Tras transmigrar a una novela, descubrí que toda mi familia eran villanos - Capítulo 131

  1. Home
  2. All novels
  3. Tras transmigrar a una novela, descubrí que toda mi familia eran villanos
  4. Capítulo 131 - Vivirás cien años
Prev
Next
Novel Info

Jian Chengxi sentía que su fortaleza mental era muy grande.

El sistema también lo creía.

En palabras del sistema:

【Anfitrión, nunca supe que fueras tan descarado. Si lo hubiera sabido antes, debí haberte mandado a seguir la ruta de conquista romántica desde el principio.】

Jian Chengxi: “¡Ja! ¡Muchas gracias!”

…

El pequeño episodio de haber sido atrapado por Li Lingfeng hizo que Jian Chengxi se comportara con bastante honestidad durante todo el día.

Por la noche, al irse a dormir, también fue especialmente consciente.

Lo que no esperaba era que, quizá porque ese día había regresado temprano y se había dormido temprano, Jian Chengxi despertara alrededor de la una o dos de la madrugada. Cuando se incorporó, vio que fuera colgaba una fina luna creciente.

La noche era brumosa.

Jian Chengxi sintió la boca un poco seca, así que se levantó, se puso un abrigo y salió. Pero, para su sorpresa, vio a Li Lingfeng afuera.

Li Lingfeng estaba sentado en el sofá de la sala. Sobre la mesa frente a él había todo tipo de armas: cuchillos y espadas afiladas, además de otras armas que Jian Chengxi ni siquiera había visto antes.

Y en sus manos sostenía una pistola que estaba desmontando.

Jian Chengxi se quedó de pie, algo sorprendido, y preguntó:

—¿Por qué no has dormido todavía?

Li Lingfeng levantó la vista hacia él.

Quizá porque acababa de despertar, el pequeño elfo solo llevaba puesto un abrigo blanco lechoso. Su rostro delicado y limpio aún tenía un aire aturdido e inocente; su cabello estaba un poco despeinado por el sueño, con un mechón rebelde levantado, lo que le añadía una ternura obediente.

Jian Chengxi se acercó por iniciativa propia.

—¿No has dormido nada?

Li Lingfeng respondió con voz indiferente:

—Los beastmen y los elfos son distintos. No necesitamos dormir tanto.

Jian Chengxi parpadeó. Sus ojos negros estaban húmedos, como los de un pequeño animal sin ninguna defensa.

—Entonces, cuando por las noches no necesitas dormir, ¿no te aburres?

Li Lingfeng hizo una pausa.

En realidad, nunca había pensado en ese problema.

Desde niño había sufrido por su poder mental. La noche era el momento en que el poder mental de los beastmen estaba más activo, y para un beastman como él, con un poder mental excesivamente alto, conciliar el sueño era aún más difícil.

Especialmente después de convertirse en cazarrecompensas.

Entrenamientos de alta intensidad, misiones de alto riesgo… todo eso lo había dejado sin ánimo para descansar.

Li Lingfeng ocultó las emociones del fondo de sus ojos y dijo con voz baja:

—No.

Jian Chengxi preguntó:

—¿Entonces tienes algún entretenimiento?

Li Lingfeng respondió sin dudar:

—Sí.

Jian Chengxi se interesó.

—¿Cuál?

—Entrenar —dijo Li Lingfeng con calma—. O pensar, cuando enfrento a un enemigo nuevo, cómo resolver la batalla de una forma más eficiente.

“…”

Sí que entendía de entretenimiento.

¡Con razón alguien podía convertirse en villano!

¡Era demasiado absurdo!

Jian Chengxi tosió suavemente para ocultar las quejas que rugían en su interior.

Li Lingfeng, en cambio, no tuvo ninguna reacción. El hombre lo miró con calma y preguntó:

—¿Y tú por qué saliste en vez de dormir?

Jian Chengxi recordó:

—Quería beber agua.

Li Lingfeng lo vio correr de un lado a otro. Después de beber agua en la cocina, regresó a la habitación. Li Lingfeng pensó que volvería a dormir, pero, inesperadamente, al poco rato Jian Chengxi volvió a salir.

Venía envuelto en una mantita.

Jian Chengxi se sentó en el sofá, junto a Li Lingfeng, y dijo en voz baja:

—Voy a enseñarte algo bueno.

Li Lingfeng lo miró de reojo, algo sorprendido.

Jian Chengxi sacó de entre sus brazos algo como si estuviera ofreciendo un tesoro. Sonrió con los ojos entrecerrados.

—Mira, una consola de juegos.

Algo con lo que jugaban los niños.

Li Lingfeng recordaba haber visto eso cuando era pequeño, pero era el entretenimiento de los niños con padres durante sus ratos libres. Él, en cambio, solo había podido correr de un lado a otro para sobrevivir. Nunca había tocado una.

Cuando creció, sí tuvo tiempo.

Pero ya no volvió a tocar esas cosas.

Li Lingfeng solo preguntó con algo de curiosidad:

—¿De dónde salió?

