Transmisiones del Arquero Genio - Temporada 4: Capítulo 901

  1. Home
  2. All novels
  3. Transmisiones del Arquero Genio
  4. Temporada 4: Capítulo 901 - Primera Misión (2)
Prev
Next
Novel Info
              

De repente, la transmisión terminó.

— ¡Gasp!

— ¿Lo termina aquí??

— ¡Nooo!

— Treevy ya casi se acaba también…

— Ni modo. La salud es primero. Bye~

Aunque el brazo de Sang-Hyeon había mejorado bastante después de un mes de descanso, él había prometido no transmitir más de cinco horas en su primer día de regreso. Ya lo había acordado con Bubblegum.

«¿Oh, ya es hora?»

Bubblegum revisó el reloj y se dirigió a sus espectadores.

«Wow, estuvo divertido. Me alegra haber brillado al final. Buen trabajo, Almond.»

«Sí.»

Una vez terminada la transmisión, Bubblegum le preguntó con naturalidad a Almond:
«Oye, ¿ya decidiste en qué plataforma vas a estar?»

Con Treevy desapareciendo, los streamers tendrían que elegir nuevas plataformas. Era un caos total.

«Ah… no, todavía no. Tengo que hablar con Ju-Hyeok. ¿Y tú, Gum?»

«Jajaja, ¿yo? Tampoco.»

«Aún es temprano.»

«Exacto.»

Bubblegum asintió, pero por dentro pensaba:
‘Hah… Almond, ¿cuándo vas a decidirte?’

Él realmente quería saber la elección de Almond primero.

En este momento, el valor de Almond en el mundo del streaming estaba por las nubes. No era sólo la cantidad de espectadores. Su influencia era enorme, especialmente después de ganar el torneo de Civil Empire. La posición de Almond se había vuelto inquebrantable aunque él pareciera no darse cuenta.

«Bueno, nos vemos mañana, Gum.»

«Okie~»

Almond cerró sesión en This World. Tan pronto como lo hizo, más streamers entraron como si hubieran estado esperando.

¡Pop! ¡Pop-pop! ¡Pop-pop-pop!

«¡Whoa—?! ¿Qué demonios—?!»

Sorprendido, Bubblegum miró a su alrededor.

«Espera, ¿olvidé poner contraseña?»

«Hermano, siempre usas la misma,» dijo Takoyaki detrás de él.

Detrás estaban Miho, StrawberryShooter y otros streamers de Balloon Entertainment.

«¡Ejem! ¿Qué están haciendo?! ¿Planean protestar contra el jefe o qué?!»

Bubblegum les ladró por reflejo, pero ellos habían aparecido por otra razón.

Miho dio un paso al frente y preguntó:
«No, nada de eso. ¿Sabes a dónde se va Almond?»

«¿Por qué quieren saber?»

«Porque nosotros iremos allá también~»

Por supuesto, no es que realmente fueran a seguirlo. La forma en que Miho lo dijo, parecía que le ondeaba una esponjosa cola de zorro detrás.

Bubblegum se hizo un poco hacia atrás, sacudiendo la cabeza.

«No sé. ¡Dijo que aún no decide!»

«Suspiro…»

Varios streamers suspiraron decepcionados.

«Bueno, sí… obvio que aún no decide.»

«Seguro recibió ofertas buenísimas. Debe ser difícil escoger.»

«Ugh, nosotros los streamers de media tabla nos van a presionar si no elegimos pronto…»

Ellos habían venido para olfatear noticias sobre elecciones de plataforma. En el mundo del streaming, los espectadores solían seguir al streamer y no tanto a la plataforma. Cada plataforma tenía su propia cultura, pero la mayoría de los fans seguían a sus favoritos. Naturalmente, todos tenían curiosidad de a dónde iría Almond.

«A ninguno de ustedes le importa a dónde voy yo, ¿eh? ¿Eh?»

«Hermano… tú sólo vas a ir a donde vaya Almond.»

«¡Hey! ¡No se suponía que dijeras eso!» gritó Bubblegum a Takoyaki.

