Solo en la etapa Mahayana aparece el sistema de reversión - Capítulo 513

“El Rey Yama dijo que el Venerable Buda Sumeru salvó en múltiples ocasiones a las Nueve Provincias, acumulando una enorme cantidad de virtud oculta. Sin embargo, el hecho de que mató a nueve millones de personas también es innegable, con una retribución kármica igual de descomunal.”

“La virtud oculta y la retribución kármica no pueden anularse entre sí; los méritos y las faltas se calculan por separado. El Venerable Buda Sumeru debe soportar diversos tormentos en el infierno como castigo, para resolver su retribución kármica antes de calificar para el Camino de la Reencarnación Humana.”

“Además, su fortaleza mental no es suficiente. Aunque fue el único inmortal en nueve mil años, no puede permanecer en el Inframundo como funcionario fantasma, y solo puede reencarnarse por el Camino Humano.”

“Al escuchar esto, el Buda Cejas Largas suplicó al Inframundo, pidiendo sufrir en lugar del Venerable Buda Sumeru para reducir su castigo. El Inframundo aceptó, sentenciando al Buda Cejas Largas a reencarnarse por el Camino de las Bestias, e informaron deliberadamente al Venerable Buda Sumeru de esta decisión.”

La funcionaria fantasma explicó desde un lado: “Hacer sufrir al Buda Cejas Largas no es el objetivo, ni puede sustituir verdaderamente el castigo del Venerable Buda Sumeru. Nuestro propósito es hacer que el Venerable Buda Sumeru sepa que el Buda Cejas Largas sufre por su culpa.”

“El Venerable Buda Sumeru soporta crueles torturas en el infierno —ese es el sufrimiento físico. Hacerle saber que su maestro se reencarna por su causa —ese es el sufrimiento mental. Cuando el cuerpo y la mente sufren al mismo tiempo, su tiempo en el infierno puede reducirse a la mitad.”

“Cada vez que el Venerable Buda Sumeru emerge del infierno, el Buda Cejas Largas es liberado del ciclo de reencarnación por el Camino de las Bestias.”

“Cada vez que el Buda Cejas Largas muere, le preguntamos si desea seguir siendo ganado, comido por otros. Si se niega, puede regresar al Camino Humano en cualquier momento.”

“Pero el Buda Cejas Largas siempre elige seguir reencarnándose por el Camino de las Bestias, y siempre transmitimos esta noticia al Venerable Buda Sumeru, haciendo que su corazón soporte un tormento continuo.”

“¿Cuánto tiempo más debe permanecer el Venerable Buda Sumeru en el infierno?”, preguntó Jiang Li.

“Dos millones de años.”

Jiang Li se sorprendió: “¿Tan poco?”

Dos millones de años sonaban enormes al principio, pero el Venerable Buda Sumeru había matado a nueve millones de personas. Dos millones de años ya eran el resultado reducido a la mitad; calculando de forma aproximada, matar a una persona equivalía solo a medio año en el infierno para resolver la retribución kármica.

“No puedes calcularlo así”, señaló la funcionaria fantasma, corrigiendo la idea errónea de Jiang Li. “El Venerable Buda Sumeru mató gente de la Ciudad Imperial Tianyuan —ese lugar estaba lleno de villanos. Algunos merecían morir, y eliminarlos en realidad cuenta como virtud oculta.”

“Ya veo.”

Jiang Li suspiró con emoción, luego volteó a ver al quincuagésimo segundo Soberano Humano, Qing Luo.

“Soberana Humana Qing, aunque nunca te he conocido, puedo vislumbrar parte de tu porte legendario gracias al Viejo Rey Dragón.”

“¿Viejo Rey Dragón? Oh, ¿te refieres a Ao Yi? ¿Qué pasa, sigue imitándome?”

“Exactamente. Te imita no solo en su comportamiento, sino también en su nivel de cultivo.”

