Tras transmigrar a una novela, descubrí que toda mi familia eran villanos - Capítulo 15

Con la ayuda de su hijo de tres años, Jian Chengxi finalmente terminó de montar el pequeño huerto.

En realidad, antes no había cultivado demasiado, pero sí sabía hacerlo. Antes de entrar al orfanato, había dependido de su abuela. En aquel entonces, ella ya era mayor, así que él se encargaba de remover la tierra y sembrar en el pequeño huerto frente a la casa.

Eran pobres, pero su abuela lo trataba muy bien. Siempre le dejaba el primer bocado de cualquier cosa rica. Aunque aquellos días habían sido difíciles, fueron los años más felices de la vida de Jian Chengxi.

Por eso no le temía al sufrimiento.

Lo único que temía era volver a estar solo, volver a vivir bajo el techo de otros, mirando sus expresiones para sobrevivir.

Mientras pudiera estar con su familia y tener a sus seres queridos a su lado, no le temía a nada. Solo era empezar desde cero. La vida se hacía viviendo. Mientras hubiera esperanza en el corazón, todo mejoraría poco a poco.

Jian Chengxi removió la tierra con la azada.

Li Suisui, detrás de él, enterraba los huesos de fruta y cubría la tierra.

Jian Chengxi se secó el sudor de la frente.

—Mañana papá irá a la montaña a ver. Intentaremos plantar una fila de arbolitos frutales allí también. Si de verdad logramos cultivar frutas dulces, Suisui y tu hermano tendrán cosas ricas para comer.

Pensó que la niña se pondría feliz.

Pero no esperaba que—

Li Suisui, de pie sobre la tierra negra, mostrara un poco de expectativa en su carita pálida.

—¿Suisui también puede comer frutas dulces?

Jian Chengxi asintió.

—¡Por supuesto!

La sonrisa en el rostro de Li Suisui no duró mucho. Pronto apretó los labios, bajó lentamente la cabeza y su voz también se volvió baja.

—Suisui no las comerá.

Jian Chengxi se quedó inmóvil. Le preguntó:

—¿Por qué? ¿No te gustan?

¿Cómo iba a haber un niño al que no le gustaran las frutas dulces?

Li Suisui miró a su hermano no muy lejos. Su pequeño cuerpo parecía frágil bajo el viento. Ante la pregunta de papá, respondió en voz baja:

—Las frutas dulces se usan para vender y conseguir dinero. Suisui y hermano pueden recoger frutas y cultivar la tierra. No le causaremos problemas a papá.

…

Jian Chengxi se quedó paralizado.

No había palabras para describir las emociones complejas que surgieron en su corazón en ese momento.

Arrojó la azada a un lado, se acercó, se agachó frente a la niña y le preguntó con dolor:

—Suisui, ¿quién te enseñó esas palabras?

La pequeña miró a Jian Chengxi con sorpresa. Parecía algo tímida cuando respondió:

—Antes, cuando en casa había frutas un poco dulces, papá dijo que no podíamos robarlas. Que criar a Suisui y a hermano ya era suficiente carga, y encima queríamos comer frutas que podían venderse por dinero…

Jian Chengxi no pudo evitar soltar:

—¡¿Qué?!

¡¿Cómo podía el dueño original ser tan descarado?!

Las frutas las mandaba a recoger a dos niños pequeños, ¿y cuando las traían, ni siquiera les permitía comerlas?

¿Alguien tan egoísta merecía ser padre?

¡Era difícil imaginar en qué se habrían convertido estos dos niños si el dueño original hubiera seguido criándolos!

Li Suisui miró con miedo el rostro retorcido de Jian Chengxi y preguntó con cautela, con su voz infantil:

—Papá, ¿qué pasa…?

Jian Chengxi se dio cuenta de que no había controlado bien sus emociones. Tosió rápidamente y dijo:

—Suisui, esas palabras fueron… ejem, fueron tonterías que yo decía antes. A partir de ahora, si tú y tu hermano quieren comer estas cosas, pueden comer todas las que quieran.

Li Suisui preguntó con cautela:

—¿También puedo comer frutas dulces?

Una sonrisa brillante apareció en el rostro de Jian Chengxi. Asintió.

—¡Sí!

—Tú y tu hermano todavía son pequeños. Están en edad de crecer. ¿Cómo podrían no comer cosas buenas?

Jian Chengxi miró a su hija obediente y sensata con profundo cariño.

—No te preocupes por el dinero. En el futuro, cuando papá gane dinero, repararemos la casa árbol, construiremos una casa más grande que no gotee, y nuestra familia podrá vivir mejor.

Una ráfaga de viento sopló desde lejos, moviendo la ropa de ambos.

