¡Un like para subir de nivel! - Capítulo 99

  1. Home
  2. All novels
  3. ¡Un like para subir de nivel!
  4. Capítulo 99
Prev
Next
Novel Info

—Seong Kwang, Um Mu-Cheok y yo. Los tres estaremos en el Equipo A. Um Ji-Cheok, Jung Ji-Byeok y Byul Ha-Na estarán en el Equipo B —dijo Ji-Han.

‘Vaya, Ji-Han pensó exactamente lo mismo que yo. Yo también quería tener un tanque en mi equipo.’

Y con Ha-Na, la exploradora, en su grupo, Ji-Cheok sabía que su equipo podría sobrevivir incluso si el resto fueran veinte halcones azules.

Ji-Byeok levantó la mano.

—El Equipo A no tiene tanques, ¿estarán bien? Ojalá no todos los tanques de tu grupo sean halcones azules. Estoy segura de que al menos uno será bueno.

—Está bien, yo haré el papel de tanque —respondió Ji-Han.

‘¿Qué? ¿Desde cuándo se convirtió en tanque? ¿O siempre tuvo habilidades de tanque?’

«¡Este sirviente oculta muchas cosas de ti, Maestro! ¡Su lealtad es cuestionable!»

‘¿Qué sirviente? Él es el felpudo que me da dine— digo, mi jefe, Cheok-Liang.’

Ji-Han tocó la pantalla y apareció una larga lista. Ji-Cheok se dio cuenta de que era una lista de títulos.

[Decapitador], [Asesino], [Destructor], [Avatar de la Perdición], [Guardián de los Muros], [Manitas], [Especialista en Reparaciones], [Abre-Cabezas], [Triturador], [Cuchillero], etc.

Cada título venía acompañado de una breve descripción.

—Además, el mayor propósito de limpiar este calabozo es obtener estos títulos. Todos saben lo importantes que son —dijo Ji-Han.

—¡Guau, por fin vamos a hacer una Cacería de Títulos! —dijo Ha-Na.

—Fufufufu, ya era hora. Quiero un título casi tanto como quiero más masa muscular —dijo Ji-Byeok.

Ha-Na estaba comiendo los palitos de queso que Ji-Byeok había traído, mientras que Ji-Byeok comía su cecina verde.

Al ver a Ha-Na disfrutando de la vida de botanas junto a Ji-Byeok, Ji-Cheok no pudo evitar pensar en el refrán: “quien con lobos anda, a aullar aprende.”

‘¡De todos modos, una Cacería de Títulos!’

Cazar títulos era el camino para convertirse en un Cazador de alto nivel. Si un Cazador podía hacerlo o no, determinaba si era un lastre inútil de alto nivel o el tipo de Cazador famoso que toda compañía quería tener.

«Ser un Cazador de alto nivel ya es suficientemente bueno para la mayoría de las empresas.»

‘Pero siguen siendo nada comparados con los que tienen muchos títulos. No puedo creer que haya llegado el día en que yo haga una Cacería de Títulos… Sorprendente.’

«Tiene razón, Maestro. De hecho, usted pertenece a una gran compañía de Cazadores. Según la información que he reunido, es común que los Cazadores aspirantes de los conglomerados sigan el plan maestro de la empresa y obtengan varios títulos.»

‘Exacto. Hay una razón por la cual los títulos se llaman la “tercera habilidad”. Así de poderosos son. Los títulos [Retador de los Hombres Lagarto], [Aquel bajo la mirada de cien Dioses], [El que derrotó solo al Gnoll de Dos Cabezas] y [Primer conquistador sin muertes del Calabozo Especial] me han ayudado mucho. Las compañías apoyan a sus Cazadores para que consigan la mayor cantidad de títulos posible. Solo con eso se distingue a los conglomerados de las empresas pequeñas o medianas. Aunque muchos digan que el método de los conglomerados para formar a sus Cazadores es banal y anticuado, nadie puede negar que la tasa de supervivencia de sus jóvenes Cazadores es la más alta que existe.’

«Incluso entre las pequeñas y medianas, algunas son muy buenas educando Cazadores, y a veces tienen un equipo de élite. Pero cuando esos Cazadores se hacen famosos, suelen pasarse a los conglomerados.»

‘Lo sé, es un infierno. Esos malditos conglomerados roban a los novatos por una montaña de dinero y hacen que las pequeñas empresas sigan siendo pequeñas para siempre. Las compañías de Cazadores son como un esquema piramidal. Tal vez no sería tan malo que el mundo enfrente el apocalipsis.’

«¿No lo dice en serio, verdad, Maestro?»

‘Claro que no. Incluso en un mundo de mierda como este, todavía disfruto una cerveza con mi pollo frito, y mi hermano sigue disfrutando un vaso de leche fresca. Porque ahora entiendo que para que esas cosas lleguen a mi mesa, deben pasar por muchos sistemas. Hay otra cosa más… Um… es difícil de decir.’

«¿……?»

‘Hubo muchas personas que me dieron las gracias.’

