Tras transmigrar a una novela, descubrí que toda mi familia eran villanos - Capítulo 154

Las calificaciones de Li Fanfan habían mejorado bastante últimamente. Al menos, ya no estaban al nivel de hacer que el tutor suspirara todo el día.

Jian Chengxi se sintió muy aliviado. Este viejo padre casi derramó lágrimas. Cielos, por un tiempo había sospechado que su hijo menor había heredado sus genes de mal estudiante. Hacía poco, este niño apenas respondía bien unas pocas preguntas, pero en poco más de un mes, incluso había logrado aprobar el examen de ingreso al jardín de niños.

Li Fanfan abrazó su hoja de examen, levantó la cabeza y dijo:

—Papá, recompensa~

Jian Chengxi sonrió y le frotó la cabeza.

—Entonces hoy hornearemos pastelitos.

Li Fanfan saltó emocionado. Muy pronto, volvió a decir:

—Papá, ¿puedo pedir dos?

Jian Chengxi preguntó con duda:

—¿Uno no te alcanza?

—No. —Li Fanfan negó con seriedad con su cabecita—. Quiero llevarle uno a Jingcheng también.

Jian Chengxi recordó.

—¿Cómo te va estudiando en la residencia del Consejero Imperial?

Li Fanfan sostuvo su examen y dijo obedientemente:

—Muy bien. El maestro me enseñó.

Jian Chengxi recordó que, cuando este niño estudiaba en casa, le gustaba quedarse dormido apenas empezaba la clase. Dudó un poco y preguntó:

—¿No te da sueño cuando el maestro de la residencia del Consejero Imperial enseña?

Li Fanfan respondió con honestidad:

—Sí me da sueño.

Entonces, ¿cómo habían mejorado tanto sus calificaciones?

Jian Chengxi estaba confundido. Justo cuando iba a preguntar, escuchó a Li Fanfan decir:

—Pero Jingcheng me regaña, así que ya no me da sueño.

“…”

Parecía bastante razonable.

Jian Chengxi no sabía por dónde empezar a quejarse, pero también sentía que aquello no estaba mal. Después de todo, no era fácil encontrar a alguien capaz de controlar a su pequeño gordito despreocupado. Parecía que por fin había encontrado al gran héroe detrás de la mejora de sus calificaciones.

Jian Chengxi dijo:

—Entonces, en efecto, deberíamos expresarle nuestro agradecimiento a Jingcheng. ¿Sabes qué sabor le gusta comer?

Li Fanfan pensó seriamente durante un momento y dijo:

—No lo sé.

Jian Chengxi guardó silencio.

—¿No comes todos los días en la residencia del Consejero Imperial? ¿Qué le gusta comer a Jingcheng? —intentó guiar al niño con paciencia—. Solo díselo a papá de forma simple.

Li Fanfan dijo:

—A Jingcheng no le gusta comer.

Jian Chengxi: —¿Ah?

Que estos dos niños pudieran llevarse bien era realmente increíble.

Charlie Jingcheng era erudito y conocedor, mientras que su pequeño gordito se dormía apenas veía un libro. A Charlie Jingcheng no le gustaba comer, mientras que lo que más le gustaba a su Li Fanfan era comer.

Li Fanfan levantó la cabeza y dijo:

—Como Jingcheng no tiene buena salud, cada vez come muy, muy poquito.

Jian Chengxi había oído que ese niño estaba enfermo. Lo pensó y dijo:

—Entonces hagamos esto. Dentro de unos días justo será día de descanso. Papá irá contigo a la residencia del Consejero. Durante este tiempo nos han cuidado mucho, así que deberíamos visitarlos.

Li Fanfan asintió obedientemente.

—Está bien.

El clima de los últimos días había sido despejado.

La residencia del Consejero Imperial estaba especialmente animada.

La llegada del consorte real hizo que toda la residencia se pusiera en movimiento. Lo recibieron con el más alto protocolo. El Consejero Imperial era alguien que daba suma importancia a las normas y la etiqueta. Por suerte, Jian Chengxi eligió especialmente una tarde tranquila, cuando solo Mila estaba en la residencia.

Jian Chengxi llevaba una túnica bordada de color blanco plateado. El paso de los años hacía que su rostro delicado se viera amable y gentil. Sus cejas y ojos llevaban una leve sonrisa, como la brisa primaveral al soplar. Dijo en voz baja:

—Esta vez solo vine de visita. Li Fan ha estado bajo su cuidado, así que vine especialmente a agradecerle.

Mila caminó con él hacia el salón principal. La elegante dama dijo de inmediato:

—Para nada, para nada. Usted es demasiado cortés. Si hay que decir algo, en realidad soy yo quien quiere agradecerle a Li Fan. Ese niño es muy adorable. A todos nos gusta mucho.

Jian Chengxi sonrió.

—Aunque este niño es algo travieso, tiene buen corazón. ¿No les ha causado problemas normalmente?

Mila lo llevó al salón principal. Después de invitarlo a sentarse en el asiento de honor, dijo con voz cálida:

—Por supuesto que no. En realidad, Li Fan me ha ayudado mucho.

Los dos niños no estaban allí.

Después de sentarse, Jian Chengxi preguntó:

—¿Fanfan ha ayudado?

—Sí. —Mila tomó personalmente el juego de té para preparar té. Sus movimientos eran muy elegantes. Parecía una mujer llena de cultura y gentileza. Su hermoso rostro ovalado se inclinó ligeramente. Se veía algo triste cuando dijo en voz baja—: Tal vez usted ya haya oído que mi Jingcheng no tiene buena salud. Por una razón especial, tampoco puede ir a la escuela, así que desde siempre ese niño ha estado solo. Mi esposo y yo siempre nos hemos preocupado mucho por él. También hemos querido buscarle un compañero de juegos, pero…

Jian Chengxi preguntó:

—Pero él lo rechazaba mucho.

