Transmisiones del Arquero Genio - Capítulo 195

Después de las clases, los alumnos que llevaban el mismo uniforme salieron corriendo por la puerta. La puerta de la escuela estaba abarrotada y apretada como una estación de metro en hora punta porque todo el mundo salía a la vez.

En medio del caos, un alumno se coló y gritó: «¡Un momento! Lo siento. Tengo que salir».

La chica llevaba un chándal blanco impoluto y una gorra blanca con el pelo largo y negro suelto por debajo.

Era una imagen poco habitual para una estudiante de instituto que terminaba las clases. Lo que era aún más peculiar era la desesperación en su voz.

«¡Tengo prisa! Por favor, déjame pasar…».

So-Yeon estaba agradecida de estar en su último año y consiguió abrirse paso entre la densa multitud mientras salía corriendo con éxito.

Golpe.

Cuando las zapatillas blancas de So-Yeon pisaron por fin la acera, salió disparada hacia delante como una bala.

¿Está en el equipo de atletismo?

Parece que se está preparando para la universidad deportiva.

Maldita sea, es muy rápida.

Su velocidad asombraba a los demás estudiantes.

Como era de esperar, So-Yeon era parte de un club deportivo, pero ese club no tenía nada que ver con correr.

«Huff… Puff…»

Tal vez por eso So-Yeon empezó a recuperar el aliento casi inmediatamente después de correr una corta distancia. Parecía que no tenía mucha resistencia.

Golpe.

La mano de alguien aterrizó en el bullicioso hombro de So-Yeon.

«¡So-Yeon!»

Era una estudiante con una brillante etiqueta con su nombre escrito como Cha Hyeon-Ju.

«¡Tienes que calmarte!»

«… ¿Por qué me has seguido?»

«¡Obviamente, por ti! Mírate ahora mismo, So-Yeon. ¡Ni siquiera estoy segura de que fuera Sang-Hyeon!»

«Por eso voy a ir a comprobarlo».

So-Yeon apartó las manos de Hyeon-Ju y se dirigió hacia el borde de la carretera.

Agitó sus manos y llamó por algo.

Zing.

El taxi llegó y se detuvo suavemente delante de So-Yeon. Era uno de esos nuevos taxis que se conducen solos.

«¡So-Yeon!»

«¡No entres aquí!»

Thud.

So-Yeon empujó de nuevo a Hyeon-Ju y cerró la puerta. Miró a su alrededor en el taxi.

«Um…»

El taxi tenía un asiento delantero vacío y luces de ambiente innecesariamente llamativas.

Era la primera vez que So-Yeon viajaba en un taxi autoconducido que se introdujo hace casi un año. Sin embargo, como estudiante que a menudo cogía el autobús o caminaba, no estaba familiarizada con este taxi.

Thump. Thump. Golpe.

So-Yeon pudo oír el sonido de golpes en la ventana.

Esta vez era Dong-Su. Debía de haber salido corriendo de clase porque tenía la cara roja como un tomate.

So-Yeon bajó la ventanilla por pena.

«Que.»

«¡Oye! ¡Apuesto a que Sang-Hyeon dejó el tiro con arco porque piensa que es patético! ¿Por qué estás tan obsesionado con él?»

«… No sabes nada de Sang-Hyeon.»

«¡¿En serio?!»

«Sang-Hyeon…»

So-Yeon dudó por un momento.

«Sang-Hyeon… no puede dejar la arquería. Debe haber una razón detrás».

«Hey, loco…»

Zing.

La ventana se cerró de nuevo.

«Por favor vaya al 74-8, Calle 3, Hoogye.»

«Saliendo de la Escuela Secundaria Cheonggye. Dirigiéndose al 74-8, Calle 3, Hoogye.»

***

Dentro del taxi auto-conducido, Sang-Hyeon suspiró pesadamente.

«… ¿Por qué es este coche otra vez?»

Los taxis autoconducidos se habían convertido en toda una sensación y desaparecieron durante un tiempo, pero reaparecieron recientemente.

Sang-Hyeon pensó en bajarse del taxi, pero no podía seguir así eternamente. Cerró los ojos con fuerza y ordenó con pronunciación precisa: «Creek Memorial Park».

«Desde Hoogye, en dirección a Creek Memorial Park», resonó la voz de la IA, y el mapa apareció en la pantalla junto a Sang-Hyeon.

