Transmigré como el hermoso hombre embarazado del protagonista obsesivo - Capítulo 51

  1. Home
  2. All novels
  3. Transmigré como el hermoso hombre embarazado del protagonista obsesivo
  4. Capítulo 51 - Lluvia de meteoros
Prev
Next
Novel Info

Heng Shi: 【Puedo esperar.】

Zou Beiqi: 【Está bien.】

Zou Beiqi, evidentemente, no se tomó en serio el mensaje de Heng Shi y siguió preparando la cena en la cocina. El agua de la olla apenas comenzaba a hervir cuando sostuvo el teléfono entre los dedos y, al ver que el otro no volvía a escribirle, no pudo evitar preguntarse si Heng Shi seguiría esperando abajo o si ya habría ido al restaurante, como había dicho al principio.

Al final no pudo contenerse y le escribió:

Zou Beiqi: 【¿Sigues ahí?】

Heng Shi: 【Sí. Abajo.】

Zou Beiqi: 【Regresa.】

Apenas envió el mensaje, Zou Beiqi pensó de repente que quizá no estaba bien hacerle perder el tiempo de esa manera.

¿Heng Shi se enfadaría?

Qué más daba. ¿Acaso Heng Shi nunca lo había engañado a él?

En cuanto pensó eso, Zou Beiqi volvió a sentirse molesto y su breve remordimiento desapareció sin dejar rastro.

Al escuchar que llamaban a la puerta, fue a abrir por reflejo.

Heng Shi estaba de pie afuera, vestido impecablemente con traje y zapatos formales. No parecía estar de mal humor en absoluto. Se quitó la chaqueta con naturalidad y miró los platos que ya estaban servidos a medias sobre la mesa.

—¿Puedo comer?

—Sí. Siéntate.

Zou Beiqi sintió como si hubiera lanzado un puñetazo contra una almohada.

¿Cómo podía ser tan infantil?

A Heng Shi ni siquiera parecía importarle aquella jugarreta propia de un niño de primaria.

Heng Shi no se sentó enseguida a la mesa, sino que entró en la cocina para ayudarlo.

Normalmente no hacía tareas domésticas, así que tampoco podía hacer demasiado. Como mucho, alcanzarle cosas y llevar los platos a la mesa.

—¿Dónde está la niñera?

—Tuvo una emergencia familiar, así que le dije que regresara a casa.

Zou Beiqi detuvo la mano de Heng Shi cuando este quiso tomar el cuchillo.

—Yo lo hago.

—Sé hacerlo. En el laboratorio he hecho muchas secciones y he cortado muchas cosas.

—…Está bien.

Pensándolo bien, tenía sentido. Quienes trabajaban en un laboratorio solían ser meticulosos y no se cortarían la mano con facilidad.

Las rodajas de papa que Heng Shi cortó resultaron inesperadamente buenas. Todas tenían un grosor muy parecido; si nadie dijera nada, difícilmente se notaría que era principiante.

—Se te da bastante bien.

—¿Ah, sí?

La conversación se detuvo y fue reemplazada por el chisporroteo de los alimentos al caer en la sartén y el sonido de la espátula al saltearlos.

No fue hasta que el último plato estuvo servido y ambos se sentaron frente a frente a la mesa que Heng Shi habló de repente:

—Supuse que no vendrías.

La mano de Zou Beiqi, que acababa de tomar comida, se detuvo.

—¿Y?

—Pero aun así reservé una mesa. Pensé que quizá, por alguna casualidad, te ablandarías y aparecerías. Acabo de llamar desde abajo para cancelar la reserva.

—Entonces, ¿te decepcioné?

—No.

Heng Shi tardó en empezar a comer.

—Solo estoy un poco desanimado. Lo conseguiste, Qiqi.

—Esto no tiene ganadores ni perdedores. No estoy jugando contigo.

—Sé lo que quieres decir.

La mesa quedó en silencio durante un momento.

Zou Beiqi ya había comido un par de bocados de arroz, pero Heng Shi seguía sin tocar sus palillos.

—Lo de los medicamentos fue porque quise inducirte a pensar algo equivocado. Y durante los dos días que llevabas en Yujing, fingí que ni siquiera preguntaba por ti, pero en realidad mandé a alguien a investigar tus movimientos y me quedé esperando a propósito en Yanxin. —Heng Shi hizo una pausa—. Ya no te oculto nada más.

Si había podido investigar sus movimientos, entonces cuando escapó era imposible que Heng Shi no supiera nada.

—Me dejaste ir a propósito.

—Quería cambiar de método. Quería que volvieras por tu propia voluntad.

Zou Beiqi sostuvo su mirada.

—¿Qué método?

—¿Quieres que te lo diga de verdad?

Zou Beiqi no respondió, pero su silencio ya era una respuesta.