Mila se sorprendió un poco, pero aun así asintió con honestidad.

—Sí. En realidad, Jingcheng es un niño muy sensato, así que puede llevarse bien con un compañero. Pero, aun así, solo son dos niños quedándose en la misma habitación. Él no se comunica con los demás niños. Lo hace solo para que su padre y yo no nos preocupemos.

Mientras hablaba.

Los ojos de Mila se enrojecieron. Naturalmente, no había madre en el mundo que no sufriera por su hijo. Incluso la esposa del Consejero Imperial no era la excepción.

Mila levantó la cabeza para mirar a Jian Chengxi, algo avergonzada.

—¿Le parece extraño que le cuente todo esto?

Jian Chengxi negó suavemente con la cabeza. Su rostro tenía una sonrisa cálida.

—No. Puedo entenderlo.

Mila se quedó atónita.

La persona sentada frente a ella era el consorte del gobernante imperial y mariscal militar, el amante de Li Lingfeng, famoso en todo el mundo. Tenía una familia completa, hijos adorables y sanos. Era, por completo, alguien a quien todos envidiarían. ¿Cómo podría entenderla?

Mientras pensaba eso…

Jian Chengxi dijo:

—Li Chen también fue así antes.

Mila levantó la cabeza.

—¿Sí?

—Sí. —Jian Chengxi aceptó la taza de té que ella le entregó y dijo con voz cálida—. Cuando Li Chen era pequeño, tampoco tenía buena salud. Sus piernas resultaron heridas en un accidente, y además su personalidad era bastante introvertida, así que durante un tiempo tampoco quería tener contacto con otros niños. En ese entonces también me preocupé mucho.

Nadie tenía un camino completamente tranquilo.

En los años pasados, también habían atravesado muchos obstáculos.

Jian Chengxi miró a Mila. Su rostro amable llevaba una sonrisa.

—Pero ahora ya está mucho mejor.

Mila preguntó:

—¿Su Alteza el príncipe heredero ya está bien?

Jian Chengxi asintió y dijo:

—El Jingcheng de su familia también estará bien.

Mila bajó la cabeza. Algo triste, dijo:

—Gracias por consolarme, pero la enfermedad de Jingcheng no es igual a la de otros niños…

Por la tarde.

La nave militar partió de la residencia del Consejero Imperial.

Jian Chengxi estaba sentado dentro. Miró hacia su hijo menor, que había jugado todo el día y ahora dormía acurrucado en el sofá. Li Fanfan dormía profundamente. Su carita regordeta estaba enterrada en la almohada, y todo su cuerpo se acurrucaba mientras dormía. Tenía encima una pequeña manta, que subía y bajaba con su respiración. En sus brazos aún abrazaba el libro ilustrado que Jingcheng le había regalado.

La relación de los dos niños era realmente buena.

El interior estaba especialmente silencioso.

La voz del sistema sonó en su mente:

—Anfitrión, ¿me buscabas?

Jian Chengxi dijo con cierta sorpresa:

—Sistema, ¿regresaste de viajar por todas partes?

El sistema dijo:

—Sí. Últimamente fui a viajar por algunos mundos. En verdad vi paisajes que nunca había visto antes. Antes no podía entender los sentimientos humanos. Después de tener un cuerpo humano y experimentar algunas cosas personalmente, ahora siento que he entendido mucho.

Jian Chengxi se alegró por él.

—Qué bien.

Después de hablar de sus propios asuntos, el sistema preguntó:

—Anfitrión, pareces muy preocupado.

—¿La enfermedad de Jingcheng realmente es incurable? —Jian Chengxi recordó lo que Mila le dijo durante el día y no pudo evitar preocuparse—. El cuerpo de ese niño parece estar muy mal.

El sistema dijo:

—Sí, también escuché lo de hace un momento.

Jian Chengxi suspiró con impotencia.

—Fanfan y Jingcheng pueden considerarse amigos de la infancia. Solo que no esperaba que la condición física de Jingcheng fuera tan mala.

El sistema dijo:

—Si lo que dijo la señora Mila es correcto, entonces debería ser así. En el universo realmente existe la raza de las Doncellas Divinas. En aquel planeta descendió una vez un milagro divino. En realidad, al principio de la creación, los dioses descendieron, la vida empezó a multiplicarse, y los creyentes de los dioses se extendieron por todo el universo. Las grandes razas del Imperio también obtuvieron la bendición del poder divino, por eso poseen fuerzas tan poderosas. Así que la existencia de la raza de las Doncellas Divinas no es extraña.

Jian Chengxi dijo:

—Pero la herencia de su poder divino en los niños es demasiado dolorosa. Si lo que dijo Mila es verdad, ¿Jingcheng de verdad morirá?

El sistema dudó un momento y dijo:

—Aunque no puedo prever el futuro, anfitrión, mi base de conocimientos está conectada a innumerables mundos internos, así que revisé algunos datos y descubrí que en el futuro existe el nombre de Charlie Jingcheng.

Jian Chengxi se quedó atónito.

Él había sido un trabajador que había ejecutado muchas misiones en mundos internos, así que entendía muy bien lo que eso representaba.

