Transmisiones del Arquero Genio - Temporada 3: Capítulo 837

  1. Home
  2. All novels
  3. Transmisiones del Arquero Genio
  4. Temporada 3: Capítulo 837 - Un rostro familiar (4)
Prev
Next
Novel Info
              

«…¿Entrenador?»

Esta colaboración solo fue posible gracias a la estrecha cooperación entre Civil Empire Korea y los organizadores del evento.

[Ex Entrenador Juvenil de Tiro con Arco: Yang In-Cheol]

Solo cuando apareció su título, la gente se dio cuenta de su identidad.

— ¿Es entrenador de arquería??

— Wow

— No manches

— ¿Es el entrenador de Yu Sang-Hyeon?

La cámara de la transmisión mostró de forma natural el rostro de Sang-Hyeon en la sala de espera. Se veía más sorprendido que nunca.

— Está en shock, jaja

— No puede ser, lol

— Qué ternura, jaja

— ¿Siempre tuvo la boca tan grande?

La voz del entrenador resonó en toda la arena.

«Ese chamaco… desde morrito era buenísimo con el arco.»

— Empezó con “ese chamaco”, jaja

— Ya arrancó con todo, lol

— Es un clásico

Una música majestuosa comenzó a sonar de fondo en el video.

«Sí, lo he observado desde que era niño.»

La voz del entrenador se superpuso a las imágenes.

«Así que lo sé. Pero lo realmente aterrador de él no es su habilidad con el arco.»

¡Doom!

Con un estruendo de tambor, aparecieron imágenes desde la infancia de Sang-Hyeon hasta el presente. Siempre había un blanco de arquería en sus fotos. En algún momento, el arco que sostenía pasó a ser uno del juego.

«Lo que verdaderamente da miedo de él…»

Aunque cualquiera podía notarlo de un vistazo. Su expresión, su mirada al empuñar el arco—eso no había cambiado en lo absoluto.

«…es su deseo de ganar.»

¡Dum dum dum…!

Los tambores se intensificaron mientras la música se volvía más potente. Comenzaron a parpadear escenas del juego de Almond: disparando flechas mientras cargaba sobre territorio enemigo a caballo, levantándose con espada tras caer, y colgándose de su caballo para atravesar la caballería de Guan Yu.

¡Thud! ¡Thud! ¡Boom!

La música se elevó aún más. Una escena mostraba cómo apuntaba a un comandante japonés con los brazos temblando. Esa escena se ralentizó, a diferencia de las anteriores.

Y entonces—

«¡Aaaaaaahhhhh!»

¡Thud!

Tras una victoria dramática, apareció una escena en la que se arrodillaba y rugía en triunfo.

— Épico

— Impresionante

— ¡Qué pasión!

— No, esto está brutal

— El corazón se me acelera…

— El combate contra Japón fue una locura

¡Bzzzt!

Apareció un clip de la primera entrevista de Sang-Hyeon en Fake National Team.

«Mi objetivo es… ganar.»

La pantalla se oscureció y pasó algo de tiempo.

— Wow

— Épico

— Esto es del episodio 1 de Fake National Team, ¿no?

— Verlo así es otra cosa

— Están a un paso… maldita sea

Con música más tranquila, la pantalla volvió a iluminarse.

[Comandante Romano, Anto]

Apareció el comandante romano Anto.

“È chiaramente un comandante eccezionale.”

[Cookie es claramente un comandante excepcional.]

Parado en lo alto de una montaña, miraba hacia abajo como si apreciara su posición.

Y añadió con una sonrisa: “Se non mi avessi incontrato.”

[Siempre y cuando no se cruce conmigo.]

— Épico

— La neta sí… jaja

— “Cookie, tienes talento. Sigue así.”

— Ni cómo discutirle

— Qué genial

— Anto, el legendario

Se mostraron clips de Anto ganando en las eliminatorias, con los comentaristas internacionales hablando encima.

“¡Aaaaah! ¡Ah, Anto!? ¿Lo anticipó!? ¡Me sorprende la estrategia de Cookie! ¡Pero él…!?”

“¡Oh Dios! ¡Anto está humillando a Cookie! ¡Lo sabía desde el principio!”

“El tipo está jugando con ellos mentalmente.”

