Transmisiones del Arquero Genio - Capítulo 3

  1. Home
  2. All novels
  3. Transmisiones del Arquero Genio
  4. Capítulo 3 - Todavía quiero disparar (3)
Prev
Next
Novel Info
              

«No puedo creer que sea tan parecido».

Sang-Hyeon se sintió sorprendido por la exactitud de esta olimpiada de realidad virtual.

– ¡Wooohooo!

 

– ¡Yu Sang-Hyeon! ¡Yu Sang-Hyeon!

 

– Ah, el jugador Yu Sang-Hyeon ha aparecido con su arco. ¿Qué te parece? El jugador Yu Sang-Hyeon ha mostrado un potencial genial desde muy joven y…

Los vítores y los comentaristas que ocasionalmente escuchaba durante sus días de atleta lo ponían nervioso como si realmente compitiera en las Olimpiadas.

Ba-dump. Ba-dump.

No debería haber sido posible, pero podía oír los latidos de su corazón retumbando en sus oídos. Sus labios virtuales también estaban secos.

A 70 metros de distancia había una diana que le resultaba familiar, con varios círculos de colores: rojo, amarillo y azul. Su sueño apareció por fin ante él. ¿Cuánto tiempo hacía que no estaba así?

«Uf».

Sang-Hyeon retiró inmediatamente una flecha para tantearla. Keeeeek. El sonido y la sensación de clavar una flecha le resultaban familiares. Su corazón se aceleró ante la vívida sensación.

¿Realmente funciona?

Siempre surgía un problema cuando adoptaba la posición de sujeción después de tirar de la cuerda. Miró su mano derecha.

«…!»

Su mano derecha ya debería estar temblando, pero tiró firmemente de la cuerda como si nunca hubiera pasado nada.

Sang-Hyeon se congeló un momento mientras se le hacía un nudo en la garganta.

«…»

Se tragó lo que podría haber sido tristeza o alegría y palpó con cuidado el arco.

«Es un poco diferente».

La tensión de la cuerda en función de su fuerza, el agarre, etc. Los pequeños detalles no encajaban, pero nada de eso importaba. Podría acostumbrarse a este arco de juguete siempre y cuando pudiera tirar de la cuerda como de costumbre.

Hagámoslo. Volvió a encajar la flecha y se preparó para disparar de verdad. Sus ojos, que se humedecieron brevemente, se clavaron en el blanco.

Sang-Hyeon entró en la batalla entre él y la flecha. El tiro con arco era siempre una guerra silenciosa entre uno mismo y la flecha. Los jugadores tenían que hacer suya la flecha en esta silenciosa batalla de sangre.

Comenzaba con un desenvainado completo. Este preludio esencial se producía cuando tiraba de la flecha en la posición que más le convenía. La precisión y la firmeza de la mano derecha eran fundamentales en la fase del desenvainado completo, así que Sang-Hyeon había tardado bastante.

¡Keeek! Sin embargo, la cuerda descansaba sobre su nariz y sus labios como si lo hubiera hecho ayer. Su mano derecha instintivamente se sentó debajo de su barbilla en la posición de sujeción perfecta.

Su agarre era perfecto, pero…

El peso del arco y la tensión de la cuerda son menores de lo que pensaba. ¿Así que los principiantes también pueden hacerlo?».

La ligereza le resultaba incómoda. No sentía el peso familiar, así que ejerció más fuerza de la necesaria y su puntería empezó a tambalearse.

«Otra vez».

Finalmente, bajó el arco y la flecha sin disparar.

***

Ju-Hyeok y el dueño tragaron saliva cuando Sang-Hyeon clavó una flecha. La mirada en sus ojos cambió de repente.

«D-Dang, los profesionales son otra cosa. Su postura está a otro nivel».

«S-Sí, sólo he oído hablar de él. También es la primera vez que lo veo».

Ju-Hyeok nunca supo que Sang-Hyeon podría hacer tal expresión.

«¿Ese es Yu Sang-Hyeon?

Sang-Hyeon sólo apuntó su arco dentro de un juego, pero hizo que cualquiera que lo viera se sintiera como si estuviera siendo cazado. El silencio descendió como una niebla. Si el viento soplara, probablemente se habría detenido para él.

«¿Eh? ¿Por qué no está disparando?»

«…?»

Sang-Hyeon bajó de repente el arco y la flecha.

«¿El problema con su mano derecha todavía le afecta mentalmente?»

Ju-Hyeok se mordió el labio inferior y el dueño habló desde su lado.

«He visto pasar esto antes en las Olimpiadas. Ya sabes que a los jugadores les pasa a veces. No es una buena señal, pero tampoco es algo especial».

«Ah, cierto.»

«Debe estar muy nervioso».

Ju-Hyeok recordó cómo un arquero olímpico levantaba su arco y flecha antes de volver a apoyarlo hacia abajo. Los atletas también luchaban contra la ansiedad y la presión durante las competiciones.

‘¿Sang-Hyeon? ¿Nervioso?

¿Yu Sang-Hyeon se ponía nervioso por un simple juego de realidad virtual? Ju-Hyeok no podía imaginárselo porque sabía cómo actuaba Sang-Hyeon en el trabajo. Ese tipo siempre parecía relajado con todo.

