Una Segunda Vida para Amarte - Capítulo 33
Park Dong-sik abrió los ojos al oír el murmullo de unas voces. A través de la ventana, pudo ver un paisaje completamente blanco.
¿Dónde estoy?
Después de limpiarse la saliva de la boca e incorporarse, vio que Kim Jun-han estaba afuera hablando con alguien. Cuando abrió la puerta y salió, la anciana que había estado conversando con Kim Jun-han se apresuró hacia él y le tomó la mano.
—Hola, joven señora. ¿Es la primera vez que viene a la villa? Me llaman señora Gyeongju. No soy de Gyeongju, pero mi hijo se llama Park Gyeong-ju. Ja, ja.
Park Dong-sik asintió con cierta incomodidad ante la sonora risa de la mujer.
Sí… La señora Gyeongju era la primera persona allí que lo llamaba «joven señora». Todos los demás lo habían llamado por su nombre, como si se hubieran puesto de acuerdo. Tampoco era como si quisiera que lo llamaran señora. Sin embargo, sería diferente si él fuera el jefe.
La villa que Kim Jun-han había mencionado estaba construida en madera, pero desprendía un aire sofisticado. Grandes ventanales se abrían en todas direcciones y había un enorme jacuzzi en la terraza. De él se elevaba vapor, señal de que lo habían llenado con anticipación.
Park Dong-sik se acercó al jacuzzi y removió el agua con la mano. La temperatura era agradablemente cálida.
—Si hubiera sabido que la joven señora también vendría, habría puesto algunos pétalos de flores en el agua. Jo, jo.
—Flores… ja, ja…
Mientras reía con incomodidad, la señora Gyeongju le dio un empujoncito en la espalda.
—Entre. Hace frío. Se resfriará.
Park Dong-sik entró tambaleándose ligeramente y vio que tanto las paredes como el techo estaban hechos de madera. A través de los enormes ventanales podía contemplarse de un vistazo un bosque cubierto de nieve, y en uno de los lados ardía una chimenea. Parecía una escena sacada de un cuento de hadas.
Park Dong-sik miró la cabeza de ciervo con astas colgada sobre la chimenea.
Un animal disecado…
La señora Gyeongju se acercó a su lado y satisfizo su curiosidad.
—El director ejecutivo lo consiguió en su primera cacería. El presidente se puso muy contento.
—Ah…
—Mire las fotos de su infancia. Incluso entonces era muy apuesto.
Señaló las fotografías colocadas sobre un estante. Había varios marcos. El presidente Kim y Kim Jun-han, sosteniendo rifles de caza, parecían un padre y un hijo bastante unidos. Kim Tae-han también aparecía en la fotografía, pero, a diferencia del digno Kim Jun-han, su rostro rebosaba picardía mientras sonreía ampliamente.
Park Dong-sik se descubrió sonriendo también.
Parece que no era muy diferente ni siquiera de joven.
Mientras miraba a su alrededor, oyó un ruido y dirigió la vista hacia afuera. Un auto desconocido acababa de detenerse y un extraño bajó del asiento del conductor. El hombre vestía pantalones militares, llevaba una gorra calada hasta la frente y tenía un físico bastante bueno.
—Gyeong-ju ya llegó. Ese es mi hijo.
El hombre y Kim Jun-han estaban conversando.
¿Debería salir yo también?
Mientras permanecía allí, indeciso, la señora Gyeongju trajo té y algunos bocadillos. Se jactó de lo aromáticas que eran las hojas de té de aquel año. Park Dong-sik escuchó a medias su charla mientras miraba por la ventana.
Kim Jun-han dirigió una mirada hacia él mientras hablaba con el hombre llamado Gyeong-ju.
—Por cierto, ¿todavía no tienen hijos? El presidente debe de estar esperándolos con ansias.
—Bueno…
Park Dong-sik respondió vagamente. Quizá el presidente Kim quisiera un hijo entre él mismo y Lee Hee-soo, en lugar de uno entre Lee Hee-soo y Kim Jun-han. Aquel viejo era perfectamente capaz de pensar algo así.
—Me alegra mucho verlos juntos. La verdad es que, cuando el director ejecutivo vino solo el mes pasado, no tenía buena cara, así que estuve preocupada todo el tiempo.
—¿También vino a cazar ese día?
