¡Un like para subir de nivel! - Capítulo 156

La mirada ensangrentada de Reable atravesó el alma de Ji-Cheok. Intentó hablar, pero no pudo, como si estuviera bajo un hechizo que le cosiera la boca.

“¿…?!”

“Según nuestro contrato, solo puedes hablar de tus verdaderos deseos. Así que lo que estabas a punto de decir era una mentira descarada. Ahora dime, ¿qué es lo que quieres? ¿Dinero? ¿Honor? ¿Libertad? ¿Autoridad? ¿O es amor?”

Cuando Reable dijo eso, la expresión de Ji-Han mostró que había pasado por alto algo importante.

“¡Maldita sea! ¿Planeabas eso desde el principio? ¿Hacer que él pidiera un deseo que tú pudieras conceder?” —le gritó Ji-Han a Reable.

“Bueno, la mayoría de las personas desean cosas como tener cien mil millones de wones en su cuenta bancaria. Si concedo ese deseo, puedo moverme con más libertad…”

En ese momento, Ji-Cheok sintió cómo su garganta se liberaba, y su verdadero deseo salió a la luz.

“Quiero proteger a…”

“¿Qué?” —preguntó Reable.

‘Esto también me resulta gracioso. No puedo creer que algo tan insignificante sea mi verdadero deseo. ¿Será que me he acostumbrado a planear funerales para otros mientras trabajaba como asistente de Cazadores?’

“Quiero que la gente sobreviva y no muera, incluso después de que termine el Tutorial,” dijo Ji-Cheok.

‘…Porque no quiero volver a ver “eso” nunca más.’

Aquel desespero había dejado una marca.

Cuando Ji-Cheok cerraba los ojos, podía ver esa marca dentro de sí. Podía escucharla susurrarle que se volverían a encontrar pronto.

No pensaba volver a ver ese infierno.

Reable rió durante mucho tiempo, como si aquel deseo fuera absurdo.

“¡JAJAJAJA! ¿Estás loco? ¿Ese es tu verdadero deseo? ¿Tu deseo no está relacionado con tus necesidades básicas como comida o refugio?”

El rostro de Reable se enrojeció de tanto reír.

“¿Dónde encontraste a este tipo, señor Jung?” —preguntó.

Sus manos ya estaban libres.

“Por eso no puedo bajar la guardia con los humanos. Esa promesa me va a ser difícil de cumplir, pero si la rompo, ¡será mi fin!”

Por alguna razón, Reable parecía extrañamente divertido.

“Muy bien~ Como firmaste el contrato, concederé tus deseos. Ah~ Por eso el mundo antes del final del Tutorial es tan interesante. Hay locos ingenuos como tú~”

“Supongo que tendré que registrarte en nuestro gobierno. Necesito encontrar una forma de falsificar el registro de los Despertados,” dijo Ji-Han.

Esto era Corea. Todo debía registrarse a través del sistema gubernamental.

‘No sé si podré salvar el mundo entre tanta gente loca, Cheok-Liang.’

“Creo que debería usar mi apellido para ti. Te registraré como un pariente desconocido. Así también podrás ocultar tus habilidades,” dijo Ji-Han.

“¿…?”

Así fue como nació Jung Reable.

Jung Su-Gi, Jung Nam-Hyang, Jung Bi-Ga, Jung Ji-Han y Jung Ji-Byeok. Ahora, de la nada, Jung Reable se unía a la familia.

‘¿Será que su habilidad es organizar cosas?’[1]

“Vaya, incluso el aire del mundo antes del final del Tutorial es diferente~,” dijo Reable.

Era el Demonio que había hecho un trato con Ji-Cheok. Bueno, al menos así se llamaba a sí mismo, aunque Ji-Cheok no pudo encontrar su nombre en el Ars Goetia ni en el Libro del Mal antiguo. Según Ji-Han, el término “Demonio” no era necesariamente el más adecuado; más bien, la mejor palabra para describir a Reable era “el Abismo.” El significado era tan profundo que un simple GodTuber como Ji-Cheok seguía confundido incluso después de toda la explicación.

Cuando Reable salió de la barrera, sus ojos rojos se volvieron negros y sus pupilas verticales adoptaron una forma más humana. Movía los brazos como un muñeco de papel y decía cosas como: “Tal como esperaba, el mundo antes del final del Tutorial es el mejor. Debería disfrutarlo antes de que se destruya por completo.”

Como humano que vivía en ese mundo, esas palabras le rompieron el corazón a Ji-Cheok.

“Tenía que ser cuidadoso con lo que decía, para no influir demasiado en tu decisión, pero lo que necesitas obtener de esta persona es conocimiento, no poder. Aunque renunció a su fuerza y cayó de su reino espiritual, se le considera un Dios, incluso uno con poder al nivel de un Rey Demonio. Te aconsejo que tengas cuidado al tratar con él,” dijo Ji-Han.

