Tras transmigrar a una novela, descubrí que toda mi familia eran villanos - Capítulo 109

Afuera resonaban truenos uno tras otro.

Pero dentro de la habitación, la noche era muy tranquila.

En una noche tan azotada por la tormenta, parecía que, mientras la familia estuviera reunida, no había nada que temer.

Jian Chengxi durmió profundamente.

Cuando despertó a la mañana siguiente, la tormenta de la noche anterior ya había pasado. El sol brillaba con fuerza, y el patio exterior estaba animado. En la residencia del señor de la ciudad siempre había mucha gente entrando y saliendo.

Jian Chengxi abrió los ojos y vio, no muy lejos, cómo la luz del sol entraba por la ventana.

Li Lingfeng se estaba poniendo el uniforme militar.

Jian Chengxi acomodó la manta de su hija, que dormía en sus brazos, y le preguntó en voz baja:

—¿Hoy estarás ocupado?

—Sí. —Li Lingfeng dijo en voz baja—. El dinero confiscado a ese grupo de funcionarios corruptos y sobornados es una suma considerable. Debo revisarlo personalmente.

Jian Chengxi respondió:

—Está bien. Así se evitan errores.

Li Lingfeng le dijo:

—Duerme un poco más. No hay prisa.

Jian Chengxi miró el sol brillante de afuera y sonrió suavemente.

—Anoche dormí muy bien. Ya no tengo sueño.

Como él lo dijo así, Li Lingfeng no lo detuvo.

Afuera estaba muy animado. Últimamente se celebraba constantemente la unificación de las dos ciudades.

Li Lingfeng le dijo:

—El sello imperial está en mis manos. Según las costumbres de las razas, quizá deba celebrarse una ceremonia de investidura para que se considere oficialmente que poseo la autoridad de regente. Ciudad del Cielo tiene muchas reglas. Ya les ordené simplificarlas, pero puede que aun así venga gente a tomar medidas para hacerte ropa a ti y a los niños. Más tarde, haz un espacio para verlos. Si hay algo inapropiado o algo que te canse, puedes rechazarlo directamente o decírmelo.

Sin importar cuándo, siempre pensaba más en Jian Chengxi.

Jian Chengxi sonrió suavemente.

—Solo es hacer un espacio para tomar medidas de ropa. ¿Cómo podría cansarme eso?

A veces sentía que su general exageraba demasiado.

Pero no podía evitar alegrarse.

En realidad, no importaba si le tomaban medidas o no. Que Li Lingfeng pensara en él era lo más importante.

Por la mañana.

Después de que Li Lingfeng se marchó, los dos niños también despertaron poco después.

Jian Chengxi ya no tenía sueño, así que justo los ayudó a levantarse. Fue a un lado a tomar la ropa, primero vistió a Li Chen.

Li Chen siempre era especialmente sensato y obediente. En poco tiempo ya estaba vestido.

Como su cirugía de piernas estaba próxima, el médico no le permitía moverse demasiado. Jian Chengxi se agachó a medias para ponerle los calcetines al niño y preguntó suavemente:

—¿Últimamente todavía te duele?

Li Chen negó con la cabeza.

—No duele.

Jian Chengxi se tranquilizó un poco.

—Cuando termine la cirugía, ya no tendrás que recibir tantas inyecciones.

El pequeño rostro blanco de Li Chen lo miró con seriedad. Su voz infantil sonó clara y baja:

—No tengo miedo de las inyecciones.

Jian Chengxi se quedó atónito.

—¿Por qué?

—El doctor me dijo que esas inyecciones son muy caras. —Li Chen bajó la cabeza para mirar a Jian Chengxi. Sus largas pestañas cayeron—. Papá y padre trabajan muy duro todos los días.

El corazón de Jian Chengxi fue como un estanque profundo donde cayó una pequeña piedra.

Se formaron ondas una tras otra.

Durante mucho tiempo no se calmaron.

Le dolía y se le llenaba de ternura al mismo tiempo.

Jian Chengxi soltó una risa suave, terminó de ponerle los calcetines y dijo en voz baja:

—No pienses tonterías. Tú solo concéntrate en el tratamiento. El dinero que tu padre y yo ganamos trabajando es precisamente para gastarlo. Además, papá y tu padre tienen dinero. ¡Tu padre incluso recibió un ascenso!

Desde la cama, Li Suisui preguntó:

—Papá, ¿a qué ascendió padre?

Ascendió a emperador.

¿Eso se podía decir?

Jian Chengxi se divirtió consigo mismo, pero sintió que los niños tenían derecho a saberlo, así que respondió honestamente:

—Mm, es posible que en el futuro su padre se convierta en emperador.

Pensó que los dos niños estarían felices y emocionados.

Sin embargo, ambos pequeños solo lo miraron con calma.

Jian Chengxi preguntó:

—¿Qué pasa?

Los ojos de Li Suisui se llenaron de agua. La niña se lanzó hacia él, y su voz parecía llevar algo de preocupación:

—Papá, si padre se convierte en emperador, ¿entonces Suisui se convertirá en Blancanieves?

