Solo en la etapa Mahayana aparece el sistema de reversión - Capítulo 369

«Vaya que eres hábil con las palabras, diferenciando entre el interior y el exterior de la cabaña de madera.»

«No tanto como tú, llenándola de mentiras.»

Ambos intercambiaron mensajes telepáticos, cada uno convencido de que el otro estaba fanfarroneando.

El Bodhisattva Xiangxiang en realidad no estaba disgustada con los métodos de Jiang Li y Bai Hongtu. Si Yuan Wuxing había optado por un enfoque poco ortodoxo, estos dos habían roto por completo el pensamiento convencional para observar el problema desde ángulos totalmente nuevos.

Y ese era, precisamente, el tipo de pensamiento que el budismo fomentaba.

Aunque el Bodhisattva Xiangxiang sí quería maldecir a Jiang Li por engañarla.

«¿Considerarían ustedes dos unirse a nuestra orden budista?»

El Bodhisattva sintió que esos dos cultivadores de Transformación Divina poseían tanto sabiduría como naturaleza budista. Si entraban en el camino budista, al menos podrían alcanzar el rango de Bodhisattvas o Arhats.

Ambos habían alterado su apariencia y ocultado sus niveles de cultivación, pareciendo a ojos de los demás simples cultivadores de Transformación Divina.

Jiang Li agitó la mano con desdén. «No gracias.»

Antes de convertirse en Soberano Humano, el Venerable Buda Sumeru lo había invitado repetidas veces a unirse al budismo, convencido de su profunda naturaleza budista y viéndolo como el próximo Señor Buda.

Pero Jiang Li siempre había declinado cortésmente, para gran pesar del Venerable Buda.

«Yo sí quiero intentarlo,» dijo Bai Hongtu con entusiasmo. Habiéndose aburrido de ser Maestro de la Secta Dao, sentía que era hora de un cambio de aires —mostrar sus talentos en la orden budista.

Temiendo que el Inmortal Anciano Changcun le rompiera las piernas, Jiang Li lo jaló a un lado y se negó en su nombre.

«Este hombre tiene intenciones poco correctas y probablemente perturbaría la tranquilidad de la orden budista. Mejor no.»

El Bodhisattva Xiangxiang no se preocupó —dudaba que Bai Hongtu pudiera alterar toda la orden budista. Pero al ver la firmeza de Jiang Li, dejó el asunto con cierta renuencia.

La primera prueba había otorgado a muchos participantes el Sutra del Diamante, y aun así mantenían la esperanza, creyendo que aún podían destacar en la segunda prueba y atraer la atención de las herencias.

Cuando el Bodhisattva Xiangxiang esparció hojas de bodhi, todos se encontraron en dimensiones de bolsillo aisladas.

Se vieron practicando cultivación en un bosque, donde un halcón demonio perseguía a una paloma en el cielo. Acorralada, la paloma vio a un cultivador y voló hasta su manga, buscando refugio.

«La segunda prueba comienza ahora: protejan a la paloma de ser comida por el halcón demonio.»

Un cultivador, al ver que el halcón demonio apenas tenía cultivación de Fundación, sonrió con desprecio.

«¿Un mero halcón de Fundación se atreve a actuar tan arrogante?»

Se preparó para matar al halcón y salvar a la paloma.

En su lugar, una copia del Sutra Avatamsaka apareció en sus manos, mientras el halcón era perdonado.

Al notar la confusión del cultivador, el Bodhisattva Xiangxiang explicó:
«Matar una vida para salvar otra contradice los principios budistas.»

Tanto el halcón como la paloma eran criaturas criadas por la orden budista, no simples ilusiones.

Yuan Wuxing protegió a la paloma, pero sabía que no podía dañar al halcón.

«El Cielo valora a todos los seres. ¿Por qué no perdonar a esta paloma?»

El halcón replicó:
«Si perdono a esta paloma, ella vive, pero yo muero de hambre. ¿Acaso el Cielo sólo favorece a las palomas y no a mí?»

Apretando los dientes, Yuan Wuxing ofreció:
«Intercambiaré un peso igual de mi propia carne por la vida de la paloma.»

«Está bien.» El halcón sacó una balanza, puso a la paloma en un lado e indicó que Yuan Wuxing debía empezar a cortar.

Yuan Wuxing sacó un pequeño cuchillo y comenzó a rebanar su carne poco a poco.

