Transmisiones del Arquero Genio - Temporada 3: Capítulo 655

  1. Home
  2. All novels
  3. Transmisiones del Arquero Genio
  4. Temporada 3: Capítulo 655 - El momento de la victoria (3)
Prev
Next
Novel Info
              

El vídeo terminó abruptamente.

 

– …

 

– Vaya…

 

– ¿Qué fue eso…?

 

– No me extraña que no dejara de mirar a Cookie…

 

– Estoy llorando…

 

– Oh no…

 

– Qué triste…

 

Los espectadores, aparentemente conmocionados por la escena final de Almendra, continuaron charlando incluso después de que el video terminara.

 

Ju-Hyeok no fue diferente. No escribió nada en el chat, sino que reprodujo la escena del vídeo como hizo Sang-Hyeon.

 

‘… ¿Los echaba de menos?’

 

Era una faceta de Sang-Hyeon que ni siquiera sus allegados conocían. Tal vez si no fuera por este documental de observación, nadie lo sabría aunque lo vieran todos los días.

 

Ju-Hyeok no tenía forma de saber lo que Sang-Hyeon hacía cuando él no estaba. No tenía idea de que Sang-Hyeon los extrañara tanto.

 

Él podría reunirse con ellos si quisiera.

 

Desde que comenzó su carrera de streaming, Sang-Hyeon se había reconectado con viejos colegas. Se había reunido con Dong-Soo y Hyeon-Ju unas cuantas veces. Si quisiera, podría reunirse con ellos de nuevo.

 

‘Tal vez echa de menos ese tiempo.’

 

Sang-Hyeon probablemente añoraba ese tiempo o tal vez a alguien que sólo podía ver entonces.

 

‘Así que es ella.’

 

Ju-Hyeok vio una cara que nunca había visto antes. A pesar de la mala calidad del vídeo, una cara brillaba intensamente. Una chica con el brillo que sólo una joven podría tener.

 

Los ojos de Ju-Hyeok quedaron momentáneamente cautivados por una chica que ya no estaba en este mundo antes de pasar a los demás miembros.

 

‘Ahora que lo pienso, ¿dijo que conoció al entrenador después de eso?’

 

Un hombre de mediana edad con una fuerte presencia observaba en silencio desde atrás, aparte del grupo de animadores.

 

Ju-Hyeok recordó que el entrenador había ayudado a Sang-Hyeon con su rehabilitación y lo había enviado a Ah-Sung. Si el entrenador se preocupaba tanto, Sang-Hyeon probablemente también lo consideraba un benefactor importante. Sin embargo, Ju-Hyeok nunca había oído hablar de ellos después de eso.

 

«Hmmm…»

 

El título del episodio de hoy del Fake National Team era [Momento de Victoria]. La escena de Almendra fue sin duda un momento de victoria. Incluso el video que vio al final fue un momento de victoria.

 

Fue extraño. Dulce, pero también dejaba un regusto amargo.

 

«Bueno, en fin… ¿le fue bien al anuncio?».

 

Ju-Hyeok se secó brevemente los ojos tras quitarse las gafas y volvió a su trabajo principal. Tenía que comprobar el anuncio de Monster, el patrocinador de la Falsa Selección Nacional. Para comprobar si un anuncio funcionaba bien en una emisión por internet, lo más eficaz era comprobar las reacciones de la comunidad.

 

Ju-Hyeok fue primero a la comunidad del Imperio Civil, Embul. Recientemente, habían estado publicando anuncios sobre la ampliación del servidor. ¿Por fin lo habían ampliado?

 

Cuando Ju-Hyeok entró en el tablón de anuncios de Embul, notó algo extraño.

 

¿Eh?

 

Ladeó la cabeza al sentir algo desconocido. Entonces-

 

«¿Qué es esto? Pfft!» Ju-Hyeok dejó escapar una carcajada.

 

Se había sentido extraño desde antes. El logotipo de Monster cubría todo el fondo de la web de Embul, pero la transparencia se había ajustado lo suficiente para que no se notara de inmediato.

 

Junto al gran nombre del sitio, Embul, había:

 

[Todos los miembros de Embul apoyan a los 211 Monstruos].

 

Ese número incluía al equipo de expertos, a los jugadores de reserva y al personal relacionado. Un número tan concreto sólo podía proceder de una comunidad que conociera la competición nacional.

 

Parecía sincero.

 

«Llegar tan lejos…»

 

Al principio, Ju-Hyeok lo encontró gracioso. Ahora, algo caliente parecía atascado en su garganta.

 

Por supuesto, Embul no había recibido ni un centavo de Monster. Mostraron este tipo de cortesía porque fue la primera marca en patrocinar la competición nacional.

 

El servidor siempre se colapsaba debido a la saturación, así que podían ganar mucho si contrataban anuncios adecuados. Probablemente no habían ganado mucho con el sitio hasta ahora.

 

Sin embargo, el primer anuncio a gran escala que publicaron fue un anuncio gratuito para animar al equipo nacional.

 

Con logotipos de Monster por todas partes, las menciones relacionadas aparecían de forma natural en los posts.

 

[¡Aparece un monstruo!]