Los ojos de Li Suisui miraron fijamente a Jian Chengxi, como si quisiera grabar su apariencia actual en su corazón.

La pequeña se lanzó a los brazos de Jian Chengxi. Su voz clara sonó como una campanilla de plata:

—¿De verdad?

Jian Chengxi asintió con fuerza. Abrazó a la niña y sonrió.

—¡Por supuesto!

El atardecer descendía. La luz dorada caía sobre ellos, alargando sus sombras. De pie en el huerto recién sembrado, aquella escena parecía especialmente cálida.

Solo que la sonrisa de la niña en brazos de papá se fue enfriando lentamente. Su mirada también se volvió particularmente oscura y profunda.

No era verdad.

Papá siempre había pensado y hablado de volver a la Ciudad Celestial.

En su escritorio y en sus cajas había fotos y materiales sobre la Ciudad Celestial. Nunca había renunciado a eso.

Todo era falso.

Mentiroso.

Gran mentiroso.

Li Suisui enterró el rostro en el pecho de Jian Chengxi, pero sus manitas delgadas se aferraron con fuerza a su ropa, como si así pudiera retener algo.

Efectivamente, a quien más odiaba era a papá.

…

Al día siguiente.

Después de varios días de tormentas nocturnas y lluvias torrenciales, el clima por fin despejó.

Los arbolitos de Jian Chengxi crecían bastante bien. Hoy planeaba ir a la calle a vender algunas frutas comunes, porque en casa ya casi no quedaba dinero.

Normalmente podían arreglárselas comiendo frutas, pero la pierna de Li Chen aún no sanaba, y la solución nutritiva no podía faltar. Aunque él no se consideraba alguien muy capaz, había algo claro: podían ser pobres, pero no hacer sufrir a los niños.

Ese día la calle estaba especialmente animada. Por todas partes repartían noticias y boletines.

Jian Chengxi le preguntó a la tía del puesto vecino:

—¿Hay alguna gran noticia reciente?

La tía lo miró, pero no respondió.

Desde que Jian Chengxi discutió con la familia de Ahu en el mercado, de alguna forma quedó aislado por la gente del pueblo. La familia de Ahu era la del jefe del pueblo, y normalmente tenían mucha mejor relación con todos que Jian Chengxi.

Al ver que la tía no hablaba, Jian Chengxi decidió no seguir preguntando.

Pero justo cuando estaba a punto de rendirse, la tía habló:

—¿Ni siquiera sabes eso? Es la hija del dueño de la tienda de ropa de adelante. Su prometido regresó. Ese muchacho obtuvo méritos militares y ahora ya es subteniente en el ejército. Pronto llevará a toda su familia a la Ciudad Celestial para disfrutar de la buena vida.

Sobre la deteriorada ciudad subterránea se alzaba la Ciudad Celestial, formada por islas flotantes.

Allí disfrutaban de la vida más próspera, tecnológica y cómoda. La gente de allí nunca tenía que preocuparse por goteras o derrumbes, ni comer frutas desagradables. Usaban la mejor ropa y disfrutaban de los mejores derechos.

Jian Chengxi suspiró.

—Qué bien.

La tía lo miró y soltó un resoplido.

—¿No eras cercano a Wang Zhe? Su familia también se irá pronto. Cuando llegue el momento, ¿acaso no te llevará contigo?

Jian Chengxi explicó de inmediato:

—Él y yo ya no tenemos nada que ver. A dónde se mude su familia tampoco tiene relación conmigo. La Ciudad Celestial es buena, sí, pero mis hijos están aquí. No iré a ninguna parte.

La tía quedó atónita al escucharlo. Miró a Jian Chengxi con cierta extrañeza, como si antes no lo hubiera conocido de verdad.

Jian Chengxi siguió vendiendo frutas sin hablar más.

En cambio, la tía se acercó y preguntó:

—¿De verdad ya no tienes nada que ver con Wang Zhe?

Jian Chengxi asintió.

—Así es.

—Entonces hiciste bien. Ese muchacho Wang Zhe, aunque no se ve mal, en realidad tiene muy mal carácter. Además, apuesta a menudo.

La tía pareció acortar bastante la distancia con Jian Chengxi y continuó:

—De hecho, creo que no está mal que no te vayas con él. Mi marido trabaja en la estación de transmisión y recientemente escuchó un rumor.

Una vez dentro, ya había entrado en el centro de la información no oficial.

Jian Chengxi preguntó con curiosidad:

—¿Qué rumor?

La tía se acercó de forma misteriosa.

