Transmisiones del Arquero Genio - Capítulo 83

  1. Home
  2. All novels
  3. Transmisiones del Arquero Genio
  4. Capítulo 83 - Servicio de fans (3)
Prev
Next
Novel Info
              

«¡Oh, tío! ¡Creo en ti!»

«…»

Levantaron sus copas ante el extraño brindis de Ju-Hyeok.

«¡Kumph!»

«Urgh.»

«Kya.»

Cada uno de ellos hizo una cara y un ruido diferente. Luego empezaron a comer sus guisos de kimchi.

«Este lugar es bastante bueno», dijo Ju-Hyeok mientras comía un poco de pulpo. Había desconfiado porque el guiso contenía pulpo, pero eso sólo lo hizo más refrescante.

«Sí», respondió Sang-Hyeon mientras comía el tofu de su guiso.

Sólo Ji-Ah permaneció en silencio. Continuó comiendo sin decir palabra.

«J-Ji-Ah, te debe gustar mucho el estofado de kimchi».

Ji-Ah tragó su comida y miró a Ju-Hyeok: «Está bueno, ¿no?».

«¡Ah, sí! ¡Está bueno!»

«Eh, sirve algo de beber».

Su cena juntos todavía se sentía incómoda y Sang-Hyeon sabía que el alcohol lo solucionaría.

«¡Está bien!» Ju-Hyeok abrió con entusiasmo la botella de soju.

Goteo…

Sus vasos se llenaron de nuevo.

Trago.

Vaciaron sus chupitos sin dudarlo. La resaca les afectaría sin duda mañana, pero podrían descansar en casa debido a sus trabajos.

«¡Sirve un poco más!»

Sang-Hyeon volvió a sacar su vaso. Ya deberían haberse ido a un bar, pero él no quería. Quería quedarse aquí donde ya nadie le molestara. No quería arriesgarse a conocer a más gente fuera.

Le gustaba ser reconocido, pero quería evitar ser interrumpido mientras bebía.

«Bien, bien.»

Ju-Hyeok sirvió un poco más y los tres siguieron bebiendo.

El alcohol había resuelto su incomodidad.

***

La solución funcionó demasiado bien. Debería haber quedado algo de incomodidad, pero habían ido más allá de eso.

«¡Hey! ¡Almendra…!»

Fwip.

Ji-Ah señaló con el dedo delante de Sang-Hyeon. Él no podía decir si estaba perdiendo el equilibrio o era ella.

«¡Tú… sí que eres popular!»

Ju-Hyeok trató de contenerla, «H-Hey, ¿Ji-Ah?»

«Ah, joder».

Thud.

Intentó apartar a Ju-Hyeok, pero se cayó. Estaba demasiado borracha y pequeña.

«¡Qué suerte tienes! ¿¡Pero quién hace tus vídeos!? ¿Eh?»

«Tú los haces», Sang-Hyeon le habló informalmente y debía estar borracho también.

«¡Sí! ¿Eh?»

«Entonces, ¿qué quieres que haga?»

«Entonces deberías… deberías… ¡ah! ¡No lo sé! Frick!»

Golpe.

Ji-Ah volvió a caer a un lado, pero esta vez frente a Ju-Hyeok y hacia el pasillo.

Ju-Hyeok la agarró por el cuello y tiró de ella hacia arriba. «Woah, señorita Ji-Ah. Quiero decir, Ji-Ah. Todavía eres joven. ¿Qué estás haciendo?»

«¡Qué suerte tienes de ser vieja, Old-Hyeok!»

«Pfft», Sang-Hyeon se echó a reír.

«Viejo-Hyeok». Se sintió satisfecho con sólo ver la expresión de Ju-Hyeok.

«A-Ahem.»

«Sí, Old-Hyeok. ¡No hables de la edad!»

«¿Tú también? ¡Tú también tienes treinta!»

«En realidad, tengo 28.»