Qing Luo abrió sus hermosos ojos con asombro: “¿Llegó a la Etapa de Trascendencia de Tribulación?”

“Esta misma mañana.”

“Está acompañando al Comandante Liu —uno rompiendo hacia la Trascendencia de Tribulación y el otro alcanzando la inmortalidad”, comentó con sarcasmo el Viejo Soberano Humano Lu.

“Aunque hubo poco más de una hora de diferencia.”

“¿En serio? ¿Eres confiable, chico?” El Viejo Soberano Humano Lu lo miró de arriba abajo.

“Senior Lu, me conoce —¿cuándo le he mentido?”, declaró Jiang Li con toda seriedad.

“Pequeño Lu, eso no está bien de tu parte. Este muchacho tiene cara de ser honesto, ¿cómo podrías dudar de él?”

“Yo sé leer rostros —este chico es sincero.”

“El pequeño Li sigue las reglas y la disciplina, ¿cómo iba a mentir?”

Varios Soberanos Humanos se levantaron para defender a Jiang Li.

“¡Tonterías! ¡Él y Bai Hongtu nunca dicen la verdad! ¡Cuando esos dos se juntan, no puedes creer ni una sola palabra —hasta un signo de puntuación podría engañarte!”

El Viejo Soberano Humano Lu aún recordaba haber pasado toda la noche buscando en el Pabellón de Escrituras los Relatos Extraños del Reino Inmortal y al Inmortal Recolector de Tesoros.

Que esos dos engañaran a los candidatos a Soberano Humano era una cosa, ¡pero incluso a él!

“¡Y tú! ¿Desde cuándo sabes leer rostros?!” El Viejo Soberano Humano Lu saltó furioso.

“Está bien, está bien, Senior Lu. Déjeme darle una buena noticia.”

“¿Qué noticia?” El Viejo Soberano Lu hizo un puchero, girando la cabeza para no verlo.

“Bai Hongtu desarrolló la Formación de Plantas Espirituales, movilizando el poder de todas las Nueve Provincias para otorgarle fuerza a nivel de Inmortal Celestial. Incluso sin mi intervención, las Nueve Provincias ya no tienen que temer los ataques de Inmortales Terrenales.”

Al ver que el Viejo Soberano Humano Lu seguía volteado y en silencio, Jiang Li se colocó frente a él y notó que el anciano luchaba por contener la risa.

Al ver el rostro de Jiang Li, el Viejo Soberano Humano Lu finalmente estalló en carcajadas.

Tras reír, enderezó su rostro y comentó: “Bueno, ese chico Bai Hongtu siempre ha tenido ideas ingeniosas. Por fin usa su cabeza para algo correcto.”

Yuan Shang elogió mucho el logro de Bai Hongtu: “Si hubiéramos tenido la Formación de Plantas Espirituales en mi era, ¿por qué habríamos temido a unos simples Inmortales Terrenales?”

Los demás Soberanos Humanos asintieron repetidamente, lamentando que en sus tiempos no existieran genios como Bai Hongtu.

Solo Jiang Li tenía una opinión diferente: “No podía suceder antes. Si el Reino Inmortal supiera que las Nueve Provincias tienen poder que alcanza el nivel de un Inmortal Celestial, habrían enfocado sus esfuerzos en eliminarnos. Tal vez no habríamos sobrevivido hasta mi aparición.”

Jiang Li tenía razón: si el Ejecutor del Karma hubiera sabido de la Formación de Plantas Espirituales, habría elevado la amenaza de las Nueve Provincias y diseñado otros planes para acelerar su caída.

Jiang Li se quedó con el Viejo Soberano Humano Lu por un buen rato. Los Soberanos Humanos recordaron las antiguas glorias de las Nueve Provincias, charlaron sobre la vida diaria, hablaron del Reino Inmortal y del Reino Mahayana.

