Transmigré como el hermoso hombre embarazado del protagonista obsesivo - Capítulo 18

  1. Home
  2. All novels
  3. Transmigré como el hermoso hombre embarazado del protagonista obsesivo
  4. Capítulo 18 - Berenjenas estofadas en salsa
Prev
Next
Novel Info

Heng Shi no tenía ninguna intención particular. Simplemente había pasado la mano sobre las ramas y hojas del pequeño árbol y, por un descuido, se había hecho aquella diminuta herida que apenas había dejado un poco de sangre.

Se quedó mirando durante un rato aquella lesión insignificante.

Luego, como si no fuera nada intencional, dejó que el dedo apareciera dentro del encuadre de la foto y se la envió a Zou Beiqi.

Ni siquiera él mismo podía explicar por qué había hecho algo así.

……

Zou Beiqi respondió brevemente y, sin darse cuenta, aceleró los movimientos de las manos.

Sheng Wanzhong giró la cabeza por casualidad y, al verlo trabajar con tanta prisa, parecía que estuviera desesperado por terminar algo.

—No tengas tanta prisa. ¿Y si terminas cortándote la mano? Yo me encargo de lo demás. Ve a sentarte afuera.

—No pasa nada, puedo…

—¿Qué vas a poder? Como te pase algo, tu marido vendrá a buscarme problemas. Fuera.

Así, Sheng Wanzhong echó a Zou Beiqi de la cocina sin darle oportunidad de discutir.

Zou Beiqi se sentó frente a la mesa del comedor y de pronto recuperó la calma.

Aquello estaba muy mal.

¿Heng Shi le había dicho que no se quedara demasiado tiempo y él de verdad pensaba volver antes?

¿Acaso no era un adulto?

Aunque Heng Shi fuera su marido, solo lo era de nombre. Incluso si fuera por el niño, debería haberle dicho algo como «regresa temprano a descansar».

¿Qué significaba eso de «no te quedes demasiado tiempo en casa de otra persona»?

Además, Heng Shi solo se había hecho un pequeño rasguño.

No era como si Zou Beiqi tuviera que regresar expresamente para verlo.

Así que, veinte minutos después, apareció en la entrada de la villa.

No era que estuviera empeñado en ser un esposo obediente y dócil. Simplemente no tenía ninguna necesidad de llevarle la contraria a Heng Shi.

Después de todo, ya no era un adolescente en plena etapa rebelde.

Apenas abrió la puerta, vio a Heng Shi sentado en el sofá, mirando con expresión impasible la computadora portátil. Probablemente estaba terminando aquel informe del que había hablado.

Zou Beiqi se sentó a su lado sin atreverse a interrumpirlo.

Fue Heng Shi quien habló primero.

—¿Comiste bien?

—Más o menos.

En realidad, por regresar tan rápido, apenas había probado unos cuantos bocados.

—Qué obediente.

—¿Tu mano está bien?

—No es nada. Solo fue un pequeño corte. Limpié la sangre y ya está.

Heng Shi cambió enseguida de tema.

—¿Qué cenaste?

—Cosas bastante ligeras. Sheng Wanzhong suele comer sabores fuertes, pero como yo fui, preparó platos más suaves especialmente.

Heng Shi volvió a guardar silencio sin previo aviso durante unos instantes.

—Hasta sabes qué le gusta comer normalmente.

—Lo dijo él mismo la última vez que comimos en casa de Lin Huixi.

—Entonces, ¿sabes qué le gusta comer a tu esposo? —Heng Shi parecía haberse animado de repente a molestarlo—. ¿Qiqi?

—¿Comida ligera?

Zou Beiqi recordó que, cuando había preguntado en el comedor de Yanxin, Heng Shi le había dicho claramente que normalmente comía así.

—Que normalmente coma así no significa que sea lo que me gusta.

—¿Eh?

Zou Beiqi se quedó desconcertado.