Los personajes que existían en los libros de los mundos internos y que podían ser consultados por el sistema definitivamente no eran personas comunes. O eran protagonistas, o eran…

—Hay un mundo interno que registró al personaje de Charlie Jingcheng —dijo el sistema—. Según esos registros, Charlie Jingcheng es un personaje extremadamente peligroso y terrible. Posee un cuerpo inmortal e indestructible. Hay registros que dicen que padeció una enfermedad en su infancia y, después, usando su amplio conocimiento, utilizó artes prohibidas para modificar su propio cuerpo. Como su cuerpo fue destruido por el poder divino de alta intensidad, su corazón fue fabricado con magia. Esta persona no tiene sentimientos, es fría y poderosa. En los registros posteriores, Charlie Jingcheng casi fue llamado el demonio intelectual más fuerte de las generaciones futuras. Lo que más le gustaba en vida era jugar con el corazón de las personas y los poderosos, y se divertía viendo a los demás sufrir y luchar.

El aire quedó en silencio por un instante.

Jian Chengxi se quedó rígido en su lugar.

El sistema, temiendo que no se hubiera asustado lo suficiente, continuó:

—Como una de las existencias poderosas registradas en los mundos internos, la influencia de Charlie Jingcheng se extendió por todo el universo. Su nivel de peligro fue estimado en los mundos internos como rango S. He visto su gran nombre en registros posteriores, así que lo recuerdo muy bien.

Jian Chengxi soltó:

—¿Eso significa que Jingcheng es un villano?

El sistema respondió:

—Lamento decirte que, si los datos son correctos y realmente se trata de la misma persona, entonces debería ser así.

“…”

Jian Chengxi apartó lentamente la mirada y miró al pequeño gordito despreocupado de su familia. Seguía abrazando el libro ilustrado que Jingcheng le regaló, durmiendo profundamente. Incluso había baba cayendo sobre él. No se sabía qué soñaba, pero la comisura de sus labios parecía llevar una sonrisa tonta.

¡Dios mío!

¿Qué pecado cometió su familia? ¿Por qué parecía tener un destino inseparable de los grandes villanos?

El sistema lo consoló:

—Anfitrión, puedes pensarlo de una forma positiva.

Jian Chengxi preguntó:

—¿Qué forma positiva?

—Al menos, en varios mundos internos, los protagonistas y villanos más poderosos están todos en tu casa —lo consoló el sistema—. Si en el futuro Jingcheng también se vuelve parte de tu familia, entonces podrías considerarlo un logro. Durante las reuniones familiares de Año Nuevo y festividades, todos podrían intercambiar experiencias y aprendizajes.

Jian Chengxi: “…”

¡¡¡No hagas ese tipo de bromas, maldito!!!

Mientras sufría un colapso interno, de pronto…

El pequeño gordito dormido en el sofá se dio la vuelta y cayó al suelo cubierto de alfombra. Su rostro mostró un momento de confusión. Al sentarse, se frotó los ojos.

La voz de Li Fanfan llevaba sueño. Llamó suavemente:

—Papá…

Jian Chengxi volvió en sí y se acercó rápido.

—Aquí estoy. ¿Fanfan despertó?

Li Fanfan asintió obedientemente.

Jian Chengxi le acarició la cabeza y dijo:

—Llegaremos a casa en un momento.

Li Fanfan bostezó.

—Está bien.

Tal vez estaba demasiado cansado. El niño que había crecido al lado de papá, al despertar, dependía de él instintivamente. Se apoyó en los brazos de Jian Chengxi. Su carita blanca, suave y tierna estaba blandita.

Al bostezar, a Li Fanfan incluso se le salieron lágrimas. En ese momento dijo en voz baja:

—Papá, cuando volvamos a casa quiero volver a hacer fideos.

Jian Chengxi preguntó:

—¿Por qué?

—Últimamente el cuerpo de Jingcheng siempre se siente mal. La última vez, después de comer los fideos que hice, se sintió mucho mejor. —Li Fanfan cerró el puño y dijo—: Jingcheng es tan delicado. Tengo que protegerlo bien.

Jian Chengxi cayó en silencio.

No sabía cómo decirle a su hijo que ese delicado amigo de la infancia, incapaz de cuidarse a sí mismo, era uno de los villanos demoníacos más poderosos de los mundos internos del futuro.

Por la noche.

Toda la residencia del Consejero Imperial estaba muy tranquila.

Cuando el Consejero Imperial regresó del exterior, vio a su esposa esperándolo.

Mila le contó que el consorte real los había visitado esa tarde. El Consejero Imperial reflexionó un momento y la consoló:

—No tienes que preocuparte. El consorte real es una persona muy amable. Además, está lejos de las disputas de la corte. No hay problema.

Cuando sus palabras cayeron, Mila al fin soltó un suspiro de alivio.

Después de todo, durante tantos años, la residencia del Consejero Imperial siempre había sido bastante discreta y no se había involucrado mucho en disputas.

Mila sonrió y dijo en voz baja:

—Sí, en realidad yo también lo pensé así. Después de hablar con el señor Jian esta tarde, sentí que de verdad es una muy buena persona.

El Consejero Imperial miró a su esposa con algo de sorpresa.

—Rara vez conversas tan bien con alguien.

Desde que su hijo enfermó, estos dos años su esposa siempre había estado preocupada.

Aunque no lo decía en la superficie, él en realidad podía verlo. Mila también se estaba encerrando a sí misma.

Mila dijo:

—Hoy conversé con el señor Jian y de verdad aprendí mucho. También me enseñó que, si el cuerpo de un niño no está bien, se pueden cocinar algunos platos medicinales para mejorar su salud. Si es posible, en el futuro también quiero aprender más.