‘¿Cuál es su verdadero nombre? ¿Qué busca este ser de nivel de Rey Demonio en este mundo antes del final del Tutorial?’

Mientras pensaba en esas preguntas, de repente sintió una ola de poder inusual.

«Maestro, esto es…»

‘¿Hay gente afuera? ¿Vinieron a atacarnos?’

Cuando Ji-Cheok reunió su Qi y se preparó para defenderse del inminente ataque, un rayo de luz descendió del cielo y atravesó a Reable.

‘¿¡Qué demonios es eso!?’

“¡Wow!”

El pilar de luz atravesó por completo a Reable, y Ji-Cheok pudo ver el borde de su ropa ondeando violentamente.

“¡Cristal de Poder Lunar~ Transformación~★!”

‘¡Pensé que iba a pasar algo grave! ¡Me asustó muchísimo! ¿Cómo puede esta persona ser el Abismo de otra dimensión?’

Tatuajes negros se grabaron en su piel, desde la punta de los dedos hasta los pies. Tenían forma de enredaderas, pero al mirar más de cerca, Ji-Cheok notó largas líneas de caracteres desconocidos.

‘¿Qué demonios es esto?’

«Es el lenguaje del Sistema. Es una técnica de sellado elaborada. Dice que está conectado a usted mediante un contrato y que la mayor parte de su poder está sellada de acuerdo con la ley de causalidad. También está escrito que el Sistema no se hace responsable si desaparece más adelante debido a eso.»

‘Vaya, el Sistema sí que es frío.’

Desde el cuello hacia abajo, cada centímetro del cuerpo de Reable estaba tatuado.

Ji-Han asintió.

“Entonces, felicidades por tener a un Dios de tu lado. Ahora debo ocuparme de otras cosas.”

Ji-Han desapareció en la oscuridad del templo. Ni siquiera miró atrás cuando Ji-Cheok lo llamó.

Ji-Cheok sacó su teléfono para llamarlo, pero Reable lo detuvo y dijo:

“La gente como él suele estar muy ocupada, trabajando dentro de sus propias reglas.”

“Sí, parece ser así.”

“Es muy tonto. Ya sea que una hormiga muera mil veces o cien mil veces, sigue siendo una hormiga~”

Después de decir algo tan oscuro con tanta naturalidad, se dio la vuelta.

“Aun así, la hormiga finalmente hizo algo razonable.”

“¿Te refieres al contrato conmigo?”

“Sí. Porque eres un [Fragmento del Caos] bastante raro.”

“¿Qué significa eso?”

Reable trepó por encima de un tronco caído y caminó lentamente.

“Señor Um, ¿hasta qué punto cree que su destino está decidido?”

“¿Hablas de los Cuatro Pilares del Destino?[2]”

“El destino no puede entenderse fácilmente solo conociendo la fortuna o la desgracia. Por ejemplo, el coeficiente intelectual promedio de la raza humana es cien. En realidad, ni siquiera sería extraño decir que está en dos dígitos. Los que están allá arriba ven a los humanos, delfines y elefantes como criaturas de inteligencia similar. Sin embargo, como la población humana es mucho mayor que la de las otras, los Dioses otorgaron la prueba a la raza humana.”

“…”

“Bueno, todo se debe a su arduo trabajo destruyendo el medio ambiente. De lo contrario, los delfines podrían haberse convertido en los principales habitantes de la Tierra.”

Reable miró a Ji-Cheok por encima del hombro mientras ridiculizaba a la humanidad con total calma.

‘Este tipo… Dice que vino de otra dimensión, pero parece conocer demasiado bien la Tierra…’

Los ojos de Reable, que antes eran rojos, ahora eran negros.

“Eso significa que las opciones que tienen los humanos dentro de su inteligencia son muy limitadas. Además, como son organismos que forman grupos y sociedad, eso limita aún más sus opciones.”

“Pero el potencial de la raza humana…”

“…Eso lo dicen los medios que alaban a los humanos. Incluso ahora mismo, los empresarios eligen una de dos opciones cada día: ir al trabajo o no. Y si eligen la segunda, tienen que pedir una baja por enfermedad o asumir otras responsabilidades.”

Ji-Cheok estaba confundido. Este ser había sido considerado un Dios. Pero ahora era prácticamente un humano normal, aunque caído del cielo. A pesar de venir de otra dimensión, parecía haber observado a la humanidad con detenimiento.

“Entonces, ¿crees que el potencial humano es infinito? La mejor opción para un hombre de treinta años con trabajo, sin casa propia y un coeficiente intelectual que ha disminuido desde la preparatoria, es cambiar de empleo. Bueno, también existe la opción de invertir en acciones o Bitecoins, pero incluso para eso, tienes que estudiar con un tiempo e inteligencia limitados,” dijo Reable.

“…Bien, ¿entonces existe algo como el destino?”

Ji-Cheok siguió la conversación para ver a dónde quería llegar.

“Sí. La mayoría vive de manera similar. Pero eso solo no es divertido. Por eso entra en juego el elemento llamado ‘suerte’. ¿Sabes de qué hablo, señor Um?”