—Escuché que las tormentas de hace unos días no fueron un fenómeno natural. Fueron causadas por una anomalía en el agujero de gusano fuera de nuestro planeta. Esa noche, los soldados zerg se amotinaron. Nuestra torre de vigilancia detectó que, entre los innumerables agujeros negros donde se esconden los zerg, se recibió una señal débil: feromonas de descontrol mental de un orco de nuestro planeta.

Jian Chengxi se sorprendió.

—¿Dentro de un agujero negro?

—No lo sabías, ¿verdad? Hace tres años, nuestro planeta envió una tropa a exterminar a los zerg. Esa tropa tenía doscientas mil personas, pero medio mes después todas desaparecieron.

La tía tomó la mano de Jian Chengxi.

—Precisamente por la desaparición de esa tropa, la fuerza militar de nuestro planeta se redujo drásticamente. El Árbol Madre Divino fue gravemente contaminado y destruido. Muchos murieron o quedaron heridos. Más tarde, la gran ángel Miraj dirigió a todos y, usando el poder de todo el planeta, construyó esta red eléctrica. Solo así logramos resistir con dificultad el ataque de los zerg.

Jian Chengxi preguntó:

—Entonces, ¿murieron?

—Todos pensamos eso, pero algunas personas creen que no murieron.

La tía siguió tomándole la mano.

—Recuerdo que tu hombre también se fue hace tres años. Si ellos pudieran volver, aunque no esperes que llegue a ser un oficial tan impresionante como un subteniente, aunque regrese sin un brazo o una pierna, eso también cuenta como mérito militar. Entonces tendrás buena fortuna.

A Jian Chengxi no le gustó oír eso y defendió a los suyos sin pensarlo:

—Tía, ¿qué clase de palabras son esas? ¿Cómo que sin un brazo o una pierna? No menosprecie a la gente. ¿Qué tiene de especial un subteniente? Tal vez mi hombre sea general.

La tía se rio de él.

—Sí que sabes soñar.

—…

En lo más profundo del agujero de gusano del universo.

La tierra, cubierta por una oscuridad perpetua, estaba muerta y silenciosa. En el aire se extendía un olor acre a sangre.

—¡General, está bien?

Una voz ansiosa y preocupada sonó desde atrás.

El vicegeneral llegó apresurado con las tropas, pero quedó impactado por la escena frente a él. El suelo estaba cubierto de cadáveres zerg, y poderosos mechas habían quedado reducidos a fragmentos frente al hombre.

La hoja fría fue retirada.

En el rostro de Li Lingfeng había unas cuantas salpicaduras de sangre. Su mirada era aterradoramente fría.

Lo más aterrador debería haber sido el suelo lleno de cadáveres horriblemente mutilados.

Pero en ese momento, todos miraban al hombre de rostro frío de pie en medio del charco de sangre, como si fuera el renacimiento de un dios asesino sediento de sangre, y un miedo profundo creció en sus corazones.

Li Lingfeng dijo con indiferencia:

—¿Qué ocurre?

—Tal como usted predijo, de verdad nos emboscaron en el sur. Por suerte estábamos preparados. El suero de poción mágica que usted creó puede neutralizar por completo el miasma de los zerg. No sufrimos muchas bajas y prácticamente ya acabamos con los enemigos.

El vicegeneral se emocionaba cada vez más mientras hablaba.

—Ahora los zerg han sufrido enormes pérdidas, y los agujeros negros que crearon ya presentan grietas. ¿Debemos aprovechar la victoria y perseguirlos?

Li Lingfeng se quitó la capa manchada de sangre, revelando su cuerpo fuerte y poderoso. Dijo con voz profunda:

—Detengan la persecución. Acampen en el lugar.

El vicegeneral preguntó, confundido:

—¿Por qué?

Li Lingfeng levantó los párpados y lo miró. Sus palabras fueron concisas:

—Si perseguimos ahora, el rey zerg morirá sin duda. Entonces, ¿vendrán aún los refuerzos zerg?

El vicegeneral se quedó inmóvil y luego comprendió por completo.

Cierto. Si el rey zerg moría, los zerg fuera del agujero negro no entrarían. Si no podían atraparlos a todos de una vez, el agujero negro no se rompería por completo.

Como era de esperarse, el general era digno de ser general.

Después de tantos años, Li Lingfeng era la persona con más habilidad y mente estratégica que el vicegeneral había visto. Habían pasado por muchos conflictos y guerras, pero si hablaba de alguien a quien admiraba, solo estaba Li Lingfeng.

Era decisivo al matar, pero también meticuloso.

Y lo más aterrador era que no solo era un genio en combate y mechas, sino que también era extraordinario en pociones mágicas.

Si no hubiera sido por su liderazgo, quizá durante el primer año dentro del agujero de gusano, las doscientas mil personas habrían sido aniquiladas por completo.