Jian Chengxi no sabía si reír o llorar.

—¿No te alegra convertirte en princesa?

—Las princesas pierden bolas de cristal y luego se casan con ranas del fondo del pozo. —Li Suisui tenía la voz llorosa y agraviada—. Suisui no quiere ser princesa.

“……”

Li Chen también dijo:

—Si me convierto en príncipe, tendré que montar un caballo blanco nada genial y andar preguntando por todas partes quién puede ponerse un zapato de cristal. Qué tonto.

Jian Chengxi no sabía si reír o llorar.

Todo era culpa de los cuentos de hadas que les contaba de vez en cuando, que habían hecho que los niños se confundieran.

Jian Chengxi dijo con voz cálida:

—Esos son solo cuentos. No son reales.

Li Suisui estaba sentada en la cama. Su rostro todavía no se relajaba. Dijo suavemente:

—Pero la princesa imperial también era muy tonta. Siempre molestaba a los demás. A Suisui no le gusta.

Jian Chengxi pensó en la princesa imperial y, por un momento, no pudo refutarla.

Pero entendía que, en algunas cosas, no se podía culpar a los niños por no comprender. Después de todo, aún eran pequeños. Por muy inteligentes que fueran, solo tenían cuatro años.

Este mundo era muy grande.

Antes de que entraran plenamente en contacto con él, muchos de los valores de los niños dependían de la paciencia de sus padres para guiarlos.

Por eso…

Jian Chengxi se acercó y empezó a ponerle el abrigo acolchado a Li Suisui mientras decía suavemente:

—Si Suisui cree que ella no era buena, entonces Suisui debe hacerlo bien, ¿verdad?

Li Suisui lo miró.

—Como la reina que tanto le gusta a Suisui.

Li Suisui asintió.

—Sí.

—A Suisui le gusta la reina porque es muy capaz, ¿verdad? —La voz de Jian Chengxi era paciente y suave—. Pero ella no era poderosa porque se convirtió en reina. Más bien, porque desde el principio era una mujer muy sobresaliente, por eso se convirtió en una reina formidable.

Li Suisui parecía entender y no entender a la vez. Pero, al mirar a Jian Chengxi, dijo:

—¿Papá está diciendo que primero hay que convertirse en una mujer poderosa para poder ser reina?

Jian Chengxi no sabía si reír o llorar.

—No se trata de volverse poderosa para convertirse en alguien, sino de que, cuando una persona se vuelve poderosa…

Li Suisui parpadeó con sus bonitos ojitos. La niña aún no podía comprender una verdad tan profunda.

El sol de la mañana se alzó y cayó sobre Jian Chengxi.

Jian Chengxi terminó de vestir a la niña y le acomodó detrás de la oreja algunos cabellos sueltos. Explicó suavemente:

—Lo poderoso no es ser reina ni princesa. No tiene que ver con la identidad ni con casarse con alguien. Porque ella es muy sobresaliente, por eso es una reina poderosa. Si fuera princesa, también se convertiría en una princesa poderosa.

Li Suisui preguntó:

—Entonces, aunque Suisui no se convierta en reina, ¿también puede convertirse en una mujer poderosa?

El rostro de Jian Chengxi mostró una sonrisa. Sus ojos estaban llenos de ternura.

—Sí. Todas las niñas sobresalientes e independientes son sus propias reinas.

El rostro de Li Suisui se iluminó con una gran sonrisa. La pequeña dijo emocionada:

—¡Papá, Suisui entendió!

El corazón de Jian Chengxi se llenó de expectativa.

—¿Suisui entendió?

¿Finalmente comprendió sus buenas intenciones?

¡El viejo padre derramó lágrimas!

Li Suisui asintió con fuerza y dijo emocionada:

—¡Entonces Suisui no quiere casarse con un rey tonto para ser reina! ¡Suisui quiere convertirse en una reina poderosa y gobernar el mundo!

Jian Chengxi: “……”

¿No parecía que algo estaba mal?

Por la tarde.

El equipo de vestuario de Ciudad del Cielo, previamente acordado, llegó.

Jian Chengxi acababa de almorzar con los niños cuando vio al equipo fuera de la residencia del señor de la ciudad. Los recibió y dijo:

—Sean bienvenidos.

Quienes vinieron esta vez eran el equipo de vestuario que antes atendía exclusivamente a los nobles del imperio.

La persona a cargo fue muy cortés:

—Buenos días, señora. Hemos venido para diseñar y tomar medidas para usted y los niños.

Jian Chengxi respondió:

—Bien.

Esa mañana, al vestir a los niños, se dio cuenta de que la ropa de ambos parecía haberles quedado algo pequeña.

Los niños de cuatro años realmente crecían muy rápido. Antes siempre pensaba que eran pequeños bollitos, pero sin darse cuenta ya habían crecido.

Al peinar las coletas de Li Suisui, Jian Chengxi notó que el rostro redondito de bebé de la niña ya se estaba afinando poco a poco.

Incluso los diseñadores de vestuario del imperio suspiraron con emoción:

—El principito y la princesita son muy hermosos.