 

[Fondo legendario lol]

 

[Bien hecho, Embul.]

 

[Almendra estuvo tan graciosa ayer lol]

 

[Monstruo… Aah…]

 

[Almendra, bien hecho]

 

Muchos posts hablaban de Almendra haciendo la pose del Monstruo durante su stream.

 

  1. 1. La escena de transformación monstruosa de Almendra ayer

 

El primer post fue la escena de Almendra bebiendo. Se situó en lo más alto probablemente debido al apoyo activo de los administradores del sitio. Permitieron frecuentes menciones a Monster y decidieron apoyar puramente al equipo nacional sin ningún beneficio personal.

 

Entonces, Ju-Hyeok se dio cuenta de algo.

 

Esto no es sólo un juego. Es un fenómeno cultural’.

 

Era diferente de cuando los espectadores y streamers de Treevy se divertían durante la competición de LIL. Civil Empire comenzó como un juego, pero eso no significaba que terminaría como tal. Seguramente se convertiría en algo más grandioso.

 

Todos los deportes empezaron como meros juegos. Tal vez en el futuro no se les llamaría la Falsa Selección Nacional.

 

***

 

Mientras tanto, el segundo partido entre Italia y Corea había comenzado en el canal de transmisión.

 

«¡Gracias por esperar! El partido de hoy es Corea vs. Italia. ¿Quién avanzará como cabeza de serie del Grupo E?»

 

El pase de Corea a la fase final ya se había confirmado, así que el presentador y el comentarista animaron el ambiente.

 

«¡Sí! Si Italia gana, se asegurará el primer puesto. Si gana Corea, ¡habrá revancha para determinar el primer clasificado!».

 

«¡Exacto! Dada la diferencia de victorias, empezar en primer lugar les pone en ligera desventaja.»

 

– Dios Roma, mierda.

 

– Están tan cerca.

 

– Esto será difícil.

 

– ¡Al menos llegaron a la final!

 

Siendo realistas, Corea ganando dos partidos consecutivos contra Italia para avanzar como cabeza de serie era increíblemente difícil. Incluso si avanzaban, era incierto si les beneficiaría. Para vencer dos veces a Italia, tendrían que revelar algunas cartas.

 

Los comentaristas se centraron más en el avance de Corea a la fase final.

 

«Pero ya lo vimos en la serie del falso equipo nacional, ¿verdad? Nuestra selección coreana está prosperando tras llegar a la final».

 

«¡Sí! ¡Con patrocinadores y aumento de espectadores!»

 

«¡Esto podría convertirse en un deporte que interese a toda la nación!»

 

Tras pasar a la final, el ambiente del equipo coreano había cambiado por completo. Se sentía como si un gráfico plano en la parte inferior hubiera comenzado a subir.

 

– ¿Salud?

 

– Los espectadores de Chi-Seung son miles, santo cielo.

 

– No seas ridículo lol.

 

– OrangeKing, no te hagas ilusiones.

 

– ¿Has abandonado a LIL? Los fans de LIL son despiadados.

 

– No toda la nación, lol.

 

Ahora mismo parece una broma, pero nadie puede predecir el futuro. El equipo coreano podría recibir aún más cariño si lo hiciera bien en la fase final o tal vez experimentara algo aún mayor.

 

«Ah, OrangeKing, pronto iremos a Osaka, ¿verdad? Debe de ser duro para ti con un nuevo bebé», preguntó de repente el lanzador.

 

OrangeKing respondió sin cambiar de expresión: «Ah, es duro. Ojalá fuera al otro lado del planeta en vez de Osaka».

 

– ??

 

– ?

 

– LOL.

 

– ¿Eh…?

 

– ¡Señora! ¡Él está aquí hablando mierda de ti!

 

«Ah, parece que quedarse en casa es incómodo~»

 

«¡No! Quiero decir, si vamos a ir, ¡vayamos lejos! Podemos ir a Japón a menudo, ¿verdad?»

 

«Sí, me alegro de que esté cerca. OrangeKing desearía que fuera más lejos. Sigamos adelante. ¡Los jugadores están listos! ¡Vamos a ver!»

 

***

 

«¡Uf…!»

 

Golpe.

 

Un joven descargó una silla de ruedas con movimientos familiares.

 

«¿Es este el lugar? Compruébelo antes de enviar el taxi».

 

«Tómese su tiempo. Esperaré».

 

El taxista, que ayudó a descargar la silla de ruedas, sonrió y se secó el sudor. Ya la había descargado y cargado varias veces, y ahora parecía iluminado.

 

«Hm. Está bien».

 

«¡No te quedes mirando! Compruébalo bien».

 

«… Entonces, dame el mapa.»

 

Sa-Rang abrió la aplicación de mapas, introdujo la dirección y le dio el teléfono a Popcorn.

 

«… Compruébalo por mí.»

 

«?»

 

«Comprueba si está bien.»

 

«¿No lo ves? Fuiste tan preciso con el minimapa».

 

Sorprendentemente, Sa-Rang era terrible con Google Maps.

 

«¡Sólo compruébalo!» Sa-Rang gritó.

 

«… Bien».