—Hacer que te ablandaras por completo y fueras incapaz de dejarme. —Heng Shi se detuvo—. De verdad quería saberlo. Si mi antigua enfermedad hubiera recaído de verdad, ¿habrías estado dispuesto a quedarte conmigo para siempre?

Zou Beiqi nunca se había planteado aquella pregunta.

Cuando cayó por primera vez en la trampa de Heng Shi, en su cabeza solo quedaba pensar cómo curarlo, cómo cuidarlo y cómo adaptarse a él.

Si tenía que responder con sinceridad, la respuesta era sí.

Y no era únicamente por lástima o compasión.

—…Come primero. Se va a enfriar.

Zou Beiqi se apresuró a mover los palillos.

……

Últimamente, Zou Beiqi tenía un apetito extraordinariamente bueno. Por mucho que cenara, al llegar la noche seguía teniendo hambre con facilidad.

Se acarició instintivamente el abdomen abultado. No parecía haber crecido mucho más que un mes atrás.

¿El bebé ya comía mucho más que antes?

—Crece todos los días.

Heng Shi salió de la cocina con un tazón de fideos. A diferencia de la vez anterior, cuando solo había añadido huevo, esta vez también tenía tomate.

—Cuando llegues a los siete meses, el vientre crecerá muy rápido.

Empujó el tazón hacia Zou Beiqi.

—Pruébalo.

Zou Beiqi tomó los palillos y probó un bocado.

Sabía mucho mejor que la vez anterior. Ya podía considerarse una comida casera perfectamente normal, aunque sospechaba que la mitad del mérito era del tomate.

—Está bastante bien. Mucho mejor que la vez anterior.

—Eso está bien. Come un poco más.

Zou Beiqi acababa de terminarse los fideos cuando su teléfono vibró.

Al abrirlo, descubrió una notificación sobre una lluvia de meteoros que ocurriría esa noche.

Ya había visto publicaciones al respecto durante el día. El tema estaba por todas partes en las redes sociales y había despertado su curiosidad.

—¿Sabes que esta noche hay una lluvia de meteoros?

—No le presté atención.

Zou Beiqi caminó directamente hasta la ventana y levantó la mirada hacia el cielo oscuro.

—Siéntate.

Volvió la cabeza y descubrió que Heng Shi le había traído un taburete alto.

Zou Beiqi se sentó con toda naturalidad y se apoyó junto al alféizar, esperando como un niño.

Heng Shi permaneció de pie a su lado, en silencio.

Después de esperar demasiado, Zou Beiqi empezó a impacientarse y, al girar la cabeza, se encontró accidentalmente con la mirada de Heng Shi.

Apartó los ojos con cierta incomodidad.

—Hablando de lluvias de meteoros… ¿tienes algún deseo que pedir?

—Ya me preguntaste eso en Liujiang.

—Liujiang fue Liujiang. Ahora es ahora. Han pasado varios meses y muchas cosas han cambiado.

—Yo no he cambiado.

—¿No?

—Sigo deseando que el nuevo medicamento salga al mercado sin problemas y que tú estés sano y salvo. —Heng Shi hizo una pausa—. Si tuviera que decir que algo cambió… ahora también deseo que tú y el bebé permanezcan siempre a mi lado.

—…Ah.

—¿Puede cumplirse?

—No sé. Depende.

Heng Shi soltó una risa suave.

—A cambio, tú también tienes que decir el tuyo.

—Espero que todas las personas a mi alrededor estén sanas y a salvo. También el bebé.

Heng Shi pareció querer preguntar algo, pero no lo hizo.

—Empezó.

Zou Beiqi señaló hacia afuera.

Los meteoros comenzaron a atravesar el cielo nocturno uno tras otro, dejando innumerables estelas luminosas que iluminaron la oscuridad.

Zou Beiqi se quedó absorto contemplándolos y no prestó ninguna atención a la persona que tenía al lado.

Cuando se dio cuenta, el rostro de Heng Shi estaba a apenas un suspiro de distancia.

No era un niño de jardín de infancia.

Sabía perfectamente lo que Heng Shi quería hacer en una situación así.

Zou Beiqi puso una mano sobre sus labios y lo obligó a retroceder.

—Todavía no me preguntaste si quería.

Heng Shi retiró la mano de Zou Beiqi de la mitad inferior de su rostro.

—Señor, ¿puedo besarlo?

—No.

—Te he extrañado mucho.

—¿Por qué dices eso de repente?

—Quiero que te ablandes.

Zou Beiqi estuvo a punto de reír.

—Si quieres que alguien se ablande, al menos deberías fingir que estás sufriendo un poco. A mí no me sirven las palabras dulces.

—El señor Heng sin ti lo pasa muy mal. Nadie lo besa, nadie lo acompaña, su habitación está vacía todos los días y siempre se sienta en el jardín trasero pensando en ti.

—Se lo merece.

—Sí. Se lo merece.

Zou Beiqi sintió inexplicablemente ganas de reír, pero enseguida contuvo la sonrisa.