Recordó que, durante la secundaria y preparatoria, él mismo juraba una y otra vez que dejaría de comer en los puestos callejeros frente a la escuela, pero siempre terminaba regresando cada pocos días.

A diferencia de él, Heng Shi era capaz de contener sus gustos por el bien de su salud.

—Me gustan las berenjenas estofadas en salsa. Mi abuelo solía preparármelas. Incluso cuando había empleadas domésticas en casa, él seguía cocinándolas personalmente.

Heng Shi sostuvo la mirada de Zou Beiqi.

—Recuérdalo.

Zou Beiqi respondió afirmativamente.

Aún no era demasiado tarde, pero debido al embarazo ya empezaba a sentir sueño a esa hora.

Recordó que Heng Shi había dicho que pasaría toda la noche despierto terminando el informe y estuvo a punto de reunir energías para convencerlo de descansar temprano.

Sin embargo, justo entonces volvió a resonar en su cabeza aquel «mantén las distancias».

Después de pensarlo varias veces, terminó cerrando la boca.

¿Para qué iba a meterse en asuntos ajenos?

Aunque su marido muriera de agotamiento, él heredaría una fortuna de decenas de miles de millones y no le faltarían candidatos para conseguir un nuevo esposo.

……

A las diez de la noche, Heng Shi regresó a su habitación.

Zou Beiqi se escondía junto a la rendija de la puerta.

Probablemente por la influencia de las hormonas del embarazo, sentía que sus emociones estaban algo inestables.

Cuando Heng Shi le había hablado cara a cara en el jardín trasero sobre mantener las distancias, no había sentido gran cosa.

Pero ahora que esas cuatro palabras empezaban a limitar sus acciones, se irritaba sin motivo.

Asomó la mirada por la abertura.

Heng Shi seguía frente a la computadora, tecleando sin parar. No fue hasta unos diez minutos después que finalmente dejó de mover las manos.

Zou Beiqi estaba pensando si acaso Heng Shi había terminado antes de tiempo gracias a su extraordinaria eficiencia cuando el teléfono dentro de su bolsillo comenzó a sonar.

Lo sacó apresuradamente.

En la pantalla aparecían dos grandes caracteres:

Heng Shi.

—……

Zou Beiqi colgó la llamada, abrió la puerta y entró.

—¿Sabías que estaba aquí?

—Eres bastante grande. Es difícil no verte.

Heng Shi señaló un lugar junto a la cama, indicándole que se sentara.

Zou Beiqi se acomodó al borde de la cama y contempló distraídamente a Heng Shi, que seguía sentado frente al escritorio mirando con atención la pantalla de la computadora.

No pasó mucho tiempo antes de que Zou Beiqi soltara un bostezo.

Heng Shi lo notó.

—Si tienes sueño, duerme.

—Entonces, ¿tú vas a dormir esta noche en mi habitación?

—Sí. Duerme tranquilo. Hay muchas camas en la villa.

Heng Shi apagó la luz principal de la habitación y encendió una pequeña lámpara de escritorio para él.

Zou Beiqi se quedó dormido sin darse cuenta.

No fue hasta que sintió que el otro extremo de la cama se hundía ligeramente cuando abrió los ojos apenas una rendija, todavía medio dormido.

—Tú… ¿mm? ¿Por qué estás aquí?

—¿Te desperté? —La voz de Heng Shi era inusualmente suave.

—No exactamente. Me despierto con facilidad. No le des importancia.

—El aire acondicionado de tu habitación se averió. Mañana llamaré a alguien para que lo repare.

—¿No dijiste que había muchas camas?

—Esas habitaciones llevan demasiado tiempo sin usarse y están llenas de polvo. No se pueden arreglar de inmediato.

Aunque la voz de Heng Shi era tan baja que casi parecía un murmullo, en aquella habitación silenciosa se escuchaba con total claridad.

—Duerme.

