¡Un like para subir de nivel! - Capítulo 120

  1. Home
  2. All novels
  3. ¡Un like para subir de nivel!
  4. Capítulo 120
Prev
Next
Novel Info

“Me dijiste: ‘No te preocupes y concéntrate en tus estudios’,” dijo Mu-Cheok.

‘Ah, no era nada especial.’

Era algo que se decía cientos de veces en los K-dramas.

“¿Y qué con eso? Por eso te fue tan bien en el examen de admisión y entraste a una buena universidad. Tuviste mucho éxito,” dijo Ji-Cheok.

“Sí, lo sé. Pero eso te costó la vida, hyung. Además, hubo una vez que tuve que darme de baja porque no pude pagar la matrícula.”

“Todavía lo siento por eso.”

“¡No… no es a eso a lo que me refiero, hyung!”

Mu-Cheok se rascó la cabeza y siguió hablando.

“Quiero decir… ya no quiero vivir así. ¡Quiero ayudarte a ganar dinero! ¡Quiero ayudarte al menos una vez cuando estés en peligro! ¡Tú eres un cultivador, así que yo puedo cubrirte con mis pistolas desde lejos!”

“¿Y eso qué tiene que ver con que te volvieras un humano mejorado?”

Mu-Cheok vaciló un momento, pero al final soltó la verdad.

“…Como hyung siempre está fuera, tengo el presentimiento de que la próxima vez que te vea… podrías venir en una bolsa para cadáveres… Eso es todo.”

Mu-Cheok suspiró y siguió hablando.

“En fin, lo pensé mucho. Y tampoco quería perder la oportunidad de trabajar con una de las tres mejores Maestras Mecánicas del mundo.”

“…¿Qué estás diciendo?”

“¡Solo quiero hacer dinero contigo! ¿Eso está mal?”

Mu-Cheok dio media vuelta y se metió en su cuarto.

¡Bang!

Cerró la puerta de golpe.

‘Parece que sí está enojado.’

Normalmente, Ji-Cheok se habría molestado con su hermano por hablarle de forma irrespetuosa, pero esta vez se quedó sin palabras.

‘¿Qué quiso decir con que quiere hacer dinero conmigo…?’

El dinero hacía miserables a las personas. Si tenían suficiente, no sabían su valor. Solo cuando estaban en la pobreza se daban cuenta de la importancia del dinero.

Cuando Mu-Cheok era pequeño, sus padres murieron. Murieron de camino al trabajo, atacados por monstruos, cuando se abrió una Puerta durante la Oleada de Monstruos. No solo sus padres: ese día murieron muchas personas. Desde la perspectiva de las familias en duelo, aunque quisieran hacer algo, el mundo entero estaba en caos. El ayuntamiento había sido destruido y muchos funcionarios públicos habían muerto. La sala de servidores, donde se guardaba mucha información, también había volado en pedazos. Lo gracioso era que solo las personas cuyos datos se habían escrito a mano en papel y cuyos documentos no se quemaron fueron las que pudieron recibir ayuda social.

En un mundo que se había puesto de cabeza, Ji-Cheok siempre le decía a su hermano:

“Tú solo piensa en estudiar, Mu-Cheok. De lo demás me encargo yo.”

En ese entonces, Mu-Cheok no tenía idea de lo que su hermano quería decir. Cuando se dio cuenta, ya estaba viviendo en una casa donde el baño estaba afuera. Después tuvo que ir al baño del parque, porque en su siguiente casa ni siquiera había baño. Los hermanos iban y venían de los juzgados para ver si podían recibir alguna compensación, pero no tuvieron suerte. Ji-Cheok llevaba a casa arroz en lugar de sueldo, y esa era su comida principal.

Aun así, Mu-Cheok pensaba que valía la pena vivir, porque el mundo estaba completamente loco en ese tiempo. Ellos no eran los únicos que empezaban desde el fondo. El sufrimiento era algo relativo a la normalidad de cada quien. Todos pasaban hambre juntos, el invierno era duro para todos, y la gente moría por fugas de gas en todo el barrio. Mu-Cheok no sentía que fuera especialmente difícil vivir así cuando todo el mundo vivía igual.

