¡Sobrevivir en el Apartamento Apocalíptico Con Clones Infinitos! - Capítulo 83

¡Sí! ¡El Administrador del Apartamento!

En cuanto Jiang Ye vio a “Ding Deng”, lo supo—
ese no era el verdadero Ding Deng.

Ding Deng ya estaba muerto, y su nombre no había reaparecido en la lista de miembros.

Así que, una vez entendido eso, el cuerpo principal —relativamente calmado— de Jiang Ye pensó rápido: ¿quién podría estar haciéndose pasar por Ding Deng?

La primera que le vino a la mente, claro, fue la Mujer de Blanco.

Al fin y al cabo, ella ya había salido de su pantalla de TV antes.

Pero la Mujer de Blanco no parecía tener motivo para esto.

¿Sólo para asustarlo?

O incluso si, por alguna razón desconocida, sí tuviera un motivo…

No tenía ninguna relación con Ding Deng.

Eran dos seres que ni siquiera se habían conocido.

¿Por qué se le ocurriría usar a “Ding Deng” para asustarlo?

Pero si hablamos de alguien que sí tenía relación con Ding Deng…

Todos los compañeros de las Clases 1 y 2 podrían contar, técnicamente.

Aunque es poco probable que esos compañeros suyos tuvieran este tipo de capacidad.

Y aparte de ellos, había una persona más…

Verás, cuando Jiang Ye mató a Ding Deng, fue justo en el vestíbulo de la planta baja del apartamento—en la recepción donde estaba el administrador.

Ding Deng, ese tipo, primero quería que Jiang Ye fuera su aval para un préstamo.

Luego escuchó las jaladas de Yang Wenchao sobre “matar a alguien para conseguir Puntos de Supervivencia, que pueden usarse para Resurrección”.

Así que emboscó a Jiang Ye y terminó muerto él mismo.

En ese momento hubo dos testigos—You Ziyu y el Administrador del Apartamento.

A You Ziyu ya lo habían tachado de traidor y lo mató Wang Lingling.

Claro, sigue siendo posible que, por alguna razón siniestra, continúe existiendo como Espectro.

Pero Jiang Ye no podía imaginar que You Ziyu guardara rencor contra él.

Si buscaba venganza, debería ser contra Wang Lingling.

Así que, el sospechoso más probable… ¡era el Administrador del Apartamento!

El administrador lo había visto con sus propios ojos matar a Ding Deng.

Y probablemente sabía que Ding Deng era la primera persona a la que Jiang Ye había matado—un compañero de clase—, convirtiéndolo en el candidato perfecto para dejar una sombra psicológica.

Además, el administrador tenía un motivo—

Porque Jiang Ye ya había tenido la intención de matar al Administrador del Apartamento.

Allá en el vestíbulo, lo había interrogado abiertamente a Xing Man al respecto, e incluso se lo mencionó a Yang Wenchao.

¡Muy probable que el administrador tomara nota de eso en aquel entonces!

Así que ese hombre maduro, inexpresivo, podía haber tomado algún tipo de medida.

Era impresionante que Jiang Ye hilara todo esto en tan poco tiempo.

Pero en realidad, no estuvo cien por ciento seguro de que fuera el Administrador hasta que “Ding Deng” habló.

La confirmación final llegó cuando—

En ese instante de vida o muerte, incluso cuando el instinto le gritaba que contraatacara,

él se contuvo con una enorme fuerza de voluntad.

¡No se movió!

Porque recordó—

Uno de los peces gordos del Apartamento 9999 lo había mencionado antes.

Cuando un jugador ataca de forma proactiva al Administrador, el Administrador obtiene el derecho de Borrado.

Para anular ese derecho, el jugador tiene que usar la Máscara de Loco, que sólo se obtiene con una racha de cien victorias.

¡Exacto!

Eso fue lo que le recordó a Jiang Ye—

¡Él todavía no tenía la Máscara de Loco!

Si atacaba al Administrador ahora, ¡lo borrarían al instante!

De hecho, cuando cambió su Réplica No.1 por la Réplica Espejo, aún no había pensado eso a fondo.

Todo pasó tan rápido que no hubo tiempo de analizarlo.

Se podría decir que fue una especie de sexto sentido extraño.

Sólo después de que su cuerpo principal contuvo ese instinto y no pasó nada,

confirmó por completo—

¡El que estaba haciéndose pasar por Ding Deng, intentando provocarlo para que atacara, era el Administrador del Apartamento!