«¿E-Era un secreto?»

«N-No. Es sólo que… me pega en el orgullo.»

Era comprensible. Bubblegum era un streamer bastante grande también. Dolía un poco que lo vieran como alguien que sólo sigue a otro, pero eso sólo resaltaba cuán influyente se había vuelto Almond.

«Hermano, honestamente, todos van a seguir a Almond a menos que sea alguien como Zelo. Almond está en otro nivel ahora mismo.»

«Eso es cierto. ¡En fin! Cuando sepa algo, se los diré. ¿Entendido? ¡Ahora lárguense!»

«Sí, señor~»

Los streamers respondieron al unísono y se fueron.

Ssssshhk.

Sang-Hyeon salió de la cápsula.

«¿Cómo estuvo? ¿Volver al juego?» Ju-Hyeok asomó la cabeza por la puerta y preguntó.

«Sí… sorprendentemente bien.»

Como era de esperarse, una cápsula personalizada estaba en otro nivel comparada con las cápsulas estándar que usó durante el torneo. Su condición seguía perfecta después de usar la cápsula personalizada.

«Creo que mañana puedo transmitir más tiempo.»

«No te exijas demasiado.»

Ju-Hyeok le dio su advertencia habitual antes de volver a su escritorio. En su monitor había docenas de correos de consultas publicitarias. Leer ofertas de anuncios era uno de sus pasatiempos favoritos. Incluso si no las aceptaba, sólo leerlas lo hacía sentir bien.

Curiosamente, Ju-Hyeok no estaba viendo todos esos correos esta vez. Miraba fijamente sólo dos.

[¡Hola! Almond, esta es una oferta de transferencia de Paprika.]

[Somos Cheese, una nueva plataforma de streaming en vivo.]

A la mañana siguiente, Sang-Hyeon se levantó temprano y se alistó para salir.

‘Hace tiempo.’

Zip.

Se subió el cierre de la chamarra cortaviento y revisó su reflejo en el espejo de la puerta.

‘Hmm. Así está bien.’

No se trataba de verse con estilo. Se puso la capucha y cerró la chamarra hasta arriba para ocultar su identidad. No llevaba mascarilla porque sólo iba a trotar.

«¡Ya salgo!»

Gritó al aire en dirección a Ju-Hyeok, sabiendo que él seguía dormido. Luego bajó las escaleras familiares del barrio en la ladera.

«Hoo, hoo, hooph.»

Exhaló dramáticamente mientras bajaba trotando. Volver a su rutina se sentía genial. El aire fresco de la mañana, la luz cálida del sol y la gente saludable apurada al trabajo… Cada detalle le recordaba algo.

‘Soy streamer otra vez.’

Almond, el streamer, había regresado. Durante el torneo de Civil Empire, Sang-Hyeon no pudo seguir con sus rutinas personales. Tenía que moverse como parte del grupo, no porque se lo ordenaran, sino porque era lo más eficiente.

Eso tenía su encanto, pero había extrañado esta vida. Apreciaba esta libertad en las mañanas, especialmente después de trabajar en empleos comunes en el pasado.

‘Aun así, sí lo extraño un poco.’

Aun así, los recuerdos de su tiempo en Japón le calentaban el corazón. Sin embargo, eso ya estaba en el pasado. Siempre se decía a sí mismo:
‘Almond no puede durar para siempre.’ Era un papel con un final.

«Vamos~»

Al llegar al final de las escaleras, se dijo a sí mismo como un empujón de ánimo y comenzó a correr.

‘Aquí fue donde conocí a Ji-Ah por primera vez.’

Al llegar al parque junto al río, recordó cuando apenas comenzaba a hacer streaming. Había conocido a Ji-Ah por casualidad en el vecindario y se aferró a ella para firmar un contrato. Viéndolo ahora, parecía absurdo la suerte que había tenido.

«Hah… haah.»