Luego se mudaron a una casa un poco mejor. Aún era pequeña, pero tenía baño dentro y había agua caliente.

“Ah, ¿esto? Es solo un cortecito de la hoja. No te preocupes, no te preocupes.”

“Sí, solo se me cortó el dedo, no es nada. No te preocupes. Estos días los sanadores de la empresa lo arreglan en un segundo. ¿Ves? Ya lo están pegando.”

“Perdón, perdón. Hoy huelo muy mal. Aunque me lavé en el trabajo, quedé así.”

Las frases “No te preocupes”, “Estoy bien” y “No tienes que preocuparte por mí” fueron perdiendo significado para Mu-Cheok a medida que se acumulaban.

Internet nunca hacía feliz a la gente. Porque fue internet lo que le hizo ver a Mu-Cheok que la vida diaria que él pensaba normal, porque siempre había vivido en ese entorno, en realidad era una vida de pobres. Incluso en Nstagram estaba lleno de los nuevos outfits de los raperos, ya fuera Louis Vuitton o las Dior Air Max de edición limitada, fotos de niños de la mano de sus padres en casas de lujo anunciando la “nueva educación de inglés”, o anuncios de cómo niños rebeldes podían convertirse en buenos estudiantes con el currículo adecuado.

En un mundo donde los niños de primaria se iban al extranjero solo para aprender inglés, en un mundo donde mandaban a los estudiantes a Europa solo para que conocieran la historia mundial, Mu-Cheok deseaba despertar. Pero conforme creció entendió que lo único que podía hacer era estudiar. Sabía que la suerte no estaba de su lado, y era verdad. No había despertado por sí mismo, ni siquiera al final. Incluso su hermano mayor tardó mucho en despertar.

“¡Wow, tu hermano es tan listo! ¡No puedo creer que haya sacado una nota tan alta solo estudiando con los libros y recursos gratis! ¡Sabía que eras listo! Muy diferente de tu hermano mayor. Ja, ja.”

“¡Espero que no te olvides de mí cuando seas exitoso en el futuro!”

Mu-Cheok entró en la mejor facultad de Derecho de Corea. Para entrar a Medicina en esos años había que competir con Despertados sanadores y alquimistas que podían hacer pociones. Y el mundo moderno se había vuelto tan extraño que ejercer Derecho aseguraba un futuro más brillante que terminar Medicina. En este mundo, la función de la ley había ido cambiando: conforme los ricos se hacían más ricos y los pobres más pobres, los ricos querían romper la ley y cometer fraudes para su beneficio personal. Así que el Derecho se volvió una profesión muy lucrativa. Siempre faltaban abogados, así que con solo entrar a una buena facultad de Derecho, el futuro ya cambiaba. Y más aún cuando el mundo empezó a girar alrededor de los Cazadores.

Si les iba bien en la escuela, era más fácil conseguir préstamos y podían hacer algo con sus vidas. Por supuesto, aun así no podían competir con los hijos de familias ricas, porque vivían en un mundo donde, para entrar a un gran bufete, los padres debían tener conexiones con el bufete.

Mientras tanto, a Ji-Cheok se le había cortado un dedo y tuvo que correr al hospital para que se lo reimplantaran. Luego se le cortó un dedo del pie y volvió al hospital para que se lo pegaran. Hasta el día de hoy, la uña del pie no le volvió a crecer. Sin embargo, con ayuda de la impresión 3D, la reemplazó por una uña falsa. Incluso después de esos accidentes, Ji-Cheok se ponía calcetines sobre su pie sin garra y volvía a trabajar, diciéndole a Mu-Cheok que no se preocupara. Para ir a más calabozos, Ji-Cheok pidió una habitación en el dormitorio y así ganar más dinero. La solicitud fue aceptada.