Sus títulos habían cambiado con mucha naturalidad.

Jian Chengxi sonrió suavemente. Su tono no podía ocultar el orgullo:

—Gracias.

Los diseñadores se quedaron un momento atónitos.

Si fueran otros padres, inevitablemente se mostrarían modestos y dirían que no era para tanto o que en realidad eran normales.

Pero Jian Chengxi no menospreciaba a sus hijos.

Aceptó el elogio con naturalidad y franqueza. No solo dio confianza y ánimo a los niños, sino que también hacía sentir a la gente como si recibiera una brisa primaveral.

El diseñador también sonrió. Tras tomarle las medidas a Li Suisui, preguntó:

—¿Qué estilo de ropa le gusta? Trajimos muestras. Puede elegir algunas.

En las muestras había vestidos y prendas lujosas de todo tipo.

Como la princesa actual del imperio era muy extravagante y solía vestirse de manera ostentosa, la mayoría de las prendas de muestra eran demasiado espléndidas.

Pero Li Suisui solo las miró una vez sin mucha reacción.

El diseñador se puso algo nervioso:

—¿No son lo bastante bonitas? Entonces…

Jian Chengxi estaba a punto de suavizar la situación cuando oyó a Li Suisui decir:

—Suisui quiere esta.

El diseñador se quedó atónito al ver que Li Suisui elegía un vestido pequeño y muy sencillo.

No tenía una falda muy lujosa.

Era extremadamente simple.

El diseñador preguntó confundido:

—¿Por qué eligió este?

—Porque… —el pequeño rostro blanco y adorable de Li Suisui estaba lleno de seriedad— usar esta falda facilita hacer pociones mágicas y atrapar conejos. Las otras faldas son demasiado pesadas.

No muy lejos, Li Chen también rechazó varios trajes lujosos.

Ante la pregunta.

El pequeño rostro de Li Chen estaba tranquilo:

—Este tipo de ropa, bonita pero inútil, no facilita sacar armas de mecha en cualquier momento.

Diseñador: “……”

¿Su familia entera son demonios?

Después de que por fin terminaron de tomar medidas para la ropa, ya no era temprano.

Una vez elegida la ropa de los dos niños, llegó el turno de hacer prendas para Jian Chengxi.

El diseñador suspiró con emoción:

—Usted es mucho más hermoso de lo que imaginaba.

Jian Chengxi preguntó confundido:

—¿Cómo imaginaban que era?

Los diseñadores se detuvieron un momento, como si no se atrevieran a hablar.

Jian Chengxi no se lo tomó a mal. Sonrió y dijo:

—Díganlo sin problema.

Con su ánimo, los demás finalmente se atrevieron a hablar.

—Antes oímos que usted provenía de Ciudad Subterránea.

—Pensábamos que debía verse muy campesino.

—Moreno y robusto.

—Y que su rostro no sería tan bonito.

Jian Chengxi no sabía si reír o llorar.

—Tienen prejuicios demasiado fuertes sobre Ciudad Subterránea.

Los diseñadores, nacidos entre nobles, lo admitieron.

—Sí, es cierto. Esta es nuestra primera vez en Ciudad Subterránea. Es completamente distinta a lo que imaginábamos. Las calles son muy limpias y modernas, la comida también es deliciosa. Aunque la mayoría son agricultores, su apariencia y estado de ánimo son muy vivos.

Jian Chengxi no los culpó por sus prejuicios hacia Ciudad Subterránea.

Era franco y abierto.

Jian Chengxi sonrió y dijo:

—Son bienvenidos a venir a pasear por Ciudad Subterránea en el futuro.

Bajo su mirada, los diseñadores incluso se sintieron avergonzados por su estrechez de antes.

La toma de medidas y el vestuario terminaron.

La persona a cargo se acercó a Jian Chengxi y dijo con voz cálida:

—Dentro de medio mes será la ceremonia de investidura del nuevo emperador. Como reina, quizá deba hacer muchos preparativos. ¿Puedo explicárselos primero?

Jian Chengxi ya sabía que los asuntos problemáticos no serían pocos.

—Diga.

Al ver que cooperaba, la persona a cargo soltó un suspiro de alivio y dijo:

—Primero, la nueva reina debe empezar a recolectar rocío matutino diez días antes. En la gran ceremonia de investidura, deberá beberlo junto al nuevo emperador. Tres días antes de la ceremonia, la reina debe acudir al mausoleo imperial para recitar bendiciones divinas. Además…

Enumeró una enorme lista de asuntos.

Jian Chengxi terminó algo mareado de escuchar. Por suerte, la otra parte parecía entender que no debía exagerar, y se detuvo antes de que su paciencia se agotara.

Por la noche.

El sol se puso.

La luz del atardecer se dispersó, tiñendo medio cielo de rojo cálido.

Jian Chengxi estaba sentado en el sofá enumerando aquella larga lista de asuntos cuando oyó movimiento afuera. Giró la cabeza hacia la ventana y vio a Li Lingfeng regresar.