Zou Beiqi estaba a punto de cerrar los ojos cuando de repente recordó algo.

Forzó los párpados para mantenerlos abiertos.

—Heng Shi, ¿podemos cancelar eso de… cumplir el acuerdo de mantener las distancias?

Heng Shi no respondió.

Zou Beiqi pensó que se había quedado dormido al instante y, por reflejo, lo pinchó suavemente con un dedo.

Entonces volvió a oír su voz.

—¿Qué más? Dime.

—No puedo dejar de preocuparme por ti. Eres el padre del niño y, aunque sea de nombre, también eres mi esposo. No quiero quedarme viudo.

Zou Beiqi hizo una pausa.

—Aunque hoy me enfadé por un momento y pensé que, si morías de agotamiento, heredaría tu patrimonio y buscaría otro esposo, no lo decía en serio.

—……¿Todavía estoy vivo y ya estás pensando en un nuevo esposo?

—En caso de que murieras.

—Yo mismo cuidaré de mi hijo. No hace falta que busques otro esposo para que lo cuide.

La voz de Heng Shi se volvió gélida, como si hubiera caído de golpe en una cueva de hielo. No parecía la misma persona que apenas unos momentos antes lo había arrullado suavemente para que durmiera.

—Además, mantener las distancias no significa que vaya a morir. Eso no tiene nada que ver con que te quedes viudo o no.

—Pero afecta mi estado de ánimo. Cuando supiste que estaba embarazado, tú mismo dijiste que evitarías que estuviera de mal humor para que no afectara al niño.

—Entonces dímelo.

El tono de Heng Shi volvió a suavizarse.

—Cuando estés descontento, dímelo. Te escucharé.

—Lo dijiste tú.

—Sí. Yo lo dije.

Solo después de escuchar aquella respuesta, Zou Beiqi cerró los ojos tranquilo.

Entre sueños, creyó escuchar la voz de Heng Shi.

—¿Por qué te importo tanto? Zou Beiqi, no me digas que de verdad crees que vas a quedarte viudo.

—Mm…

Zou Beiqi no estaba del todo consciente y respondió por instinto.

—Porque te pareces muchísimo a mi papá.

Silencio.

Pasó bastante tiempo antes de que sus oídos captaran vagamente otra frase.

—No puedo creer que realmente no sepa qué hacer contigo.

—……¿En qué demonios estás pensando?

……

Cuando Zou Beiqi recordó la conversación que había tenido con Heng Shi la noche anterior, se sintió inexplicablemente mucho más relajado.

Por el bien del niño, Heng Shi estaba dispuesto a escucharlo.

De alguna manera, sentía que había ascendido socialmente gracias a su hijo.

Anteriormente, Heng Shi le había mencionado que uno de los pequeños árboles en maceta del jardín trasero no tenía buen aspecto.

Zou Beiqi consultó al jardinero y descubrió que el fertilizante que había elegido no era demasiado adecuado.

El jardinero le recomendó varias opciones, así que Zou Beiqi planeó ir a una tienda física después del desayuno para elegir uno.

Como siempre, él y Heng Shi desayunaron juntos en la misma mesa.

Heng Shi terminó toda la comida de su plato y dejó lentamente los cubiertos.

—Cuando dijiste que me parecía a tu padre, ¿qué quisiste decir?

—¿Mm?

La mano con la que Zou Beiqi estaba cortando la salchicha se detuvo.

¿Él había dicho algo así?

¿Acaso había caminado dormido la noche anterior?

¿O había hablado entre sueños?

—¿Ya no sabes hablar?

—¿Qué dije exactamente anoche?

—……

Heng Shi se puso la chaqueta del traje.

—Si no lo recuerdas, olvídalo.

Zou Beiqi sabía que definitivamente debía haberlo dicho. De otro modo, Heng Shi no habría sacado algo así de la nada.

Para Heng Shi, su padre era simplemente un hombre gravemente enfermo que permanecía acostado en una cama de hospital.

