Transmisiones del Arquero Genio - Temporada 4: Capítulo 880

  1. Home
  2. All novels
  3. Transmisiones del Arquero Genio
  4. Temporada 4: Capítulo 880 - Adulto (2)
Prev
Next
Novel Info
              

«¿Eh?»

Almond parpadeó al ver el absurdo mensaje en cuanto abrió el sitio.

[Aviso de cierre del servicio de Treevy en Corea]

¿Estaba viendo bien? No podía creer lo que decían sus ojos.

«¿Qué… es esto?»

Le resultaba difícil aceptarlo, pero parecía real. Su instinto le dijo que revisara el chat grupal con los demás miembros de Balloon Stars. Todos reaccionaban igual.

[Miho: OMG;;; ¿Vieron esto???]

[Miho: Esto está loquísimo, en serio T_T]

[Takoyaki: No manches. ¿Así nada más se van a acabar? LOL]

[Bubblegum: El CEO lo está explicando en vivo… Al parecer, es por las tarifas de ancho de banda T_T]

[StrawberryShooter: ¿Y qué hay de Almond? Él sigue en descanso.]

Nadie parecía saberlo de antemano. Pero tampoco era del todo inesperado. Se venía rumorando desde que las finales de Civil Empire explotaron en popularidad.

[Las vistas de Civil Empire están pasadas de lanza LOL, ya vienen las tarifas de ancho de bandaaaa]

[Telecomunicaciones: ¿Nations Cup? No sé qué es eso, pero gracias por el banquete~ burrrp~ LOL]

[¿2 millones de espectadores?? No manches, la factura de ancho de banda ha de estar brutal. ¿Treevy a punto de cerrar?]

Bromas dichas a la ligera ahora se volvían realidad. Por las tarifas, la empresa debía pagar más mientras más tráfico generaban. La cruel ironía era que entre más éxito tenían, más dinero perdían. Este problema llevaba tiempo hirviendo. La gota que derramó el vaso fue el repunte repentino de tráfico en Corea durante las finales de Civil Empire.

‘Increíble.’

A Sang-Hyeon le parecía absurdo. Él simplemente dio lo mejor en el torneo.

‘Y ahora Treevy se acabó.’

La plataforma entera se había desplomado.

Treevy no solo dominaba el mercado de transmisiones en Corea del Sur. Era de las plataformas de streaming más grandes del mundo. La noticia se regó como pólvora cuando tal empresa anunció su retirada del país.

[Treevy quedó totalmente destruida LOL]

[Wow, sí se están yendo de verdad]

[El mismo CEO dijo que fue por tarifas de ancho de banda, chale]

[Por cierto: los únicos países donde Treevy nunca entró son Corea del Norte y China LOL]

[Usuarios de Treevy, borrados LOL]

Cada comunidad en línea hervía con la salida de Treevy. Lo más impactante fue que el propio CEO mencionó directamente el torneo de Civil Empire.

[CEO de Treevy: Perdimos miles de millones por el tráfico de Civil Empire en Corea LOL]

Esa cita se viralizó en todas partes.

[La victoria de Corea fue impresionante. Claramente, sus raíces en los esports siguen siendo fuertes. Lo que hace aún más desafortunada la naturaleza cerrada de su infraestructura de internet. Por el Torneo Internacional de Civil Empire, sufrimos pérdidas de miles de millones solo en Corea. Entre mejor el contenido, mayor la pérdida. Concluimos que era insostenible.]

— ¿Qué demonios?!

— «Entre mejor el contenido, mayor la pérdida» LOL

— Entonces… ¿trabajas duro y te castigan? Hmm…

└ Ufff… sí lol

— La neta, ¿no se arruinaron solos con su monetización? Se retiran porque nada les funcionó

└ Lo siguiente: Corea del Norte y China lol

└ Todo el mundo usa Treevy, solo NK y SK/China con sus propias cosas LOL

— Lo más chistoso: «Japón es un Galápagos digital»

└ LMAOOO

— Primero inflan el orgullo nacional ganando el campeonato y luego se lo arrancan con la avaricia de las telecos. ¡Las megacorporaciones coreanas nunca fallan!