“Todo va a estar bien.”

Eso fue lo que Ji-Cheok le dijo a Mu-Cheok en ese momento. Era la misma frase que le dijo cuando le cortaron el dedo y el dedo del pie. Y cada vez que la escuchaba, Mu-Cheok se sentía de la fregada.

“Ah, se me olvidó decirle que yo solo quería devolverle todo lo que me ha dado.”

Mu-Cheok se acostó en la cama y cerró los ojos, pensando en la conversación que acaba de tener con su hermano.

“Se lo diré mañana.”

Muchos pensamientos lo rodearon.

‘Va a estar bien. ¿Preocuparme? No te preocupes, hyung. Yo lo resolveré.’

‘Si se lo devuelvo de la misma forma, seguro que él pensará igual.’

‘¿Qué? ¿Quieres hacer dinero juntos?’

A Ji-Cheok no le pareció nada gracioso. Pensaba que había criado bien a su hermano, pero nunca había sabido que Mu-Cheok estuviera tan obsesionado con hacer dinero después de despertar.

Suspiro.

Estaba muy confundido. La única razón por la que Mu-Cheok había despertado era porque su hermano lo hizo primero y él quería seguir sus pasos.

‘¿Dinero? Bueno, está bien. Los Cazadores de Clase A ganan mucho más que los abogados, pero nunca le dije que modificara su cuerpo. Ah… Bi-Ga… ¿Qué voy a hacer con ella…? En conclusión, Mu-Cheok no fue obligado, lo hizo para ganar más dinero… Solo espero que sea como hacerse un tatuaje y que no tenga efectos graves en su cuerpo.’

«¡Maestro! Según artículos académicos recientes, se confirmó que la tasa de supervivencia de los Cazadores que pasaron por transformación humana fue 12.3% más alta que la de los que no lo hicieron. La transformación que se recibe de la Maestra Mecánica se llama ‘Tuning’, y el número de Cazadores que recibieron ‘Tuning’ es…»

‘Cheok-Liang… ¿me estás diciendo eso para consolarme? Bueno, ya está hecho, así que lo único que puedo hacer es pensar en el futuro.’

Ji-Cheok decidió avanzar con las cosas de su lista en el tiempo libre. Puso la [Rama Muy Pequeña del Árbol del Mundo] en una maceta insultantemente barata que había comprado por 2,890 won y sacrificó el [Corazón del Demonio de Más Bajo Nivel]. Entonces, algo le pasó a la rama.

[¡Hagamos crecer el Árbol del Mundo!]

[Dificultad: ???

¿Eres tú quien suministró nutrientes a la [Rama Muy Pequeña del Árbol del Mundo]?

¡La [Rama Muy Pequeña del Árbol del Mundo] tiene mucha hambre!

¡Hagamos que la rama se sacie y pueda echar raíces!

Recompensa: Hojas del Árbol del Mundo

Recompensas adicionales: ???

*Acelerante de Crecimiento Élfico (Cumplido)

*Corazón del Demonio de Más Bajo Nivel (Cumplido)

*Lágrimas de un Hada (No cumplido)

*Se cumplieron dos condiciones y la Rama comenzó a echar raíces.

*Con un promotor de crecimiento y suficiente tiempo, florecerá sin las [Lágrimas de un Hada].

*Tiempo de floración: 8,760 horas restantes.]

De la rama empezaron a brotar raíces y se asentaron en la maceta.

“Creo que ya no podré sacarla y cargarla conmigo. Era muy buena para recuperar mana en los calabozos, qué lástima.”

«Esa no es la parte importante, Maestro. ¡Está diciendo que puede florecer incluso sin las [Lágrimas de un Hada]! »

‘Sí, lo vi. Pero 8,760 horas… ¡Es un año! ¿No sería mejor ir a buscar un Hada que esperar a que florezca sola? Los coreanos somos así. ¿Quién tiene tiempo para esperar un año?’