El rostro de Jian Chengxi se llenó de orgullo. Dijo con cierta satisfacción:

—Me la dio la abuela Li. Antes era de su nieto, pero ahora ya no la usa, así que me la dio.

Li Lingfeng bajó la mirada hacia él.

—Eso es para niños.

Jian Chengxi refutó:

—¡Claro que no! Mira, algunos niveles son muy difíciles. Por ejemplo, este de “Defender al Conejito”. Siempre pierdo en el último nivel.

Li Lingfeng lo observó mientras tomaba la vieja consola y empezaba a elegir el juego.

Jian Chengxi le dijo:

—Juguemos este. Es para dos personas.

Ajustó la pantalla.

Era un juego muy tonto en el que un conejito comía zanahorias. Ni siquiera los niños de tres años lo jugaban ya, pero Jian Chengxi estaba entusiasmado. Dio el primer paso y luego miró expectante a Li Lingfeng.

—¡Te toca, te toca!

Qué juego tan aburrido.

Algo sin ningún sentido.

Li Lingfeng no tenía intención de jugar.

Jian Chengxi lo miró, confundido.

—¿No será que no sabes cómo moverte? ¿Quieres que te enseñe? Las reglas son muy simples…

Li Lingfeng finalmente tomó la consola.

Jian Chengxi se animó al instante.

—¡Increíble! Entonces déjame ver por dónde me muevo yo…

Jugaron.

Jugaron durante más de media hora. Al final, solo se oyó el lamento de Jian Chengxi:

—¿Cómo es que volví a perder?

Li Lingfeng retiró la mano.

Jian Chengxi no podía aceptar el hecho de haber perdido. Miró a Li Lingfeng y dijo:

—¡Seguro que es porque ya habías jugado antes! ¡Yo no tengo experiencia, por eso perdí!

Li Lingfeng:

—Nunca había jugado.

Jian Chengxi se quedó atónito.

—Pero la abuela Li dijo que esta consola era muy popular en la Ciudad Subterránea. Casi todas las familias tenían una.

El rostro de Li Lingfeng estaba tranquilo. Parecía estar exponiendo un hecho, sin mostrar tristeza ni ninguna otra emoción.

El hombre dijo en voz baja:

—Yo no tenía familia.

…

El interior quedó en silencio por un momento.

Jian Chengxi permaneció sentado, aturdido, sin reaccionar durante un buen rato.

La luz de la luna afuera era fría y solitaria. Dentro solo brillaba una pequeña lámpara. Justo cuando Li Lingfeng pensó que Jian Chengxi iba a compadecerlo y decir algunas palabras de consuelo que él no necesitaba en absoluto…

Jian Chengxi levantó su pequeño rostro pálido.

—No importa.

Sus ojos seguían siendo tan claros y brillantes como la primera vez que se conocieron.

Jian Chengxi puso la consola en las manos de Li Lingfeng. Era como si aquel objeto que en su infancia nunca pudo obtener, muchos años después le fuera entregado de pronto por otra persona. El joven frente a él tenía una mirada cálida y una sonrisa suave.

Dijo:

—Ahora ya tienes una.

La noche era profunda.

En la casa silenciosa, dos personas estaban sentadas en el sofá.

Los ojos de Li Lingfeng estaban despejados. A su lado estaba Jian Chengxi, quien había dicho que lo acompañaría a no dormir para pasar el tiempo. Pero no mucho después de soltar esas palabras tan decididas, se había quedado dormido mientras jugaban.

En la consola seguía abierto el nivel que nunca había logrado superar.

Li Lingfeng giró la mirada hacia la persona a su lado. Sus ojos, negros y profundos, en ese momento solo reflejaban con claridad la figura de Jian Chengxi.

Jian Chengxi estaba demasiado cansado. Se apoyaba contra Li Lingfeng. Su pequeño rostro pálido, debido a los medicamentos de Mirage, había ido recuperando poco a poco el color y la lozanía. Sus pestañas eran largas como un pequeño peine. Dormía a su lado sin ninguna defensa, con una respiración ligera y suave, como si todo su cuerpo desprendiera una fragancia limpia y delicada.

Era demasiado hermoso.

Por eso daban ganas de destruirlo.

Las criaturas que viven durante años en la oscuridad siempre tienen un instinto: el impulso de devorar y manchar una hoja en blanco.

La mirada de Li Lingfeng se oscureció. Levantó la mano, casi dispuesto a posarla lentamente sobre el rostro de Jian Chengxi. Pero Jian Chengxi, dormido, no sabía qué había soñado; sus cejas se fruncieron ligeramente, como si durmiera inquieto.

La habitación estaba sumida en silencio.

Solo faltaba un poco.

Solo un poco para tocarle la mejilla.

Pero la mano de Li Lingfeng se detuvo. Al final, aquellos dedos largos y bien definidos solo cayeron sobre las cejas delicadas de Jian Chengxi, ayudándolo a alisar el ceño fruncido.

