¡Un like para subir de nivel! - Capítulo 154

  1. Home
  2. All novels
  3. ¡Un like para subir de nivel!
  4. Capítulo 154
Prev
Next
Novel Info

Ji-Han asintió ante su pregunta.

—Sí, después del Tutorial, el mundo humano será destruido. Ya hay unas pocas personas que lo han presentido. En esa lista estamos tú y yo de Corea, Rayne Seeker y [A/B] de Estados Unidos, y algunos antiguos grupos de culto cerrados que ya aceptaron el apocalipsis —dijo Ji-Han.

«Rayne Seeker. Es una de las diez mejores Cazadoras de Estados Unidos. También es conocida por sus habilidades de adivinación y es una poderosa Archimaga. Se rumorea que usa sus dones proféticos para aprender conjuros mágicos del futuro y así fortalecerse.»

‘He oído hablar de ella antes. Es una de las compañeras de [A/B].’

No se sabía si Rayne Seeker era su verdadero nombre o un seudónimo, pero era una profetisa famosa. Sin embargo, solo la alta dirección del gremio de [A/B] sabía realmente qué era lo que ella predecía.

Ji-Han chasqueó los dedos.

—Frente al apocalipsis, un pequeño número de humanos está buscando su propio camino hacia el futuro. Hay quienes quieren salvar el mundo, quienes han decidido que el mundo no puede salvarse y tratan de escapar a otro, y quienes desean disfrutar de la vida eterna ofreciendo sus almas a los Dioses responsables del fin. Hay muchos caminos distintos.

«Es como si hubiera un camino para cada persona, Maestro.»

‘Hmm… Creo que empiezo a entender por qué el mundo quedó destruido sin posibilidad de reparación después del Tutorial. ¿Acaso los humanos se apuñalaron entre sí incluso después del Tutorial?’

«Esa… sería la peor posibilidad imaginable.»

‘De verdad esperaba que no fuera así. ¿Nuestro mundo será como un trabajo en grupo universitario donde nadie asume la responsabilidad?’

Ji-Han continuó:

—En cuanto a mí… incluso antes de hablar contigo, ya planeaba salvar al mundo de la destrucción.

—Ah…

Todo empezó a aclararse un poco para Ji-Cheok. Asintió.

—Aunque no haya hablado con otros ni pedido ayuda por mis restricciones, mi posición social actual me permite hacer cosas sin necesidad de tener muchas “conversaciones honestas”. Eso ha ayudado —dijo Ji-Han.

«Él es miembro de una de las familias chaebol que controlan el país. Además, ahora que conocemos su capacidad para actuar, debe haber hecho muchas cosas con ese poder financiero y político.»

Cheok-Liang tenía razón. Si sabía del futuro, tenía muchas más opciones que una persona común. Ji-Han prosiguió:

—Esto es una de ellas. Para evitar el futuro apocalipsis, debemos liberarnos de los ojos de los Dioses. No sé si sabes esto…

—¿Hm?

Ji-Han vaciló un momento antes de continuar:

—…Algunos de los Dioses quieren que nuestro mundo acabe. A otros no les importa, y algunos quieren que se salve. Al final, cada Dios vive conforme a su propia ley.

El tono de Ji-Han era el habitual, pero hablaba un poco más despacio. Por alguna razón, Ji-Cheok percibió un leve matiz de ira en sus palabras.

Por supuesto, Ji-Cheok sabía que, al igual que los humanos, los Dioses también tenían distintos modos de vida. En toda mitología existían Dioses buenos y Dioses malvados. En la griega, por ejemplo, había historias de adulterios, hijos ilegítimos, triángulos amorosos y asesinatos, como si fueran guiones de un K-drama.

—Por supuesto, voy a trabajar contigo, señor Um. De hecho, ya lo estoy haciendo. Pero hay algo que debes saber.

—¿Qué cosa?

—Habrá cosas que no podré explicarte.

—Por las restricciones.

“…”

Ji-Han lo miró sin responder, pero Ji-Cheok entendió que esa era la respuesta.

—Sin embargo, quiero que confíes en mí. Quiero que sepas que, en última instancia, estoy priorizando a tu yo del futuro. Sé que esa es la manera de salvar el mundo —dijo Ji-Han.

—¿A mi yo del futuro? ¿No al actual?

—…Tu yo actual también es muy importante. Para que exista el futuro, primero debe existir el pasado.

Su [Intuición Menor] le susurró que había algo que faltaba en las palabras de Ji-Han. No sabía qué, pero al menos comprendía que Ji-Han estaba de su lado.

—De acuerdo, te creeré. En realidad, no tiene sentido no hacerlo —dijo Ji-Cheok.

—Gracias.

—Entonces, ¿cuándo terminará el Tutorial?

—Esa también es una de mis restricciones. Pero puedo asegurarte que no falta mucho.

En ese momento, su dedo anular fue arrancado.

