¡Sobrevivir en el Apartamento Apocalíptico Con Clones Infinitos! - Capítulo 93

  1. Home
  2. All novels
  3. ¡Sobrevivir en el Apartamento Apocalíptico Con Clones Infinitos!
  4. Capítulo 93 - ¡Cuerpo Principal Desconectado!
Prev
Next
Novel Info

Jiang Ye en verdad se sentía un poco raro.
Principalmente porque…
¡algo se sentía extraño!
Un tipo de rareza imposible de explicar.
Era como si hubiera tenido un sueño…
pero por más que intentaba, no podía recordar de qué había sido el sueño.

Este tipo de cosa, en realidad, era bastante común.
Pero tenía una corazonada: fuera lo que fuera ese sueño que no lograba recordar, era importante.

A estas alturas, con la Maestra Zhou sujetándolo de la mano, la fuerza con la que se golpeaba la frente disminuyó.
Su ánimo en general pareció despejarse un poco.
Con una mano presionándole la frente y una expresión de dolor, miró a la Maestra Zhou y preguntó:
—Maestra, ¿cuánto tiempo estuve dormido?

—Parece que… —la Maestra Zhou miró su reloj, hablando con incertidumbre— quizá casi media hora.

Jiang Ye frunció el ceño y la miró, no con el respeto de un alumno hacia su maestra, sino con sospecha.
—¿Por qué no me despertó cuando me vio dormido durante un examen?

La Maestra Zhou pareció sorprendida por esa mirada, pero se mantuvo serena y explicó con paciencia:
—Porque muchos alumnos ya habían terminado el examen y estaban revisando.
No sabía que te habías dormido antes de terminar. Y parecías sentirte mal, así que no quise molestarte…

Sonaba razonable.
Pero la expresión de Jiang Ye se puso más seria. Dijo en voz baja:
—¡No!
La Maestra Zhou puede parecer gentil, pero en realidad es extremadamente estricta.
Olvídese de dormir en un examen: una vez terminé toda mi tarea pero estaba tan cansado que me quedé dormido un segundo durante el estudio nocturno, y aun así me despertó.
Siempre dice—
“Dormirte cuando deberías estudiar afecta a los demás.”
“No en lo físico, sino en lo mental.”
“Ver a alguien durmiendo puede hacer que los alumnos aplicados se sientan flojos.”
¡Si de verdad me hubiera quedado dormido durante el examen, la Maestra Zhou definitivamente me habría despertado!
Así que—¡esto no es un salón de examen, y usted no es la Maestra Zhou!

El razonamiento parecía simple, pero no fue fácil para Jiang Ye.
Porque en su “memoria”, se había quedado dormido durante el examen.
En ese momento, su mente no contenía ningún recuerdo del Apartamento del Fin del Mundo.
Lo que significa que, ahora mismo, ¡creía ser un estudiante completamente normal!
Todo a su alrededor se sentía completamente real.
Y aun así, incluso bajo esas condiciones, dijo con convicción: esto no era el aula de examen, ¡y ella no era la Maestra Zhou!
¡Con total certeza en su tono!

La Maestra Zhou se quedó pasmada, retrocediendo medio paso:
—¿De qué estás hablando? Solo vi que te sentías mal y te dejé descansar un poco. ¿Por qué estás teniendo pensamientos tan absurdos?
Si este no es el aula de examen, ¿dónde es? Si yo no soy la Maestra Zhou, ¿quién más podría ser?
¿No te estarás volviendo loco por el estrés?

Su expresión incluso tenía un rastro de miedo, como si se preguntara si este chico se había vuelto loco.
En ese instante, hasta Jiang Ye empezó a dudar un poco de sí mismo.
Al fin y al cabo, la gente no siempre actúa de acuerdo con lo que dicta la lógica.
Quizá ella realmente no lo despertó porque parecía enfermo…

Pero justo cuando su determinación empezó a flaquear, la Maestra Zhou se molestó un poco:
—Sea como sea, tengo que recoger los exámenes.
Por favor sal del aula ahora. Si te sientes mal, que un compañero te lleve con la enfermera.

Jiang Ye parecía algo aturdido, pero aun así se levantó y caminó hacia la salida.
Caminaba despacio. Al pasar por la última fila, se detuvo, apoyó una mano en el pupitre y con la otra volvió a tocarse la frente.

Una voz muy dentro de él parecía susurrar—
¡Algo anda mal! ¡Definitivamente algo anda mal!

Al principio, de verdad pensó que quizá estaba demasiado estresado y empezando a quebrarse mentalmente.
Pero pronto, decidió confiar en sí mismo—
Incluso si su estado mental era distinto a lo normal,
entonces, tomándose a sí mismo como referencia, ¡el verdadero problema estaba en lo que el mundo definía como “normal”!