Al pensar en eso, Zou Beiqi suspiró aliviado.

Por suerte Heng Shi no había seguido preguntando.

De lo contrario, ni con ocho bocas habría podido explicarse.

Después de ver a Heng Shi salir de casa, Zou Beiqi se arregló un poco y también se preparó para salir rumbo al mercado de jardinería.

De paso, llevó consigo su cámara digital.

Además de fertilizantes y otros artículos de jardinería, en el mercado también se vendían muchas plantas ornamentales ya crecidas y flores frescas.

Para Zou Beiqi, era un escenario excelente para tomar fotografías.

El mercado de jardinería ya estaba bullicioso desde temprano.

A ambos lados de las calles abarrotadas había pequeños puestos llenos de regaderas con todo tipo de diseños, palitas nuevas, guantes, tijeras y demás herramientas.

Y, por supuesto, no faltaban las innumerables flores y árboles en miniatura que se amontonaban en los rincones formando un paisaje colorido.

Aunque las calles eran estrechas y la multitud avanzaba con prisa, Zou Beiqi no se sintió incómodo en absoluto.

Se movió entre la gente mientras utilizaba la cámara para capturar aquel ambiente lleno de vida cotidiana.

No fue directamente a buscar fertilizante.

En cambio, recorrió tranquilamente el mercado de un extremo al otro y terminó con una maceta de fresias en plena floración entre las manos.

Cuando consideró que ya había paseado suficiente, compró el fertilizante, dejó las cosas en el asiento trasero del auto y caminó hacia un supermercado cercano.

Desde hacía mucho tiempo, Zou Beiqi tenía una extraña afición por recorrer mercados y supermercados.

Por un lado, le gustaba aquel ambiente animado y bullicioso.

Por otro, disfrutaba descubriendo todo tipo de productos.

Y, al final, casi siempre terminaba encontrando un par de cosas útiles que comprar.

Había bastante gente recorriendo la sección de frutas y verduras y escogiendo ingredientes.

Zou Beiqi tampoco pudo evitar acercarse.

Al levantar la vista, vio sobre las berenjenas un llamativo cartel rojo con el precio.

«Oferta del día».

Sin saber por qué, Zou Beiqi recordó que a Heng Shi le gustaban las berenjenas estofadas en salsa.

Escogió cuidadosamente una y la pesó.

Así, la berenjena en oferta terminó en el maletero junto al fertilizante y las fresias.

……

Cuando regresó a la villa, era casi la hora del almuerzo.

Después de terminar lo que tenía pendiente en el jardín trasero, Zou Beiqi entró en la cocina abrazando aquella berenjena en oferta.

Cuando su padre salía a trabajar, Zou Beiqi solía cocinar por su cuenta.

Aunque no preparaba berenjenas estofadas con mucha frecuencia, tampoco era un platillo complicado, así que enseguida recuperó la práctica.

Cuando la fragante berenjena quedó lista, Zou Beiqi no pudo resistirse y probó un pequeño trozo.

Parecía que dos meses sin cocinar no habían oxidado sus habilidades.

Llevó el plato a la mesa y lo colocó entre los demás platillos que acababa de preparar la empleada doméstica.

Antes de que pudiera sentarse a comer, la puerta principal de la villa se abrió desde fuera.

Zou Beiqi levantó la cabeza por reflejo.

—¿Heng Shi? ¿Por qué regresaste?

—No tenía nada más que hacer, así que volví temprano.

El olfato de Heng Shi parecía sorprendentemente agudo.

—¿Berenjenas estofadas en salsa?

Prev
Next
Novel Info

MANGA DISCUSSION

© 2024 Ares Scanlation Inc. All rights reserved

Sign in

Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Sign Up

Register For This Site.

Log in | Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Lost your password?

Please enter your username or email address. You will receive a link to create a new password via email.

← Back to Ares Scanlation

Premium Chapter

You are required to login first