“¡Tutte le strade portano a Roma!”

La música se intensificó suavemente. La pantalla cambió, y apareció otra figura.

[Comandante de Joseon, Cookie]

Cookie estaba sentado en una gran silla con las manos entrelazadas. Su largo cabello, complexión delgada, expresión serena y mirada intensa iban más allá del deseo o la pasión. Evocaban un aire de santidad.

Miró a la cámara con ojos claros y murmuró: “Anto. El equipo al que enfrentaste en las preliminares… ya murió.”

¡Boom!

Con un cambio potente en la música, Cookie se puso de pie.

“Octavos de final.”

A su izquierda apareció Bread.

“Octavos.”

A su derecha apareció Coffee.

“Y en cuartos de final.”

Una mujer emergió en el trono donde Cookie había estado sentado. Era la legendaria Best Yi Sun-Shin.

Juntos, ella y Cookie miraron a la cámara y dijeron: “Hemos muerto y renacido incontables veces.”

— Épico

— Increíble

— ¡Best Yi Sun-Shin, wow!

— Anto: ¡Hermana, me muero!

— En las semis no murieron, jaja

— Me encanta que se hayan saltado las semis, jaja

— China: ¿???

— China: no morimos, ¿eh? Jajaja

«Este equipo de Joseon en la final será diferente.»

¡Boom! ¡Boom!

La música creció en intensidad y alcanzó su clímax. Frente a ellos apareció Anto. Parecía mucho más grande que los cuatro miembros de Joseon y casi insuperable.

«Non mi dispiace che abbiano due comandanti.»

[No me importa que tengan dos comandantes.]

Desde una altura imponente, los miraba con los brazos cruzados.

«In ogni caso il finale è lo stesso.»

[El resultado será el mismo, venga quien venga.]

A sus lados aparecieron los subcomandantes romanos y detrás de él, la estrella de Roma: Pierre.

«Per un dilettante, ha fatto bene. Saranno ricordati per sempre.»

[Para ser un equipo amateur, lo hicieron bien. Serán recordados por siempre.]

Mientras hablaba Pierre, el público aplaudía. Al igual que Almond, Pierre era sumamente popular en Italia por su apariencia y habilidades. Los aplausos crecieron aún más con sus siguientes palabras.

«Al secondo posto.»

[Como subcampeones.]

Con una sonrisa pícara, su comentario hizo estallar al público en vítores.

«¡Wooooaaahhhhh!»

— JAJAJAJAJA

— Cada palabra que dice es oro puro

— Hahahahaha

— ¿Los guionistas les escribieron eso? JAJAJA

¡Bam…!

Con un destello de luz, los doscientos jugadores aparecieron formados. A medida que la música se intensificaba, los rostros de cada jugador pasaban rápidamente en pantalla.

¡Boom…!

La música alcanzó su clímax y apareció una vista de Osaka.

[Joseon vs Roma]
[Finales del Torneo Nacional]
[17:00]

¡Bzzzt!

La pantalla se oscureció.

El entrenador de Sang-Hyeon apareció una vez más.

«¿Eh? ¿Amateur?»

Inclinó la cabeza como si no entendiera ese término.

«Que yo sepa… ese niño siempre ha sido un profesional.»

¡Baam~!

La música finalizó mientras el video llegaba a su fin y la pantalla se desvanecía a negro. La transmisión volvió a su vista original.

==== ====
Joseon 0
Roma 0
==== ====

«¡Wooooooaaahhhh!»

— Wow…

— En el tiro con arco no hay amateurs~ JAJAJA

— ¡Entrenador!

— Están empujando a Almond como protagonista, lol

— No puede ser…

— Dios Almond…

— Esto es épico~

— Se ve buenísimo esto

Los aplausos ensordecedores llenaron el estadio. Finalmente, se escucharon las voces de los comentaristas.

«¡Aahhh! ¡Esta energía! ¡Es intensa! ¡Estas son las finales! ¡Algo que no vimos ni en la LIL World Cup!»

— LOL LOL

— Rayos… JAJAJA

— Nos desquitamos con China, así que todo bien~

— D:

— Jajaja

«¡Sí! ¡Estas son las finales! Ah, y esa presentación antes fue fantástica. ¡El video conmemorativo fue aún más impactante! Creo que quisieron pintar a Joseon como el héroe desvalido, ¿no creen?»