«¿Es por eso por lo que el Maestro quiere proteger este mundo?»

‘Solo quiero vivir en un mundo donde el atardecer siga siendo increíblemente rojo y aún se escuchen canciones populares en la calle. Quiero que la gente tenga esperanza, como cuando compra boletos de lotería aunque sepa que no va a ganar. Quiero ese tipo de mundo, ese tipo de personas.’

«Es difícil de comprender, Maestro.»

‘Digamos que he crecido, que me he vuelto un adulto. He llegado a la edad de comer mis vegetales aunque los odie. Ya soy demasiado viejo para decir “todos merecen morir porque los humanos son sucios y la sociedad está podrida”. Todos tienen esqueletos en el armario. Si alguien dice que no, no es humano.’

«Supongo que esa es la diferencia entre los humanos y el mundo de los insectos. Los insectos están unidos bajo el mando de la Mente Colmena.»

‘Exacto. Por eso los humanos nunca podrán unirse. Seguirán siendo egoístas. Esta sociedad está podrida, y algunos sufrirán mientras otros disfrutan una cerveza fría. Tal vez el apartamento al que te mudas esté construido sobre un cementerio, pero los niños crecerán allí y aprenderán a amar.’

«Entonces el Maestro es un adulto.»

‘Eso creo. El mundo es feo y siempre estará podrido, pero eso no es razón para renunciar a una cerveza fría. Eso es amor, Cheok-Liang. También es la paz de la que hablan los sabios. Aceptar que el mundo tiene un lado feo es distinto a rendirse. Al contrario. Todavía hay cosas buenas en este mundo, y la determinación de un adulto es luchar hasta el final por esas cosas en lugar de simplemente rendirse.’

—Muy bien, pasemos al siguiente paso. Hay bastantes Cazadores que entran a este calabozo después de alcanzar el nivel 55. Y los Cazadores del Grupo Jungha de hecho lo recomiendan —dijo Ji-Han.

—¿Puedo grabar videos ahí? —preguntó Ji-Cheok.

Ji-Han respondió con una leve sonrisa.

—Sí, tanto como quieras.

—Haz que salga bien en cámara —pidió Ji-Byeok.

Ella estaba ganando popularidad entre los aficionados a la lucha libre, y muchas mujeres la veían como un ídolo.

—Haré lo posible —dijo Ji-Cheok.

Tras darle permiso para grabar, Ji-Han comenzó una conferencia completa. Sus explicaciones contenían teoría difícil que le recordaba a Ji-Cheok sus clases del examen de ingreso universitario, pero todos prestaban atención con seriedad.

—Hermanos, limpiemos este calabozo sanos y sin heridas —dijo Ji-Han.

Seong Kwang rompió a llorar como si ya estuvieran dentro del calabozo. Ji-Cheok nunca lograba acostumbrarse a los repentinos arrebatos emocionales de Seong Kwang, pero como era joven, lo dejaba ser.

«Ese tipo de emociones no son raras entre los sacerdotes. Se dice que se culpan mucho cuando sus compañeros mueren o se lastiman.»

‘Lo entiendo. Por eso la tasa de suicidios de los sacerdotes es la más alta. Siempre se reprochan no haber lanzado sus hechizos de curación a tiempo o no haber tenido suficiente maná.’

—Cuando terminemos, salgamos a tomar una cerveza —dijo Ji-Cheok.

Seong Kwang se secó las lágrimas.

—Hermano, pero aún soy menor de edad.

—Entonces puedes tomar leche con mi hermano.

—Hyung, ¿por qué me metes en esto? —replicó Mu-Cheok.

Todos estallaron en carcajadas, y la habitación se llenó de alegría. En los lodazales del mundo, los Cazadores tenían que nadar hoy para sobrevivir mañana.

‘Por cierto… se me acaba de ocurrir una buena idea para un video.’

«¿Ya, Maestro?»

‘Sí, ¡va a ser increíble! #¡Vamos!’

[Has entrado en la Fortaleza de la Esperanza.]

[Has formado equipo con Jung Ji-Byeok y Byul Ha-Na.]

[Tu misión es matar a los monstruos que atacan la Fortaleza de la Esperanza y defender el muro.]

[Todas las acciones tomadas para proteger la Fortaleza de la Esperanza serán recompensadas.]

[Tu equipo comienza en el muro norte.]

El aire viciado picaba en la nariz de Ji-Cheok. Entre los diferentes olores, persistía un leve aroma a libros viejos.

Este era el calabozo. En cuanto entró al Portal junto a Ji-Byeok y Ha-Na, el paisaje a su alrededor cambió.

‘Guau. Creo que mide unos treinta metros de alto. ¿Y el ancho… unos diez metros?’

—Así que esta es la Fortaleza de la Esperanza. He oído muchos rumores sobre ella —dijo Ji-Byeok.

Apoyó una rodilla en el suelo y golpeó el piso.

‘Sí que actúa como una especialista en defensa.’

«He oído que los verdaderos tanques son los que primero observan lo que hay bajo sus pies.»

‘Sí, eso dice el manual, pero pocos tanques lo hacen. Ji-Byeok sí.’