Al llegar al sendero del río, aumentó el paso. Sang-Hyeon nunca usaba audífonos mientras trotaba, así que pudo escuchar claramente—

«Espera… ¿no es ese Almond?»

«¿Almond?»

«Whoa, ¿de verdad vive en nuestro barrio?»

«Caray, se nota que es él sólo por la silueta.»

Por suerte, no se le acercaron. Aun así, se sentía un poco vergonzoso que lo reconocieran incluso con la capucha puesta.

‘Supongo que no sirvió de nada.’

Decidió que ya daba igual y se quitó la capucha.

Sang-Hyeon simplemente siguió corriendo.

«¡Wow! ¡Es Almond!»

Un señor de mediana edad gritó ridículamente fuerte.

Sang-Hyeon aceleró y se alejó corriendo. Tal vez era por jugar Ghostwo Busters, pero hasta la voz del hombre le olía a energía de villano.

¡Tadadadadak!

«¡Ah, oye! ¡Espérame! ¡Joven listo~!»

El hombre incluso lo siguió mientras corría. Esa voz le resultaba familiar.

‘No puede ser.’

Sang-Hyeon se dio vuelta con expresión incrédula.

«Ugh. Pang.»

«¡Jajaja! ¿Sorprendido, eh?»

Pang se acercó y le dio un golpecito en el hombro.

«Wow, qué casualidad verte aquí, ¿eh? Yo también hago rutinas milagro en la mañana, ¿sabes?»

«Esto es sólo una mañana normal.»

Eran las 8:45 A.M.

«Bueno, para mí es un milagro, chico. Tsk.»

«¿De verdad saliste a correr?»

«Por supuesto.»

«Oh…»

Aun así, Sang-Hyeon se alegró de ver a Pang. Pang nunca había sido mucho de ejercicio, pero le había tomado gusto desde los días del equipo de tiro con arco y lo mantenía desde entonces. Era del tipo que encontraba diversión en cosas aleatorias.

«Después de esto, ¿qué tal un ramen y una cerveza?»

«Ah, con que por eso es milagro.»

Sang-Hyeon entendió su motivo y sacudió la cabeza. Pang lo siguió cuando empezó a correr otra vez.

«Hey, hey. Estoy bromeando.»

Sang-Hyeon siguió corriendo en silencio.

«¡Ugh! ¡Oye! Tranquilo. No hay que exagerar. ¿Qué tal sólo una lata de café? Yo invito. ¿Trato?»

«Trato.»

Pang sonrió y rió.

«Corramos primero.»

El torneo de Civil Empire había terminado, pero las amistades permanecían.

«Haa… haaack…»

Como un zombi moribundo, Pang se desplomó en un asiento del patio de la tienda de conveniencia.

«Ugh… huh… no volveré a correr jamás…»

Le dolían los pies mientras se quitaba los zapatos y los masajeaba una y otra vez.

«¿Tu stream va bien?»

«Sí… ya está todo más o menos bien, pero… justo cuando me sentía cómodo, la plataforma cerró.»

«Jackpot~»

«Ugh, ya no te lo voy a dar.»

Pang intentó quitarle el café enlatado que le ofrecía en broma, pero Sang-Hyeon se lo arrebató con naturalidad.

Clack.

«Tch.»

Charlaron sobre pesca, campamentos y terminaron hablando de hacer un stream colaborativo.

«¿Oh!? ¿En serio? ¡Sería un honor!»

Pang se emocionó todo y empezó a brincar.

«Una colaboración con el Gran Cacahuate en persona. Mi mamá va a estar feliz. ¡Gracias de verdad!»

«Estamos en la misma agencia de todos modos.»

En efecto, Pang también estaba en Mixed Nuts. Todos los exintegrantes del equipo nacional que se hicieron streamers estaban bajo el ala de Ju-Hyeok.

«La misma agencia, mis polainas. Es como decir que trabajar en Tesla te da cenas con Elon Musk.»

‘Tiene razón.’

«Por cierto, ¿ya decidiste?»

«¿Sobre la plataforma?»

«Sí.»

«Nope.»