«¿Qué?» Ju-Hyeok puso una expresión de asombro que parecía decir: «¿Qué está diciendo este tío ahora mismo?». «¿De qué estás hablando?»

«Yo estaba exento del servicio militar porque era el único proveedor de mi familia. ¿Nunca pensaste que era raro? Me perdí dos años de servicio militar y ni siquiera fui a la universidad».

«¿Qué coño? ¡Pensé que sólo estabas jodiendo durante dos años o algo así!».

¿Cómo puede ser? Yu Sang-Hyeon sólo tenía 28 años.

«¿Entonces por qué mentiste y dijiste que tenías treinta y tantos durante el stream?»

«Porque todo el mundo a mi alrededor lo piensa, 28 o 30. Es lo mismo.»

Ju-Hyeok quería agarrar a Ji-Ah por el cuello y a Sang-Hyeon por la cabeza al mismo tiempo si pudiera.

«¡¿Este tipo es 3 años más joven que yo?!»

«Pronto cumpliré 29 de todas formas.»

«¡Yo cumpliré 32 pronto! ¡¿Qué demonios pasa con tu lógica?!»

«¿Quién te dijo que viajaras al extranjero? Puhahahaha!» Sang-Hyeon se rió alegremente.

‘Este diablo loco’.

Si Ju-Hyeok pudiera elegir entre la píldora roja o la píldora azul, elegiría la píldora azul ahora mismo para olvidarse de todo. Todavía quería creer que Sang-Hyeon era sólo un año más joven que él.

«Oye, ¿a quién le importa? Sabías que era más joven de todos modos.»

«¡No es lo mismo que un año de diferencia!»

«Es lo mismo. Eres del extranjero. Básicamente eres extranjero. ¿A quién le importa?»

«Yo soy el que viajó al extranjero, no tú…»

¡Thud!

Seo Ji-Ah se levantó de repente con los ojos muy abiertos y accidentalmente golpeó a Ju-Hyeok en la barbilla.

«¡Kugh!»

Se levantó tan rápido que Ju-Hyeok perdió el equilibrio a pesar de su mayor tamaño. Sang-Hyeon se echó a reír de nuevo. Mientras tanto, Ji-Ah se concentró en su teléfono como si nada hubiera pasado.

«Jeon… Jeon!» murmuró mientras miraba sus notificaciones.

«¿Jeon? ¿Jeon qué?»

«Jeon… JeonJa…»

«?»

Ju-Hyeok y Sang-Hyeon se rascaron la cabeza y se miraron fijamente.

«JeonJaPa encendió su stream.»

***

Anteriormente, a Sang-Hyeon no le hubiera importado si algún streamer comenzaba a transmitir.

«¿No dijeron que no había hecho stream en más de tres años?

JeonJaPa había hecho una pausa de tres años. Aparecía en anuncios de vez en cuando, pero eso era todo. Era difícil llamarle streamer porque ya casi no jugaba a videojuegos.

No puede ser.

El nombre de usuario PaPaPa le vino a la mente cuando Sang-Hyeon abrió rápidamente la aplicación Treevy en su teléfono. El stream de JeonJaPa se reprodujo en la pantalla principal cuando lo abrió.

¿Cuántos espectadores?

El número no se mostró todavía desde JeonJaPa acaba de encenderlo. Sang-Hyeon rápidamente hizo clic en él.

«¿Eh?»

[Este canal no está actualmente stream].

¿Qué? ¿No acaba de empezar el stream? ¿Fue un error? ¿Tal vez el wifi causó un problema?

«Uh… Se apagó.»

Ji-Ah dijo lo mismo, lo que significaba que se había apagado.

«El stream se encendió durante una fracción de segundo, pero luego se apagó.»

«…»

«Suspiro…» Sang-Hyeon respiró hondo e inconscientemente se sintió nervioso por el hecho de que JeonJaPa comenzara a hacer stream.

«¿Pienso en él como un rival?