¡Splat!

Mientras el dedo desaparecía con una lluvia de sangre, la mente de Ji-Cheok se quedó en blanco. No había señales de que se hubiera usado alguna habilidad.

Ji-Han suspiró.

—Incluso una afirmación como esa viola las restricciones. Pero me alegra —dijo.

De repente, una imagen con un número apareció en el aire, y Ji-Cheok escuchó el sonido de engranajes encajando. Un instante después, el dedo volvió a estar como nuevo.

—¿Cómo hiciste eso? —preguntó Ji-Cheok.

—No puedo hacerlo siempre. Solo es posible por este lugar.

Ji-Han mencionó la palabra “retroceso”, y esa fue toda la explicación que Ji-Cheok recibió.

—Bueno, eh… Viéndolo positivamente, ahora sé lo que pasa cuando rompes las restricciones —dijo Ji-Cheok.

—Me alegra que lo tomes así. Con esto, nuestra relación puede mejorar en el futuro.

Ji-Cheok se sintió un poco extraño al escucharlo hablar de “mejorar su relación” justo después de haber perdido violentamente un dedo, pero decidió dejarlo pasar. Sabía que este tipo estaba loco. Era más calmado, racional y meticuloso que nadie, pero eso no era algo propio de una persona normal. Incluso ahora, regenerando su dedo sin mostrar dolor ni vergüenza…

‘Es como si le faltara algo esencial como ser humano…’

Ji-Cheok decidió no pensar demasiado en eso. Al fin y al cabo, no había muchos Cazadores cuerdos.

Ji-Han sabía sobre el futuro, pero no podía contárselo con detalle porque podía costarle otro dedo… o algo peor. Ji-Cheok tampoco quiso indagar más. No quería ver explotar otra parte de su jefe.

«Hace un momento… no sentí ninguna señal de maná ni de habilidad. Ni siquiera una pizca de poder divino. Obviamente se trata de una fuerza muy superior, imposible de detectar.»

‘Ya he sentido esto antes, aunque en otro contexto.’

«¿Te refieres a la Prueba de la Desesperación, Maestro?»

‘Sip. Cuando vi esa oscuridad absoluta, sentí lo mismo.’

Era una sensación extraña: sus ojos podían ver lo que tenía delante, pero los demás sentidos no captaban su existencia. Si cerraba los ojos, era como si aquello simplemente no existiera.

Ji-Han levantó los dedos y dijo:

—Antes que nada, no podemos detener el fin del Tutorial.

—¿Hm?

De pronto, el meñique de Ji-Han se quebró. A pesar del terrible dolor, lo retrocedió hasta su estado original sin siquiera fruncir el ceño.

—El Tutorial es un método para impartir conocimiento y enseñar lo básico. Es la forma en que los estudiantes aprenden los fundamentos específicos de su campo —dijo Ji-Han.

Recitó la frase como si leyera un diccionario. Esta vez, nada explotó en su cuerpo.

‘¿Será porque es una cita textual del diccionario?’

—El Tutorial comenzó hace mucho tiempo.

De nuevo, no ocurrió nada.

«Parece que solo la información del futuro está restringida; la del pasado no presenta problema.»

‘Pero no estoy tan seguro de que sea la única restricción.’

—¿Hablas del Incidente de la Ola de Monstruos? —preguntó Ji-Cheok.

—Sí. Cuando se abrieron incontables Portales, ese fue el inicio del primer Tutorial. Se le dio tiempo a la especie humana para entender la relación entre los monstruos y los Portales en un entorno cambiado, y para descubrir cómo las personas despertaban.

“…”

Los padres de Ji-Cheok murieron durante el primer Tutorial. Por alguna razón, sus puños temblaron ligeramente.

—No hay manera de saber lo que piensan los de allá arriba —dijo Ji-Cheok.

—Puedes pensarlo como jardinería. Normalmente, los jardineros no comprenden el dolor de una brizna de hierba. Solo las cortan a la longitud especificada. Si el césped no resiste los pesticidas y muere, el jardinero simplemente lo arranca y lo tira.

—¿Pero acaso los jardineros no quieren que sus árboles estén verdes y sanos?

—Ahora mismo, no creo que nos consideren árboles, ni siquiera arbustos. El Tutorial puede verse como un proceso para determinar si somos malezas que deben arrancarse o pasto que debe nutrirse.

‘¿Mis padres murieron solo por esto?’

«Maestro, su Qi se está desviando. Respire profundo…»

‘Lo sé, Cheok-Liang.’

Calmó su Qi y despejó la mente. Por ahora, ni siquiera podía enfrentarse a los monstruos tentaculares del tamaño de una torre, mucho más débiles que aquellos “Jardineros”. Se había sentido orgulloso de lo fuerte que era, pero ahora entendía que no era más que el orgullo de una hormiga poderosa.

—…Ya veo por qué crees que no tenemos mucho tiempo —dijo Ji-Cheok.