Al día siguiente.

Por la mañana.

Jian Chengxi despertó y descubrió que Li Lingfeng ya no estaba en la casa.

Recién despierto, todavía estaba un poco aturdido.

Se levantó, fue a lavarse y luego descubrió que la consola estaba sobre la mesa. Al encenderla, vio que el nivel más difícil, ese que él jamás había logrado pasar, ya había sido superado.

Al ver la pantalla, los ojos de Jian Chengxi brillaron.

—¡Qué increíble!

—En realidad, creo que Li Lingfeng es bastante bueno —dijo Jian Chengxi, sosteniendo la consola con satisfacción—. Aparte de no gustar de mí, ¡hasta me ayuda a pasar niveles!

El sistema, que normalmente siempre salía a burlarse de él, esta vez no dijo nada.

Jian Chengxi preguntó confundido:

—¿Qué te pasa? ¿Te cosieron la boca?

El sistema apareció:

【Anfitrión, tu misión ha tenido bastante progreso últimamente. La favorabilidad actual es del 30%.】

Jian Chengxi no reaccionó de inmediato.

—¿Cómo subió?

El sistema dijo:

【Subió recientemente.】

Jian Chengxi se quedó de pie, investigándolo por su cuenta.

—Será que… ¿le gusta jugar videojuegos?

Sistema: “…”

Jian Chengxi se puso muy feliz al saber que su barra de misión había avanzado. Originalmente, todo podría haber seguido de forma más fluida, aprovechando la victoria para seguir aumentando la favorabilidad.

Pero no esperaba que, desde aquel día, prácticamente no pudiera encontrarse con Li Lingfeng.

Durante varios días seguidos, Li Lingfeng no regresó. Al principio, Jian Chengxi aún buscaba cosas que hacer por su cuenta. Después, al aburrirse más, empezó a sentarse en el pequeño sofá junto a la puerta para esperarlo.

Pasaron los días, y casi pensó que Li Lingfeng planeaba abandonarlo allí.

Hasta que una noche de intensa nevada.

Li Lingfeng, cubierto de viento y nieve, regresó al pequeño patio. Ya era la una o dos de la madrugada, una hora en la que la mayoría de la gente dormía.

Pero la casa del árbol seguía iluminada.

Li Lingfeng abrió la puerta. Pensó que dentro no habría nadie, pero vio a Jian Chengxi dormido en el sofá, con un abrigo encima, acurrucado junto al horno.

El interior estaba muy silencioso.

Los movimientos de Li Lingfeng no fueron grandes, pero Jian Chengxi aun así despertó.

Jian Chengxi, recién despierto, abrió los ojos aturdido y parpadeó. Luego levantó la cabeza hacia Li Lingfeng. Al confirmar que era él, mostró una sonrisa algo sorprendida y feliz.

—¿Volviste?

Li Lingfeng lo miró desde arriba.

No se habían visto en varios días. Parecía haber adelgazado un poco.

Jian Chengxi se incorporó y dijo:

—Hace mucho frío afuera. Cierra la puerta.

Li Lingfeng cerró la puerta tras de sí.

La pequeña manta de Jian Chengxi cayó. Debido al viento frío que entró desde afuera, estornudó dos veces. Li Lingfeng preguntó:

—¿Por qué no fuiste a dormir a la habitación?

—Si me acuesto en la cama, dormiré demasiado profundo —dijo Jian Chengxi, con su cuerpo delgado envuelto en el abrigo. Levantó la cabeza para mirarlo. Su voz ligera sonaba inexplicablemente lastimera—. Tenía miedo de que volvieras y yo no te oyera.

Fue como si una piedra cayera sobre un lago tranquilo, levantando ondas una tras otra.

Li Lingfeng lo miró inexpresivamente.

—¿Para qué me esperabas?

Jian Chengxi sonrió con los ojos entrecerrados.

—Soy tu sirviente, ¿no? Tenía miedo de que ya no me quisieras y nadie me pagara el sueldo.

“…”

El interior quedó en silencio por un momento.

Li Lingfeng estaba a punto de hablar, pero Jian Chengxi pareció anticiparlo y se apresuró a interrumpirlo:

—¿Ya comiste?

La pregunta llegó de repente.

Li Lingfeng solo pudo negar con la cabeza.

Jian Chengxi sonrió.

—Entonces espérame un momento.

Toda la casa pareció cobrar vida por su presencia, como agua muerta que empezaba a moverse. Su pequeño cuerpo se levantó y caminó por la casa. La luz de la cocina se encendió. Calentó carne; el aroma era delicioso.

Jian Chengxi dijo:

—Toda la comida que me dejaste cuando te fuiste la congelé.

El humo cálido de la vida cotidiana empezó a llenar la casa.

Li Lingfeng dijo:

—Puedo beber solución nutritiva.

Jian Chengxi respondió:

—Lo sé. ¡Pero la carne asada sabe mejor!

Como él lo dijo así, Li Lingfeng no insistió.