Eso parecía correcto. Era un rival.

Puede que Sang-Hyeon aún no sea digno teniendo en cuenta los logros de JeonJaPa, pero sin duda eran rivales. ¿Cuántas veces se habían comparado ya sus récords?

Sus logros como jugador profesional aún no podían igualarse, pero almendra tenía una oportunidad como streamer.

«¿Qué? Debe haber sido un error». Ju-Hyeok dejó su teléfono y se recostó en su asiento. Se sentía un poco nervioso también como manager de almendra.

El personaje de JeonJaPa chocaba con el de Sang-Hyeon, lo que Ju-Hyeok consideraba una amenaza potencial.

«Uf», suspiró aliviado.

«Urgh…»

Thud.

La cabeza de Ji-Ah cayó sobre la mesa y se durmió. Ya se había desvelado, pero el stream de JeonJapPa la despertó momentáneamente.

‘¿También era fan de JeonJaPa?’

No era extraño imaginarse a Ji-Ah como una fan teniendo en cuenta su personalidad. Tendría sentido si se hubiera pasado a almendra debido al largo parón.

«Vámonos».

Sang-Hyeon se levantó primero. Fue a la caja a pagar la cuenta.

«Ah, no aceptaremos ningún pago.»

«¿Perdón?»

El gerente rechazó su dinero.

«¿P-Por qué?»

«¡Porque eres el modelo de nuestra franquicia! ¡Jajaja!»

La expresión del dueño parecía decir: «¿Entiendes?».

¿Qué?

«Todavía no he aceptado».

«!?»

Sang-Hyeon todavía estaba debatiendo si ser su modelo o no.

«Ah… ¿Es así? ¡Jajaja! Nuestro CEO se adelanta un poco a veces…»

«Aquí tienes.»

Sang-Hyeon le dio la tarjeta, pero el gerente seguía negando con la cabeza.

«¡Entonces está aún mejor! ¡Por favor, recuerde nuestra ubicación Hoogye! ¡Jajaja!»

Se negó a recibir cualquier pago hasta el final.

«¡Por favor! ¡Considera ser nuestro modelo una vez más! ¡¡¡A nuestro CEO le encantaría escuchar las buenas noticias!!!» Hizo una reverencia de 90 grados hasta que se fueron.

Fue un poco exagerado, pero Sang-Hyeon se sintió bien al respecto.

«Oye, siempre me pregunté por qué a los boomers[1] les gustaba que les hicieran la pelota».

«¿Por qué?»

«¿No puedes decirlo? ¡Puedo porque estoy en esa posición ahora! ¡Jajaja!»

Ju-Hyeok se sintió tan alborozado por las palabras de Sang-Hyeon que agarró a Ji-Ah y la llevó a caballito.

Sang-Hyeon negó con la cabeza: «Eh, yo llevaré a Ji-Ah».

«¿Eh? Tú también estás borracho».

«Nah, no estoy borracho».

«No pasa nada. De todas formas, soy más alto.»

«Yo soy más fuerte.»

Por supuesto, Sang-Hyeon era más fuerte como atleta. Ju-Hyeok vacilante le entregó a Ji-Ah.

«No te arrepientas, ¿vale?»

«Sólo ayúdame a ponerme la capucha.»

«De acuerdo.»

Sang-Hyeon se puso la capucha de la chaqueta para que nadie más le reconociera.

«¿Qué te pasa hoy? Nunca has aceptado llevar a ninguna compañera de trabajo a casa.»

Sang-Hyeon dudó un momento. También se preguntó por qué se ofreció a llevar a Ji-Ah a casa.

«Servicio de fans».

Esa fue su respuesta.

«¿Eh?»

«¿Qué eh? Ella es como mi primera fan.»

«Ah, es cierto.»

«Esto es lo menos que puedo hacer.»

La fan de almendra Seo Ji-Ah, ese fue su primer encuentro con ella. Había sido una ávida fan de almendra antes de convertirse en su editora.