—Sí. Como el Tutorial comenzó hace mucho, su final está cada vez más cerca.

‘Ha… Supongo que tomé el último tren para convertirme en Despertado. Desperté justo antes del final del Tutorial. Mi hermano también despertó, aunque usó la Piedra de Despertar.’

—Por suerte, estamos en una fase en la que podemos subir de nivel con seguridad —dijo Ji-Han.

Algunas noticias políticas polémicas pasaron por la mente de Ji-Cheok, pero todas le parecieron historias lejanas.

‘¿Habrá siquiera unas próximas elecciones para nosotros?’

—Entonces, ¿qué crees que deberíamos hacer, señor Um? —preguntó Ji-Han.

Su pregunta sonó como si intentara hacer que Ji-Cheok respondiera en su lugar, ya que él no podía hacerlo por las restricciones.

—Tampoco descubrí mucho. Pero si tuviera que responder ahora mismo, diría que debemos destruir las mazmorras que aumentarán en el futuro, expulsar a los monstruos y crear un lugar donde la humanidad pueda sobrevivir por sí misma.

Ji-Han asintió.

—Entonces piensas que no podemos volver a los viejos tiempos.

‘Por supuesto. Si hubieras visto lo que vi en esa prueba… incluso un mono sabría que no hay vuelta atrás.’

—Sí, así es —dijo Ji-Cheok.

—Entonces debemos hacer algo al respecto. Debe existir un camino. ¿Hasta qué punto estás dispuesto a sacrificarte por tu supervivencia?

—Hm…

Era una pregunta difícil. Dudaba que pudiera vivir en el lugar que le mostró el [Desespero] solo con su hermano menor.

‘Soy un tipo codicioso, así que necesitaría comida y ropa. E incluso si pudiera vivir asando filetes de tentáculo gigante, no podría comerlos sin sazonarlos con pimienta negra.’

—Estoy dispuesto a hacer lo que sea necesario.

—Eso es muy vago, pero sorprendentemente se acerca a la respuesta.

—¿Conoces algún método?

Ji-Han negó con la cabeza.

—Aún no… No puedo decírtelo todavía.

—Ya veo.

Ji-Cheok se sintió frustrado, pero no quería ver fuegos artificiales en los dedos de Ji-Han, así que pensó que ya habían avanzado bastante por hoy.

‘Al menos Ji-Han tiene algo en mente.’

«Sí, Maestro. Además, no creo que pueda regenerarse infinitamente.»

Los sanadores necesitaban maná para curar, y ni siquiera ellos podían usar sus habilidades sin límite. Dado que esto era una técnica que revertía lo ocurrido, Ji-Cheok estaba aún más seguro de que no podía usarse sin costo. Si fuera posible, Ji-Han no viviría planeando cada minuto de su vida.

—Bien, señor Um. Esta vez, voy a hacerle una pregunta importante.

—De acuerdo, dispare.

—Supongo que tu habilidad te permite comprar técnicas y aprenderlas sin restricciones de clase. ¿Es correcto?

‘Hmm… Parece que dedujo tanto. Bueno, ya mostré muchas habilidades de distintos trabajos.’

—Tienes razón —respondió Ji-Cheok.

Ji-Han asintió, como si lo esperara, y siguió con otra pregunta.

—¿Entonces puedes comprar habilidades en cualquier momento y lugar, incluso ahora?

‘Parece que no sabe que puedo mejorarlas con los “Likes”.’

«Aun así resulta un poco sospechoso que no lo sepa…»

—Sí, puedo comprarlas ahora mismo —dijo Ji-Cheok.

—Bien. Eso es bueno.

Ji-Han se levantó de su asiento.

—Tampoco soy muy quisquilloso con los medios o los métodos. Y puede llegar un momento en que te pida que hagas algo. Cuando ocurra, ¿confiarás en mí?

Ji-Han lo miró fijamente.

—Confiaré en ti, pero te haré muchas preguntas mientras lo hago. ¿De acuerdo?

La nube cubrió la luna y el rostro de Ji-Han quedó oculto, pero Ji-Cheok lo vio asentir.

—Sígueme —dijo Ji-Han.

—¿Qué?

—Te guiaré a través de la primera misión para salvar el mundo.

‘¿Misión?’

Entonces Ji-Han se adentró en la oscuridad.

‘¿Debería seguirlo?’

«Sí, Maestro, pero debe prepararse.»

‘Está bien, ¡vamos allá!’

Prev
Next
Novel Info

MANGA DISCUSSION

Apoya a este sitio web

Si te gusta lo que hacemos, por favor, apóyame en Ko-fi

© 2024 Ares Scanlation Inc. All rights reserved

Sign in

Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Sign Up

Register For This Site.

Log in | Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Lost your password?

Please enter your username or email address. You will receive a link to create a new password via email.

← Back to Ares Scanlation

Premium Chapter

You are required to login first