‘Realmente debe gustarle’. Ju-Hyeok se dio cuenta de lo mucho que le gustaba el tiro con arco a Sang-Hyeon y lo mucho que debía echarlo de menos. Podía decirlo por los gestos de Sang-Hyeon, sus expresiones e incluso su respiración.

Su nerviosismo tenía sentido. Probablemente se sentía como volver a ver a su enamorado después de mucho tiempo. ‘¿No era el dinero sólo una excusa?’

No parecía que Sang-Hyeon quisiera hacer dinero a través del juego. Más bien quería usarlo como excusa para disparar de nuevo. Quería escapar de la aburrida vida laboral y volver al tiro con arco en este vasto campo. Su abuela también falleció hace algún tiempo.

Sang-Hyeon sólo asistía al trabajo por su abuela. Había pasado un año desde su funeral. Probablemente quería desprenderse de esa carga y hacer lo que le dijera su corazón.

‘Lo que su corazón le guíe a hacer…’

No tenía nada que ver con Ju-Hyeok, pero su corazón comenzó a acelerarse también. ¿Qué se sentía al hacer lo que tu corazón quería y convertirte en el mejor en ese campo? Ju-Hyeok nunca había experimentado eso antes.

«Eh, está ensartando la flecha otra vez».

El dueño dio un codazo en el hombro de Ju-Hyeok.

«Whoa…»

Sucedió tan rápido que Ju-Hyeok sólo pudo reaccionar así.

¡Pew!

Sang-Hyeon disparó la flecha como un chorro de agua.

«!»

Su flecha parecía diferente incluso para los ojos inexpertos de Ju-Hyeok.

«¿Qué-qué?» exclamó el dueño. La flecha aún no había aterrizado, pero ya sabían que daría en el blanco cuando Sang-Hyeon la soltara.

¡Ffft!

«¡Whoa!»

«¿Quién es él? ¡Esto es diferente del tiro con arco que conozco!»

La mayoría de la gente sólo había visto competiciones de tiro con arco entre los mejores profesionales. El público en general no miraba a menos que ocurriera en los Juegos Olímpicos.

Sin embargo, Sang-Hyeon parecía estar por encima de lo que habían visto antes. No sabían mucho, pero claramente parecía así. Igual que el doble eje de Kim Yuna parecía más elegante que los inestables triples ejes de otros patinadores.

El tiro con arco de Sang-Hyeon tenía otra capa. ¡Pew! Disparó otra flecha y naturalmente aterrizó en el centro como si fuera succionada. ¡Pew! Tres tiros consecutivos anotaron diez puntos.

Sang-Hyeon no se detuvo ahí. Instantáneamente disparó dos más. ¡Pew! ¡Pew! El objetivo casi parecía lamentable después de eso.

¡Diez!

¡Diez!

No quedaba tensión y las voces gritando las puntuaciones perfectas se volvieron inútiles. Sang-Hyeon continuó disparando y cada flecha dio perfectamente en el centro.

Ju-Hyeok pensó que la frase «Tan fácil como uno, dos, tres» se había hecho después de ver el tiro con arco de Sang-Hyeon.

«Sin embargo, dijiste que sería diferente de la vida real».

«Sí… Muchos atletas no se acostumbran, pero él es diferente. Suelen tener dificultades al principio y mejoran después. Ese tipo…»

El dueño se rascó la cabeza.

«No sé nada de tiro con arco, pero ¿no es diferente? Está a otro nivel. ¿Es el tiro con arco que conocemos?».

Ju-Hyeok le dijo que Sang-Hyeon había sido el medallista de oro más joven de Corea del Sur en los nacionales.

«¿El más joven?»

«Sí, me lo dijo tomando unas copas».

«Si es la competición nacional de Corea, ¿eso no le convierte básicamente en el campeón del mundo más joven de la historia?».

«Se suponía que lo era.»

«Eso es increíble. Supongo que parece diferente incluso para la gente común si estás en ese nivel.»

Fuertes vítores llegaron desde el monitor.

– ¡Woooohoooo!

 

– ¡Una puntuación perfecta! ¡Todo en el centro de la diana! ¡Increíble!

 

– ¡Oh, no puedo creerlo! ¡También ha batido el récord de tiempo de tiro! ¡Esto es increíble!

El juego terminó con Sang-Hyeon disparando todas las flechas en el centro.

Ssssss. La tapa de la cápsula se levantó lentamente con el sonido del aire siendo liberado. Ju-Hyeok pensó que Sang-Hyeon se sentaría con confianza y sonreiría, pero no salió.

«¿Por qué tarda tanto?»

Ju-Hyeok se acercó pensando que este idiota no sabía cómo salir de la cápsula.

«Tío, ¿es que no sabes…?».

Sin embargo, Ju-Hyeok se detuvo cuando miró dentro.

Sang-Hyeon estaba llorando con lágrimas por toda la cara. Sollozaba como si estuviera dejando salir todas las emociones de los diez años que no pudo sostener un arco.

Prev
Next
Novel Info

MANGA DISCUSSION

Deja una respuesta Cancelar la respuesta

You must Register or Login to post a comment.

Apoya a este sitio web

Si te gusta lo que hacemos, por favor, apóyame en Ko-fi

© 2024 Ares Scanlation Inc. All rights reserved

Sign in

Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Sign Up

Register For This Site.

Log in | Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Lost your password?

Please enter your username or email address. You will receive a link to create a new password via email.

← Back to Ares Scanlation

Premium Chapter

You are required to login first