Al ver que el estado de su esposa era bueno, el Consejero Imperial también se sintió un poco más tranquilo. Pero al recordar la comida oscura de su esposa, sonrió y dijo:

—¿Aprenderás junto con el consorte real?

Mila asintió.

—Sí.

El Consejero Imperial asintió.

—Eso está muy bien. Creo que el consorte real será un buen maestro.

Como el consorte real estaría supervisando, él también podía estar tranquilo.

Mila, al ver que su esposo la apoyaba, naturalmente se alegró. Dijo:

—Solo que, después de hablar hoy con el señor Jian y escuchar sus ideas sobre la crianza, sentí que antes, aunque siempre esperaba tratar bien a Jingcheng, nunca le pregunté su opinión. Como ese niño es demasiado sensato, nunca se niega. En realidad, yo…

El Consejero Imperial escuchó en silencio. Dijo:

—No te pongas en conflicto contigo misma. Si de verdad no puedes estar tranquila, solo pregúntale personalmente lo que piensa.

Mila se detuvo al oírlo y finalmente entendió.

—Tienes razón.

…

Por la noche.

Dormitorio del segundo piso.

La puerta fue tocada. Desde dentro sonó una voz:

—Entra.

Mila abrió la puerta y vio al niño sentado junto a la ventana, leyendo. Jingcheng ya se había cambiado a ropa de dormir. Su figura era algo delgada, pero su espalda seguía recta mientras se sentaba allí en silencio.

Jingcheng la miró de reojo y dijo:

—Madre.

Mila caminó despacio hasta su lado y se sentó. Preguntó con voz cálida:

—Jingcheng, ¿tu cuerpo sigue sintiéndose mal?

Charlie Jingcheng negó con la cabeza.

Mila sonrió un poco.

—Entonces está bien.

Charlie Jingcheng dejó el libro. Normalmente, su madre también venía de vez en cuando a preocuparse por su salud, así que no le sorprendió.

Solo que…

Mila estaba sentada en el sofá a su lado. Alzó la cabeza para mirarlo y preguntó con una sonrisa:

—Jingcheng, hoy el papá de Fanfan vino a casa para agradecer el cuidado que hemos tenido con Li Fan durante este tiempo.

Los ojos de Charlie Jingcheng se movieron ligeramente, pero su rostro permaneció tranquilo. Solo asintió.

Mila continuó:

—Pero eso también hizo que mamá pensara en que, durante este tiempo, la persona que más ha convivido con Fanfan eres tú. Antes, en el jardín, mamá vio desde lejos que ustedes estaban conversando. Como parecía que no rechazabas a ese niño, quise que estudiaran juntos. Así también podrías tener compañía. Pero cuando tomé esa decisión no pedí tu consentimiento, así que…

Charlie Jingcheng levantó la cabeza para mirarla.

Mila dudó y dijo:

—Así que lo que mamá quiere saber es, Jingcheng, ¿te sientes molesto?

En realidad, una madre entendía bastante bien a su hijo.

Los compañeros de juego que antes había buscado para Jingcheng, aunque él tampoco los rechazaba directamente, los miraba con una mirada fría y distante, educada pero sin ninguna cercanía. Sin embargo, aquella tarde en el jardín, cuando lo vio hablar con Li Fanfan, no era así en absoluto.

Jingcheng tenía emociones.

Impotentes, vivas, como las emociones de niños normales discutiendo entre ellos.

Por un instante, Mila tuvo una intuición inexplicable: debía esforzarse por mantener a Li Fan cerca, porque Jingcheng trataba a ese niño de manera distinta.

…

La voz de Charlie Jingcheng sonó:

—¿Molesto?

Mila salió de sus recuerdos y dijo rápido en voz baja:

—Sí. Porque hoy el papá de Li Fan también me dijo que sabe que Li Fan tiene una personalidad bastante vivaz, y que también sabe que tú eres un niño al que le gusta la tranquilidad. Así que si sientes que no es adecuado, dentro de un tiempo Li Fan también irá al jardín de niños. Él intentará no dejar que Li Fan venga a molestarte.

Cuando terminó de hablar, la habitación quedó en silencio.

Mila miró al niño de expresión tranquila. La mirada de Charlie era oscura y profunda, imposible de leer. Tras una pausa, el niño dijo:

—En efecto, es muy ruidoso.

El corazón de Mila se apretó. Dijo:

—Entonces…

Charlie Jingcheng dijo:

—Pero ya me acostumbré.

Mila se quedó ligeramente atónita.

—Así que no hay nada molesto —dijo Charlie Jingcheng—. Madre no tiene que preocuparse.

Mila guardó silencio un momento. En su rostro digno y elegante apareció lentamente una sonrisa. Su voz fue especialmente suave:

—¿Es así? Entonces está bien.

Era igual que muchas veces antes.

Cuando los niños que lo acompañaban a estudiar ya no podían soportarlo, ella siempre le decía a Jingcheng que el niño anterior no podía volver por cambios en sus estudios, probando su reacción. Y sin importar qué excusa buscara.

Jingcheng siempre respondía con calma, como si estuviera deshaciéndose de un objeto sin importancia, sin ningún apego:

—Lo sé.

Solo esta vez.

Dijo que no había nada molesto.

La sonrisa de Mila permaneció en su rostro. Dijo en voz baja:

—Entonces volveré primero. Buenas noches, Jingcheng.

—Buenas noches, madre.

Al día siguiente.

Estudio de la residencia del Consejero.

Li Fanfan estaba recostado sobre el escritorio, especialmente emocionado.