Había ido a ocuparse de algunas misiones. Los asuntos de la Ciudad Subterránea estaban cerrándose poco a poco, y cuando terminara los últimos detalles podría marcharse.

Esta vez había regresado también para darle a Jian Chengxi algo de dinero. Si él quería, podía seguir viviendo allí.

Pero él tenía que irse.

Aún no había tenido tiempo de decir nada.

Jian Chengxi siempre actuaba según lo que se le ocurría de repente, y él, sin darse cuenta, terminaba siguiéndole el ritmo.

Jian Chengxi le dijo:

—Primero quítate el abrigo, luego lávate las manos y ven a comer.

Li Lingfeng solo pudo obedecer. Colgó el abrigo y entonces descubrió que en el perchero también estaba otra chaqueta que él había dejado antes. En aquel momento, como estaba sucia y rota, había pensado tirarla.

Pero ahora…

La chaqueta había sido lavada. Las partes rotas también habían sido cosidas con unas puntadas algo torpes.

Jian Chengxi lo llamó desde no muy lejos:

—¡Ven rápido!

Li Lingfeng volvió en sí y caminó despacio hacia allí.

La casa había cambiado mucho. Había varias cosas nuevas. En una esquina de la cocina había una botella vieja, y dentro de ella unas cuantas flores de girasol muy bien cuidadas por Jian Chengxi. Permanecían tranquilas en un rincón, pero añadían calidez a todo el interior.

Jian Chengxi dijo:

—Prueba la carne. La asé durante el día.

Li Lingfeng dio un mordisco.

Jian Chengxi lo miró expectante.

—¿Está rica?

Li Lingfeng no respondió. Solo le preguntó:

—¿La probaste?

Jian Chengxi se quedó atónito y dio un mordisco con cierta duda. Parecía que no estaba del todo cocida. Por fuera estaba quemada, pero por dentro seguía cruda. No pudo evitar escupirla.

Li Lingfeng comió con calma el resto de la carne.

Jian Chengxi intentó detenerlo.

—¿Está tan mala y aun así la comes?

Li Lingfeng dijo:

—No importa.

Jian Chengxi pensó que lo hacía para no herir sus sentimientos.

Pero entonces—

Después de comer toda la carne, Li Lingfeng lo miró y dijo:

—No tengo la costumbre de desperdiciar comida.

“…”

Jian Chengxi apretó los labios. No sabía qué expresión poner, y al final solo dijo en voz baja:

—Aunque esta vez no salió bien, el fracaso es la madre del éxito. En el futuro seguro mejoraré. ¡Me esforzaré por prepararte comida rica todos los días!

Li Lingfeng dijo:

—Aunque no me gusta desperdiciar comida, mi estómago tampoco soportaría que lo maltrataras todos los días.

Jian Chengxi se avergonzó y enfadó:

—¡Si sigues hablando, te voy a envenenar!

Incluso cuando se enfadaba, su voz seguía siendo suave y ligera. Los elfos eran naturalmente delicados y pequeños; aun furioso, parecía un conejito irritado, sin ninguna amenaza.

Las comisuras de los labios de Li Lingfeng se curvaron apenas.

El cansancio y la presión acumulados durante tantos días parecieron disiparse en ese instante.

…

Después de comer.

Jian Chengxi estaba preparando la cama en el sofá. Li Lingfeng llevó los platos a la cocina.

Al ver las flores, Li Lingfeng preguntó:

—Ahora es invierno. ¿De dónde sacaste flores?

Jian Chengxi volvió la cabeza y miró el jarrón.

—Ah, no las encontré yo. Me las dio el hermano Hu, el de la casa vecina del pueblo. Dijo que las vio de camino y las arrancó para mí.

Li Lingfeng no habló.

Jian Chengxi pasó un buen rato sin oír respuesta y lo miró de reojo, confundido. Solo vio el perfil frío y algo tenso del hombre.

El aura a su alrededor era especialmente sombría.

Jian Chengxi preguntó, confundido:

—¿Qué pasa?

Los ojos de Li Lingfeng eran extremadamente fríos.

—¿Eres muy cercano a él para que te regale flores?

Jian Chengxi no entendía por qué se había enfadado. Dijo inocentemente:

—No somos cercanos. Es solo que, como tú últimamente casi nunca estás en casa, la abuela Li vio que estaba solo y le pidió a su nieto que viniera a ayudarme a barrer la nieve.

Al oír eso, el aura fría alrededor de Li Lingfeng pareció dispersarse un poco.

Pero aun así, Li Lingfeng dijo:

—En el futuro no aceptes cosas de otros tan fácilmente.

Jian Chengxi, despreocupado, respondió:

—Ya entendí. Solo pensé que eran unas flores silvestres. Me parecieron bonitas para ponerlas en la casa, así que las acepté…

Mientras hablaba, pareció reaccionar poco a poco.

En los ojos de Jian Chengxi se acumuló una sonrisa. Tosió suavemente y dijo:

—Por cierto, la abuela Li dijo que mañana es la feria del templo del pueblo. Es el día para rendir culto a los dioses. ¿Me acompañas a la ciudad a pasear?