«¡Así es! ¡Y por lo que sabemos, la popularidad de Joseon está por las nubes! No solo los coreanos los apoyan, también en Japón, Sudamérica, Estados Unidos y otros países europeos con roces con Italia.»

— Los que no se llevan con Italia, jaja

— JAJAJA

— China seguro le va a Roma, lol

«¡Exacto! ¡El público occidental ama una buena historia de desvalidos! ¡Y la tasa de selección de la civilización Joseon se ha disparado!»

«¿En serio!? ¿No era poco popular antes?»

«Correcto. Normalmente se elegía para batallas navales y por sus barcos tortuga. En general, se consideraba una versión más débil de Mongolia. Pero ahora que vieron a Cookie, a Best Yi Sun-Shin y a los jugadores nacionales esta temporada, la tasa de elección y de victoria aumentaron.»

Antes, quienes elegían la civilización Joseon tenían que aguantar un estilo de juego de supervivencia en la tercera y cuarta eras como Persia y China. Joseon no tenía ventajas de recursos, así que aguantar era muy tardado. Aunque era buena en la tercera era, llegar ahí era un martirio. Pero con la nueva estrategia de asalto en la segunda era que se popularizó esta temporada, su tasa de uso y victoria subió.

— Whoa…

— ¿Esto se va a nerfear ahora? JAJAJA

— Seguro que sí

— Los desarrolladores tenían razón, jaja. Joseon no era débil… ustedes no sabían usarlo.

— Orgullo nacional, ¿no? JAJAJA

«¡Qué mejor forma de promover nuestro país! ¡Difundir la cultura de Joseon! ¡Y claro, el K-pop de la presentación anterior! ¿A poco no?»

«¡Sí! ¡El prestigio y el honor del equipo del torneo nacional son ya monumentales!»

«Oh, cierto. Vi a Cookie en las noticias de las 9. Me quedé en shock.»

«¡Sí! Hay un meme famoso de K-pop en el mundo de los e-sports. Ahora Cookie puede decirlo.»

«¿Cuál?»

«¡NewJeans, hazte a un lado!»

— JAJAJAJAJA

— ¿Cookie ya superó a NewJeans?

— JAJAJAJA

— ¿Entonces quién es el verdadero Cookie?

— Hazte a un lado, tough Cookie~ ¡NewJeans, sal!

— JAJAJAJA

— Una escena histórica

— ¿NewJeans para la presentación de celebración, dónde están?

«Hablando de Cookie, lo insinuaron en el video de las finales. ¿Hay posibilidad de que elijan a Best Yi Sun-Shin?»

«Eso… no puedo predecirlo. La verdad, elijan a quien elijan, ¡va a estar genial! Anto ya tiene dolor de cabeza, ¿a poco no?»

«Totalmente. ¡Se notaba que le molestaba! Nadie le preguntó, y él solito sacó el tema de los dos comandantes y se respondió. ¡Claramente lo tiene presente!»

— JAJAJAJA

— Qué duro, JAJA

— Pero esa parte sí la editaron, jaja

— JAJAJAJA

— El caster está cañón

«Y mientras hablamos, ¡los jugadores están entrando al escenario! ¡Con ustedes! ¡El orgullo de Corea, el equipo nacional del torneo!»

Los vítores estallaron.

«¡Woooooaaaaaaahhhhh!!!»

Al frente del equipo Joseon iba Cookie. Detrás de él, los dos subcomandantes, y el as del equipo: Almond. Hoy, la expresión de Almond se veía notablemente diferente a la de siempre.

Prev
Next
Novel Info

MANGA DISCUSSION

Deja una respuesta Cancelar la respuesta

You must Register or Login to post a comment.

Apoya a este sitio web

Si te gusta lo que hacemos, por favor, apóyame en Ko-fi

© 2024 Ares Scanlation Inc. All rights reserved

Sign in

Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Sign Up

Register For This Site.

Log in | Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Lost your password?

Please enter your username or email address. You will receive a link to create a new password via email.

← Back to Ares Scanlation

Premium Chapter

You are required to login first