—Jingcheng, ¡mañana iré a la escuela!

Charlie Jingcheng lo miró de reojo. Desde la tarde, este niño había estado parloteando sin parar. Con su carita algo preocupada apoyada sobre la mesa, dijo:

—¿Cómo será la escuela?

Charlie Jingcheng respondió:

—La diferencia entre tomar clases solo y tomar clases con muchas personas.

En el rostro de Li Fanfan apareció poco a poco una sonrisa.

—¿Así?

Charlie Jingcheng asintió, sin entender por qué se alegraba tanto.

Al segundo siguiente…

Li Fanfan dijo emocionado:

—¡Ir a la escuela es genial!

Charlie Jingcheng lo miró con un poco de duda. Él siempre había sido inteligente. Incluso con textos difíciles de los libros, mientras pensara bien, siempre podía encontrar la respuesta. Pero el extraño circuito mental de Li Fanfan muchas veces lo desestabilizaba.

Mientras pensaba si tal vez estaba feliz porque en la escuela tendría muchos compañeros para jugar…

El rostro de Li Fanfan tenía una sonrisa brillante. Con su voz infantil, dijo:

—Así, como habrá muchos estudiantes, cuando me duerma a escondidas en clase, ¡no será tan fácil que el maestro me descubra!

“…”

De verdad, nunca podía adivinar lo que pensaba un tonto.

Al día siguiente.

La luz del sol de la tarde era especialmente intensa. La temperatura primaveral subía lentamente. Muchas flores del césped de abajo habían florecido. La Shengyehua del balcón también había sido trasplantada con éxito y había echado nuevas ramas.

Una sirvienta entró desde afuera y dijo:

—Joven señor, es hora de almorzar.

Charlie Jingcheng levantó la cabeza y, por costumbre, miró hacia la silla de al lado.

Normalmente, cuando llegaba la hora de almorzar, cierta persona era la más emocionada y ruidosa. Decía con entusiasmo:

—¡A comer, a comer! Por fin es hora de comer. Tengo tanta hambre. Jingcheng, vamos a comer juntos~

Pero ahora la habitación estaba especialmente silenciosa.

Jingcheng se levantó y caminó hacia afuera. El comedor de abajo ya tenía preparada la comida. La mesa estaba llena de platos. Antes, la comida de la casa era principalmente ligera, pero casi nadie comía mucho.

Desde que Li Fan llegó, en la mesa había más platos de carne, e incluso las porciones habían aumentado.

Mila dijo con voz cálida:

—¿Llegaste?

Jingcheng asintió.

Mila miró la comida sobre la mesa y sonrió suavemente.

—Llegaste justo a tiempo. Podemos comer.

Jingcheng se sentó.

Pero dentro de la habitación todo estaba muy silencioso.

Incluso la cantidad de comida en la mesa era mucho mayor. Mila dijo con algo de impotencia:

—Olvidé decirle a la cocina que hoy prepararan menos comida.

La sirvienta dijo nerviosa:

—Lo siento, señora. Fue mi culpa por no coordinarlo bien.

Mila sonrió y negó con la cabeza.

—No te culpo. Solo me da un poco de nostalgia. Claramente ese niño solo estuvo aquí poco más de un mes, pero ahora que de pronto no está, resulta un poco difícil acostumbrarse.

La sirvienta también sonrió. Tenía que admitir que era así.

Desde que el joven señor enfermó, toda la residencia pareció convertirse en una charca estancada. Pero poco a poco, desde la llegada de Li Fan, esa situación cambió.

Mila miró a Jingcheng.

El niño sentado junto a la mesa comía con movimientos elegantes y correctos. Su rostro frío, blanco y delicado estaba especialmente tranquilo, sin mostrar emoción alguna.

Solo que…

Muy pronto.

Jingcheng dejó los cubiertos. Levantó la cabeza y dijo:

—Madre, ya terminé.

Mila dijo de inmediato:

—¿Quieres beber un poco más de sopa?

Jingcheng negó lentamente con la cabeza.

Mila no insistió. Solo dijo:

—Entonces vuelve y descansa bien.

Jingcheng asintió.

Después de que se fue, Mila miró con preocupación los cubiertos sobre la mesa y suspiró con impotencia. En efecto, hoy volvió a comer menos.

Por la tarde.

El sol se inclinó hacia el oeste.

La temperatura bajó poco a poco. El resplandor del atardecer entró por la ventana, con un poco de calidez.

Una sirvienta entró desde afuera y dijo:

—Joven señor, hay que cerrar la ventana para que no se resfríe.

Charlie Jingcheng estaba leyendo. Al oírla, dijo:

—Sí.

La residencia del Consejero Imperial era muy silenciosa. Fuera de la ventana, un pájaro se posó sobre un gran árbol. El ave, vivaz y activa, gorjeó unas cuantas veces.

La sirvienta dijo:

—Para la cena prepararon algunos pastelillos. ¿Quiere que le traiga algunos para probar?

Charlie Jingcheng respondió sin levantar la cabeza:

—No hace falta.

Antes no existía la costumbre de traer pastelillos. Eso empezó después de que Li Fan llegó. El maestro de clase también llegó puntual hoy, pero al ver que Li Fan no estaba, dijo:

—¿Ese pequeño fue al jardín de niños?

Después de enseñar durante un mes, algo de afecto se había formado.

El profesor sonrió.

—También es cierto. Ese niño tal vez esté mejor tomando clases en la escuela.

En la escuela estaría mejor.

Quien lo dijo no tenía intención, pero quien lo escuchó sí lo guardó en el corazón.