El vicegeneral se giró y dijo:

—¡Todos, transmitan la orden del general! Acampen en el lugar. Envíen mensajes a todas las unidades. Detengan el avance y actúen después de reorganizarnos.

El ejército, que antes había estado sin líder, no se atrevía a desobedecer las órdenes del general.

Todas las tropas detuvieron la marcha al mismo tiempo y comenzaron a instalarse en el lugar.

Llevaban tres años allí y ya estaban acostumbrados a la vida monótona del agujero de gusano. Cuando tenían tiempo libre, solo podían hablar de asuntos familiares.

El vicegeneral llevó comida y se la ofreció a Li Lingfeng:

—General, ¿come algo?

Li Lingfeng negó con frialdad.

El vicegeneral sabía que ese hombre era terriblemente fuerte, pero aún más fuerte era que casi no tenía sentimientos. Era frío como una máquina despiadada.

Tras tres años lejos de casa, los soldados comunes a menudo extrañaban a sus familias. Pero Li Lingfeng nunca mencionaba esas cosas, como si no tuviera familia, ni esposa, ni hijos que extrañar. La profundidad de su mente era difícil de descifrar.

El vicegeneral contuvo sus pensamientos e informó:

—Hace unos días obligamos al rey zerg a entrar en descontrol. El agujero negro se agrietó. Tal vez nuestra señal pueda llegar a la estrella madre. Pensaba que, si nuestras familias supieran que seguimos vivos, seguramente se pondrían muy felices. Sobre todo la familia del general, al saber lo poderoso que es ahora, ¡seguro estarían encantados!

Li Lingfeng lo miró con indiferencia.

Solo esa mirada hizo que el vicegeneral sintiera una amenaza de muerte. Se apresuró a cortar el tema y se escabulló con cualquier excusa.

En el silencioso y vasto agujero de gusano, no muy lejos se escuchaban las voces animadas de los soldados.

Li Lingfeng pensó en lo que el vicegeneral acababa de decir y solo sintió una profunda ironía.

¿Feliz?

Jian Chengxi probablemente solo lloraría.

Después de todo, él y su amante estaban enamorados y preparándose para fugarse. ¿Cómo iba a alegrarse de verlo?

Al pensar en su amante infiel de su vida anterior y en aquel maldito hombre, una sombra violenta y sombría se acumuló en los ojos de Li Lingfeng.

Esta vez, definitivamente regresaría antes que en su vida anterior.

Eso de fugarse con su amante… ni siquiera debía pensarlo.

—Bip.

El sonido de un terminal informativo resonó en su mente.

Era un mensaje del imperio.

En menos de medio mes, Jian Chengxi, quien antes no le enviaba mensajes ni en un año, ¿le había mandado otro?

En su vida anterior, nunca se preocupó por él y jamás le envió mensajes.

Acaso…

¿El Jian Chengxi de esta vida era distinto al de la anterior?

Li Lingfeng levantó lentamente la cabeza. La oscura luz del agujero de gusano cayó sobre su armadura plateada. Su rostro era frío y severo, pero en el fondo de su corazón surgió una leve expectativa.

Abrió con rapidez el brazalete de mensajes y, al mirar el panel, vio:

“¿Estás?”

【El usuario retiró el mensaje.】

“¿Estás muerto o no?”

【El usuario retiró el mensaje.】

Parecía estar sopesando qué debía enviar exactamente. Unos segundos después, apareció otro mensaje en el panel:

“¿Sigues vivo?”

Li Lingfeng miró aquellos mensajes enviados y retirados una y otra vez. Aunque sabía que tal vez no era preocupación por él, el hielo sombrío en sus ojos pareció derretirse un poco.

Al menos, Jian Chengxi no lo había olvidado por completo. En su corazón, de alguna forma, todavía le importaba si vivía o moría.

Quizá podía considerar ser un poco menos duro con él cuando regresara.

Podría perdonarlo.

Solo tendría que despedazar al amante.

Mientras pensaba eso—

【El usuario retiró el mensaje.】

El panel quedó en silencio unos minutos. Luego, lentamente, apareció una frase:

“Perdón, perdón. No quería molestar. Mala suerte, aléjate. Exesposo, descanse en paz y duerma bien para siempre. Haga de cuenta que no envié nada. No se preocupe por los asuntos de los vivos; yo empezaré bien una nueva vida.”

“…”

¿Nueva vida?

¿Una segunda primavera con su amante?

Je.

Li Lingfeng miró el mensaje en el panel, y la sonrisa en sus ojos desapareció poco a poco.

Efectivamente.

Había sido demasiado blando con él.