Sang-Hyeon volvió a cerrar los ojos con fuerza. Sentía que el corazón le latía con fuerza. Sus manos agarraron instintivamente el asa cercana.

«Comenzando salida. Por favor, abróchense los cinturones».

El volante empezó a girar.

¡Wooong!

El sonido del motor eléctrico llenó el aire mientras los árboles y edificios fuera de la ventana pasaban rápidamente.

Ziiiing…

La vibración de su teléfono era similar al ruido del taxi eléctrico.

[Kim Ju-Hyeok]

La llamada era de Ju-Hyeok.

Sang-Hyeon respiró hondo y sacó su teléfono.

«¿Qué pasa?»

«Oye, ¿dónde estás? Tengo algo que decirte, pero no pude encontrarte».

«Oh…»

Sang-Hyeon dudó un momento y contestó después de comprobar su atuendo.

«Estoy en una boda».

«¿Una boda?»

«¿Recuerdas a ese colega que conocí la última vez? Hoy es su boda».

«Oh, no me extraña. Supongo que por eso se puso en contacto contigo. De todos modos, sabes lo de la entrevista, ¿verdad?»

«¿La entrevista?»

«Sí, con Police, los desarrolladores del juego. Lo arreglamos en nuestra agenda antes».

«Oh, cierto.»

La entrevista programada era con Police, los desarrolladores de LIL.

«Simplemente la pospuse después de la liga. ¡Y también les pedí que fuera una entrevista de victoria!»

«Yo soy el que se la juega, pero ¿por qué te muestras tan entusiasmado?».

«Bueno, probablemente se lo tomarán a broma. Jajaja», Ju-Hyeok se rio. «También tenemos una reunión con los desarrolladores de Soldado perezoso. Será como un evento previo. La beta abierta empezará oficialmente la semana que viene. Tenemos que participar y hacer anuncios de vídeo allí».

«Pero ahora mismo estoy en medio de un torneo».

«¿Crees que los otros streamers están jugando? Un anuncio es un anuncio, y un torneo es un torneo».

«Cierto».

Sang-Hyeon se rascó la cabeza. Se había olvidado de quién era. No era un jugador, sino un streamer.

Los anuncios deberían ser su prioridad, no los torneos de juegos.

«Hmm, entendido.»

«Okie~»

Su horario era más apretado de lo que imaginaba. Sang-Hyeon pensó que había tomado la decisión correcta al venir a verlos hoy.

«Detectando cambios en el tráfico. Cambiando la ruta.»

El volante frente al asiento vacío giró suavemente, cambiando de carril.

***

So-Yeon hizo una llamada.

Después de un rato, la llamada fue finalmente contestada.

«Hola.»

Era Sang-Hyeon.

«¿Dónde estás?» So-Yeon preguntó, apretando los dientes.

«¿Por qué?»

«La escuela ha terminado. Estás en casa, ¿verdad? Aún vives allí, ¿verdad? Sé que vives allí. Hay mucha gente que dice haberte visto».

«… ¿Me estás acosando?»

«No, te estoy cazando ahora mismo. Entraste en la aldea nacional de atletas y recibiste todos los patrocinios y privilegios de la asociación. ¿Y ahora huyes porque el tiro con arco no es lo tuyo? No puedes renunciar antes de devolver todo el dinero que gastaste».

«… Suspiro.»

«¿Suspiras? ¿Crees que estoy bromeando?»

«Estás siendo tan infantil. No es propio de ti. Sólo vuelve a casa.»

«¡¿Qué?! Tú…»

Click.

La llamada terminó abruptamente y dejó a So-Yeon aturdida.

«¡Ugh…!»

So-Yeon volvió a marcar el número. En lugar de responder Sang-Hyeon, un sonido mecánico resonó en el taxi.

«Detectando cambios en el tráfico. Cambiando la ruta.»

Sólo el tono de marcación resonó en el móvil, y So-Yeon no pudo volver a oír la voz de Sang-Hyeon.

«… ¿Qué le pasa?»

Bajo la gorra blanca de So-Yeon, las lágrimas que había retenido por fin brotaron.

El reflejo de su solitaria figura en el espejo retrovisor era desgarrador.

So-Yeon se secó rápidamente las lágrimas, con la determinación de siempre. Creía que podría convencerle.

«Detectando cambios en el tráfico. Cambiando la ruta», resonó la voz por segunda vez.