En ese momento, Jiang Ye soltó el aire, aliviado por dentro, pero no se atrevió a relajarse.

Mantuvo la mirada clavada en el falso Ding Deng.

“Ding Deng” volvió a sonreír raro, con una voz aún seca e indiferente:

“¿No decías que ibas a matarme?”

“Pues aquí estoy en tu puerta, ¿y ahora te da miedo moverte?”

Jiang Ye soltó una risita, fingiendo tranquilidad: “Eh, así soy yo—me sobra la conciencia.”

“En lugar de dañar a otros por mala leche, prefiero la vieja y confiable defensa propia.”

“Ding Deng puede dar fe de eso.”

“¿Qué te parece, tío? ¿Por qué no haces tú el primer movimiento y yo me defiendo?”

“Hmm.” El Administrador dejó escapar otra risita despectiva y, en ese instante, cambió de la forma de Ding Deng a su rostro original—el hombre maduro e inexpresivo.

“Hmm, hmm, hmm…”

Esa cara en blanco combinada con risitas de desprecio era realmente inquietante.

La mirada que le echó a Jiang Ye fue fría y llena de desprecio.

“Si de verdad hiciera un movimiento, ¿crees que todavía tendrías oportunidad de ‘defenderte’?”

Esa línea salió con todo el peso, cargada de presión.

Pero Jiang Ye no se encogió, todavía sonriendo con ligereza: “¿De veras? Entonces, tío, inténtalo y veamos—¿a ver si sobrevivo?”

La expresión del administrador se ensombreció otra vez, su mirada adoptó un filo más siniestro.

Tras una pausa, soltó otra ronda de “hmm hmm hmm”.

Entornando los ojos, miró fijo a Jiang Ye, con un tono peligroso:

“Hmm… hmm…”

“Chico, de verdad que todavía no entiendes lo que está pasando, ¿o sí?”

“No me digas que crees que sólo porque te salvaste esta vez, ya la hiciste.”

“Verdad o ilusión—no creo que puedas contenerte cada vez que pase algo inesperado.”

“De hecho, quizá pienses que sólo estás peleando en la Sala de Duelo, pero en realidad, me estás atacando a mí…”

“Hmm hmm hmm hmm…” La risa del Administrador era profundamente lúgubre y escalofriante.

“Pensándolo así, que pases esta ronda quizá sea algo bueno.”

“Al fin y al cabo, no me gustaría que un juguetito tan divertido se muriera demasiado pronto.”

“Así que desde ahora, chamaco, prepárate para sentir de verdad lo que es vivir con miedo.”

“Esa sensación debe ser mucho más emocionante que simplemente caer muerto, ¿no?”

“¿No lo crees? Hmm hmm hmm hmm…”

Mientras hablaba, ni se molestó en esperar la respuesta de Jiang Ye.

Con un destello, desapareció en el acto.
Y tal como dijo, ¡Jiang Ye sí se sentía un poco pesado y con miedo!

Después de todo, él era apenas un Jugador Principiante, y ya había provocado al Administrador del Apartamento…
¡Carajo! ¡Esto básicamente era el modo infierno!

Tal como había dicho el Administrador, si quería apuntarlo, había montones de maneras de hacerlo.
Esta vez, el Administrador apareció en persona, y Jiang Ye sólo sobrevivió porque no contraatacó.
¿Pero y si la próxima vez el Administrador le mandaba algún tipo de monstruo?
Si no se defendía, ¿no lo matarían de verdad?

Como dijo el Administrador—
Con verdad e ilusión mezcladas, ¿cómo se suponía que lo manejara?

Además, el Administrador del Apartamento operaba en nombre del Jefe del Apartamento.
¡Tenía mucha autoridad!

Por ejemplo, con el tema de pagar la renta, Jiang Ye tenía que tratar con el Administrador.
Si al Administrador se le ocurría hacer alguna cochinada con eso…
¡podía terminar Borrado a medianoche por falta de pago!

¡Carajo!
¡La situación estaba pésima para él!
¡Tenía que encontrar rápido una manera de resolver esta crisis potencial!

En realidad, había una forma sencilla—Cruzar de Apartamento.
Si se mudaba a otro Apartamento Principiante, ese Administrador ya no podría tocarlo.
Pero siendo honestos, eso se sentía algo humillante.

