente en la sala. Su ropa, maquillaje y peinado eran más formales de lo habitual. Aunque otros podrían considerarla elegante, a los ojos de Park Dong-sik parecía una demostración de fuerza.
Park Dong-sik sonrió dulcemente y la saludó.
—Madre, ¿qué la trae por aquí?
—Siéntate. Tengo algo que decirte.
Park Dong-sik tomó asiento, fingiendo tranquilidad. Ella despidió al personal y, una vez que quedaron solos, sacó algo de un sobre que tenía a su lado y se lo extendió.
Era un informe médico de obstetricia a nombre de Lee Seon-jae.
—Lo sé todo, así que no te hagas el tonto.
Mirando el documento, Park Dong-sik preguntó descaradamente:
—¿Qué es esto?
En respuesta, ella sacó una tarjeta de presentación de su cartera y la colocó sobre la mesa. La deslizó hacia delante y lo instó con la mirada. A simple vista, pudo ver que pertenecía a una clínica obstétrica.
—Ya concerté una cita. Ve a abortar.
Park Dong-sik soltó una risa vacía.
—¿Por qué hace esto de repente?
—Escuché que pediste que te operaran de inmediato, pero te rechazaron y estabas buscando otro hospital. Te estoy ayudando. El médico es hábil y discreto. Prometió hacerlo limpiamente y sin complicaciones. Así que ve a abortar con tranquilidad.
Park Dong-sik tomó la tarjeta de presentación y pasó la lengua por la parte posterior de los dientes delanteros. La señora Song, interpretando aquello como una señal de aceptación, se levantó, y Park Dong-sik rompió la tarjeta por la mitad.
El rostro de ella se volvió feroz mientras lo miraba desde arriba.
—¿Qué estás haciendo?
—No se preocupe.
—¿Qué?
—No se preocupe, porque no es hijo de su esposo.
La señora Song comenzó a temblar y agarró la taza de té que tenía delante. Se la arrojó a Park Dong-sik, pero como apenas quedaba té, el líquido cayó patéticamente sobre la mesa.
Park Dong-sik apartó rápidamente su propia taza, que aún estaba más de la mitad llena. Luego hizo un gesto hacia la temblorosa señora Song.
—Por favor, cálmese y siéntese. Nada cambiará aunque intente acabar conmigo aquí mismo.
—¿A-Acabar contigo? ¡Cómo te atreves a usar un lenguaje tan vulgar!
—Ya que lo sabe todo, hablaré con franqueza. El bebé lleva la sangre de esta familia.
La mejilla de la señora Song se crispó.
—Pero no estoy seguro de si es de Kim Tae-han o de Kim Jun-han.
La boca de la señora Song se abrió ante su descarada actitud. Sus piernas perdieron la fuerza y volvió a desplomarse en el asiento.
—¡Tú! ¡¿Cómo puedes decir semejantes cosas sin siquiera inmutarte?!
—Ya sucedió. ¿Cambiaría algo si lo dijera llorando?
—¿Y qué? ¿Estás decidido a tenerlo? ¡¿Te empeñas en destruir a nuestra familia?!
—No se preocupe por eso. Me iré.
—¿Qué…?
—Después de tener al bebé, abandonaré esta casa en secreto. Críen al niño aquí. Aunque me odie, definitivamente será su nieto.
—¡¿Cómo puedo creer eso?! Además, si Jun-han o Tae-han descubren que es su hijo, ¿crees que te dejarán marcharte?
—Por eso se lo digo con anticipación. Escaparé en secreto.
—…
—Pero tendrá que darme dinero.
—¿Dinero?
Park Dong-sik subió al piso de arriba y regresó con un contrato que había sacado de la caja fuerte para mostrárselo a la señora Song. Los ojos de ella se abrieron desmesuradamente.
¿Un contrato que existía sin que ella lo supiera?
Lo revisó cuidadosamente, llena de sospechas, y comprobó que la firma de su hijo era auténtica. Además, también estaba la firma de su esposo, el presidente Kim.
—Entonces, tu plan de tener al bebé… ¿es por dinero?
—Sí.
—¿Cómo puedes…? Dios mío…
—¿No es esto bueno para usted, madre? Puede librarse de Lee Hee-soo, a quien tanto detesta ver, y además obtendrá un lindo nieto como regalo. ¡Ah! Incluso podrá concertar un nuevo matrimonio para su hijo mayor, tal como quería. Alguien como Kim Jun-han, con ese rostro, podría volver a casarse fácilmente aunque tuviera cinco hijos.
La señora Song apoyó ambos puños sobre las rodillas, temblando. Su mirada pasó del contrato a Park Dong-sik. Al ver la firme expresión de este, pareció vacilar.
Al darse cuenta, Park Dong-sik dio el golpe final.
—Decida. Si va a darme el dinero o no. De lo contrario, iré directamente con Kim Jun-han y haré un trato con él.