Parece que Reable había decidido llamarlo así.

“Está la lotería. Y está el golpe de suerte en una acción aleatoria. ¿A eso te refieres?” —preguntó Ji-Cheok.

“Sí, esas cosas son parte de lo que digo. También está la posibilidad de conocer a una persona que podría cambiar tu vida. Además, la aptitud y la genética influyen en el Despertar, pero eso solo es superficial. El factor realmente decisivo es la suerte.”

“Ya entiendo.”

“Sin embargo, la cantidad total de suerte que uno tiene a lo largo de su vida está fijada. Por supuesto, también hay un límite mínimo. Así que, así como no hay personas que siempre tengan suerte, tampoco hay personas que siempre tengan mala suerte.”

“…”

Parecía que Reable estaba negando el mismo potencial de los seres humanos. Mientras Ji-Cheok lo observaba, Reable continuó.

“Sin embargo, a veces hay excepciones. Existen seres que no tienen una cantidad total ni un límite mínimo de suerte determinado. Nadie conoce el destino de esos seres. Podrían morir en la cuna o podrían sobrevivir al Tutorial. Son muy difíciles de predecir incluso para los Dioses. Yo los llamo [Fragmentos del Caos].”

“¿Y estás diciendo que yo soy uno de ellos?”

“Esa es mi teoría. De hecho, incluso para los Dioses es difícil reconocer de inmediato a un [Fragmento del Caos]. Si viven una vida loca durante más de diez años, los Dioses podrían decir: ‘Ah, ese bastardo era diferente’, y lamentar no haberlo patrocinado.”

‘Hm… Así que soy un [Fragmento del Caos].’

“El señor Jung Ji-Han probablemente te llamaría ‘singularidad’. Quizás no conozca el término [Fragmento del Caos]. Si fueras un dado, podría lanzarte diez mil veces y nunca obtendría el mismo número dos veces seguidas.”

“¿…Eso es algo bueno? ¿No tener límite máximo ni mínimo de suerte? Si hablamos en términos de acciones, sería una acción sin tope. La gente sería como hormigas buscando comida si invirtieran en mí. Tal vez encuentren una migaja… o un oso hormiguero.”

Reable se rió.

“Por eso Jung Ji-Han es una hormiga.”

“…”

“No necesitas entender todo lo que digo. De hecho, no entender es más beneficioso para un ser como tú. Porque significa que no estás poniéndote límites.”

‘Creo que entiendo.’

“Bien entonces, veamos si la acción de Ji-Cheok puede alcanzar el precio máximo. Yo también he invertido en esa acción,” dijo Reable.

«Es bueno tenerlo de nuestro lado, pero es fundamentalmente diferente de los humanos, así que debemos tener cuidado.»

‘¿Tú también lo crees?’

«Sí, Maestro. Parece que le agradan los humanos, pero no creo que vea las cosas desde un punto de vista humano.»

‘Lo entiendo. Cuando compras una granja de hormigas y las cuidas, no significa que ames a cada hormiga individual. Como mucho, podrías recordar a la reina.’

«No será fácil tratar con él, incluso si hiciste un contrato de sangre, porque es un Dios no identificado. No tenemos información sobre él.»

‘Sí, somos solo “amigos temporales”, de todos modos.’

“Por cierto, ¿cuál es tu habilidad?” —preguntó Ji-Cheok.

“Ah~ Supongo que tienes curiosidad por mi habilidad. Aunque la mayoría de mis poderes están sellados, aún conservo mi habilidad mejorable.”

“¿Mejorable?”

Cuando Reable tocó el suelo, algo comenzó a salir de debajo de la tierra.

“¡Kiiiek!”

‘¿Qué demonios? ¿No son esos los criminales que mató antes?’

Los cadáveres se convirtieron en zombis y comenzaron a arrastrarse fuera del suelo.

“¿Eres un Nigromante? ¿Cómo es que los cuerpos dentro del templo salieron de debajo de la tierra aquí?”

“¿No se dice que los muertos siempre regresan a la tierra? El suelo es una puerta entre esta orilla y la otra,” respondió Reable.[3]

“¿Puedes invocar zombis desde el suelo?”

‘¿Podrá hacerlo solo con los que él mató? ¿O con cualquier cadáver?’

“¿No es refrescante ver unos buenos zombis como los de las películas?”

‘Maldita sea.’

Notas:

[1] Jung Reable en coreano es 정리블, y los dos primeros caracteres 정리 significan “organizar”. Es un juego de palabras, como con los demás miembros de la familia Jung. ☜

[2] Concepto astrológico chino popular en Corea del Sur y Japón. El destino de una persona puede determinarse según su año, mes, día y hora de nacimiento dentro del ciclo sexagenario. ☜

[3] Se refiere a las orillas del Río del Olvido, equivalente budista del Estigia. En otras palabras, el mundo de los vivos y el de los muertos. ☜