Jiang Ye se quedó sin palabras nada más de pensarlo.
Ni siquiera tenía planeado matar al Administrador de su propio apartamento.
Originalmente estaba pensando en hacer equipo con Lin Jing y los demás para tumbar al Administrador del Apartamento 9999.
Pero en cambio, fue su propio Administrador quien se le puso al brinco primero…

En serio…
¡buscando su muerte sin venir al caso!

Ahora que Jiang Ye tenía algo de poder, también tenía tantita mecha corta.
Estaba pensando—además de cruzar de apartamento, había otra forma de resolver esto: ¡deshacerse del Administrador cuanto antes!
A este Administrador que no sabe dejar las cosas en paz—¡había que darle una lección!

En las gradas de la Batalla Rápida de Lin Jing…
Su Réplica No.2 se había puesto a platicar otra vez con Wan Xin.
Aprovechando la oportunidad, le preguntó con naturalidad a Wan Xin:
“Oye, digamos que planeamos matar a un Administrador del Apartamento, ¿el Administrador se nos adelantaría y empezaría a apuntarnos a los jugadores?”

Esa pregunta dejó pasmado a Wan Xin: “¿Se adelantaría? ¿Apuntarlos? ¿Quién? ¿El Administrador del Apartamento?”
“Estás pensando de más. Nosotros no estamos intentando matar al Administrador del 9999, así que obviamente no hay razón para que él venga por nosotros.”

Eso dejó a Jiang Ye momentáneamente sin habla.
No matar a tu propio Administrador tenía sentido.
Pero no pudo evitar preguntar otra vez: “Pero si lo matamos o no es decisión nuestra—¿cómo puede estar cien por ciento seguro el Administrador del 9999 de que no lo intentaremos?”

“……”
Ahora a Wan Xin le tocó quedarse callado.
Pero considerando que Jiang Ye era un novato que no sabía nada, aun así le explicó con paciencia:

“Eso es fácil de entender—
“Porque el Administrador del 9999 es el más fuerte.
“Y matar a cualquier Administrador da el mismo resultado.
“Entonces, para nosotros, jugadores que sí entendemos cómo funciona el juego, a menos que estemos locos, no hay manera de que intentemos desafiar al Administrador 9999.
“Más importante todavía, aunque lo intentáramos, básicamente no hay chance de ganar.
“Así que el Administrador del 9999 es totalmente temerario—no tiene motivo para ‘apuntar o contraatacar’ por adelantado.”

Vale, ahora Jiang Ye lo entendía.
El Administrador del 9999 era súper poderoso, así que no le preocupaba que los jugadores lo atacaran, y por tanto no se adelantaba a represalias.
¿Pero el Administrador de su Apartamento 1010?
Un tipo cualquiera.

Actuando todo arrogante, queriendo pelear.
Pero en realidad… ¿asustado?

Así que el problema al que él se enfrentaba—los peces gordos del Apartamento 9999 no tenían que lidiar con eso.
Con razón todos los élites se iban al Apartamento 9999. Seguro que se ahorraban un montón de broncas.

Pensando en eso, a Jiang Ye de pronto se le encendió el foco:
“Escuché que si entras al Ranking de Dioses de la Guerra, puedes conseguir tu propio lugar en el Apartamento 9999, ¿no?”
“¿Pero cómo entras al Ranking de Dioses de la Guerra? Yo ya tengo racha de diez victorias y sigo siendo Hierro Negro Anónimo.”

Wan Xin alzó una ceja: “Entras al Ranking por tu récord de combates.
“Mientras tu récord supere al del puesto 100, lo reemplazas y entras al tablero.
“También hay otra forma—en Modo Desafío puedes retar directamente a alguien del Ranking.
“Pero ese tipo de desafío puede rechazarse.
“En cuanto a cómo subir de Bronce Testarudo, son tres requisitos—
“Primero, conseguir la racha de diez victorias.
“Segundo, pagar un millón de Monedas del Juego, o 100 Puntos de Duelo.
“Tercero, ir al vestíbulo de la planta baja y completar una prueba de ascenso de título. Es bastante simple—con tu fuerza, la pasarías volando.”

El primero y el tercero no eran difíciles.
Pero el segundo—¿pagar un millón de monedas? ¡Qué pedo!

Ya estaba en la vil pobreza y todavía tenía que pagar por usar la Sala de Duelo.

Jiang Ye masculló maldiciones para sus adentros, y preguntó de nuevo: “Entonces, si yo, siendo Hierro Negro Anónimo, reto a un Bronce Testarudo que esté en el Ranking de Dioses de la Guerra, ¿puedo entrar al Ranking todavía con el título de Hierro Negro Anónimo?”