«¡Tú… sí que eres popular! ¡Qué suerte tienes! ¿¡Pero quién hace tus videos!? ¿Eh?

Sang-Hyeon sonrió al recordar las palabras de Ji-Ah. Ella debió pensar que sólo estaba siendo amable con los otros fans y no con ella.

«Vamos», Sang-Hyeon sonrió y abrió el camino.

Le lanzó Ji-Ah a Ju-Hyeok cuando llegaron a la larga escalera infernal.

***

Ji-Ah se despertó con un fuerte dolor de cabeza a las dos de la madrugada.

«Urgh…»

La resaca le provocaba dolor de cabeza, pero estaba acostumbrada. Instintivamente se dirigió a la nevera, buscó en la pila de remedios para la resaca y se bebió una botella.

«Uf».

Por fin pudo abrir los ojos gracias al efecto placebo.

«¡Eh! ¡Almendra…!

«¿Eh?» Los ojos de Ji-Ah temblaron. ¿De quién era esa voz de borracho? ¿Por qué la voz sonaba tan parecida a la suya y por qué intentaba sonar mona?

‘¡Tú… sí que eres popular!’

Ji-Ah se puso roja como si se hubiera tomado un chupito de tequila en vez de la cura para la resaca.

¡Qué suerte tienes! Pero, ¿quién hace tus vídeos? ¿Eh?

Se quería morir de la vergüenza. Ji-Ah volvió a abrir la nevera, pero no encontró veneno para ratas. Debería haber comprado algo para un momento así.

«Suspiro», respiró hondo desde el fondo de su alma.

¿Por qué bebía alcohol?

Porque me gusta. Es bueno». respondió su otra conciencia. No se podía encontrar ninguna mentira en la respuesta.

«De verdad…»

Se sentó frente al ordenador y sacudió la cabeza. Le quedaba un montón de trabajo por hacer.

«Por favor, escribe: Te quiero, ¡Lee Ju-Hyeon!

Sin embargo, no quería trabajar ya que otro recuerdo apareció en su cabeza. No importaba si el video de ese maldito loco salía un día tarde.

«Vamos a ver una película.

Ella encendió LetFlix y vio una película llamada, La Caja de Pandora. Qué título más aburrido.

«Servicio de fans».

Ji-Ah de repente recordó algo que dijo almendra. Su voz casi sonaba como si viniera de su ordenador, pero también recordó la cálida sensación de la espalda de alguien.

‘Ella es mi primera fan’.

¿Qué? Ji-Ah se quedó paralizada y se limitó a mirar la pantalla.

El avance de la película se reprodujo automáticamente y la caja de Pandora se abrió. Las cosas malas salieron una tras otra, pero algo grande y brillante también salió lentamente.

Beep-

Ji-Ah lo apagó y arrancó su editor de vídeo. Comprobó la hora.

¿Siete horas son suficientes?

¿Estaría listo a las 9 de la mañana? Para entonces, Almendra ya se habría despertado y habría visto el vídeo.

Una leve sonrisa se dibujó en sus labios. Su estado era terrible, pero sus dedos se movían ligeramente por alguna razón.

[1] boomers son la cohorte demográfica que sigue a la generación silenciosa y que precede a la generación X. La generación se define generalmente como las personas nacidas entre 1946 y 1964, durante la explosión de natalidad posterior a la Segunda Guerra Mundial.​

Prev
Next
Novel Info

MANGA DISCUSSION

Deja una respuesta Cancelar la respuesta

You must Register or Login to post a comment.

Apoya a este sitio web

Si te gusta lo que hacemos, por favor, apóyame en Ko-fi

© 2024 Ares Scanlation Inc. All rights reserved

Sign in

Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Sign Up

Register For This Site.

Log in | Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Lost your password?

Please enter your username or email address. You will receive a link to create a new password via email.

← Back to Ares Scanlation

Premium Chapter

You are required to login first