Mantén bien firmes los pies para sostener la formación perfecta. Esa era la lección número uno del tanque. Sin embargo, la mayoría solo invertía en calzado mágico. Ella probablemente era la única que revisaba el suelo apenas entraba al calabozo.

‘Está golpeando y tocando el suelo desde hace rato. Incluso prueba la tierra… No creo que eso esté en el manual.’

Por otro lado, Ha-Na solo observaba la fortaleza. Si Ji-Byeok era de manual, Ha-Na era una exploradora con su propio método. Siempre decidía cómo prepararse solo después de entrar al calabozo. Lo primero que hacía era mirar las nubes, calcular la velocidad y dirección del viento, y llenar las aljabas de su espalda y cintura con flechas. Por la variedad de flechas que llevaba, claramente se estaba preparando para cualquier situación.

«¿Qué desea hacer, Maestro?»

‘Hm… ¿Damos un vistazo?’

Ji-Cheok vio a los soldados PNJ del calabozo apostados sobre el muro. Eran cientos. Los arqueros estaban en la retaguardia, y los soldados con escudos y hachas de una mano en la vanguardia.

«Supongo que los soldados con escudos y hachas bloquearán al enemigo, y los arqueros dispararán desde atrás.»

‘Sí, pero en realidad los PNJ no son de gran ayuda. Están hechos con la magia del calabozo, así que no son tan inteligentes como los soldados reales. Digamos que su IA no es lo bastante buena para cazar automáticamente.’

«Entonces, lo importante son los Cazadores.»

‘Así es. Si los Cazadores no toman la iniciativa, habrá muchas bajas. Hoy en día, los Cazadores estudian mucho antes de entrar a este calabozo, así que no deberían ocurrir accidentes graves. A menos que el equipo se desmorone por completo.’

«Pero incluso los accidentes menores pueden matarte.»

‘Sí, así es la vida de un Cazador. Por eso la gente se enloquece con este tipo de calabozo de defensa de torre. GodTube es el Coliseo Romano y esta defensa de torre es su evento principal.’

«Entonces supongo que los “gladiadores” entrarán pronto.»

Apenas Cheok-Liang terminó de hablar, una luz brilló a su lado, y Cazadores comenzaron a aparecer uno por uno alrededor de Ji-Cheok.

‘¿Mencioné que cada Cazador elige un número y que entre veinte y treinta son asignados al mismo equipo según el número?’

«Como este calabozo requiere trabajo en equipo, he oído que no hay límite estricto de veinticinco miembros.»

‘Exacto. Y si presionas tarde, puede que no te asignen al equipo que quieres.’

Las intenciones de los Cazadores también eran tomadas en cuenta, pero al final la decisión quedaba en manos del Sistema. Si veía que un lado estaba muy lleno o que otro tardaba en completarse, asignaba Cazadores al azar.

En ese momento, Ha-Na bajó hacia Ji-Cheok.

—Por suerte, parece que el equipo del director Ji-Han fue al otro lado de la fortaleza.

—También lo creo. Nos separaron en dos equipos sin problema. Entonces, ¿puedo empezar mi transmisión ya? —preguntó Ji-Cheok.

—¿Vamos a salir en ella?

—¡Por supuesto! Estamos limpiando juntos. Es natural que salgan en el stream.

Ha-Na se apresuró a recogerse el cabello.

‘No hace falta que lo haga. Ya se ve genial. Pero supongo que quiere lucir más profesional.’

—¡No te preocupes por la cámara! Solo sé tú misma y haz lo tuyo como si no existiera —le dijo Ji-Cheok.

—¡Está bien! Creo que puedo hacerlo.

‘Cierto. Sabía que Ji-Byeok quería ser popular, pero no sabía que Ha-Na también.’

«Ha-Na aún no tiene una base de fans fija. Ji-Byeok y Seong Kwang ya son conocidos por sus movimientos llamativos, pero no muchos saben de Ha-Na porque es exploradora.»

‘Bueno, sí, es una exploradora. El punto de su trabajo es no ser vista.’

«Así es. Aun así, es instinto humano sentirse triste si uno queda fuera. ¡Sea comprensivo, Maestro!»

‘E-está bien.’

Ji-Cheok le levantó el pulgar a Ha-Na.

—Vas a verte genial en el stream —le dijo.

—¡Gracias! —respondió ella con los ojos brillantes.

‘Ah… ahora que lo noto… está usando camuflaje porque es una exploradora. Esto… no me lo esperaba. ¿Cómo se supone que la capte en cámara?’

Ji-Cheok se sintió abrumado.

Prev
Next
Novel Info

MANGA DISCUSSION

Apoya a este sitio web

Si te gusta lo que hacemos, por favor, apóyame en Ko-fi

© 2024 Ares Scanlation Inc. All rights reserved

Sign in

Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Sign Up

Register For This Site.

Log in | Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Lost your password?

Please enter your username or email address. You will receive a link to create a new password via email.

← Back to Ares Scanlation

Premium Chapter

You are required to login first