Curiosamente, a pesar de estar en la etapa de Transformación Divina, no podía anular el dolor, soportando la agonía corte tras corte.

Además, sus heridas no sanaban.

La balanza seguía inclinándose hacia el lado de la paloma mientras el halcón decía con indiferencia:
«No has cortado suficiente.»

Yuan Wuxing no tuvo más remedio que continuar con el sacrificio doloroso. Sin embargo, por más que cortara, la balanza nunca se equilibraba.

Finalmente entendió —el budismo enseñaba igualdad entre todos los seres. Intercambiar solo una parte de sí mismo por la vida de la paloma era inherentemente desigual. Sólo al entregar toda su vida podría equilibrar la balanza.

Yuan Wuxing admitió su derrota:
«No puedo dar mi vida por la paloma. Me retiro de esta prueba.»

Sin embargo, al esperar, no apareció ningún premio de consolación del reino secreto.

El halcón explicó con una sonrisa:
«Aunque no sacrificaste tu vida, comprender esta verdad ya es bastante raro.»

Lo devolvió al Reino Secreto de los Seres, donde sus heridas sanaron al instante.

«¡Te atreves a robarme la comida!» Bai Hongtu pateó al halcón demonio, enviándolo girando aturdido por el aire.

Recobrando el equilibrio, el halcón todavía mareado se lanzó contra Bai Hongtu sin esperar a recuperarse.

«¿¡Qué haces!?» chilló horrorizado el halcón cuando Bai Hongtu empezó a encender un fuego para asar la paloma. ¿Es que este hombre era totalmente inhumano?

«Obviamente comerme a la paloma. ¿Prefieres que te coma a ti?» respondió Bai Hongtu con toda naturalidad.

El halcón no podía comprender esa lógica —¿acaso este hombre no quería pasar la prueba?

Ambas criaturas habían sido criadas por los budistas, y el halcón consideraba a la paloma como su hermano jurado. No podía simplemente verla morir comida.

«¡Entonces cómeme a mí!» rugió el halcón.

Bai Hongtu lo pensó.
«Bien, pero sólo comeré de ti lo que pese la paloma.»

El halcón puso la balanza y empezó a cortar su propia carne, gimiendo de dolor.

«No es suficiente,» observó Bai Hongtu impasible al ver que la balanza aún favorecía a la paloma.

El halcón siguió cortando bajo los implacables «no es suficiente» de Bai Hongtu.

Finalmente, el halcón se arrojó a la balanza para equilibrarla.

Al ver su expresión resignada, Bai Hongtu sonrió tranquilizadoramente:
«¿De verdad creíste que te comería? Reconocer la igualdad de todos los seres es algo raro. Puedes irte.»

El halcón se inclinó agradecido… y luego se detuvo a mitad de la reverencia, dándose cuenta de que parecían haber intercambiado papeles.

«¿Por qué debes comerte a la paloma? ¿No puedes abstenerte?» preguntó Jiang Li al halcón con curiosidad.

Exasperado, el halcón sacó su balanza.
«Si no me la como, te comeré a ti. Escoge.»

Jiang Li reflexionó.
«Si me comes, ¿me prometes que nunca volverás a comer palomas?»

«Por supuesto.»

«¿Cómo puedo confiar en ti? Pareces bastante sediento de sangre.»

«Lo prometo.»

«No te creo.»

«Lo juro.»

«Aún no te creo.»

El halcón suspiró.
«Entonces, ¿qué propones?»

«Escribe un compromiso de que nunca volverás a comer palomas, y entonces te creeré.»

Jiang Li sacó papel y tinta, redactando un compromiso para que el halcón lo sellara con su garra.

Deseoso de terminar con la prueba, el halcón estampó de inmediato.

«Listo. ¿Ahora puedo comerte?»

Jiang Li guardó el compromiso.
«Claro que no —yo quiero seguir viviendo.»

«¡Entonces me comeré a la paloma!» amenazó el halcón. ¿Acaso este hombre no quería pasar la prueba?

Jiang Li mostró el compromiso.
«Prometiste no volver a comer palomas.»

El halcón lo fulminó con la mirada.
«¡Eso era condicionado a comerte a ti!»

«El compromiso no menciona condiciones.»

Sólo entonces el halcón se dio cuenta de que lo habían engañado.

El Bodhisattva Xiangxiang juntó las palmas con alivio.
«Gracias al Cielo que no dejamos que esos dos se unieran a nuestra orden.»