Super doctor interestelar - Capítulo 91

Apenas el interlocutor terminó de hablar, Xiào Mu notó que la mano con la que Leo lo sostenía se quedó rígida.

Leo respiró hondo, se mantuvo sereno y preguntó:

—¿Dónde están?

—En un planeta que nunca antes se había descubierto. Interceptamos la señal enviada por el meca del teniente almirante Reacher y estamos intentando establecer contacto. Organizaremos una nave hacia ese planeta lo antes posible.

Leo dijo de inmediato:

—Avísenme en cuanto haya novedades.

—Sí.

Pronto llegaron noticias desde el planeta rocoso. Leo y Xiào Mu acababan de terminar su rutina de ejercicios y estaban por volver a su habitación para bañarse y descansar, cuando del otro lado enviaron una solicitud de videollamada. Leo se sorprendió un poco, pero no le dio demasiadas vueltas y aceptó. Al siguiente instante, se quedó mudo.

A un costado, Xiào Mu se secaba el sudor con una toalla. Al ver a Leo así, se acercó a mirar la pantalla y distinguió a dos hombres nada extraños para él. Uno se parecía mucho a Leo: muy alto y guapo. El otro también era atractivo, de ese tipo de guapura luminosa. Ambos llevaban uniformes verdes que parecían militares, aunque el diseño era muy distinto al de los uniformes del Imperio. Xiào Mu agarró la mano de Leo de forma instintiva, con sorpresa en los ojos. Esos hombres eran, sin duda, los padres de Leo.

Leo volvió en sí; su voz sonó levemente ronca:

—Padre… papá.

El hombre de sonrisa soleada era Wen Xin; llamó con los ojos vidriosos:

—Leo…

Wen Xin no pudo evitar quebrarse; por un rato no le salieron las palabras, y Reacher lo rodeó con un brazo.

La mirada de Reacher se posó en el rostro de Leo. Su expresión era suave, con una leve sonrisa; su voz tenía un tono grave natural cuando dijo con gentileza:

—Leo, lo has hecho muy bien. Tu padre está orgulloso de ti.

Wen Xin se enjugó las lágrimas con el dorso de la mano y, con una sonrisa radiante, añadió a las palabras de Reacher:

—En, Leo es el mejor.

Miró a Leo casi con avidez:

—Todos estos años sin nosotros, la has pasado mal.

Y remató con seriedad:

—No estés triste. Cuando tu papá regrese, te lo compensaré.

Leo:

—Con que estén bien me basta. Avisaré al abuelo y al “otro abuelo”.

Al poco, Ren y Louis se unieron a la videollamada desde otra pantalla. A Ren se le enrojecieron los ojos en cuanto los vio, y no paraba de repetir:

—Qué bueno que están bien.

Louis solo los miró en silencio, con la vista clavada en ellos.

Reacher:

—Padre, papá… estos años han de haber sido duros para ustedes.

Ren asintió y, de pronto, frunció el ceño. Reprendió, enojado:

—¡Inútil! Si estás bien, ¿por qué no regresaste? ¡Ni una noticia tuya en todos estos años! Si te tardas tantito más, te vas a perder la boda de tu hijo.

Reacher explicó con calma:

—Cuando acabamos de llegar a este planeta azul¹, nuestro meca quedó gravemente dañado. Xin Xin y yo también resultamos heridos. Después, durante la recuperación, descubrimos que este planeta azul estaba muy atrasado tecnológicamente y la vida aquí era primitiva. No tenía conexión con el interestelar y ni siquiera había comenzado a estudiar los viajes espaciales. Todos estos años hemos estado investigando equipo para comunicarnos con el interestelar.

—Los preocupé. Lo siento.

Ren más o menos entendió que a esos dos niños no les había sido nada fácil durante todos esos años, y se le notó la aflicción:

—También fue descuido mío. Si hubiera detectado antes el problema con el punto de transición, quizá los habría encontrado más pronto.

—Padre, no se culpe —dijo Wen Xin con sinceridad. Luego desvió la mirada hacia Xiào Mu y, con decisión, cambió de tema—: Hace un momento dijiste la boda de Leo. ¿Esta es mi nuera?

La sonrisa de Xiào Mu se congeló. ¿Nuera? Para un hombre adulto como él, que lo llamaran así resultaba… incómodo.

Leo rodeó a Xiào Mu y los presentó:

—Estos son mi padre y mi papá.

Luego miró otra vez a Reacher y a Wen Xin:

—Padre, papá, él es mi pareja no casada, Xiào Mu.

Xiào Mu soltó el aire en alivio. Temía que Leo dijera que era su “prometida”. Le tomaría tiempo acostumbrarse a esos títulos. Miró a los dos mayores y, sin saber cómo saludarlos, al final dijo con una sonrisa:

—Hola, tíos.

Reacher asintió:

—Hola.