So-Yeon se inquietó, tocándose ligeramente la gorra blanca, pero no prestó mucha atención a la navegación.

El taxi parecía ir bien por sí solo.

So-Yeon aprendió en la escuela que el sistema de conducción autónoma cambiaba automáticamente a rutas más rápidas en función de las condiciones del tráfico.

«Detectando cambios en el tráfico…»

Cuando la voz resonó por tercera vez, So-Yeon finalmente notó algo extraño.

«?»

Se dio cuenta de que aún no había visto los edificios a los que se suponía que se acercaba.

¿Debería cambiar a guía manual?

So-Yeon echó un vistazo al asiento vacío del conductor.

Había algunos botones, pero no tenía ni idea de cómo funcionaban. Ni siquiera sabía por dónde ir. Como estudiante sin experiencia en la conducción, So-Yeon no conocía bien el estado de las carreteras.

«La ruta ha sido cambiada debido a.… d-d-detectada…»

¡Bzzzzt…!

De repente se escucharon ruidos estáticos.

«!»

So-Yeon intentó urgentemente soltar el cinturón de seguridad y localizar el botón de parada de emergencia. Sin embargo, el cinturón no se desbloqueaba.

«No puedes soltar el cinturón de seguridad mientras el coche está en movimiento.»

¿Qué…?

El tono sin emoción de la IA sonaba frío y se repetía una y otra vez.

«Detectando cambios en el tráfico. Cambiando la ruta.»

«Detectando cambios en el tráfico. Cambiando la ruta.»

«Detectando cambios en el tráfico. Cambio de ruta».

«Detectando cambios en el tráfico. Cambiando la ruta.»

So-Yeon rápidamente cogió su teléfono y marcó el 911.

«¡H-Hola, el taxi está actuando extraño! Por favor, ¡ayuda!»

La operadora intentó localizar a So-Yeon basándose en su número de teléfono, pero la ubicación cambiaba rápidamente.

«Esta es una zona de control de velocidad. Por favor, reduzca la velocidad.»

¡Ping! ¡Ping! ¡Ping!

Las luces rojas parpadeaban por todas partes, advirtiendo al conductor que redujera la velocidad. Sin embargo, no había ningún conductor en el coche.

Iba a 80 km/h, 90, 100…

¡¡¡¡¡HOOOOOOONK!!!!!

El último sonido que oyó So-Yeon fue el bocinazo urgente del vehículo de delante.

***

«Ha llegado a su destino».

La voz del taxi resonó mientras Sang-Hyeon pulsaba su tarjeta de crédito para completar el pago.

Shaaaa…

Cuando Sang-Hyeon salió del taxi, la brisa le trajo un aroma familiar. Era el aroma refrescante de la tierra húmeda y la fragancia de los árboles de hoja perenne de los alrededores.

Sang-Hyeon giró ligeramente la cabeza.

Allí, en letras claras, estaba su destino: Creek Memorial Park.

Era difícil darse cuenta de que este lugar era el Memorial Park si alguien pasaba por allí sin saberlo. Quizá los niños que pasaban por aquí ni siquiera sabían que este lugar estaba destinado a honrar a los difuntos.

El Parque Memorial estaba estructurado para permitir la entrada a cualquiera que se equivocara de camino al pasear cerca del arroyo. Este espacio pretendía ser nada más que el destino final de la vida humana, no algo que temer ni nada extraordinario o agonizante.

Por eso este espacio conmemorativo estaba limpio y adornado con los nombres de los fallecidos sobre mármol negro.

Al pasar, Sang-Hyeon vio su reflejo en el mármol oscuro. Los nombres cubrían su reflejo. Un día, su nombre también estaría allí. No era triste ni aterrador.

Simplemente estaban dejando paso a la siguiente generación.

Sang-Hyeon rozó con la mano la lejana pared de mármol y se detuvo en un punto. Había un nombre grabado como un sello.

Han So-Yeon.

‘2007.12.03 ~ 2025.06.27’

Incluso su corta vida estaba detallada en la piedra. So-Yeon había nacido en invierno, cuando toda la vida estaba congelada y fundida. Su muerte, por otro lado, ocurrió durante el vibrante comienzo del verano, cuando toda la vida exudaba vitalidad.

27 de junio de 2025

La mirada de Sang-Hyeon se detuvo profundamente en esos números. Nunca podría olvidar ese día.

