¡Un like para subir de nivel! - Capítulo 66
La Suite Presidencial no era una habitación de hotel común. Tenía un bar de lujo en la sala de estar. Las mesas y sillas de estilo antiguo estaban dispuestas con elegancia, y una gran ventana de vidrio ofrecía una vista panorámica de toda la ciudad. También había una sala de reuniones separada, decorada con varios libros, e incluso un comedor con una cocina totalmente equipada. ¡Y muchas habitaciones! La gran bañera de mármol y la cabina privada de sauna eran la cereza sobre el pastel de esta lujosa suite.
Cuando Ji-Cheok se quitó los zapatos para entrar, su hermano menor imitó su acción y lo siguió al interior.
Justo al pisar la suite, Mu-Cheok se sorprendió.
“Hyung, esto es ondol.”[1]
Ver a Mu-Cheok emocionarse por el ondol hizo que Ji-Cheok se diera cuenta de que su hermano menor era, sin duda, muy coreano. Aunque sus rasgos parecían algo extranjeros, sus gustos no podían ser más coreanos. Por supuesto, el tipo que había construido el hotel también era coreano; ningún extranjero pondría ondol en un hotel de siete estrellas.
‘¿Qué clase de hotel tiene una cabina de sauna privada? ¿Está ahí solo para que no sientas que estás desperdiciando diez millones de won por noche?’
“Wow, nunca me imaginé en una suite como esta.”
“No te pongas tan sentimental. Podrías volver a venir algún día.”
“Aun así, nunca gastaría tanto dinero en una habitación de hotel. ¿Quién puede pagar diez millones de won por noche?”
Ji-Cheok siempre había sentido que la manera de pensar de los ricos era fundamentalmente diferente a la de la gente común.
Cuando era joven, había visto una telenovela en la que un chaebol bajaba de un helicóptero al amanecer para entregarle flores a la protagonista. En aquel entonces, le pareció un gesto romántico, pero ahora solo podía pensar en todo el esfuerzo que implicaba hacerlo. Su mente adulta se preguntaba: “¿Cuánto le habrán pagado al piloto del helicóptero por volar a medianoche?” Mientras el chaebol hacía su romántico gesto, Ji-Cheok podía notar en los ojos del piloto que solo quería que su jefe respetara las normas de seguridad. Ji-Cheok incluso se preocupó por lo que podría pasarle al piloto si el chaebol llegaba a caerse del helicóptero.
El momento en que uno nota la tristeza del piloto en vez del ramo de flores de la protagonista… es prueba de que ha crecido.
En cualquier caso, solo estaban Ji-Cheok y Mu-Cheok en esa habitación. Se habían separado de sus compañeros en el salón VIP del último piso.
“Solo hay tres suites presidenciales en este hotel, y las alquilé todas. Seong Kwang y yo compartiremos una habitación, Ji-Byeok y Ha-Na otra, y la última es para los hermanos, Mu-Cheok y Ji-Cheok.”
“Descansen bien hoy, y mañana por la mañana nos reunimos para hablar sobre la mazmorra.”
Eso fue lo que Ji-Han les había dicho al equipo… antes de gastar treinta millones de won de una sola vez. Aquello definitivamente no ayudó a Ji-Cheok a recuperar su sentido de la realidad.
Después, el personal del hotel los guió a sus respectivas habitaciones.
«Amo, este lugar es muy lujoso. Parece que Ji-Han quiere tratarlo bien. Me agrada eso de él.»
No había nada más honesto que el dinero. Ji-Cheok pensó que recibía ese tipo de trato porque Ji-Han veía potencial en sus habilidades.
“Primero hay que lavarse,” dijo Ji-Cheok.
“¿Quieres ir tú primero?” preguntó Mu-Cheok.
“No… En vez de ducharme, creo que voy a usar esa bañera. Mira el tamaño que tiene, ¡podría nadar ahí dentro!”
“Sí, tienes razón. Será mejor sumergirse en el baño. Escuché del personal que si dejamos la ropa y el equipo frente a la puerta, los limpiarán y nos los traerán mañana.”
“Vaya, con razón cuesta tan caro. Está bien, llenemos la bañera.”
“De acuerdo.”
Se quitaron el equipo y la ropa y se ducharon ligeramente antes de entrar en la bañera. Al sumergirse en el agua caliente, la fatiga pareció desvanecerse.
“Wow~ Eso sí que cayó justo donde debía~”
«No entiendo, Amo. ¿Qué significa que ‘cayó justo donde debía’?»[2]
Era adorable ver a Cheok-Liang flotando en el baño. Por desgracia, como era un espíritu animal, el agua caliente no parecía hacerle ningún efecto.
‘Los coreanos decimos eso cuando algo se siente muy bien. No te preocupes por eso.’
«Entendido, Amo.»