Li Lingfeng respondió sin dudar:

—No voy.

Jian Chengxi asintió.

—Ah, ya veo.

Li Lingfeng no le hizo caso.

Jian Chengxi fingió algo de arrepentimiento.

—Entonces iré con el hermano Hu. ¡Hoy me preguntó si quería ir con él!

…

El rostro de Li Lingfeng pareció enfriarse aún más. Lo miró de reojo.

—¿Aceptaste?

Jian Chengxi abrió las manos.

—Dije que tenía que pensarlo.

Li Lingfeng dejó el plato limpio en su lugar.

—Mañana te llevaré yo.

Después de decirlo, como si añadiera una explicación, el hombre miró a Jian Chengxi como si lo estuviera educando:

—No hay que molestar a otros.

Jian Chengxi sonrió con los ojos entrecerrados.

—Entendido.

A la mañana siguiente, el clima fue favorable. Era un día soleado y brillante.

Jian Chengxi se levantó muy temprano, pero Li Lingfeng se levantó incluso antes que él. El hombre llevaba un abrigo largo negro. Era alto, erguido y apuesto. El arete plateado en su oreja le añadía un aire indómito y salvaje. Sus rasgos profundos y sus cejas frías lo hacían parecer muy difícil de abordar. Aunque todavía era muy joven, ya empezaba a mostrar un filo peligroso.

Jian Chengxi se acercó y dijo:

—¿Vamos a comprarte ropa nueva?

Li Lingfeng le preguntó:

—¿Quieres cambiarte de ropa?

—No —dijo Jian Chengxi sonriendo—. Es solo que siento que siempre vistes de negro. La próxima vez deberíamos comprarte ropa de otro color. ¿Qué tal plateado? ¿Conoces esas armaduras plateadas? De esas súper imponentes. Creo que te verías más genial y más guapo con una.

Li Lingfeng lo miró de reojo.

—No hace falta.

Jian Chengxi preguntó confundido:

—¿Por qué? ¿Te gusta el negro?

Pensó que esa sería la respuesta.

Pero no.

Li Lingfeng dijo:

—No.

Jian Chengxi preguntó:

—Entonces, ¿por qué?

—Porque el negro no muestra el color —dijo Li Lingfeng lentamente, con palabras crueles—. Ya sea mi sangre o la sangre del enemigo, no se nota.

“…”

Jian Chengxi guardó silencio.

Los dos pasaban justo frente al patio de la abuela Li.

La abuela Li estaba tomando el sol en el patio. Al verlos, dijo:

—Chengxi, Lingfeng volvió. ¿Van juntos a la feria del templo?

Jian Chengxi asintió.

—Sí, abuela Li. ¿Usted no va?

La abuela Li sonrió.

—Yo no iré. Estos viejos huesos ya no tienen interés en unirse a la diversión de los jóvenes. Mi nieto también está en la escuela y aún no tiene vacaciones. Ir sola tampoco me interesa.

Jian Chengxi respondió:

—Muy bien. Entonces, si veo algo divertido, se lo traeré.

La abuela Li asintió.

Después de saludarla, Jian Chengxi estaba muy feliz. La sonrisa aún no se le había borrado del rostro cuando se encontró con la mirada negra y profunda de Li Lingfeng, como si pudiera atravesar el corazón de las personas.

Una sensación de peligro, como la de un animalito, apareció en él.

La sonrisa de Jian Chengxi se congeló.

—¿Qué… qué pasa?

Li Lingfeng dijo lentamente:

—¿No dijiste que el hermano Hu te había invitado hoy? ¿Por qué está en la escuela?

Jian Chengxi sintió como si le hubiera caído un rayo.

Ayer había hablado de más, y hoy se le había olvidado sostener la mentira.

—Ejem… ejem… eso… —Jian Chengxi bajó la cabeza. No se le ocurría una buena excusa, así que solo pudo levantar la vista con una sonrisa avergonzada—. ¡Porque tenía miedo de que no me acompañaras!

La mirada de Li Lingfeng cayó con calma sobre él.

Jian Chengxi dijo obedientemente:

—Lo siento.

Li Lingfeng apartó la mirada y empezó a caminar.

—Vamos.

—¿Ya no estás enojado? —Jian Chengxi lo alcanzó—. ¿Me perdonaste?

Li Lingfeng dijo:

—Discutir contigo me haría parecer muy tonto.

“…”

¿Me estás elogiando o insultando?

La feria anual del templo de la Ciudad Subterránea era muy animada. Todo el mercado estaba tan lleno que parecía que toda la ciudad había salido a la calle.

A Jian Chengxi le gustaba mucho el bullicio. Toda la calle estaba decorada con banderas rojas y hermosas lámparas florales, que brillaban de forma llamativa bajo la noche. Los pequeños objetos de todo tipo en los puestos lo mareaban de tanto mirarlos.

—¡Guau, ese perrito tiene alas!