¡Esa era la teoría de la relatividad “a lo Jiang” que había ideado en cuarto de primaria!
¡Y ahora—era momento de creer en sí mismo y llevar esa teoría más lejos!

Jiang Ye giró en seco, hablando con una voz que sonaba como un susurro demoníaco:
—Si de verdad mi mente está rota…
entonces supongo que un loco cometiendo un asesinato no es delito…

Mientras hablaba, una daga se materializó en su mano, ¡y se lanzó directo contra la Maestra Zhou!
Rojo brillante de sangre salpicó páginas de exámenes que aleteaban.
El dolor y el asombro en el rostro de la Maestra Zhou seguían viéndose increíblemente reales.
Pero esta vez, Jiang Ye no dudó de sí mismo.
Arrancó la hoja y apuñaló varias veces más.

Y así, la escena frente a él pareció rasgarse—
Entre los remolinos de hojas de examen manchadas de sangre, todo se desvaneció lentamente.

¡Tal como pensaba!
¡Era una ilusión!

Los recuerdos empezaron a agitarse, borrosos pero despertando en la mente de Jiang Ye.
Casi por reflejo, activó de inmediato Linterna Fantasma.
Luego miró a su alrededor.

Efectivamente, estaba en la Habitación 2064 de la Mujer de Blanco.
Seguía en el estado de invisibilidad potenciado por 【Réplica de Sombra】.
Cerca, la Mujer de Blanco probablemente era en realidad el Réplica Ennegrecida disfrazado.
Lo vio tomar el mini Robot Asistente Personal y triturarlo de un golpe.
Arrojando los pedazos al piso, volvió a su forma de Réplica Ennegrecida y explicó:
—Este robot probablemente apareció junto con el Apartamento Inicial y fue asignado a la habitación de la Residente PNJ.

Así que, no era obra de la Mujer de Blanco.

Jiang Ye miró fijamente la pila de piezas destrozadas del robot, con el rostro sombrío:
—Entonces, hace un momento… ¿fue otra vez el Administrador del Apartamento? ¿Usando a este Robot Asistente Personal?

Pero en el instante en que dijo eso, ¡un escalofrío le recorrió la espalda!
Si el Administrador se había disfrazado de Maestra Zhou hace un momento—
¿Eso significaba que acababa de atacar al propio Administrador?!
¡¿No le daría eso el derecho total de borrarlo en el acto?!

Y sin embargo… ¿no lo hizo?
¿Por qué no?

Cuanto más lo pensaba, más aterradora se sentía esa ilusión—¡borrándole completamente los recuerdos así!
Ese tipo de hipnosis, capaz de alterar memoria y percepción—¡era demasiado rota y peligrosa!

Mientras aún pensaba, el Réplica Ennegrecida habló con semblante grave:
—Normalmente, los robots no tienen capacidades ofensivas.
Y más importante, para usar una magia ilusoria tan potente sin asistencia de ítems—no hay forma de que un robot normal lograra eso.
Si estoy en lo correcto, esto fue alguna clase de Habilidad de Glifo que le permite al usuario controlar máquinas.
Y por lo general, una Habilidad de Glifo así no podría parasitar remotamente una máquina sino hasta al menos Quinto Nivel.
En otras palabras, ¡quien hizo esto tiene una Habilidad de Glifo de por lo menos Quinto Nivel o superior!
Y probablemente el Administrador del Apartamento no es capaz de eso.

Eso…
¡A Jiang Ye le invadió una nueva oleada de pavor!
¿Entonces quien lo había apuntado era algún superpoderoso con Habilidades de Glifo por encima del Quinto Nivel?!
¿Y este poderoso había intervenido a distancia en el Apartamento Inicial?!
¡Eso ya era demasiado!

Pero muy pronto, Jiang Ye cayó en cuenta—
Este tipo de entidad probablemente también estaba restringida por las reglas de Protección Inicial y no podía matarlo directamente.
Así que, en su lugar, usó magia ilusoria para atraparlo.
¡Si se hubiese quedado atrapado en esa ilusión hasta después de las 0:00, y no pagaba la renta, lo habrían borrado automáticamente!

Al comprender eso, Jiang Ye sacó a toda prisa su propio Robot Asistente Personal, Xiao Bing, y lo hizo trizas en el acto.
Luego miró a la pantalla de la sala de la Mujer de Blanco y dijo con urgencia:
—¡Será mejor escondernos—ya!

Dicho esto, usó la pantalla para viajar al bosquecillo.
Después, usó la sábana blanca de allí para llegar a las ruinas del Apartamento Inicial que la Mujer de Blanco había arreglado para él.