—No. Dijo que solo había venido a descansar un poco. Ahora que lo pienso, últimamente ha sido difícil ver al joven señor Tae-han. Cuando era pequeño, causaba tantos problemas aquí… Me volvía loca.
Podía imaginárselo sin necesidad de haberlo visto. Si incluso ahora conservaba ese aire de cachorro, ¿cómo habría sido de pequeño? Imaginarlo corriendo de un lado a otro como un pez inquieto, con aquella expresión traviesa de la fotografía, casi le hizo sonreír.
En ese momento sonó el teléfono de la señora Gyeongju. Después de atender la llamada, se levantó.
—Ya me voy. He dejado preparada la comida. Déjenme la limpieza a mí; me ocuparé cuando venga mañana. También preparé algunos aperitivos para acompañar el vino, así que pasen una velada acogedora más tarde. Ah, el director ejecutivo pasará por mi casa. ¿Estará bien solo?
—Sí, por supuesto.
Se despidió y salió con su abrigo. Una vez solo, Park Dong-sik miró por la ventana. Kim Jun-han estaba mirando en su dirección con un cigarrillo entre los labios antes de subir al auto en el que había llegado hasta allí.
Poco después, los dos vehículos abandonaron la villa.
Completamente solo, Park Dong-sik permaneció sentado con la mirada perdida durante un rato antes de levantarse para fumar. Salió, encendió un cigarrillo y contempló el paisaje nevado mientras expulsaba humo hacia el aire.
—Joder, sí que hay un montón de nieve en Gangwon-do.
Recorrió los alrededores de la villa con el cigarrillo en la boca. Al llegar a la parte trasera, vio un cobertizo a lo lejos.
¿Qué es eso? ¿Guardarán leña ahí?
Al acercarse, descubrió que tenía un gran candado.
Una idea cruzó por su mente.
¿Acaso los ricos no guardan dinero en efectivo u oro por separado? Tal vez hubiera una caja fuerte dentro de la casa, pero, si escondían algo en un lugar apartado como aquel, no sería fácil encontrarlo.
Park Dong-sik mordisqueó la punta del cigarrillo mientras reflexionaba y observó la cerradura del candado.
Probablemente podría abrirlo… Debe de haber algo útil dentro de la casa.
Cuando se dio la vuelta, oyó un golpe sordo procedente del interior.
¿Eh?
Preguntándose si lo habría imaginado, acercó la oreja al cobertizo.
—¿Hay alguien ahí dentro?
Silencio.
¿Lo habré oído mal?
El sol estaba poniéndose y el viento comenzaba a soplar. Se acercaba una tormenta de nieve y Park Dong-sik se rodeó el cuerpo con los brazos, pensando que todo aquello resultaba extraño. Cuando se dio la vuelta para marcharse, un sonido parecido a un «jejeje», como si alguien estuviera llorando, llegó arrastrado por el viento.
La expresión de Park Dong-sik se endureció mientras se detenía lentamente.
¿Ese sonido de hace un momento vino del cobertizo?
Regresó y escuchó atentamente. Tras un sonido que podía ser tanto un llanto como una risa, de pronto se oyó un golpe y la puerta se estremeció.
—¡Mierda!
Sobresaltado, Park Dong-sik retrocedió. Después se oyó un débil gemido.
Entonces comprendió algo.
Si fuera un fantasma, ya habría atravesado esa puerta.
Era una persona.
Pero ¿por qué habría alguien ahí dentro?
—¡Oye! ¡¿Hay alguien ahí?!
Como si respondiera, se oyó un «¡Mmmf!» amortiguado. Después de imaginar toda clase de posibilidades, Park Dong-sik miró hacia atrás. Kim Jun-han tardaría bastante en regresar después de haber abandonado la villa.
Park Dong-sik corrió hasta la casa y registró todos los cajones.
Encontró un alambre largo en un estante y regresó rápidamente al cobertizo con él. Sus pisadas crujían sobre la nieve. El corazón le latía con fuerza en el pecho. Dobló el alambre en dos partes y comenzó a manipular la cerradura.
—Mierda. Esto no funciona bien. Tengo las manos congeladas.
Mientras movía los dedos con diligencia…
Clic.
El candado se abrió.
Ya no llegaba ningún sonido desde el interior. Cuando Park Dong-sik abrió cuidadosamente la puerta, estuvo a punto de gritar. Había una persona desplomada en el suelo justo delante de él.