Sang-Hyeon bebió su café y miró al río. Realmente no había decidido nada. Ni siquiera sentía real la idea de dejar Treevy todavía.

‘Con razón me vinieron tantos recuerdos hoy.’

Bubblegum le había preguntado a dónde iba, lo cual probablemente disparó estos viejos recuerdos. De alguna forma, Treevy había empezado a sentirse como su hogar.

Tap.

Pang le puso una mano en el hombro.

«No te estreses tanto. Tómate tu tiempo. Yo sólo… seguiré tu ejemplo.»

Su tono sonaba como “Confía en mí, bro”, pero el contenido era justo lo contrario.

Esa tarde, Almond se conectó en vivo en su stream.

[Stream de Exorcismo: GOAT y Matt]

— ¡Hey hey!

— Vámonosss

— GOAT y Matt, lol

— ¿Pat y Matt?!

— Ooh

No entró directo al juego por el formato del stream. Primero charló con los espectadores y, claro, muchos le preguntaron sobre su elección de plataforma.

Ding!

[RubySword ha donado 30,000 won.]

[¿Puedo preguntar si ya elegiste plataforma?]

«Ah, eso… todavía no decido. Lo haré en un mes.»

— La mayoría de los top se están yendo a Paprika

— Cheese es parecido a Treevy, dicen

— Pero Cheese es demasiado nuevo

— Paprika está apoyando full gaming ahora

— Treevy de verdad se va…

El chat estaba lleno de especulaciones y rumores.

Ding!

[AK47 ha donado 50,000 won!]

[Escuché que habrá un Torneo de Batalla de Plataformas después de que Cheese lance. ¿Participarás?]

«Gracias, Ack47.»

— LOL

— Bruh

— Se pronuncia A-K…

«¿Una batalla de plataformas?»

Almond nunca había escuchado de eso. Honestamente no había prestado atención a otras plataformas.

‘¿Por eso me preguntó Bubblegum?’

Tenía la sensación de que Bubblegum sólo quería otro aventón en el autobús Almond.

«Es la primera vez que escucho eso. ¿Qué es exactamente?»

Ding!

[AK47 ha donado 3,000 won.]

[Es básicamente un enfrentamiento entre plataformas. Sólo es un rumor por ahora.]

— Ohhh

— Primera vez que lo oigo también. ¿Propaganda de Paprika?

— La donación bajó rapidísimo LOL

— ¡Hype!

— Yo también lo escuché

— Si Almond no sabe, quizá ni es real

— Lo están ordeñando duro en LIL

A Almond le parecía interesante un enfrentamiento entre plataformas, pero era hora de empezar el juego.

«Bien, volvamos a Ghostwo Busters por hoy.»

Lanzó el juego.

[Ak47 ha enviado una Misión]

[Misión de Juego Completo entrante~]

¡Ba-ba-bam!

Sonó una trompeta cuando apareció la caja de misión.

[Juego completo de Ghostwo Busters en una sola transmisión]

[2,000,000 won]

[¿Aceptar?]

— ¡Gasp!

— Whoa

— ¿Qué es esto?!

— ¿Nuevo sugar daddy desbloqueado?

— d-d-d-demonios

— Yooo

— ¡Hacía tiempo que no veía una misión para Almond!

De repente apareció una misión de juego completo.

‘¿Un juego completo?’

Almond nunca había hecho una misión así antes. Siempre había evitado streams largos como los juegos completos por su brazo.

‘Hmm.’

Almond dudó si aceptarla o no.

Prev
Next
Novel Info

MANGA DISCUSSION

Deja una respuesta Cancelar la respuesta

You must Register or Login to post a comment.

Apoya a este sitio web

Si te gusta lo que hacemos, por favor, apóyame en Ko-fi

© 2024 Ares Scanlation Inc. All rights reserved

Sign in

Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Sign Up

Register For This Site.

Log in | Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Lost your password?

Please enter your username or email address. You will receive a link to create a new password via email.

← Back to Ares Scanlation

Premium Chapter

You are required to login first