Li Lingfeng estaba hablando de lado con el vicegeneral y dándole instrucciones.

El perfil serio del hombre era agudo, y la luz del crepúsculo caía sobre él, alargando mucho su sombra.

Dicen que los hombres serios son los más atractivos. Jian Chengxi, sin darse cuenta, se quedó mirándolo.

Recordó mucho tiempo atrás, en las ruinas de Ciudad Subterránea, cuando en aquel atardecer jaló la ropa de Li Lingfeng y le pidió que lo acogiera. Quizá en ese entonces no fue el único cegado por la belleza.

Como si hubiera una conexión mental.

Li Lingfeng se giró para mirar.

Jian Chengxi fue descubierto, pero fue franco y le sonrió.

Li Lingfeng volvió a dar algunas instrucciones al soldado que tenía al lado. Solo entonces caminó hacia él.

Jian Chengxi estaba apoyado en el sofá y preguntó suavemente:

—¿El general terminó de estar ocupado hoy?

—Sí. —Li Lingfeng entró. La habitación estaba muy cálida. Miró el cuaderno en la mano de Jian Chengxi—. ¿Qué escribes?

Jian Chengxi respondió:

—Las cosas que debo hacer antes de tu ceremonia de investidura.

Li Lingfeng frunció el ceño. Extendió la mano y tomó el cuaderno de Jian Chengxi. Solo lo revisó rápidamente y dijo:

—No hace falta hacerlas.

Jian Chengxi parpadeó.

—¿Por qué?

—Pierden tiempo. —El cuerpo alto de Li Lingfeng estaba junto al sofá. Su mirada recorrió las letras con indiferencia—. No me importan estos rituales vacíos, y tampoco quiero que tú y el niño se cansen.

Una sonrisa apareció suavemente en el rostro de Jian Chengxi.

Li Lingfeng lo miró y preguntó:

—¿De qué te ríes?

Jian Chengxi negó con la cabeza y dijo suavemente:

—Me río porque ya sabía que el general diría eso.

Li Lingfeng frunció imperceptiblemente el ceño. Dejó el cuaderno.

—Entonces, ¿para qué anotas todo esto?

—Porque, aunque son asuntos un poco molestos, en realidad tampoco cansan tanto. —Jian Chengxi levantó los ojos para mirarlo—. El general debe estar mucho más ocupado que yo estos días. Hoy la persona encargada me dijo que, aunque estos preparativos rituales son muchos, tienen el significado de bendición. En realidad tampoco me importan esos rituales vacíos, pero al pensar que tal vez de verdad pueden traerte buena suerte, siento que ya no son tan molestos.

Lo dijo con mucha seriedad.

La luz del atardecer entraba por la ventana y cubría a la persona con una capa cálida.

Las cejas y ojos de Jian Chengxi eran suaves, y su voz clara y agradable. Sus ojos eran limpios y transparentes, como un lago claro, lleno de la imagen de Li Lingfeng reflejada en ellos.

Li Lingfeng dijo en voz baja:

—Si esas cosas que dicen realmente sirvieran, el emperador no habría muerto.

“……”

Parecía tener sentido.

Jian Chengxi no pudo evitarlo. De pronto le pareció gracioso, y sus ojos curvados parecían lunas crecientes.

Li Lingfeng se apoyó de lado junto al sofá, sus largas piernas cruzadas con naturalidad. El cinturón del uniforme militar marcaba su cintura delgada y fuerte. Dijo con calma:

—Mi suerte nunca ha sido buena, pero creo que el futuro está en nuestras propias manos. No dependeré de dioses ilusorios, y mucho menos sacrificaré a mi esposa para que haga esas pequeñas cosas que le quitan tiempo a cambio de buena suerte.

Las pestañas de Jian Chengxi temblaron. Lo miró en silencio.

Li Lingfeng preguntó:

—¿Qué pasa?

—Nada. —Jian Chengxi dijo suavemente—. Solo siento que el general es demasiado bueno.

Li Lingfeng apretó los labios. Su corazón pareció ser arañado por un gatito. Extendió la mano y sus dedos algo ásperos pellizcaron la mejilla de Jian Chengxi.

—En este mundo, solo tú me evaluarías así.

Un dios de la muerte de mano de hierro, temido por todos apenas se lo mencionaba.

Un mariscal imperial que limpió de sangre todo el palacio y exterminó al Rey Zerg.

¿Quién no se estremecía al oír su nombre?

Solo su pequeña esposa lo miraría con admiración pensando de esa manera.

Jian Chengxi le apartó la mano y dijo:

—No soy el único.

Li Lingfeng alzó una ceja.

—También está este. —Jian Chengxi se palmeó suavemente el vientre plano. La sonrisa en sus ojos se volvió más profunda. Miró a los niños jugando fuera de la ventana—. Y nuestros hijos.

Su rostro blanco y hermoso tenía una sonrisa tierna.

Como un gato que dependía por completo de él.

Los ojos de Li Lingfeng eran oscuros y profundos. Se inclinó, levantó el mentón de Jian Chengxi con sus dedos largos y lo besó sin dudar.