—No tienes nada que merezca que me ablande.

—¿Que nadie lo acompañe en su cumpleaños cuenta?

Zou Beiqi tenía una especie de trauma inexplicable relacionado con los cumpleaños.

Después de guardar silencio un buen rato, finalmente preguntó:

—¿Cuándo es tu cumpleaños?

—Dentro de tres días. ¿Me acompañarás?

—No. Ni lo sueñes.

Heng Shi asintió débilmente y no dijo nada más.

Simplemente adoptó una expresión lastimera y se alejó del alféizar para sentarse en el sofá.

—Cuando era niño, el abuelo celebraba mi cumpleaños comprando un pastel y preparando toda una mesa de comida. Después, cuando crecí, yo celebraba el suyo. Como ya era mayor y no podía comer cosas dulces, simplemente comíamos juntos.

Heng Shi hizo una pausa.

—Después de que murió el abuelo, pasé todos mis cumpleaños solo. O, mejor dicho, dejé de celebrarlos. Si no estaba ocupado, reservaba un restaurante para mí. Si estaba ocupado, pasaba el día en la empresa.

—Entonces este año tienes tiempo de ir a comer algo.

—Si voy solo, da igual comer o no.

Zou Beiqi se quedó inmóvil durante bastante tiempo y finalmente optó por guardar silencio.

Una de las razones por las que no podía endurecer el corazón para negarse era que ya le debía un cumpleaños a Heng Shi.

—¿Ya terminó la lluvia? —preguntó Heng Shi de repente, cambiando de tema.

Solo entonces Zou Beiqi se dio cuenta de que llevaba un buen rato sin mirar por la ventana. Echó un vistazo.

—Ya terminó.

—Mm. Duerme temprano.

……

Aunque Zou Beiqi fingía que no le importaba, sí lo había recordado.

Los tres días pasaron en un abrir y cerrar de ojos.

Ese día era el cumpleaños de Heng Shi.

Delante de él, Zou Beiqi no mencionó ni una sola palabra al respecto. Fingió haberlo olvidado por completo, aunque seguía tanteándolo verbalmente.

—¿Tienes algo que hacer hoy? Parece que vas a quedarte en casa todo el día.

—No. Hoy no tiene nada de especial.

Qué buen actor.

—También es verdad. Come primero, el desayuno se está enfriando.

Zou Beiqi tomó casualmente uno de los huevos fritos que había preparado la niñera.

El desayuno transcurrió en un silencio especialmente marcado.

Durante el día, Zou Beiqi prácticamente se quedó en casa pasando el tiempo. Aunque él y Heng Shi estaban bajo el mismo techo, cada uno hacía sus propias cosas.

Así siguieron, ignorándose mutuamente, hasta que cayó la noche.

Entonces Zou Beiqi recibió de pronto un mensaje de Heng Yu. La niña decía que extrañaba mucho a su cuñadito.

Hacía bastante tiempo que no hablaba con ella.

Después de lo ocurrido con su padre y del traslado de Lu Feilin, probablemente había pasado bastante tiempo con el ánimo por los suelos.

Zou Beiqi: 【¿Cómo has estado últimamente, Xiao Yu?】

Heng Yu: 【Gracias, cuñadito. Ya estoy mucho mejor. Solo extraño mucho al tío porque no puedo verlo, y tampoco puedo verte a ti.】

Zou Beiqi: 【Sé buena. Dentro de un tiempo iré a acompañarte.】

—¿Con quién estás hablando? —Heng Shi probablemente no pudo contenerse y terminó preguntando.

—¿Tengo que decírtelo?

Heng Shi guardó silencio.

—No intervengas demasiado en mis relaciones sociales.

Zou Beiqi sintió que su tono había sido algo duro, así que lo suavizó por instinto.

—Tú mismo me pediste que te ayudara a aprender. Esta es una lección importante.

—Lo sé.

Heng Shi seguía pareciendo agraviado.

—Tengo miedo de que ya no me quieras y quieras divorciarte de mí.

—Si aprendes bien, no me divorciaré.

—Tú lo dijiste.

—Sí.

—No quiero que hables con personas que odio.

—Acabo de hablar con Heng Yu.

—Ah. ¿Vas a verla?

—No.

—¿No?

—Lo suyo no es urgente.

Los labios de Zou Beiqi se movieron varias veces antes de que finalmente pronunciara las palabras:

—Feliz cumpleaños, Heng Shi.

Podía considerarlo una compensación.

O quizá simplemente quería darle un poco de dulzura.

En cualquier caso, quería decírselo.

Prev
Next
Novel Info

MANGA DISCUSSION

© 2024 Ares Scanlation Inc. All rights reserved

Sign in

Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Sign Up

Register For This Site.

Log in | Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Lost your password?

Please enter your username or email address. You will receive a link to create a new password via email.

← Back to Ares Scanlation

Premium Chapter

You are required to login first