El hombre tenía sangre seca pegada a la cabeza y el rostro hecho un desastre. En cuanto vio a Park Dong-sik, comenzó a forcejear.
—¡Mmmf! ¡Mmmf! ¡Mmmf!
Park Dong-sik dejó al hombre allí y examinó el interior del cobertizo. Entonces vio una caja metálica abierta.
¿Eso no se usa para encerrar perros…?
No me digas que estaba encerrado ahí dentro y logró salir…
El hombre se arrastró hasta él y agarró los pies de Park Dong-sik con las manos atadas. Al verlo gimotear «mmmf, mmmf», Park Dong-sik miró a su alrededor, ayudó al hombre a incorporarse y arrancó la cinta que le cubría la boca.
Sus labios estaban hinchados, agrietados y blanquecinos. Tenía un aspecto terrible. El hombre comenzó a llorar y movió los labios.
—¡Hee-soo!
Los ojos de Park Dong-sik se abrieron de par en par.
¿Alguien que conoce a Hee-soo?
Antes de que pudiera preguntarle quién era, el hombre apoyó la cabeza contra los pies de Park Dong-sik y comenzó a sollozar.
—¡Por favor, sálvame! ¡Me equivoqué! ¡No volveré a hacerlo! ¡Por favor, perdóname la vida! ¡Nunca tuve intención de difundir tu video! Solo necesitaba dinero. ¡Por eso fui a buscarte! ¡No volveré a hacerlo! ¡Ni siquiera volveré a mostrarme ante ti! Por favor, por favor, sálvame. ¡Hee-soo! ¡Por favoooor!
Park Dong-sik miró al hombre con expresión endurecida.
¿Qué demonios está diciendo este bastardo?
Entonces el hombre levantó la cabeza y se abalanzó sobre él como una bestia, con el rostro cubierto de lágrimas y mocos. De repente derribó a Park Dong-sik y comenzó a estrangularlo con las manos aún atadas.
Tomado momentáneamente por sorpresa, Park Dong-sik luchó por respirar.
—¡Kugh! ¡Kugh!
—¡Maldita perra! ¡Dije que lo sentía! ¡Te pedí perdón! ¡¿Tenías que llegar tan lejos?! ¡Puta de mierda! ¡Tú también te volvías loca por eso cada vez!
Clic.
El cañón de un arma apuntó a la cabeza del hombre.
Las manos que estrangulaban a Park Dong-sik se aflojaron lentamente y el rostro del desconocido palideció. Todavía tendido en el suelo, Park Dong-sik alzó los ojos para mirar.
Kim Jun-han había regresado de algún modo y apuntaba inexpresivamente con un arma a la frente del hombre.
—P-Por favor, perdóname…
El hombre suplicó aterrorizado.
Park Dong-sik aprovechó la oportunidad para apartarlo de un empujón y se puso de pie, sacudiéndose la ropa. Mientras se masajeaba el cuello dolorido, Kim Jun-han sacó un cuchillo del bolsillo y cortó rápidamente la cinta que ataba las manos del hombre y la cuerda que sujetaba sus pies.
—¿Por qué le quitaste las ataduras? ¡Está completamente loco!
Kim Jun-han lo ignoró por completo y apuntó al hombre con el arma.
—Corre. Te daré diez segundos.
Aquello era ridículo.
A mí fue a quien atacó, así que ¿por qué eres tú quien decide dejarlo escapar?
El hombre se puso de pie tambaleándose. Ya fuera por falta de fuerzas o por el miedo, sus piernas temblaban visiblemente.
—¿D-De verdad? ¿Me dejarás vivir?
—Uno.
Sin decir una palabra más, el hombre se dio la vuelta y echó a correr torpemente en dirección al bosque.
Kim Jun-han dejó de contar.
Justo antes de que el hombre desapareciera en la oscuridad, levantó el arma hasta el hombro y apretó el gatillo sin la menor vacilación.
¡Bang!
El disparo resonó en el aire y, tras expulsar rápidamente el casquillo, volvió a apuntar.
Al ver aquello, Park Dong-sik agarró el cañón del arma.
—¡¿Estás loco?! ¡¿De verdad vas a matarlo?!
Kim Jun-han bajó el arma y espetó con frialdad:
—Parece que todavía sientes algo por tu viejo amigo.