Era un beso largamente esperado.

Pero entre ellos no había ninguna torpeza.

Jian Chengxi rodeó su cuello con los brazos y correspondió el beso, con un amor persistente y una conexión de sentimientos que se entendían sin palabras.

Li Lingfeng lo abrazó por la cintura y lo llevó al sofá.

Jian Chengxi gimió suavemente. Al sentir que su respiración era algo distinta, abrió los ojos húmedos y dijo en voz baja:

—No… no aquí.

Apenas terminó de hablar, fue levantado en brazos.

Li Lingfeng abrió de una patada la puerta del dormitorio interior y la cerró con fuerza. Jian Chengxi fue colocado sobre la cama. Cuando el hombre se inclinó, él recordó de pronto lo más importante.

La muñeca blanca y proporcionada de Jian Chengxi empujó suavemente a Li Lingfeng, que lo estaba besando. Su voz era suave:

—No se puede. El doctor dijo que hay un bebé.

Li Lingfeng levantó la cabeza para mirarlo.

La mirada del hombre era peligrosa, como una bestia que ya había acumulado fuerza para lanzarse.

Sus ojos eran profundos como un abismo insondable.

Li Lingfeng se sostuvo sobre él y lo miró desde arriba. Su voz estaba algo ronca, con un significado incierto:

—Ya ha pasado mucho tiempo.

Jian Chengxi no quería entender, pero lo entendió al instante.

Parecía que, de hecho, había pasado mucho tiempo.

Desde que empezó el invierno y ocurrió el cambio político del imperio.

Si lo calculaba bien, ya habían pasado más de dos meses.

Jian Chengxi aún conservaba la razón. Dijo en voz baja:

—Pero el doctor advirtió que, por la seguridad del bebé…

La mirada de Li Lingfeng era oscura y profunda. Incluso sin hacer nada, Jian Chengxi parecía sentir el calor algo inquieto que emanaba de él. Su chaqueta militar ya había caído a un lado, y varios botones de la camisa blanca que llevaba debajo se habían soltado durante el beso. Toda su persona se veía peligrosa y sensual, con las hormonas de una poderosa bestia de primer nivel desbordándose por completo.

Cuando Jian Chengxi creyó que todo terminaría allí.

Li Lingfeng bajó la cabeza y besó suavemente la comisura de su ojo, donde había una lágrima. Su voz era baja y ronca:

—Lo que dijiste aquella vez en la sala de entrenamiento, que se podía hacer. Hagámoslo otra vez.

¡Jian Chengxi se quedó paralizado!

Los recuerdos muertos regresaron como una marea.

¡Su muñeca parecía empezar a dolerle de nuevo!

El rostro de Jian Chengxi se puso rojo. El hombre frente a él, pegajoso y demandante, por alguna razón parecía un gran felino que le pedía caricias a su dueño. Hacía que a uno se le ablandara el corazón. ¿Quién podría creer que este era el mariscal de sangre fría del imperio?

¡Era mortal!

¿Quién podía rechazarlo?

Jian Chengxi estaba tan rojo que parecía gotear sangre. Tartamudeó:

—Pero… pero sigo embarazado. ¿No es un poco inapropiado?

Li Lingfeng dijo sin vacilar:

—Solo tiene unos meses.

Jian Chengxi lo pensó y también le pareció cierto. Así que extendió su mano delgada y blanca, que fue tomada por Li Lingfeng.

La temperatura de la habitación pareció subir varios grados.

Justo en ese momento…

Jian Chengxi se quedó rígido y dijo:

—Espera…

Li Lingfeng alzó una ceja. Hay que saber que, cuanto más en un momento como ese, más peligroso era un hombre insatisfecho. Preguntó:

—¿Qué pasa?

Las pestañas de Jian Chengxi temblaron. Poco a poco, una sonrisa apareció en sus ojos. Puso la mano sobre su vientre y dijo suavemente:

—El bebé acaba de moverse.

La atmósfera ambigua desapareció al instante.

Li Lingfeng detuvo sus movimientos.

Jian Chengxi tomó su mano y la colocó sobre su vientre.

—Ven.

La amplia palma de Li Lingfeng cayó sobre su abdomen. De pronto, pudo sentir una vibración muy leve. Era el movimiento de una pequeña vida.

La sonrisa en el rostro de Jian Chengxi se amplió. Dijo suavemente:

—¿Lo sentiste, general?

Li Lingfeng asintió.

Jian Chengxi se palmeó el vientre con ternura. Sonriendo, dijo:

—¿Está saludándote? Este pequeñín parece bastante activo.

La atmósfera ambigua se disipó por completo.

Y el causante sonreía despreocupadamente, especialmente feliz.

Jian Chengxi miró a Li Lingfeng. Su sonrisa se volvió poco a poco algo culpable. Tosió suavemente.

—No hay nada que hacer. Después de todo, este es tu cachorro. General, no puedes enojarte con tu propio cachorro.

Li Lingfeng bajó los ojos y lo miró.

Justo cuando Jian Chengxi pensó que estaba molesto, Li Lingfeng solo se inclinó y lo abrazó con ternura.