└ LOL

└ Exacto

— Si quieres hacer negocio, paga tu «cuota de protección» LOL

Los foros online, sobre todo los llenos de fans del streaming, se encendieron de furia contra las proveedoras de telecomunicaciones. Nadie sabía a ciencia cierta quién tenía la culpa, pero el hecho era innegable: Treevy había declarado oficialmente su salida de Corea del Sur.

[Haremos lo posible por ayudar a los streamers a instalarse en nuevas plataformas. Fue un placer, Corea.]

El CEO dejó un último mensaje antes de iniciar de inmediato el proceso de cierre. Su salida fue bastante elegante, al estilo de una marca global.

— T_T

— Treevy, ahora solo una leyenda…

— RIP Treevy…

La opinión pública se inclinaba claramente en una sola dirección.

— Hijo, cuando yo tenía tu edad, ¡todo el mundo estaba conectado por internet!

└ LMAOOOO

└ omg

└ Hijo: ¿Qué? ¿No tenían que pagar 50 dólares por segundo?

└ Muerto de risa, LOL

— Hora de regresar el botón de «Data On» a los iPhones~

└ Los chavos de ahora ni saben qué es eso

└ LOL ¿se acuerdan que el botón era enorme para que lo picaras sin querer y te cobraran un dineral?

└ El fruto prohibido digital regresa

└ LOL «fruto prohibido» me estoy ahogando

Thud.

Sang-Hyeon instintivamente se dejó caer de frente sobre su escritorio tras leer todo eso.

«Hah…»

¿Y ahora qué? Solo podía voltear a una persona en situaciones así.

«Ju…»

«¡Bro! No lo vas a creer. Acabo de recibir una llamada.»

Ju-Hyeok irrumpió en su cuarto con los ojos bien abiertos.

«Dicen que están lanzando una nueva plataforma y quieren que nos cambiemos. Yo les dije: ‘¿Qué? ¡Si nos está yendo chido en Treevy! ¿De qué hablas?’»

«…»

Al ver la cara de Sang-Hyeon, Ju-Hyeok entendió lo que había pasado.

«… Es real, ¿verdad?»

Por suerte, había un periodo de gracia. Treevy seguiría operando unos dos meses más. En ese tiempo, los streamers tenían que hallar un nuevo hogar. Y así—

Ding!

[¡Almond ha comenzado transmisión!]

[Stream de Regreso: Me Tomé un Descanso y Volví Sin Casa]

Los suscriptores de Almond recibieron la notificación. También estaba en vivo buscando un nuevo camino.

‘Vamos allá.’

Aunque Treevy fuera a desaparecer pronto, un streamer seguía siendo un streamer. Tenía un trabajo que hacer. Quizá porque era su primer stream en un buen rato, el chat estaba caótico desde el arranque.

— No puede ser

— ¿De verdad Almond está de vuelta??

— Increíble

— ¡OMG!

— Timing legendario LOL

— Aquí está: «El Asesino de Treevy»

— «Mi flecha atraviesa plataformas»

Enormes cantidades de espectadores inundaron la transmisión en segundos.

[Espectadores actuales: 73k]

Incluso sin lo de Treevy, la transmisión habría estado llenísima por ser la primera después del torneo. Antes de que acabara la música de introducción, la audiencia ya había superado los 100k.

[Espectadores actuales: 102k]

— Mira ese número de viewers, no manches

— Ya es básicamente una empresa corporativa

— Wow

— Con 100k viewers, ¿cuánto sale eso en tarifas de ancho de banda?

— Tarifa de Ancho de Banda: «El Último Baile»

Al terminar la música, Almond apareció en cámara.

«Hola. Tiempo sin vernos.»

¡Ding!

Desde el arranque, las donaciones lo inundaron para saludarlo.