Justo cuando el verano estaba a punto de empezar, una estación de vibrante comienzo para toda la vida, la vida de So-Yeon fue arrebatada.

Por desgracia, So-Yeon también fue víctima de un accidente de tráfico. El accidente fue importante porque lo causó un vehículo autoconducido. Fue el mismo tipo de accidente que le ocurrió a Sang-Hyeon.

‘Si hubiera hecho bien esa llamada con So-Yeon ese día…’

Justo antes del accidente, So-Yeon había llamado a Sang-Hyeon. ¿Y si Sang-Hyeon hubiera explicado correctamente por qué estaba dejando el tiro con arco? ¿Y si le hubiera advertido a So-Yeon que tuviera cuidado con los coches autoconducidos porque Sang-Hyeon también fue víctima de un accidente relacionado con la conducción autónoma?

¿Habrían sido diferentes las cosas?

Estos crueles «y si…» pusieron patas arriba la mente de Sang-Hyeon. Las emociones que normalmente guardaba en un rincón ahora le atormentaban.

De repente se sintió mareado.

Thud.

Sang-Hyeon apoyó la espalda en el mármol y se desplomó como si se desplomara.

«Ha pasado mucho tiempo, ¿verdad? Siento no haber podido venir el año pasado porque estaba ocupado».

Un largo suspiro surgió junto con el arrepentimiento. Incluso después de diez años de visitas, el corazón de Sang-Hyeon se sentía pesado cada vez. Afortunadamente, Sang-Hyeon ya no derramaba lágrimas.

«So-Yeon», susurró Sang-Hyeon hacia la pared aunque sabía que sus palabras nunca llegarían a ella.

«Conocí a Dong-Su ayer.»

Narrar historias de su vida era una de las rutinas que Sang-Hyeon siempre hacía cuando venía a ver a So-Yeon como si aún estuviera viva.

«Dong-Su ganó mucho peso. Parecía estar bien. No te mencionó. Creo que fue por mí».

Sang-Hyeon sabía que Dong-Su estaba siendo considerado con él.

«Pero… estoy un poco asustado.»

Sang-Hyeon le confesó a So-Yeon las palabras que nunca antes le había dicho a nadie.

«Tengo miedo de que si se enteran del accidente que tuve… que… podría haberte salvado…»

Esto era lo que Sang-Hyeon más temía.

Que el público descubriera las vulnerabilidades de Sang-Hyeon también era aterrador, pero los altibajos sentimentales relacionados con So-Yeon eran igualmente aterradores.

Sin embargo, ya habían pasado más de diez años. Esas cosas ya no importaban tanto, pero lo que aún pesaba en el corazón de Sang-Hyeon era…

«Que yo soy básicamente la razón por la que te mataron…»

La culpa. So-Yeon murió en el mismo tipo de accidente que Sang-Hyeon experimentó.

Sang-Hyeon fue la última persona con la que So-Yeon habló antes de su muerte, sin embargo Sang-Hyeon no le dijo ni una palabra.

Si le hubiera dado a So-Yeon al menos alguna explicación o incluso una simple advertencia sobre los vehículos autoconducidos, las cosas habrían sido distintas.

Lo que más temía Sang-Hyeon era que sus antiguos colegas supieran que no sólo no había protegido a alguien a quien apreciaba, sino que la había llevado a la muerte sin querer.

Esa era la razón por la que Sang-Hyeon deliberadamente no mostraba interés en sus antiguos colegas. Vivió sin saber que Hyeon-Ju se había convertido en medallista de oro.

Sin embargo, cuando Sang-Hyeon recibió un DM de Dong-Su, se dio cuenta de que no podía evitarlo. Se dio cuenta de que tendría que enfrentarse a ello si quería vivir como streamer.

«Pero lo curioso es que me alegré cuando recibí el mensaje. Supongo que yo también los echaba de menos. El tiempo vuela».

En ese momento, una voz salió de la pared negra.

«Así que realmente estás aquí en su cumpleaños en vez de en su día conmemorativo».

Sorprendida, Sang-Hyeon miró a su alrededor con ansiedad.

«La gente dice que cualquiera que aún tenga lazos persistentes con el difunto suele venir el día de su cumpleaños en su lugar».

El desconocido dobló lentamente la esquina y apareció al final de la pared.

Era Cha Hyeon-Ju, la medallista de oro olímpica y la junior más cercana a So-Yeon.

«¿O quizá no querías encontrarte con nosotras?».