Fue un abrazo pleno.

Jian Chengxi se acurrucó en sus brazos. Li Lingfeng enterró el rostro en su cuello. La respiración del hombre se fue calmando poco a poco. Al final, solo sonó una voz impotente, baja y ronca:

—De verdad es mi pequeño enemigo.

A la mañana siguiente.

El cielo aún estaba brumoso.

Jian Chengxi despertó. Le había pedido al sistema que lo llamara en su mente. Recordó que quería recoger rocío matutino, al menos para cumplir con la forma.

Era la primera vez que despertaba mucho antes que Li Lingfeng.

Al abrir los ojos, aún estaba en los brazos de Li Lingfeng. La cama cálida y el aroma de Li Lingfeng que llenaba su nariz le daban una sensación de seguridad. No quería levantarse en absoluto.

Jian Chengxi quiso actuar en secreto.

Levantó la manta con cuidado. Justo cuando estaba a punto de abandonar silenciosamente la cama…

Desde atrás llegó una voz tranquila, baja y firme:

—¿A dónde vas?

Jian Chengxi se quedó rígido por completo. Al girarse, vio que Li Lingfeng lo estaba mirando. Esos ojos estaban completamente claros, sin la menor confusión de alguien recién despierto.

—General, ¿cómo despertaste?

Li Lingfeng respondió:

—Desperté cuando empezaste a moverte.

Jian Chengxi dijo con algo de frustración:

—Pensé que mis movimientos eran muy ligeros. ¿Por qué, cuando el general se levanta normalmente, yo no me despierto?

Li Lingfeng dijo con calma:

—Me acostumbré a dormir ligero por las campañas militares. No tiene que ver contigo.

Jian Chengxi entendió, pero también sintió algo de dolor por él.

¿Qué tan difícil habría sido la vida de Li Lingfeng todos esos años?

Quizá no había dormido bien muchas veces.

El instinto de amar a alguien era sentir dolor por él. Jian Chengxi dijo suavemente:

—La próxima vez intentaré no molestarte.

Li Lingfeng actuó como si no lo hubiera oído y solo dijo:

—No te culpes. Cuando duermes, te das vueltas por todas partes. Ese movimiento es mucho más grande que esto.

“……”

Qué atrevido.

Jian Chengxi se atragantó. ¡De verdad se enojó!

Li Lingfeng se incorporó y tomó la manta a un lado para cubrirlo. Dijo en voz baja:

—Todavía es temprano. ¿Para qué te levantas?

Jian Chengxi respondió honestamente:

—A recoger un poco de rocío matutino. Aunque esos rituales no importen tanto, mira: el poder del Árbol Sagrado sí existe de verdad. El emperador murió porque cometió demasiadas maldades y recibió su castigo, pero nosotros no somos así. Así que debemos rezar cuando haya que rezar. ¿Y si de verdad trae buena suerte?

Li Lingfeng estaba a punto de hablar.

Jian Chengxi ya se había levantado para vestirse.

—Ay, está bien. Además, no es como si fueras a ascender al trono todos los días. Es solo una vez en la vida. Solo hay que levantarse temprano estos días. ¿Cómo me voy a cansar por eso?

Cuando terminó de vestirse.

Descubrió que Li Lingfeng, a su lado, también ya se había vestido.

Jian Chengxi preguntó confundido:

—¿Por qué también salió el general?

Li Lingfeng dijo en voz baja:

—Te acompaño.

Jian Chengxi se quedó atónito. Sostenía la botella para recoger rocío y preguntó confundido:

—Pero la persona encargada dijo que la reina es quien debe recogerlo…

—¿Quién dijo que esto era asunto tuyo? —Li Lingfeng le puso otra capa encima y solo entonces dijo en voz baja—. Es mi gran ceremonia de ascenso al trono, y es una bendición para mí. Naturalmente, también debo compartir estas tareas menores.

Jian Chengxi dijo suavemente:

—Parece cierto que no dijeron que no se pudiera compartir…

Pero en las generaciones anteriores seguramente no había existido un precedente así.

Sin embargo, a Li Lingfeng no le importaba en absoluto. De pie junto a la puerta, extendió la mano hacia Jian Chengxi.

—Vamos.

Jian Chengxi sonrió y caminó hacia él con pasos alegres.

—¡Ya voy!

En realidad, Li Lingfeng no tenía ninguna necesidad de hacer estas cosas, pero aun así las hizo.

Aunque fuera solo un detalle insignificante.

Jian Chengxi recordó que, cuando estaba en la Tierra, una vez quiso que su novio de entonces fuera a buscarlo en un día de lluvia, pero por más indirectas que le dio, la otra persona no reaccionó.

Y ahora.

Aunque él dijera que no hacía falta, Li Lingfeng lo acompañaría.

Avanzando juntos por el sendero bajo el sol de la mañana, Jian Chengxi de pronto comprendió.

Para quien no tiene intención, las indirectas no sirven.

Para quien tiene intención, las indirectas no hacen falta.

Amar o no amar no está en la boca, sino en la mirada.