—Mira esto, ¿qué es?

—¡Esa cosa tiene ojos!

Junto a Li Lingfeng iba un Jian Chengxi parloteando sin parar.

También había vendedores muy buenos para elegir clientes. Al ver a Jian Chengxi, uno lo llamó con entusiasmo:

—¿Quiere probar nuestro nuevo dulce? ¡Este dulce cambia de sabor según el estado de ánimo de quien lo come!

Jian Chengxi se sintió atraído.

—¿Tan mágico es?

El vendedor sonrió.

—¿Quiere probarlo? Solo cuesta cinco monedas.

Jian Chengxi no tenía dinero.

El vendedor también era muy astuto. Miró a Li Lingfeng y dijo:

—¡Cómprele unos cuantos a su esposa!

Era como cuando un adulto lleva a un niño de compras. A los niños les gustan los dulces y las cosas novedosas. Aunque a los adultos no les interesen en absoluto, siempre que al niño le guste, por lo general se termina vendiendo.

Jian Chengxi dudó un poco.

—Olvídelo. Es algo caro. No lo comeré.

Li Lingfeng le dijo al vendedor:

—Dale dos.

El vendedor se alegró mucho.

—¡Enseguida!

Como si temiera que se arrepintieran, el vendedor envolvió rápidamente dos dulces y los puso en las manos de Jian Chengxi.

Jian Chengxi sostuvo los dulces y miró a Li Lingfeng.

Li Lingfeng le dijo:

—Cómelos.

Jian Chengxi no esperaba que de verdad los comprara. Sacó un dulce y se lo puso en la boca. Era dulce. Ese sabor dulce le mejoró el ánimo por completo. Con los ojos curvados, dijo:

—Está muy dulce.

Li Lingfeng no dijo nada.

Jian Chengxi le preguntó:

—¿Quieres probar?

Li Lingfeng no lo aceptó.

—Ya lo he comido.

Jian Chengxi preguntó con curiosidad:

—¿Y qué sabor tenía cuando lo comiste?

Li Lingfeng respondió con naturalidad:

—Amargo.

Jian Chengxi se quedó atónito. Recordaba vagamente que el vendedor había dicho que ese dulce cambiaba según el estado de ánimo. No esperaba que fuera cierto. Resultaba que personas distintas podían probar sabores distintos.

Precisamente por eso, Jian Chengxi levantó el dulce.

—Entonces pruébalo ahora.

Li Lingfeng dijo:

—No hace falta.

Jian Chengxi insistió:

—Si como demasiados dulces, me saldrán caries. Ayúdame comiéndote uno.

Esa razón era muy buena.

Quizá Li Lingfeng no quería que después lo torturara con un dolor de muelas, así que finalmente se detuvo. Bajó la cabeza, tomó el envoltorio y se llevó el dulce a la boca.

Hacía mucho, mucho tiempo, cuando era pequeño, había probado ese tipo de dulce.

En aquel entonces aún vivía en la Ciudad del Cielo.

Gu Jinman siempre había mimado a su hijo menor. En ese momento, también había sido su hijo menor quien hizo berrinche porque quería comerlo.

Cuando los sirvientes lo compraron, ella tuvo miedo de que al niño le salieran caries, así que se lo lanzó a él sin preocuparse en absoluto por si a él le dolerían los dientes o no. Como si fuera una recompensa, le dio aquello que su hijo menor no quería.

En aquel entonces, el sabor de ese dulce fue tan amargo.

Tan amargo que le costó tragarlo.

Jian Chengxi vio que se comía el dulce y lo miró expectante.

—¿Qué sabor tiene?

Li Lingfeng dejó que el sabor del dulce se extendiera en su boca y dijo en voz baja:

—Dulce.

Jian Chengxi sonrió.

—¿De verdad?

Li Lingfeng asintió.

—Qué bien —dijo Jian Chengxi con una sonrisa plena—. ¿Eso prueba que cuando estás conmigo tienes buen ánimo?

Li Lingfeng bajó la mirada hacia él.

—También hay otra posibilidad.

Jian Chengxi preguntó confundido:

—¿Qué otra posibilidad?

Li Lingfeng, con rostro tranquilo, dijo:

—Que el vendedor esté vendiendo dulces falsos. Los dulces emocionales originales solo se venden en la Ciudad del Cielo. Y en su puesto no vi ningún sello de autorización. Así que toda esta tanda que preparó son dulces comunes, todos dulces, para estafar dinero.

“…”

La feria del templo estaba llena de sorpresas.

Y también de muchas trampas.

Cuando llegaron al centro de la ciudad, había un espectáculo de fuegos artificiales. Jian Chengxi caminaba junto a Li Lingfeng, siguiéndolo muy de cerca, pero junto al camino vio un perrito volador y su atención fue atraída.

Cuando volvió en sí, descubrió que Li Lingfeng había desaparecido.

Jian Chengxi se puso algo ansioso. Justo cuando pensaba buscarlo por todas partes, accidentalmente chocó con alguien. Se apresuró a decir:

—Lo siento.