Después de dejar su ropa y equipo fuera de la puerta, Mu-Cheok entró al baño y miró a Ji-Cheok.
“Hyung, no digas ese tipo de frases frente a tus fans.”
“¿Por qué no? Hay que decirlo cuando te estás bañando después de un día largo. En casa no teníamos bañera, así que solía hacerlo en los baños públicos.”
“Tal vez a tus fans mayores no les moleste, porque están locas por ti. Pero los nuevos podrían verte un poco… anticuado.”
“Hmm… ¿Tú crees?”
“Bueno… en realidad da igual. La gente tolera cualquier cosa si eres guapo. Así que tal vez arréglate un poco el cabello antes de hacerlo en vivo.”
Ji-Cheok recordó los tiempos en que trabajaba como Asistente de Cazador. Decir “ah~ qué bien se siente~” después del trabajo en el baño público era casi una norma.
“Por cierto, hyung.”
“¿Qué pasa?”
“Las cosas han cambiado, ¿verdad, hyung?”
“Sí, realmente cambiaron.”
Convertirse en Despertado solía compararse con ganar la lotería. Al igual que en la lotería había primeros y quintos premios, entre los Despertados también había afortunados y desafortunados. Si alguien se despertaba pero sus habilidades no eran notables, su vida apenas cambiaba. En el peor de los casos, podía volverse aún peor, ya que se veía obligado a pelear y corría el riesgo de morir en combate.
“Desearía que nuestros padres estuvieran vivos para ver esto… Les habría encantado este lugar…” dijo Ji-Cheok sin darse cuenta.
“Sí, tienes razón.”
Mu-Cheok respondió con una voz muy débil. Sus recuerdos y la nostalgia del pasado comenzaban a aflorar.
Ji-Cheok se preguntó por qué las personas no valoraban lo que tenían hasta que lo perdían.
‘Mejor dejo de pensar en eso.’
El presente era más importante para Ji-Cheok. Tal vez por eso había soñado con su abuelo justo antes de despertar.
No era la primera batalla que Ji-Cheok libraba junto a su hermano, pero sí la primera para la que habían entrenado juntos de antemano. Fue más difícil de lo que pensaba. Ji-Cheok sabía bien que podía haber muerto en esa incursión.
“Mu-Cheok, ¿alguna vez has pensado en dejarlo? Realmente no sabemos cuándo podríamos morir. En el peor de los casos, podríamos morir los dos luchando contra esos monstruos.”
No hubo respuesta. Ji-Cheok se giró hacia su hermano y vio que estaba profundamente dormido.
‘Lo entiendo, estás agotado.’
“Amigo… deberías dormir en la cama. Podrías resfriarte si te quedas aquí,” suspiró Ji-Cheok.
«Tiene razón, Amo. El hermano menor del Amo carece de la vigilancia de un guerrero. Creo que debería educarlo más tarde.»
“Ya basta con eso. ¿Qué deberíamos hacer ahora…”
Con Mu-Cheok dormido a su lado, Ji-Cheok se quedó mirando en silencio el paisaje nocturno desde la ventana, sin poder encontrar ninguna respuesta.
“¡El mundo se va a acabar!”
‘¿Qué? ¿En serio?’
“Tenemos que correr— no importa, ¡ya es demasiado tarde!”
Mu-Cheok parecía preocupado mientras Ji-Cheok levantaba la vista al cielo. Los dos hermanos estaban de pie en la acera, observando cómo un enorme cometa caía del cielo. Cuando impactó contra el suelo, el cometa explotó, generando una gigantesca nube en forma de hongo. Sorprendentemente, Ji-Cheok no resultó herido.
De la nube surgió un mensaje.
[Has recibido el título [Conquistador sin muerte de la mazmorra especial].]
En ese momento, Ji-Cheok despertó.
Parpadeó varias veces, y su visión borrosa comenzó a aclararse. Vio el hermoso techo de la habitación VIP donde se había quedado dormido la noche anterior… y también el mensaje que flotaba frente a él.
Bostezo~
Mientras se estiraba, recordó el sueño que acababa de tener.
‘Soñar con un cometa cayendo… Debe ser un sueño de buena suerte. Pero ¿qué es este mensaje frente a mí?’
[Primer conquistador sin muertes de una mazmorra especial]
[Clase: Legendario
Después de que se forma una mazmorra especial, este título se otorga a quienes la limpian por primera vez sin sufrir bajas.
Las recompensas de la mazmorra han sido mejoradas.]
El título sonaba increíble, pero Ji-Cheok no tenía idea de por qué había aparecido justo ahora. Tampoco entendía qué quería decir el mensaje con “recompensas mejoradas”.
Mientras meditaba sobre ello, escuchó las noticias en la televisión.