Por la tarde.

Hoy era el Día de los Niños anual de Ciudad Subterránea.

Era la pequeña festividad de todos los niños. Ese día, cada pequeño se ponía ropa nueva, luego llevaba una cuerda roja hecha por sus padres, vestía prendas nuevas y, al final, bailaba la danza de bienvenida al año en la feria del templo.

Al mediodía, Jian Chengxi estaba aprendiendo con Feiyun y las demás a trenzar cuerdas rojas.

Nunca lo había hecho antes, así que le parecía novedoso.

Feiyun sonrió y dijo:

—Chengxi, aquí tienes que darle una vuelta.

Jian Chengxi respondió. Lo intentó varias veces. Como hacer la cuerda roja era bastante delicado, la suya salió algo deforme.

Feiyun dijo:

—No pasa nada. Solo es un pequeño adorno que los niños usarán unos días. No hace falta esforzarse tanto. La mayoría de los niños la pierde después de llevarla unos días.

Jian Chengxi hizo un puchero.

—Hermana Yun, tú la trenzaste tan bonita. Claramente estás consolándome.

Feiyun tosió ligeramente y sonrió.

—¿No es para darte un poco de ánimo?

Jian Chengxi suspiró.

Efectivamente, no era muy bueno en ese tipo de manualidades.

No muy lejos, Li Chen y Li Suisui acababan de bañarse y salieron con ropa nueva. Era ropa que habían terminado de hacer recientemente.

Li Suisui llevaba un pequeño abrigo acolchado blanco. Sobre el abrigo había flores bonitas. Cuando saltaba, las flores se abrían y cerraban, vívidas y especialmente hermosas.

La niña corrió hacia él.

—¡Papá!

Feiyun acababa de terminar una cuerda roja. Se la mostró a Li Suisui y dijo:

—Suisui y Xiaochen llegaron justo a tiempo para ponerse las cuerdas rojas.

Los ojos de Li Suisui brillaron.

Jian Chengxi sonrió. Agitó la cuerda roja en su mano y llamó a Li Suisui:

—¿A Suisui le gusta?

Li Suisui se detuvo. Parpadeó confundida.

—¿Qué es eso?

“……”

Qué atrevida.

La sonrisa de Jian Chengxi se congeló un poco. Dijo avergonzado:

—Es la cuerda roja que papá trenzó para ti.

Li Suisui y Li Chen quedaron impactados.

Aquella cuerdecita torcida parecía como si fuera a desarmarse en cualquier momento.

Jian Chengxi se la ató a los dos niños. Aunque su aspecto no era muy bueno, inesperadamente era bastante resistente. Él dijo algo avergonzado:

—Parece que papá no domina mucho esta técnica. Si de verdad no sirve, esta noche, en la feria del templo, compramos una.

Pero los niños negaron con la cabeza.

—Papá, no hace falta.

Los ojos de Jian Chengxi brillaron, lleno de alegría.

¿Acaso en realidad no la había trenzado tan mal y los niños la reconocían bastante?

Quién iba a saber que…

Li Suisui tiró suavemente de su manga hacia abajo, cubriéndose por completo la muñeca, y consoló a Jian Chengxi con voz infantil:

—¡Así está bien!

“……”

Mejor no lo hubiera consolado.

Por la tarde.

Justo había que discutir con la gente de la ciudad principal algunos problemas de asignación de personal de Ciudad Subterránea. Jian Chengxi debía ir a la ciudad principal, así que dejó temporalmente a los dos niños jugando en casa de Feiyun y fue primero al centro de mando.

Ahora, cuando los señores de las cuatro ciudades de Ciudad Subterránea tenían algún asunto, básicamente informaban primero a Jian Chengxi.

De manera invisible, todos casi habían aceptado por defecto que Jian Chengxi era el señor de Ciudad Subterránea, mientras que Li Lingfeng se encargaba del ejército y de la coordinación general de Ciudad del Cielo.

El soldado de guardia dijo:

—Por favor, espere un momento en la sala de reuniones. El general aún no ha regresado.

Jian Chengxi respondió:

—Está bien.

Como Li Lingfeng aún no había regresado, se sentó en el sofá y siguió intentando trenzar la cuerda roja. Mientras estaba ocupado, oyó el sonido de una puerta abriéndose no muy lejos.

Jian Chengxi giró la cabeza.

Li Lingfeng entró. Mientras tomaba un documento para leerlo, preguntó:

—¿Qué haces?

Jian Chengxi le mostró la cuerda roja que tenía en la mano.

—Trenzo una cuerda roja.

Li Lingfeng la miró y preguntó:

—¿Para qué sirve?

Jian Chengxi se detuvo.

De pronto recordó cuando, aquel día, Feiyun le explicó con seriedad y paciencia la costumbre de la cuerda roja:

“La costumbre de la cuerda roja, en nuestro imperio, la llevan todos los niños. Cuando los niños cumplen tres años, durante el Día de los Niños, la familia les trenza personalmente una cuerda roja para que la lleven. Significa larga vida y continuidad, que en el futuro la suerte será cada vez mejor, y que toda la vida será como el círculo formado por esta cuerda roja: paz año tras año”.