La persona se volvió hacia él. Era un hombre de figura algo obesa. Al principio parecía dispuesto a insultarlo, pero al ver el rostro de Jian Chengxi, se quedó atónito.

—¿Un elfo?

Jian Chengxi levantó la cabeza, confundido. El elfo de rostro delicado parecía pequeño y encantador entre la multitud de la feria. Dijo en voz baja:

—Disculpe, ¿puede dejarme pasar?

Justo cuando iba a marcharse, su delgada muñeca fue sujetada por el hombre.

El hombre sonrió.

—No esperaba que en la Ciudad Subterránea también hubiera elfos. ¿De dónde es tu familia?

Jian Chengxi frunció el ceño, algo disgustado.

—¿Qué tiene eso que ver contigo? Suéltame.

—Me llamo Wang Zhe —el hombre parecía decir algo de lo que se sentía orgulloso—. Soy el encargado de la guarnición de toda la Ciudad Subterránea. Si te vas conmigo, te garantizo que en toda la Ciudad Subterránea comerás y beberás de lo mejor.

Jian Chengxi estaba muy cerca de él y olió el alcohol en su cuerpo.

Wang Zhe sonrió.

—¿Qué te parece? ¿Quieres pensarlo?

Jian Chengxi frunció el ceño con disgusto.

—Ya tengo a alguien que me gusta. Por favor, compórtate.

El rostro de Wang Zhe cambió.

—¿Quién?

Jian Chengxi no habló.

Wang Zhe pareció recordar algo.

—Hace un tiempo alguien me dijo que en la aldea del sur había llegado un elfo. No serás tú, ¿verdad? ¿Estás con Li Lingfeng?

Jian Chengxi lo miró.

—¿Y eso no se puede?

—¿Qué futuro puedes tener con alguien como él? —Wang Zhe le dijo—. Ese tipo es un desesperado. Vive como si no hubiera mañana. Tal vez cualquier día se muera… ¡Ah!

Un grito de dolor resonó entre la multitud.

Jian Chengxi le dio una fuerte patada. Su pequeño rostro estaba lleno de furia.

—¿A ti qué te importa?

Wang Zhe perdió la cara. Su expresión se torció.

—¡Te atreviste a patearme!

El hombre, alterado, quiso abalanzarse sobre él.

Pero antes de tocar a Jian Chengxi, fue derribado de otra patada. Li Lingfeng lo pateó a un lado como si estuviera arrojando basura. Luego miró a Jian Chengxi, que había provocado problemas, y dijo en voz baja:

—¿No te dije que no corrieras por ahí?

A un lado, Wang Zhe chillaba a todo pulmón.

Rodó por el suelo y gritó:

—¡Li Lingfeng! ¿Cómo te atreves a golpearme? ¿Sabes quién soy?

—No necesito saber quién eres —Li Lingfeng, alto e imponente, estaba de pie entre la multitud. Su mirada fría cayó sobre el hombre en el suelo—. Pero si vuelves a tocarlo una sola vez, te garantizo que morirás antes que yo.

Su aura era muy poderosa, y no ocultaba en absoluto su intención asesina.

Wang Zhe era un cobarde. Aunque había bebido, no se atrevía a provocar a Li Lingfeng. Solo pudo mascullar:

—¿Crees que me interesa este elfo? En toda la Ciudad Subterránea hay muchas personas que quieren estar conmigo. Qué risa. Yo no lo necesito. Los elfos como este, por bonitos que sean, quién sabe si antes algún pez gordo ya los jugó…

—¡Ah!

Otro grito miserable sonó.

Fue el sonido de un hueso rompiéndose.

La mirada de Li Lingfeng era helada. Pisó sin dudar y le rompió la pierna a la fuerza.

Toda la feria se agitó en un instante.

Jian Chengxi se apresuró a sujetarlo. Había oído que Wang Zhe tenía mucho poder y no quería causarle problemas a Li Lingfeng. Aunque no sabía que Li Lingfeng en realidad no temía los problemas, aun así no pudo evitar preocuparse por él.

—Ya, ya. No vale la pena hablar con alguien así. Vámonos.

No le importaba que otros lo malinterpretaran.

Solo se sentía un poco feliz de que Li Lingfeng hubiera salido en su defensa.

Wang Zhe seguía gimiendo en el suelo.

El rostro de Li Lingfeng estaba frío. Lo miró y dijo:

—Lárgate.

Wang Zhe huyó arrastrándose torpemente.

Después de algo así, naturalmente ya no tenían ánimo para seguir paseando por la feria.

Jian Chengxi regresó junto a Li Lingfeng. Esta vez aprendió la lección y lo siguió muy de cerca. La luz de la luna caía sobre los dos. Jian Chengxi miró a Li Lingfeng y dijo en voz baja:

—Antes… antes no tuve contacto con ningún pez gordo. Aparte de ti, tampoco he estado con nadie. Solo mira lo mal que me va y lo sabrás.