Al cerrar la ventana, algo de viento nocturno entró. Charlie Jingcheng levantó la cabeza y miró hacia afuera. Sus pensamientos se alejaron sin querer.

Sí, no estaba mal.

Ir a la escuela como un niño normal era lo mejor, ¿no?

Estar siempre atrapado en este estrecho estudio, ¿cómo podría ser una vida aceptable para una persona normal?

En el pasado, a esta hora, Li Fan sin duda habría hecho ruido queriendo quedarse un poco más y no regresar. Pero hoy no apareció. Era natural. Después de llegar a la escuela y tener nuevos amigos, ¿cómo seguiría dispuesto a quedarse con alguien aburrido como él?

Pero…

Tarde o temprano llegaría ese día, ¿no?

La habitación estaba en completo silencio. Después de que la sirvienta se retiró, parecía no haber ni el más mínimo sonido.

De pronto…

La puerta se abrió desde afuera. Una voz emocionada, clara y suave sonó:

—¡Jingcheng!

Era como si incluso el aire antes opresivo de la habitación se volviera vivo por su llegada.

La carita de Li Fanfan estaba algo roja por haber corrido. En el instante en que sus miradas se encontraron, una sonrisa apareció en su rostro:

—¡Volví!

…

Charlie Jingcheng lo miró sorprendido.

Li Fanfan dejó la mochila a un lado y, con familiaridad, se tumbó sobre el sofá. Se quejó suavemente:

—Qué cansado.

El pequeño parecía haber experimentado por fin lo duro que era ir a la escuela.

Charlie Jingcheng lo miró y preguntó:

—¿Saliste de clases?

Li Fanfan asintió.

—Sí. Papá vino a recogerme. Ahora está en la cocina con la tía Mila, así que subí a buscarte.

Charlie Jingcheng tenía un libro sobre las rodillas. Estaba tranquilo y sereno.

Cuando leía, siempre detestaba que lo interrumpieran. Pero cuando Li Fanfan entró, no se enfadó. Era como si, en silencio, le permitiera molestarlo.

La mirada de Charlie Jingcheng cayó sobre el niño. Preguntó con indiferencia:

—¿Qué tal fue ir a la escuela?

Li Fanfan se sentó en el sofá. Parecía muy emocionado.

—¡Ir a la escuela es muy divertido!

El niño despreocupado no notó que la mirada de Jingcheng se oscureció un poco en ese instante.

—En clase hay muchos compañeros. El maestro también nos lleva a hacer juegos juntos —dijo Li Fanfan con una sonrisa brillante—. También puedo entender las clases, y durante el descanso del mediodía hay bocadillos y galletas para comer.

Cuanto más hablaba, más feliz se ponía.

Li Fanfan dijo contento:

—Algunos niños también comparten conmigo sus juguetes y comida. Hice muchos buenos amigos. ¡Es muy divertido!

“…”

La habitación quedó en silencio por un momento.

El rostro de Charlie Jingcheng se enfrió levemente. Solo que él siempre era muy bueno ocultando sus emociones, y normalmente casi siempre era así, por lo que no era fácil notarlo. El niño dijo en voz baja:

—¿Ah, sí?

Li Fanfan asintió y sonrió.

—¡Sí!

—Si es así, ¿por qué viniste a buscarme? —Charlie Jingcheng lo miró de reojo—. ¿Por qué no vas a jugar con tus nuevos amigos después de clases?

Li Fanfan se quedó atónito.

Charlie Jingcheng frunció ligeramente el ceño.

¿Por qué decía algo así?

Como si… le importara que Li Fan hubiera hecho nuevos amigos. Como si estuviera celoso.

Eso no se parecía en nada a él.

Sus miradas se encontraron.

Los ojos de Li Fanfan eran limpios y claros. Lo miró sin parpadear. Su voz infantil dijo:

—Jingcheng…

El corazón de Charlie Jingcheng se apretó inexplicablemente. ¿Lo había notado?

Pero Li Fanfan se incorporó con algo de emoción y dijo molesto:

—¡Cómo puedes decir eso!

Charlie Jingcheng se quedó atónito.

—Ellos son nuevos amigos. ¡Jingcheng es mi mejor amigo! —Li Fanfan estaba muy serio. El pequeño pensó que era muy inteligente. Su carita se infló de enojo—. Por supuesto que quiero jugar contigo.

Charlie Jingcheng: “…”

Li Fanfan se sentó en el sofá y abrazó un cojín con agravio.

—Además, aunque fue divertido, también hubo cosas que no fueron divertidas.

Charlie Jingcheng lo miró de reojo.

—¿Qué cosas?

Según lo que conocía de este niño despreocupado, las cosas que podían hacerlo infeliz se limitaban a quedarse dormido en clase y ser castigado por el maestro, o no comer algo rico. Básicamente eran esos dos tipos de asuntos.

Pero no esperaba que…

—Porque… —Su voz era clara y dulce. Lo miró con agravio—. Tú no estabas.

La habitación tuvo un instante de silencio.

El pequeño gordito rodó un poco sobre el sofá abrazando el cojín suave. Luego se acercó y se sentó en la silla de al lado.

—Aunque la escuela es buena, cuando hacía la tarea y encontraba problemas que no entendía, Jingcheng no estaba para revisarlos. Los pastelitos tampoco eran tantos como en la residencia, y la cama de la siesta no era tan cómoda como aquí…

Enumeró muchas, muchas cosas.

Mientras contaba.

Soltó un largo suspiro. Sus ojos redondos miraron a la persona frente a él.

—Jingcheng, te extrañé mucho.