[EggPlant ha donado 1,000 won.]

[Hola Almond, vi el campeonato mundial y vine a Treevy por primera vez hoy… y ya va a cerrar lol]

«Oh, gracias—espera, ¿EggPlant? Obvio tenías que ser tú.»

— LOLLLL

— Comenzando con troleo como siempre

— EggPlant sacudiendo a Almond con 1,000 won, tremenda facha

— Esto es LOL

¡Ba-ba-bam!

[RubySword ha donado la increíble cantidad de 500,000 won!]

[¡Felicidades por la victoria! ¿Te sientes bien?]

«Oh, RubySword. Muchas gracias por los 500,000 won. Estoy bien. Supongo que me excedí un poco en aquel entonces.»

— ¡La reina del stream ha llegado!

— Ruby estuvo en las finales también!

— ¡Bienvenida de nuevo, RubySword!!

— Dejen de spamear su apodo, locos~

Cuando apareció la famosa donadora RubySword, el chat explotó mencionándola. Decir nombres estaba baneado para evitar grupitos, pero con figuras grandes como RubySword se hacían excepciones. No por el dinero, sino porque terminarían baneando a medio chat si no.

Ding!

[JeonDooPang ha donado 10,000 won.]

[Ya que el torneo terminó~ hay que hacer a RubySword nueva mod del canal. Si no—]

«Baneado.»

Almond dio unos clics y lo expulsó en el acto.

— LOLLLLL

— Me imaginé la voz de JeonDooPang jajaja

— Te pasaste, bro

— «Si no—» baneado ~ ^_^

— 10,000 won por andar de bocón, ¡fuera!

— Fue rapidísimo lol

Las donaciones siguieron llegando, era su primer stream de regreso tras la victoria.

¡Ba-ba-bam~!

[BigSon ha donado la increíble cantidad de 1,000,000 won!]

[Lloré viendo a Corea ganar. ¡Bong Joon-Ho, BTS, Yuna Kim, Son Heung-Min y Almond! ¡VAMOS~!]

«¡Whoa. Un millón de won!»

Almond se levantó de golpe buscando algo.

Pop!

Se pegó una flecha de juguete en la cabeza.

«¡Gracias por el millón de won! ¡Vamooos~!»

— LOL

— Qué tierno jajaja

— Así se celebra un millón!

— Quiero pellizcarlo

— Haz el chikicha!

— Esto trae recuerdos T_T

¡Ba-bam!

[XLB ha donado 300,000 won!]

[¡Corea gana! ¡FMVP! Lloré por ambos.]

— LOL

— Esto está loco~

— Tremendo ballena

— Otro donador pesado más

Ding!

[Inu ha donado 100,000 won!]

[¿Qué se siente destruir Treevy?]

— LOL

— Literal

— La flecha de Almond atravesó toda una plataforma

— Demasiado poderoso para la economía

— Sus flechas son de nivel nacional

«Inu, gracias por los 100,000 won. Yo también me acabo de enterar, así que la neta no tengo sentimientos al respecto todavía.»

Y las donaciones no paraban.

«¡Sí, gracias! Sobre el siguiente juego, no estoy seguro. El doctor me dijo que no jugara por un mes.»

«Gracias por los 200,000 won. ¿El rival más difícil para mí? Definitivamente Roma.»

«Orochi, gracias. ¿El Equipo Nacional Falso? Puede que tarde un rato, la vez pasada me tomó como una semana.»

Apenas tenía tiempo de contestar a todos.

Ding!

Ding!

Ding-ding-ding!

No podía frenar este flujo inesperado de ingresos. Si lo hacía, Ju-Hyeok le reclamaría tres horas en la cena. Y siendo sinceros, tampoco tenía razón para negarse. No había mucho contenido que ofrecer sin poder jugar. Chatear del torneo mientras recibía donaciones era lo único que podía hacer.

‘No poder jugar… se siente más raro de lo que pensé.’