Wen Xin miró a Xiào Mu con una sonrisa en el rostro:

—Leo tiene buen ojo. Eres muy bonito, y tu cabello es precioso.

Como hombre, Xiào Mu no estaba nada acostumbrado a ese tipo de cumplidos. Así que sonrió:

—Gracias.

Reacher:

—De momento, la situación en el planeta azul está tensa. Está en pleno periodo de pugna de poder entre dos regímenes, y uno de ellos es nuestro amigo. No podemos regresar por ahora; probablemente tardaremos.

Wen Xin añadió con solemnidad:

—Nuestro tiempo de comunicación no puede ser muy largo cada vez, porque la energía no alcanza.

Ren:

—Enviaré a alguien a recogerlos al planeta azul cuanto antes. Si quieren ocuparse de los asuntos allá, primero resuélvanlos. Y cuídense.

Reacher y Wen Xin asintieron, preguntaron por cómo iban las cosas en el Planeta Yao y, enseguida, la energía del lado de Reacher ya no aguantó: la comunicación se cortó.

Ren miró a Xiào Mu con una sonrisa:

—Mu Mu, busquemos un espacio para hablar de tu boda con Leo. ¿Qué requisitos tienes para la dote? No te me cortes: en la familia Arnold no te vamos a tratar mal.

A Xiào Mu se le torció la comisura de la boca:

—Mariscal, no tengo requisitos; estoy bien como estamos ahora —y tanteó el terreno—. Si se pudiera simplificar todo en la boda, sería lindo.

—¿Cómo que simplificar? —Ren rechazó tajante—. ¡Definitivamente no! Tiene que ser grandiosa, sin precedentes, grandiosísima.

A Xiào Mu no le quedó más que resignarse:

—Entonces se lo dejo todo en sus manos.

Ren, satisfecho, tomó de la mano a Louis; no podía contener la emoción:

—Ven, ven, vamos a echarnos unos tragos. Hoy estoy feliz. Reacher y Xin Xin están bien, y ese chamaco Leo se va a casar. Es un gran día.

El semblante de Louis se suavizó; dejó que Ren lo jalara. Les dijo a Xiào Mu y a Leo:

—Buenas noches.

Y colgó.

Apenas terminó la llamada, Leo abrazó fuerte a Xiào Mu. Con la cabeza hundida en su cuello, dijo:

—Xiào Mu, yo también estoy tan feliz.

Xiào Mu lo abrazó de vuelta y le dio unas palmadas en la espalda:

—Yo también.

Cuando no había noticias, Xiào Mu temía que el resultado fuera malo. No esperaba que las cosas salieran tan bien.

…

En un abrir y cerrar de ojos, llegó el día de la boda de Hawke. Xiào Mu se puso el traje azul pavo real y, temprano en la mañana, se reunió con Hawke en la sala de arreglo. Para cuando llegó, Hawke ya estaba empezando a maquillarse.

—Ándale, ya llegó tu maquillista —dijo. El maquillista le estaba aplicando la base cuando Hawke oyó que Xiào Mu había llegado; no volteó, así que su voz sonó apagada.

A Xiào Mu le cayó de sorpresa:

—No hace falta. ¿Para qué me maquillan?

—Porque se ve bien —replicó Hawke, indicándole al maquillista que se acercara.

Al verlo venir, Xiào Mu agitó las manos:

—Yo no me maquillo.

El maquillista, al ver lo nervioso que se puso, soltó una risa. Se le quedó mirando un momento y suspiró hacia Hawke:

—Joven maestro Hawke, tiene muy buena piel y rasgos delicados; no creo que necesite maquillaje.

Hawke palmoteó el brazo del maquillista que lo atendía y este se detuvo. Se giró a ver a Xiào Mu y se quedó embobado:

—¡Guau! Te ves increíble. Esta ropa te queda perfecta. Sí que tengo buen ojo.

Xiào Mu jaló el banquito junto a Hawke y se sentó:

—Sí, de veras tienes buena visión.

Hawke volvió a darse la vuelta, contento, y dejó que siguieran con el maquillaje, mientras Xiào Mu observaba. Hawke se veía apuesto y lleno de energía. El maquillaje era más que nada para retocar y marcar un poco los contornos, de modo que saliera mejor en cámara. Lo más difícil para el maquillista era lograr ese efecto y, a la vez, que se viera natural. Gu Miao llegó pronto y le pasó a Xiào Mu todos los artículos necesarios: anillos, ramos y demás. Luego se quedó a un lado, emocionado, viendo cómo maquillaban a Hawke.

Hacia las 10:00 a. m., todo estaba listo. Lyle llegó a la residencia de los Huo, al frente de un grupo de familiares y amigos, a recoger a su “novia”. Al oír gritos y vítores afuera, Gu Miao reaccionó ágil como conejo, corrió a la ventana y levantó un poco la cortina para asomarse.

Xiào Mu se quedó pasmado:

—¿Qué está pasando?