“……”
Wan Xin puso cara de ‘no puede ser’, pero aun así se lo desmenuzó: “Técnicamente sí, pero de verdad no te lo recomiendo.
“Primero, el que vas a retar está en el Ranking—no va a perder el tiempo con alguien como tú. Es como un elefante ignorando a una hormiga. Esos grandes no tienen tiempo para tonterías.
“Segundo, hay recompensas por entrar al Ranking. Si entras como Hierro Negro Anónimo, los beneficios no son tan buenos como si subes como Bronce Testarudo.
“Además, todos los que entran al tablero prácticamente cumplen ya las condiciones de ascenso, así que todos suben como Bronce Testarudo.”

Vaya, sí que traen varo los élites.

Jiang Ye andaba quebrado, y soltar ese millón dolía.
Lo pensó y luego se inclinó para susurrarle al oído a Wan Xin:
“Hermano Wan, ya tenemos tantita conexión, ¿no…?
“¿Puedes conectarme con alguno del Ranking de Dioses de la Guerra del Apartamento 9999? A ver si me ayudan a retar por la puertita de atrás.”

Wan Xin se quedó totalmente sin palabras—¿qué conexión?

Nada más habían chateado en el grupo un par de veces, y ya.

Aun así, le dio a Jiang Ye un recordatorio con segundas:
“¿Se te olvidó la diferencia entre Modo Desafío y Modo Emparejamiento?
“En el Modo Emparejamiento, te ponen con alguien de fuerza similar. Por eso te ha ido bien.
“Pero en el Modo Desafío, tú apenas eres Nivel 3 con alrededor de 80 de Poder de Combate. ¿Y quieres retar a alguien del Ranking? ¿Neta?”

Ehm, sí.

A Jiang Ye casi se le olvidaba esa parte.
Así que preguntó: “Entonces, ¿cuál es el Poder de Combate más bajo entre los del Ranking de Dioses de la Guerra?”

La cara de Wan Xin de pronto se puso rara.
Tras una larga pausa, al fin soltó: “El más bajo es tu hermano mayor aquí—más de 400 de Poder de Combate.”

¿Eh?
Incómodo.

Jiang Ye forzó una risa para aligerar: “Jajaja, órale, ¿tú también estás en el Ranking, Hermano Wan? Perdón, sólo miré a los de arriba; no le puse atención a los de abajo…”

Wan Xin: “……”

Jiang Ye notó que sonó como pedrada, y rápido intentó arreglarla:
“No no, o sea—
“¡Hermano Wan, eres una máquina! ¡Eres el último en nivel, pero aun así entraste al tablero de Poder de Combate!
“Creo que apenas eres Nivel 8, ¿no? Cuando llegues a Nivel 10, apuesto a que vas a dominar el Ranking y a espantar a todos.”

Wan Xin soltó una grosería, puso los ojos en blanco: “¡Carajo, si no sabes halagar, mejor no lo intentes! ¿Me quieres hacer encabronar o qué?”

“Jajaja…” Jiang Ye rió seco y, con todo entusiasmo, agregó: “Entonces, ¿qué tal, bro? ¿Me echas la mano—me dejas retarte una vez?”

Wan Xin ya estaba totalmente perplejo, mirándolo con incredulidad: “¿Tú? ¿Nivel 3 con 80 de Poder de Combate? ¿Quieres retarme a mí, Nivel 8 con 400+? ¿Hablas en serio?”

“Sólo quiero tantear qué tan fuertes son los del Ranking…”

Wan Xin lo pensó y dijo ‘ya qué’.
Pero echó un vistazo al duelo de Lin Jing y añadió:
“Compré diez rondas para espectar. Me quedan cuatro o cinco.”

La sesión de espectador de Jiang Ye ya había terminado.
Con el Administrador apuntándole ahora, sentía la presión y no quería perder tiempo, así que le propuso a Wan Xin:
“Cada duelo del Dios Lin dura como 3 o 4 minutos.
“Cuatro o cinco rondas son veinte minutos máximo.
“Yo me voy a sacar unas cuantas victorias más en los próximos quince minutos, y luego vuelvo para retarte. ¿Jala?”

En ese momento, Wan Xin sí se puso el traje de hermano mayor, asintió tranquilo: “Dale.”
“Me da curiosidad ver cuántas victorias te puedes aventar en los próximos 15 minutos.”