Jiang Ye llegó a las ruinas, pero la tensión en el pecho no se le aflojó.
Porque algo seguía sin cuadrarle…
Sus recuerdos… parecían borrosos, incluso contradictorios.

Recordaba que fue porque el Administrador del Apartamento lo atacó en su puerta que buscó a la Mujer de Blanco para encontrar un lugar seguro donde esconderse.
Pero entonces…

Ya que había encontrado a la Mujer de Blanco y había llegado a un lugar seguro,
entonces ¿por qué había tomado exactamente la misma ruta otra vez?
Y además, mientras se escondía aquí y ya no le preocupaba el Administrador—¿cómo se suponía que pagaría la renta?
Todos esos asuntos… ¿quién iba a resolverlos?
¿Solo se quedaría sentado esperando?
¡Eso era demasiado raro!

Y también…
En su memoria, se suponía que era el Día 1 en el apartamento—
Entonces ¿por qué se sentía como si ya hubiera pasado por tanto?
¿De dónde había sacado, él solo, tiempo para robar paquetes, hacer Limpieza, pelear Duelos e incluso Cruzar Apartamentos?

¡Espera, sí!
¡Cruzó Apartamentos!
¡Fue al Apartamento 9999!
Incluso la misión de la Mujer de Blanco—¡la aceptó en el Apartamento 9999!
Entonces ¿por qué… seguía en el Apartamento 1010?
¡Eso no tenía sentido!

¿Cruzó de vuelta?
¡Pero no tenía suficientes Puntos de Supervivencia para Cruzar Apartamentos!

¡Espera, espera, espera!
¡No, no, no!
¡Había matado a varios!
Ding Deng, Huang Qi, Xing Man y esos tres achichincles suyos…
Son seis en total—¡debería haber obtenido seis Puntos de Supervivencia!
¿Dónde estaban? ¿Quién se los llevó?

¡Cuanto más pensaba Jiang Ye, más horrorizado se sentía!
¡Y especialmente ahora que había sido objetivo de alguien con una Habilidad de Glifo por encima del Quinto Nivel—le hacía sentir en los huesos que—
¡el peligro quizá no había terminado!
¡Tal vez esa ilusión de antes aún tenía algún efecto secundario!
O peor aún…
Mierda…
¿Qué tal si pensaba que ya había escapado de la ilusión,
pero como en El Origen, ¡seguía atrapado en un sueño dentro de un sueño?!

¡P*ta madre!
¡Solo de pensarlo, a Jiang Ye se le puso la piel chinita por todo el cuerpo!
¡Hasta su mirada hacia el Réplica Ennegrecida empezaba a cambiar!

Pero la cuestión era—¿podía matar al Réplica Ennegrecida como hizo con la “Maestra Zhou”?

Justo cuando pensaba eso, el Réplica Ennegrecida habló de pronto:
—No es bueno.
Creo… que todavía estamos dentro de la ilusión.

Esas palabras hicieron que Jiang Ye entrecerrara los ojos, con sospecha.
¿Era este tipo un falso, tratando de ganarse su confianza? ¿O estaba, como Jiang Ye, atrapado también en la ilusión?

Jiang Ye actuó como si creyera la segunda opción, pero por dentro se mantuvo alerta. En apariencia, preguntó con cautela:
—¿Qué te dio esa sensación?

El Réplica Ennegrecida respondió con la verdad:
—La memoria no cuadra.
Se siente como si faltara algo importante en la línea temporal, como si se hubiera perdido una pieza clave, y ahora las cosas no embonan.

Esa explicación coincidía exactamente con cómo se sentía Jiang Ye.
Pero aun así, no fue suficiente para que confiara por completo en el Réplica Ennegrecida.

Mientras tanto, en la Habitación 2064 real—
El Réplica Ennegrecida por fin se dio cuenta de que algo andaba mal.
No era para culparlo por notarlo tarde.
El problema era—
Jiang Ye había usado la 【Forma de Sombra】 de la Réplica No. 5 para ocultar su presencia.
La intención era evitar la detección por parte del Administrador.
Pero el efecto de ocultamiento era tan fuerte que ni el propio Réplica Ennegrecida podía percibirlo.

Aun así, dado que existía un vínculo entre el Cuerpo Principal y las Réplicas, el Réplica Ennegrecida sabía que el Cuerpo Principal de Jiang Ye lo seguía detrás y no lo cuestionó.
Así que actuó como si estuviera solo.
Eso incluía entrar a la Habitación 2064, igual.

Pero entonces—cuando se reunió con la Réplica No. 1…
¡Los dos se quedaron helados!
¡¿Dónde estaba el Cuerpo Principal?!