Hawke se sonrojó:

—La prueba del novio.

[Banana: Perdón por la intromisión. Para quien no conozca las bodas chinas, hay una sección llamada “gatecrashing” o “asaltar la puerta”, donde el novio y su comitiva deben superar pruebas antes de poder recoger a la novia.]

Con curiosidad, Xiào Mu se fue a otra ventana y abrió la cortina. Vio a dos personas peleando en medio de la sala de la residencia de los Huo; a un lado, había un montón de gente aplaudiendo.

En el salón, se distinguían dos grupos muy evidentes: uno de pie en la entrada y otro en el interior. Los de la entrada iban de uniforme militar; eran familiares y amigos que traía Lyle. Los del interior vestían traje; eran centinelas familiares y amigos de los Huo.

Quienes combatían eran Lyle y Zhao Sheng. Ambos tenían niveles equivalentes de poder espiritual y físico, pero Lyle contaba con una rica experiencia práctica y ganó. Con una sonrisa gentil, le dijo a Zhao Sheng:

—Gracias, primo, por contenerte.

—Ah Sheng, voy yo —dijo un centinela de la familia Huo, avanzando.

Uno de los soldados uniformados sonrió:

—Lyle tiene que pasar por la ceremonia enseguida. Si le despeinan el pelo, pierde lo galán. Mejor que nuestros hermanos acepten la prueba en su lugar.

En cuanto terminó de hablar, un hombre dio un paso al frente desde el grupo militar y los espectadores se quedaron mudos por un segundo. ¿¡Quién le gana a él, ah!? A nadie le preocupa perder durante el “gatecrashing”: hay que dejarle algo de cara al novio. Pero, si uno pierde de forma fea, sí que es una vergüenza.

El centinela de la familia Huo se estremeció:

—Mayor general Leo, comencemos.

Leo respondió con cortesía:

—Empecemos.

Xiào Mu miró a Leo. Estaba acostumbrado a verlo de uniforme, pero rara vez lo veía pelear contra otros. Los movimientos de Leo eran limpios y elegantes. Mientras más lo miraba, más se le aceleraba el corazón. Solo tenía un pensamiento: ¡este hombre es tan guapo!

Leo les dio su lugar, contuvo la fuerza para permitir que el otro iniciara y, a propósito, alargó el combate. Así, la derrota de la familia Huo no se vería fea. De ese modo, Lyle pasó la prueba fácilmente apoyado por sus compañeros militares y llegó hasta la habitación de Hawke. En este mundo no existe la costumbre de las damas de honor “guardando la puerta”; lo que hay es una ceremonia muy simple: el novio llama, y la “novia” abre. Significa que el novio es aceptado en el mundo de la novia y que pasarán el resto de la vida juntos.

Tras superar la prueba de la entrada, Hawke se quedó, nervioso, detrás de la puerta, y Xiào Mu se colocó a su espalda para acompañarlo. A Hawke le temblaban las manos; se giró para agarrar el brazo de Xiào Mu:

—¿Qué… qué hago? Estoy muy nervioso. ¿Y si camino como robot? ¿Y si me caigo? ¡Qué oso!

Volvió la cara hacia la puerta:

—Aaargh, siento que ya no sé cómo abrirla. ¿Y si, por error, la cierro en vez de abrirla? ¡Lyle se va a enojar!

—¿Y si la abro de una vez? Así ya no me preocupo por equivocarme.

A Xiào Mu le dio risa y pena al mismo tiempo; lo sujetó cuando estaba por abrir. Si el padre de Hawke se enteraba, se iba a enfurecer. ¿Qué “novia” abre la puerta antes de que llegue el novio? Zhao Meng le había recalcado más de una vez que cuidara a Hawke y no lo dejara hacer tonterías.

—Tranquilo. Respira profundo para calmarte. No te preocupes: en lo que sigue, Lyle te va a acompañar, y yo iré detrás de ustedes —lo tranquilizó Xiào Mu.

Hawke respiró hondo varias veces como le indicaron, y sí, se serenó.

toc toc toc

Llamaron a la puerta.

Hawke apretó el puño. Se quedó petrificado un instante, mirando la puerta sin parpadear. Xiào Mu susurró:

—Ábrela, ¿qué pasa?

Hawke ladeó la cabeza y parpadeó, dejando que se disipara la humedad que se le juntaba en los ojos. Respondió con la voz un poco tomada:

—Estoy bien. Es que pensar que Lyle está detrás de esta puerta… me hace sentir que estoy soñando.

Dicho eso, extendió la mano y abrió la puerta.

¹ “Planeta azul”: así llaman al planeta al que llegaron Reacher y Wen Xin (clara alusión a un mundo tecnológicamente atrasado).

² En el original inglés se usa “fiancée/fiancé” indistintamente; aquí se evita por la incomodidad del término aplicado a un hombre, y se usa “pareja no casada”.