“…”

Charlie Jingcheng estaba sentado en la silla. Bajó la mirada hacia él.

—Creo que lo que extrañas más son los pasteles de la casa.

—Ay, no es eso.

—Jingcheng, ¿cuándo irás tú también a la escuela?

—Quiero ir a la escuela contigo.

Dentro de la habitación sonaba su voz parlanchina y llena de tonterías. Hubo un instante de silencio. Desde que Charlie Jingcheng enfermó, toda la residencia del Consejero Imperial casi había convertido este tema en un tabú tácito. Nadie se atrevía a mencionarlo. Solo este tipo despreocupado se atrevía a decirlo frente a él.

Charlie Jingcheng lo miró con frialdad.

—Yo no puedo ir a la escuela.

Li Fanfan preguntó:

—¿Por qué?

—Porque puedo enfermar en cualquier momento. —Charlie Jingcheng estaba muy tranquilo. Si cualquier otra persona mencionara ese tema, tal vez se sentiría disgustado. Pero frente a Li Fan, se sentía extrañamente calmado. Tal vez porque sabía que a ese tipo le faltaba un tornillo, así que podía decirlo con calma—. ¿No lo has visto?

Li Fanfan pareció pensarlo. Su carita estaba llena de inocencia.

—Entonces, cuando tu cuerpo esté bien, podrás ir a la escuela, ¿verdad?

En el corazón de Charlie Jingcheng surgió una leve burla. Dijo con indiferencia:

—No mejorará.

Li Fanfan se quedó inmóvil.

Era la primera vez que el niño pequeño entraba en contacto con la crueldad y la injusticia de este mundo.

Charlie Jingcheng dijo:

—La posibilidad de curar mi enfermedad es muy pequeña. Casi inexistente.

Li Fanfan se quedó rígido en su lugar. Sabía que Jingcheng estaba enfermo, pero nunca supo que la enfermedad era tan grave. Solo sabía que enfermarse era doloroso, pero no sabía que había enfermedades tan difíciles de curar. Sus ojos negros se movieron. Sus labios en la carita redonda temblaron ligeramente. Sus ojos se cubrieron de niebla mientras miraba con tristeza a la persona frente a él.

Charlie Jingcheng, en cambio, sonrió. El niño de rostro hermoso y refinado, al enfrentar ese tipo de asunto, curvó los labios con una sonrisa despreocupada.

—¿Qué hay que llorar? Ya te lo dije antes. Todos morirán.

Era como si la vida y la muerte, para él, ya no significaran mucho.

Las lágrimas en las comisuras de los ojos de Li Fanfan cayeron. Pero el niño dijo emocionado:

—¡No es así!

Charlie Jingcheng se quedó atónito.

Li Fanfan lo miró. Sus ojos redondos reflejaban su figura. Su voz tenía un tono lloroso, pero hablaba con mucha seriedad:

—Aunque la posibilidad de curarse sea muy pequeña, todavía hay esperanza, ¿no? Papá me dijo hace mucho que, si uno se rinde por las dificultades, no es un hombre de verdad. Jingcheng es tan inteligente, mucho más increíble que yo. ¡Seguro estarás bien!

La habitación se calmó.

Claramente, quien estaba enfermo era él, pero el niño frente a él no dejaba de llorar. Todavía no podía aceptar la crueldad de la vida. Las lágrimas seguían cayendo mientras decía palabras ingenuas.

Charlie Jingcheng no le contó algo.

La herencia del poder divino en la raza de las Doncellas Divinas decía elegir a un niño destinado como heredero.

Ese fenómeno solo aparecía una vez cada cien años.

Pero durante miles de años, casi todos los niños que presentaron el fenómeno de retorno ancestral murieron. No hubo sobrevivientes.

Los niños pequeños simplemente no podían soportar un poder tan fuerte. Al llegar a cierto punto, todos explotaban y morían. Solo después de consultar libros antiguos, él descubrió que la llamada pequeña tasa de supervivencia en realidad no existía.

La pequeña mano blanca y suave de Li Fanfan seguía sujetándolo. Con voz llorosa, dijo:

—Mientras tomes bien la medicina y cooperes con los médicos, seguro estarás bien.

Charlie Jingcheng volvió en sí. Sentado en la silla, miró desde arriba a la persona frente a él y dijo con calma:

—¿Sabes qué es una efímera?

Li Fanfan levantó la cabeza con curiosidad.

—No lo sé.

—Las efímeras nacen por la mañana y mueren al anochecer. Desde su nacimiento, están destinadas a tener una vida breve de un solo día. Cuando cae el ocaso, mueren. —Charlie Jingcheng lo miró—. Así que algunas vidas están destinadas a ser cortas. ¿Entiendes?

Los ojos enrojecidos de Li Fanfan lo miraron aturdidos.

Charlie Jingcheng retiró la mirada y ya no lo miró. Su espalda era fría.

—Vuelve.

La habitación quedó en silencio por un momento.

El niño que normalmente siempre se pegaba a él estuvo extrañamente callado ese día. Solo se escuchó el sonido de la puerta al cerrarse.

Frente a Charlie Jingcheng había un libro. Las manecillas del tiempo se movían poco a poco, pero aquella página no cambió ni un poco.

No volverá, pensó.

…

Al día siguiente.

La presión en la residencia del Consejero Imperial fue muy baja durante esos días.

La residencia parecía haberse enfriado y silenciado de forma inexplicable. El niño que antes aparecía todos los días parecía haber desaparecido de pronto. Aunque el joven señor no decía nada, a simple vista se veía que se volvía cada vez más silencioso.