Almond se dio cuenta de algo. El gaming ya era una parte inseparable de su vida. Sentía un extraño vacío sin él. ¿Y si pasaba algo y nunca pudiera volver a jugar? Entonces—

¡Ba-ba-bam!

[UgaUga ha donado la increíble cantidad de 1,000,000 won!]

[¿A qué plataforma te vas a mudar?]

«¡!»

Otra donación de un millón entró de golpe. Almond sacudió la cabeza para apartar sus pensamientos y rápidamente agarró su flecha de juguete.

Pop!

«¡UgaUga, un millón! ¡Gracias! Sobre plataformas… aún no decido nada. Yo también me enteré apenas hoy.»

Su cuerpo se movía antes de que lo pensara.

— LOL

— ¿Por qué es tan alegre? jajaja

— Adorable

— Uga es un crack

— Uf

Aunque no hubiera juegos, el stream seguía. La gente llegaba solo para verlo. Incluso abrían la cartera.

‘A este paso…’

La verdad era que Sang-Hyeon pensaba anunciar hoy un descanso más largo. Como no podía jugar por un mes, quería tomarse el tiempo libre completo.

«Otros 500,000 won~ ¡Gracias! ¡Chikicha~!»

Pero ahora, no podía detenerse. Aunque estas donaciones fueran por la resaca de la victoria, Sang-Hyeon lo sintió: el canal de Almond ya no era solo suyo.

— Estas donaciones están loquísimas

— Loot de victoria lol

— Está ganando miles solo con prender la cámara

— ??? ¿Variety streamer? En realidad soy modelo cam masculino.

— LMAO ¿para qué jugar si el dinero llueve del cielo?

— Bro, ¿cuándo el contenido del equipo nacional falso?

Los mensajes no paraban.

[Espectadores actuales: 143k]

Era un número absurdo, difícil incluso de imaginar reunida tanta gente en un solo lugar. Y todos estaban ahí por Almond. Lo seguían viendo aunque no pudiera jugar. Sang-Hyeon decidió ir contra su plan original.

‘No me tomaré un descanso.’

Durante el próximo mes, seguiría transmitiendo aunque no pudiera jugar. No sabía qué haría. Y sabía que no lo lloverían donaciones cada vez, pero encontraría la forma. Igual que cuando perdió el uso de su brazo derecho tras diez años de arquería: en aquel entonces encontró el camino, y ahora también lo haría.

¡Ba-ba-bam!

Justo entonces apareció una sugerencia que le llamó la atención.

[Peeeeanuuut ha donado 10,000 won.]

[Almond~ entra a Civil Empire rapidito~ Dicen que todo cambia cuando ganas el torneo! ¡Hasta los NPCs de la taberna reaccionan diferente!]

— Oh, cierto

— Sí, ya no eres un mercenario cualquiera lol

— Seguramente ya está todo desbloqueado, incluso el rol de comandante

— Eso suena chido

— Qué bueno ver a fans de Civil Empire donando también

— Alto ahí, ¡To-be-continued Empire!

Tenían razón. Civil Empire también podía jugarse en PC.

‘¿Oh?’

Una idea divertida le cruzó por la mente. Cualquier jugador de Civil Empire se habría puesto chinito si pudiera leer sus pensamientos.

Almond aclaró la garganta y movió el mouse con calma.

«Bueno, ya que Peeeeanuuut está aquí, ¿les parece si entro un ratito a echar un vistazo?»

Prev
Next
Novel Info

MANGA DISCUSSION

Deja una respuesta Cancelar la respuesta

You must Register or Login to post a comment.

Apoya a este sitio web

Si te gusta lo que hacemos, por favor, apóyame en Ko-fi

© 2024 Ares Scanlation Inc. All rights reserved

Sign in

Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Sign Up

Register For This Site.

Log in | Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Lost your password?

Please enter your username or email address. You will receive a link to create a new password via email.

← Back to Ares Scanlation

Premium Chapter

You are required to login first