Cuando ella dijo eso, sus cejas y ojos eran muy suaves.

Se notaba que amaba mucho a su hija.

Por eso Jian Chengxi, aunque no era muy bueno en manualidades, seguía esforzándose por trenzar una cuerda roja más bonita para los niños.

Pero Li Lingfeng no lo sabía.

Él nunca había llevado una cuerda roja, y nadie había trenzado una para él.

Jian Chengxi recordó de pronto que, mucho tiempo atrás, la madre de Li Lingfeng le había señalado la nariz y lo había insultado llamándolo monstruo frío y sin sentimientos. Ellos no le habían trenzado una cuerda roja.

Quizá otros niños tenían una en el Día de los Niños.

Pero Li Lingfeng no lo sabía.

Jian Chengxi se quedó aturdido por un momento. La mano que sostenía la cuerda roja se detuvo.

Li Lingfeng dejó el documento y lo miró.

—¿Qué pasa?

Jian Chengxi volvió en sí y dijo suavemente:

—No… nada.

Li Lingfeng no sospechó nada. Solo le dijo:

—¿Me esperaste mucho? Leeré estos documentos rápido y luego podrás volver a acompañar a los niños.

Jian Chengxi respondió.

Li Lingfeng procesó los asuntos oficiales en el escritorio no muy lejos. Jian Chengxi, sentado en el sofá, siguió trenzando la cuerda roja que tenía en la mano.

Ambos hacían sus propias cosas. Durante un tiempo, la habitación estuvo muy tranquila, sin molestarse entre sí.

Media hora después…

Li Lingfeng cerró el documento y se acercó.

—Listo.

Jian Chengxi lo recibió. Justo cuando Li Lingfeng iba a retirar la mano, él lo llamó:

—Eh…

Li Lingfeng giró la cabeza confundido para mirarlo.

El rostro de Jian Chengxi tenía una pequeña sonrisa. Agitó la cuerda roja en su mano y dijo suavemente:

—La trencé yo. General, pruébala.

Li Lingfeng bajó los ojos y miró cómo su pequeña esposa le ataba la cuerda roja en la muñeca.

Recordaba esa festividad infantil. Cuando estaba en casa, había visto que su hermano menor también tenía una cuerda roja en la mano.

Solo que no quería profundizar, ni quería pensar demasiado.

Después de todo, entendía que esas eran cosas que no tenían nada que ver con él.

Li Lingfeng preguntó en voz baja:

—¿Qué es?

Igual que entonces, cuando veía que otros la tenían, tampoco preguntaba a su familia qué era.

Porque entendía que no hacía falta preguntar.

Pero ahora.

Después de tantos años, formuló esa pregunta.

Jian Chengxi sonrió con los ojos.

—Una cuerda roja.

—Hoy aprendí a trenzarla. —El pequeño rostro blanco de Jian Chengxi tenía una sonrisa. Sus ojos eran claros mientras decía—: La hermana Feiyun dijo que quien lleva una cuerda roja tendrá buena suerte.

Li Lingfeng dijo en voz baja:

—Eso lo usan los niños.

Jian Chengxi dijo muy serio:

—¿Y qué? ¿Quién dijo que los adultos no pueden usarla? ¿Quién no puede ser un bebé?

Era lo mismo que Li Lingfeng le había dicho esa mañana.

Él lo cuidaba, así que también lo cuidaría.

Jian Chengxi terminó de atar la cuerda roja a Li Lingfeng y dijo sonriendo:

—¡El general tendrá buena suerte en el futuro!

Después de atarla, recordó vagamente que, el día anterior, en el sofá, Li Lingfeng había dicho con calma que su suerte nunca había sido buena. Por eso Jian Chengxi lo tomó aún más en serio. Quería que tuviera buena suerte. Quería que también hubiera alguien que lo mimara y lo amara.

Justo entonces…

Sonó un golpe en la puerta. El vicegeneral entró.

Li Lingfeng se giró para mirarlo y dijo en voz baja:

—¿Qué pasa?

El vicegeneral sacó un documento y dijo:

—Esta es la lista entregada por el general Lucas de Ciudad del Cielo. Son los candidatos capaces seleccionados para nuestros puestos administrativos. Por favor, revísela.

Li Lingfeng respondió y extendió la mano para recibirla.

El vicegeneral vio por casualidad la cuerda roja en la mano del hombre y dijo:

—Eh, eso es…

Jian Chengxi estaba a punto de explicar que era una cuerda roja de bendición que él había trenzado.

Pero el vicegeneral dijo emocionado:

—¡Ah, esto! ¡Esto lo conozco!

Jian Chengxi parpadeó y preguntó con algo de expectativa:

—¿Lo conoces?

—Sí, esta forma de trenzado… —El vicegeneral movió la mano en el aire y luego se golpeó la cabeza. Dijo en voz alta—: ¿No es esa cosa que venden afuera del templo para ahuyentar espíritus malignos? ¡Jajaja!

“……”