Nadie se atrevía a mencionar el asunto. Todos guardaban silencio tácitamente.

El sol ya se había puesto. La noche cayó.

Junto a la ribera, alguien leía en el columpio.

La sirvienta dijo con preocupación:

—Joven señor, ¿por qué no volvemos primero? Pronto empezará a soplar viento.

Los movimientos de Charlie Jingcheng se detuvieron. Su rostro era frío. Finalmente dijo:

—Lo sé.

La sirvienta soltó un suspiro de alivio. Estos últimos días, el joven señor parecía gustar mucho de venir aquí a despejarse. Pero su cuerpo no estaba bien, así que era preocupante. Si el pequeño príncipe estuviera aquí, al menos habría alguien que lo acompañara y hablara con él.

Pero el pequeño príncipe llevaba mucho tiempo sin venir.

Pensándolo bien, también era normal. Después de ir al jardín de niños, seguramente tendría nuevos amigos. Si se pensaba así, el joven señor daba mucha pena…

Mientras la sirvienta pensaba eso…

De pronto, otra sirvienta corrió jadeando desde afuera y dijo:

—El pequeño príncipe llegó.

El aire pareció quedarse en silencio en ese instante.

La sirvienta miró de reojo. Por un momento, captó una emoción extraña en el rostro del joven señor, pero esa emoción desapareció demasiado rápido para que pudiera distinguirla.

Muy pronto.

Una voz infantil sonó:

—¡Jingcheng!

La persona en el columpio giró la cabeza y vio una pequeña figura corriendo hacia él. Charlie Jingcheng miró con sorpresa a la persona frente a él.

Li Fan se veía muy desaliñado.

Su ropa también estaba manchada de lodo, como si se hubiera revolcado en alguna parte. Incluso en la mejilla no se sabía dónde se había raspado, y tenía heridas finas. Pero él parecía no darle ninguna importancia. Mostró una sonrisa despreocupada:

—Tengo algo para darte.

Charlie Jingcheng frunció el ceño de forma casi imperceptible.

—¿Adónde fuiste para terminar así?

Pero Li Fan parecía no haber oído esa pregunta. Se acercó, como si llevara un tesoro, y dijo:

—Mira.

Charlie Jingcheng bajó la cabeza. En esas palmas cubiertas de polvo vio un insecto muy, muy pequeño. Sus alas blancas se agitaban. Era tan pequeño, pero tan llamativo.

Los ojos de Jingcheng se abrieron lentamente un poco más. Era raro que se sorprendiera, pero en ese momento dudó:

—¿Una efímera?

Li Fan asintió. Sus ojos eran tan brillantes. En la noche después del ocaso, parecían las estrellas más amables. Sonrió con esplendor y dijo:

—Sí.

El insecto en sus palmas pareció recuperar su libertad. Abrió lentamente sus alas y luego voló. Sus alas blancas y transparentes se agitaron. Las líneas de su cola parecían las de un espíritu libre en el cielo, lleno de vitalidad, brillando especialmente en la noche.

La voz de Li Fan estaba llena de expectativa.

—Jingcheng, mira. Todavía está viva.

Charlie Jingcheng levantó la cabeza y la miró en el cielo nocturno.

Claramente, la noche era tan pesada y profunda. Pero la existencia de aquel insecto parecía iluminar la oscuridad.

—Así que, incluso las cosas destinadas, pueden tener excepciones —dijo Li Fan con una voz clara e infantil. Lo miró con una sonrisa—. ¿Verdad?

…

La brisa sopló.

La mirada de Charlie Jingcheng cayó sobre la persona a su lado. Sin parpadear, con tanta seriedad como si quisiera grabar su apariencia en el corazón.

Después de un largo momento.

Preguntó:

—¿Dónde la encontraste?

Li Fanfan se sintió algo avergonzado. Estaba muy desaliñado, pero también lleno de vida.

—La busqué en el jardín, pero no la encontré. Entonces le pedí a papá que me llevara a buscarla a la montaña. La buscamos durante muchos días. Muchos insectos sí morían después del atardecer, pero pensé que todavía debía esforzarme un poco más e intentarlo. Así que hoy cambiamos a otra montaña y la encontré.

Mientras hablaba, el niño tenía una sonrisa tonta y algo ingenua.

Charlie Jingcheng miró la herida en su rostro y no pudo evitar decir:

—¿Eres tonto? Yo solo lo dije casualmente. ¿Para qué fuiste a buscarla de verdad?

—Porque… —Los ojos de Li Fanfan se movieron ligeramente. Miró a Jingcheng, con un poco de agravio en su carita—. No quiero que mueras.

El aire quedó en silencio por un momento.

Li Fanfan se acercó y tomó la mano fría de Charlie Jingcheng. Fue tan rápido que él no tuvo oportunidad de rechazarlo. La palma de Li Fan era muy cálida. Sus ojos eran claros y su voz estaba llena de sinceridad cuando dijo suavemente:

—Jingcheng, sigamos esforzándonos un poco más. No te rindas, ¿sí?

No era muy inteligente, incluso era algo torpe. Siempre era despreocupado, y lo que mejor hacía era comer y holgazanear.

Pero también era así de perseverante.

Como una piedra obstinada. Aunque las cosas fueran difíciles, jamás renunciaba a la esperanza.

O tal vez.

Él era la esperanza misma.

Inexplicablemente, en ese instante, cuando lo miró, algo pareció volverse diferente.

Los labios de Charlie Jingcheng se movieron ligeramente. Aunque la razón en su corazón entendía lo difícil que era, aun así escuchó su propia voz decir:

—Está bien.