 

Popcorn se rascó la cabeza y comprobó el mapa. No le llevó mucho tiempo, ya que simplemente pulsó el botón de localización.

 

«Está bien. ¿Es esta la casa de Cookie?».

 

«Sí».

 

Sa-Rang pagó el taxi, incluida la propina, y siguió adelante.

 

Bzzzz.

 

«¡Gracias!», dijo el conductor desde atrás, aparentemente encantado.

 

Probablemente había dado una propina bastante generosa.

 

«¿Se encuentra bien? Pedirme ayuda… significa que tu familia no lo sabe, ¿verdad?».

 

«Bueno… lo saben, más o menos».

 

«Muy tranquilizador».

 

Popcorn rió entre dientes y siguió su silla de ruedas. No había necesidad de empujarla en terreno llano.

 

«Vaya. Vive en una bonita casa. Aunque sea en las afueras de Seúl…»

 

Hui-Chul insistió en vivir en una casa adosada por razones de salud. Era difícil de encontrar, pero se sentía muy bien una vez que llegaron.

 

«Tú también podrías vivir aquí si renuncias a Gangnam».

 

Popcorn y los miembros que formaban equipo con Sa-Rang estaban entre los más ricos de su grupo de edad. Esto era natural ya que una vez habían estado en la cima de la escena profesional LIL.

 

«De ninguna manera. Todavía soy joven. Necesito vivir en la bulliciosa ciudad».

 

«Sólo quieres conocer chicas».

 

«¡Eso es lo mismo!»

 

«Shh. Estoy tocando el timbre.»

 

Como Sa-Rang alcanzó a presionar el timbre-

 

«¡No hace falta que toques! Estoy aquí!»

 

Alguien salió del jardín. Era Chi-Seung.

 

«¡Hola! ¡Mejor Comandante Yi Sun-Shin! Soy Kim Chi-Seung, el líder del grupo de expertos. Tuvimos una reunión de estrategia aquí hoy».

 

Sa-Rang sonrió como una persona diferente.

 

«Ah, sí. Te he visto mucho en vídeos. Soy Choi Sa-Rang».

 

Chi-Seung se sonrojó.

 

«Sa… Sa-Rang. Qué nombre tan bonito!»

 

«¿Eh?» Popcorn se rió como si no supiera nada.

 

«Sr. Chi-Seung, ¿nos estaba esperando? No hacía falta. Tengo un amigo ayudando».

 

«Oh, no. Sólo salí a tomar un poco de aire fresco y casualmente te vi…»

 

Popcorn se inclinó ligeramente.

 

«Hola. Soy Ok Soo-Han. Sólo un tipo sin trabajo, así que estoy ayudando a mi amigo como un sirviente».

 

Su tono sonaba algo robótico.

 

Chi-Seung los miró con curiosidad.

 

«Ah… ¿vosotros dos sois…?».

 

Soo-Han hizo un gesto con la mano.

 

«No, no es eso. Se lo debo, así que estoy pagando la deuda. La gente sin trabajo tiene muchas deudas».

 

«¡Ah… jaja! ¡Ya veo!»

 

Chi-Seung pensó que hacían una combinación extraña, pero de todos modos abrió el camino.

 

«Por favor, pasen. La cápsula de prueba está lista. ¿Te empujo?»

 

«Oh… um…»

 

Swish.

 

Sa-Rang levantó sus dedos índice y medio.

 

«Primero necesito un descanso para fumar».

 

Añadió que se sentía nerviosa.

 

«Ah, sí. Adelante».

 

Chi-Seung los condujo a un patio lateral cubierto de piedras.

 

«La gente suele fumar aquí».

 

«Bien. Seré rápido. Puedes entrar primero».

 

«No, esperaré. Tomaré un poco más de aire fresco».

 

Después de que Chi-Seung se alejara, Sa-Rang sacó un cigarro.

 

«¿Todavía fumas esa cosa fuerte? Fuma cigarrillos normales».

 

«No puedo evitarlo cuando estoy nervioso».

 

Sssss.

 

Lo encendió y exhaló.

 

«Huele mejor que los cigarrillos».

 

«Los cigarrillos son buenos hoy en día. Uf».

 

Soo-Han exhaló el humo brumoso hacia el cielo despejado y rememoró.

 

«Hah. Me recuerda a los viejos tiempos. Solíamos fumar mucho antes de las cerillas».

 

«…»

 

«Tú siempre estabas callado antes de las cerillas. Yo era el que hablaba».

 

«…»

 

«Oh. Sigue igual ahora.»

 

«…»

 

Soo-Han dejó de hablar porque vio que la mano de Sa-Rang temblaba.

Prev
Next
Novel Info

MANGA DISCUSSION

Deja una respuesta Cancelar la respuesta

You must Register or Login to post a comment.

Apoya a este sitio web

Si te gusta lo que hacemos, por favor, apóyame en Ko-fi

© 2024 Ares Scanlation Inc. All rights reserved

Sign in

Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Sign Up

Register For This Site.

Log in | Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Lost your password?

Please enter your username or email address. You will receive a link to create a new password via email.

← Back to Ares Scanlation

Premium Chapter

You are required to login first