Li Lingfeng lo miró de reojo.

Jian Chengxi todavía quería explicarse, pero lo oyó decir:

—Lo sé.

—¿Lo sabes? —Jian Chengxi preguntó confundido—. ¿Me crees?

Li Lingfeng dijo lentamente:

—Con tu inteligencia, tampoco cumples mucho las condiciones para ser amante de alguien.

Jian Chengxi, inflando las mejillas, lo golpeó.

—¡Claro que no! Yo tengo dignidad, yo…

Mientras hablaba, sin querer pateó una piedra. Como no vio el suelo, se torció el pie.

Jian Chengxi se agachó por el dolor. Sus ojos se pusieron rojos. Temblaba de dolor y aún no había alcanzado a decir nada cuando Li Lingfeng se agachó frente a él y le revisó el tobillo.

—Torcedura. No afectó el hueso.

Incluso en ese momento podía sacar una conclusión con calma.

Jian Chengxi, con los ojos enrojecidos, preguntó:

—¿Entonces qué hacemos?

Li Lingfeng lo cargó en su espalda.

—Volvemos y te pongo medicina. En unos días estarás bien.

Era la primera vez que lo llevaba en la espalda, pero Jian Chengxi subió con naturalidad y le rodeó el cuello con los brazos. En el camino de regreso, la luz de la luna caía sobre el suelo. La nieve sin derretir cubría el mundo con una capa plateada.

Su espalda era especialmente ancha y firme.

Jian Chengxi sintió una inexplicable tranquilidad. Li Lingfeng lo cargaba mientras caminaba, y él escuchaba el latido estable de su corazón, como si pudiera seguir avanzando así, tranquilo, por toda la vida.

Entonces oyó a Li Lingfeng decir:

—Aunque Wang Zhe hablaba pura basura, hubo una cosa en la que no se equivocó.

Jian Chengxi preguntó confundido:

—¿Cuál?

La voz de Li Lingfeng era tranquila:

—De hecho, soy un desesperado. Lo que hago es vivir al filo de la navaja. Si buscas a alguien que pueda protegerte, yo no soy la mejor opción.

Jian Chengxi apretó los labios.

—Si es tan peligroso, ¿no puedes dejar de hacerlo?

Li Lingfeng hizo una pausa y dijo:

—Es el modo de vida al que estoy acostumbrado. Además, aunque yo no lo haga, en la Ciudad Subterránea muchas personas siguen viviendo como si no tuvieran mañana.

Ese era Li Lingfeng de joven.

Aunque claramente aún era muy joven, parecía cargar con una vida pesada, oscura y sin futuro.

Jian Chengxi dijo en voz baja:

—¿Incluso si puedes morir?

—No me importa —la voz de Li Lingfeng sonó clara en el invierno profundo—. Desde que tomé este camino, ya había previsto el final. Para mí, la muerte no es más que una conclusión.

Jian Chengxi se apoyó contra él y dijo en voz baja:

—Pero si algo te pasa, las personas que se preocupan por ti también se pondrán tristes.

—No tengo familia —la voz de Li Lingfeng era fría—. Hay más gente que quiere verme muerto.

Era algo muy triste.

Pero él lo decía con tanta calma.

La voz del sistema apareció, cargada de emoción:

【El gran villano tiene una percepción muy clara de sí mismo. Pero también es demasiado fuerte. Su suerte y sus habilidades son demasiado poderosas, no es tan fácil que muera. Ni siquiera el protagonista es rival para él. Pero el final de la historia es hacerlo morir. Si no, tampoco habrían enviado al anfitrión a cumplir esta misión.】

La noche silenciosa era muy profunda.

Jian Chengxi, sobre su espalda, escuchó en silencio sus palabras.

Cuando la voz de Li Lingfeng cayó, el pequeño elfo en su espalda pareció entristecerse mucho. En cierto instante, Jian Chengxi sintió que la persona frente a él ya no era una simple serie de datos dentro de una historia.

Estaba vivo.

No era el gran villano malvado de la historia, ni tampoco un villano que necesitara ser castigado por la justicia.

Era la persona que lo llevaba en la espalda de regreso a casa en medio de la nieve.

Era la persona que le compraba dulces.

Jian Chengxi bajó la cabeza y apoyó suavemente la frente contra la espalda de Li Lingfeng.

—No vas a morir.

La voz insistente del sistema parecía seguir resonando junto a sus oídos.

Li Lingfeng detuvo sus pasos.

El elfo en su espalda se acurrucó contra él. La luz de la luna cubría el mundo entero con una capa plateada. La voz de Jian Chengxi fue muy suave cuando dijo:

—Vivirás cien años.

Prev
Next
Novel Info

MANGA DISCUSSION

© 2024 Ares Scanlation Inc. All rights reserved

Sign in

Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Sign Up

Register For This Site.

Log in | Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Lost your password?

Please enter your username or email address. You will receive a link to create a new password via email.

← Back to Ares Scanlation

Premium Chapter

You are required to login first