“—El equipo liderado por Jung Ji-Han, conocido como el hijo menor del Grupo Jungha, ha despejado una mazmorra especial sin bajas, siendo el primero en el mundo. Sin embargo, la información sobre dicha mazmorra aún no ha sido publicada. Esto—”
Era la voz del presentador que Ji-Cheok solía oír en televisión. Cambió de canal y encontró otro programa hablando de Ji-Han, con un presentador diferente.
⌜Incluso Estados Unidos tardó tres horas más en limpiar una mazmorra especial, y tuvieron dos bajas. Esto demuestra que el límite de nivel es un problema. Además, ¿sabían que estas mazmorras tienen ciertas ‘condiciones’? Esas ‘condiciones’ las hacen mucho más difíciles. Es una desventaja táctica, ya que solo un número limitado de Cazadores por debajo del nivel permitido puede entrar.⌟
⌜¿Entonces qué cree que deberíamos hacer?⌟
⌜Creo que deberíamos concentrar nuestros recursos en crear un equipo especial para mazmorras especiales, como los gobiernos crean fuerzas especiales. Confiar solo en empresas privadas no es suficiente para despejarlas de forma segura.⌟
⌜No estoy de acuerdo. ¿Qué pasa si ese equipo decide emigrar a otro país? ¿Quién nos ayudaría entonces?⌟
Los tres panelistas discutían sobre las mazmorras especiales. Pasar del sueño del cometa y el extraño título que acababa de recibir a ver gente hablando de su experiencia en televisión no ayudaba en absoluto a aclarar su confusión.
«Amo, ¿ya despertó?»
‘Buenos días, Cheok-Liang. ¿Cómo dormiste?’
Como Ji-Cheok y Cheok-Liang estaban conectados espiritualmente, se saludaron con pensamientos.
«Sabe que no necesito dormir, Amo. Estuve recolectando información mientras usted descansaba.»
‘¿Recolectando información?’
«Sí, Amo. Hay un gran interés por usted, Ji-Han y los demás compañeros. Al principio solo en Corea, pero ahora se ha vuelto internacional. Si hubiera subido el video, la reacción habría sido aún mayor. Qué lástima…»
‘La grabación está bien.’
«Entonces, ¿por qué no la subió?»
‘Todavía tengo que editarla. A menos que sea una transmisión en vivo, es mejor editar y subir los mejores momentos; así se consiguen más Me Gusta.’
«¡Ah! ¡Ya entiendo!»
‘Además, como el interior de la mazmorra no se transmitió en vivo, quiero hablar con mis compañeros antes de publicarla. No puedo hacerlo sin su permiso. Sin mencionar que, al subir el video, también se revelará información sobre la mazmorra, así que debo consultarlo con ellos.’
«De todos modos, Amo, recibió muchos Me Gusta.»
‘¿Cuántos?’
«Véalo usted mismo.»
Una pantalla de mensajes apareció frente a Ji-Cheok.
[Número total de Me Gusta: 123,478.]
‘¿123 mil Me Gusta? ¿Estoy contando bien? Estoy seguro de haber usado casi todos antes. No puedo creer que haya reunido tantos otra vez.’
“¡Esto es increíble!” exclamó Ji-Cheok.
«También debería revisar sus recompensas, Amo.»
“Tienes razón.”
Ji-Cheok recordó los mensajes de recompensa del día anterior.
[Recibirás [Libro de Habilidad Única Electiva] porque [Aquel_que_niega_la_muerte] fue sorprendido haciendo trampa.]
[Has recibido la recompensa por el primer lugar [Libro de Habilidad Única Aleatorio]!]
[Has recibido la recompensa por el primer lugar [Libro de Habilidad Única Aleatorio]!]
[Has recibido la recompensa por el primer lugar [Caja de Objeto Único Aleatorio]!]
Había un total de cuatro recompensas. Pero lo que llamó la atención de Ji-Cheok fue el [Libro de Habilidad Única Electiva]. Este era un objeto extremadamente raro.
«Este es excelente, Amo. Según la información que he reunido, solo existen veinticuatro casos públicos conocidos de Cazadores que hayan obtenido un [Libro de Habilidad Única Electiva]. Incluso contando los casos que se mantuvieron en secreto, no debe haber más de cincuenta en todo el mundo.»
Este [Libro de Habilidad Única Electiva] era un objeto que le permitía a Ji-Cheok obtener cualquier habilidad única que deseara, lo que lo convertía en algo prácticamente invaluable. ¡Incluso podía conseguir una habilidad que costara un millón de Me Gusta!
[1] Ondol: sistema de calefacción por suelo radiante tradicional coreano que usa el calor del humo de leña.
[2] En el texto original, Ji-Cheok dice “시원하다~” (literalmente “esto está tan fresco~”), y Cheok-Liang se confunde porque lo dice estando en un baño caliente.