«Pero, Maestro. ¿No decía que había que hacer reír o llorar al Hada? No sé si eso sea posible. Una historia que nos parezca triste a nosotros puede parecer solo divertida a un Hada.»

Rustle.

“¿Eh?”

Mientras Cheok-Liang y Ji-Cheok discutían qué hacer con las [Lágrimas de un Hada], algo raro pasó con la [Rama Muy Pequeña del Árbol del Mundo] que había echado raíces. Empezó a soltar un olor a hierba fragante, como un aromatizante. Y luego aparecieron una fila de mensajes del Sistema.

[La [Rama Muy Pequeña del Árbol del Mundo] ha echado raíces.]

[La [Rama Muy Pequeña del Árbol del Mundo] está evolucionando en el [Joven Árbol del Mundo Débil e Imperfecto].]

[El [Joven Árbol del Mundo Débil e Imperfecto] reconoció a Um Ji-Cheok como su jardinero.]

[Designó los 100 metros a su alrededor como un ‘Sitio Sagrado’.]

[En el Sitio Sagrado, la velocidad de recuperación de mana aumenta en un 150%.]

[Elimina todos los debuffs de bajo nivel dentro del Sitio Sagrado.]

[Se prohíbe la aparición de calabozos dentro del Sitio Sagrado.]

[Has obtenido el título [Jardinero del Joven Árbol del Mundo].]

[Jardinero del Joven Árbol del Mundo]

[Clase: Legendaria

Título otorgado al jardinero que cultiva un Joven Árbol del Mundo.

¡Haz que crezca hasta convertirse en un gran Árbol del Mundo adulto!

*Los monstruos neutrales de tipo planta se vuelven no hostiles.

*Puedes hablar con seres inteligentes de tipo planta.

*Ganas resistencia contra el poder del mal.]

‘Wow… me quedé sin palabras… ¿Prohíbe que se generen calabozos? ¿Estás diciendo que tiene el mismo efecto que las Piedras de Exclusión?’

«Es diferente, Maestro. Es más poderosa que la Piedra de Exclusión porque el texto de descripción de la Piedra de Exclusión es distinto. Mire.»

Cheok-Liang le mostró de inmediato la descripción de la Piedra de Exclusión.

[Piedra de Exclusión]

[Clase: B

Tipo: Decoraciones (Artefacto)

Pieza mágica que activa la barrera.

  • Interfiere y dificulta la aparición de calabozos en el área dentro de un radio de 1 kilómetro.]

‘Entonces la Piedra de Exclusión dice “interferir” y “dificultar”, mientras que mi Joven Árbol del Mundo usa la frase “prohibido que aparezcan”. Tienes razón. Es totalmente diferente.’

“Entonces, en otras palabras, ¿los cien metros alrededor de mi casa son una zona segura, no? Wow… Eso es increíble.”

«Para ser precisos, son cien metros desde este Joven Árbol del Mundo. Por supuesto, no puedes obtener algo grandioso solo con un radio de cien metros, pero si lo cría adecuadamente, debería poder cubrir al menos varios kilómetros.»

‘Aun así, es increíble. ¡Si compro los terrenos de alrededor, me voy a hacer riquísimo!’

“Por ahora creo que puedo meterlo en mi Bolsa de Sombra y sacarlo cuando lo necesite. Pero supongo que ya no podré hacer eso cuando crezca más.”

«Sí, Maestro. Sin embargo, viendo las recompensas actuales, creo que las siguientes van a ser enormes.»

‘¿Tú también lo crees?’

Prev
Next
Novel Info

MANGA DISCUSSION

Apoya a este sitio web

Si te gusta lo que hacemos, por favor, apóyame en Ko-fi

© 2024 Ares Scanlation Inc. All rights reserved

Sign in

Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Sign Up

Register For This Site.

Log in | Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Lost your password?

Please enter your username or email address. You will receive a link to create a new password via email.

← Back to Ares Scanlation

Premium Chapter

You are required to login first