Y no era solo que la Forma de Sombra lo ocultara.
Lo clave era—¡no podían sentir al Cuerpo Principal en absoluto!
Se sentía como si el Cuerpo Principal se hubiera quedado dormido en algún lugar y su conciencia se hubiera apagado—
mientras las conciencias de sus Réplicas seguían activas…

Esto…
La Réplica No. 1 se quedó boquiabierta, ojos bien abiertos, ¡totalmente pasmado!
¡Definitivamente algo estaba mal!
¡Una persona viva y coleando no se desmaya así nada más mientras camina!

Pero claramente, no estaba muerto.
Porque si el Cuerpo Principal hubiera muerto, las Réplicas tampoco seguirían con vida.
E incluso si hubiera muerto, no pasaba nada—tenía 【Sustitución de Réplica】 para revivirse al instante.

Entonces ¿el Cuerpo Principal debía estar atrapado en alguna parte?

El Réplica Ennegrecida también se veía impactado, e incluso se sintió un poco culpable—al fin y al cabo, ¡el Cuerpo Principal desapareció mientras él lo escoltaba!
Muy rápido, soltó:
—¡Ilusión!
¡El Cuerpo Principal debió ser jalado a algún tipo de ilusión!

La Réplica No. 1 tomó aire hondo y preguntó:
—¿Recuerdas con exactitud cuándo se perdió la conexión?

A diferencia de los demás, la conexión del Réplica Ennegrecida con el Cuerpo Principal era en realidad más débil.
Lo pensó y conjeturó:
—Hasta que entré a la Habitación 2064, todavía podía sentir la conexión.

La Réplica No. 1 concluyó de inmediato:
—Entonces el problema está en la 2064.

¿Fue la Mujer de Blanco?
¿Qué planeaba?

Jiang Ye (No.1) de inmediato quiso ir a confrontarla.
Pero el Réplica Ennegrecida analizó con rapidez:
—Ese tipo de ilusión sigilosa e indetectable… yo ni siquiera la noté en absoluto…
No hay forma de que una Ente Reencarnada pudiera lograr eso.

Pero eso solo hizo que Jiang Ye se sintiera peor.
—¿Estás diciendo—que tuvo que ser alguien al nivel del Jefe del Apartamento?

El Réplica Ennegrecida asintió.

La Réplica No. 1 respiró hondo y cerró los ojos lentamente.
Cuando los abrió de nuevo, estaban llenos de locura e intención asesina.
Hasta ahora, sin importar por lo que pasaran las Réplicas, mantenían una actitud ligera, como si solo fuera un juego.
¡Pero esta vez—era el Cuerpo Principal quien estaba en problemas!
¡Las Réplicas ya no podían seguir despreocupadas!

Ahora, todas las Réplicas compartían una sola emoción—
¡Furia!

Tan furia que, incluso la habilidad de tipo Luz de la Réplica No. 6—originalmente pensada para mantenerse oculta—
¡ahora entró en acción sin titubeo!

Con su 【Huida Paso de Luz】, casi podía saltarse el Ascensor de Luz Roja y brincar entre pisos directamente.
Pero aún no podía moverse entre Apartamentos.
Para volver al Apartamento 1010 a buscar al Cuerpo Principal, necesitaba Puntos de Supervivencia.

Hasta ahora, Jiang Ye casi no había matado a nadie a propósito.
Pero esta vez…

En el chat del Apartamento 9999—
El siempre misterioso “Huang Bo” habló de repente:
【@Ke Peng, bro, ¿te acuerdas de mí?】

Ese solo mensaje hizo que todos los pesos pesados de 9999—que llevaban tiempo chismeando sobre este jugador de Nivel 0 que Cruza Apartamentos—sacaran la conclusión:
¡Así que este tipo vino buscando a alguien!
¿Ke Peng? ¿Por qué él?

Mientras todos miraban el drama, Ke Peng respondió:
【¿Quién chingados eres? ¿Te conozco?】

Huang Bo: 【Claro que sí. Hasta tenemos tatuajes a juego, ¿te acuerdas?】
Huang Bo: 【Entonces, ¿qué onda? Si te acuerdas de mí, mándame una ubicación—me gustaría vernos para una pequeña transacción.】

Prev
Next
Novel Info

MANGA DISCUSSION

Deja una respuesta Cancelar la respuesta

You must Register or Login to post a comment.

Apoya a este sitio web

Si te gusta lo que hacemos, por favor, apóyame en Ko-fi

© 2024 Ares Scanlation Inc. All rights reserved

Sign in

Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Sign Up

Register For This Site.

Log in | Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Lost your password?

Please enter your username or email address. You will receive a link to create a new password via email.

← Back to Ares Scanlation

Premium Chapter

You are required to login first