“Así que por eso nunca pude romper hacia la Etapa Mahayana —¡todo era invento del Anciano Inmortal!” Yuan Shang se dio una palmada en el muslo, deseando ir a reclamarle al Anciano Inmortal.

“¡Ese Anciano Inmortal sí que sabía inventar! ¡Incluso creó toda una raza de Demonios del Reino Exterior, explicó cómo nacían y cultivaban, y me engañó por completo! Si el Inframundo no me hubiera dicho que los Demonios del Reino Exterior no existen, ¡aún creería que los maté!”

Los Soberanos Humanos asintieron en comprensión. El Anciano Inmortal parecía tan amable y benevolente —¿quién diría que podía mentir tan bien? Durante nueve mil años, todo el mundo de las Nueve Provincias creyó en la Etapa Mahayana y en los Demonios del Reino Exterior.

Solo al morir conocieron la verdad.

Espera… ¿no acababan de decir que alguien más también parecía honesto?

Tras las risas, Yuan Shang suspiró profundamente: “El Anciano Inmortal también la tuvo difícil, elaborando mentiras con esmero para darnos una esperanza falsa. Sin él, las Nueve Provincias probablemente se habrían destruido solas por conflictos internos.”

Yuan Shang comprendía mejor que nadie aquella era; sabía que el Anciano Inmortal no tuvo otra opción que mentir.

Si él hubiera estado en el lugar del Anciano Inmortal, jamás habría podido hacerlo tan bien.

“Nosotros creíamos tener esperanza y seguíamos esforzándonos. El Anciano Inmortal sabía la verdad y aun así nos dio esperanza —no es de extrañar que envejeciera de repente. La apariencia refleja el corazón, sin duda.”

Jiang Li sonrió: “Ahora el Anciano Inmortal está mucho mejor. Conmigo como la fuerza de combate más poderosa, ya no necesita inventar esperanzas ni preocuparse por las amenazas del Reino Inmortal. Yo soy la esperanza de las Nueve Provincias.”

“Ni hablar del renacimiento del Celestial del Mundo Mortal —el Anciano Inmortal se la pasa ideando cómo colarse al Puro País del Polvo Rojo todos los días.”

“¿Qué? ¿El Celestial del Mundo Mortal resucitó?” Esa era una gran noticia. El Celestial del Mundo Mortal era considerado la encarnación de la belleza del Dao Celestial, y ahora que el propio Dao Celestial había desarrollado conciencia, era inevitable que surgieran especulaciones.

La funcionaria fantasma, que había estado escuchando en silencio a Jiang Li y a los antiguos soberanos, finalmente habló: “Escuché al Dao Ancestro mencionar algo sobre el Celestial del Mundo Mortal.”

Jiang Li se volvió hacia ella: “¿Qué dijo el Dao Ancestro?”

La funcionaria fantasma explicó: “Dijo que el Dao Celestial desarrolló conciencia porque los innumerables seres rezaron, haciendo que el Cielo abriera los ojos. El Dao Celestial respondió a los deseos de los seres vivos y reaccionó.”

“El Dao Celestial se dividió en múltiples aspectos, creando numerosas encarnaciones que representaban la belleza del Dao Celestial, la fuerza del Dao Celestial, la sabiduría del Dao Celestial, el orden del Dao Celestial, la iluminación del Dao Celestial y así sucesivamente.”

“Estas encarnaciones caminaron por el mundo, observando de cerca los sufrimientos de todos los reinos y de los seres vivos. Los pensamientos de estas encarnaciones regresaron al Cielo, fusionándose múltiples pensamientos en uno solo. Finalmente, el Dao Celestial tomó su decisión, desarrollando conciencia para salvar al mundo.”

“El Dao Ancestro concluyó que esto solo eran conjeturas, no necesariamente correctas. Desde la antigüedad, la intención del Cielo ha sido difícil de comprender, y el Dao Celestial posee métodos más allá de su entendimiento.”