¡Sobrevivir en el Apartamento Apocalíptico Con Clones Infinitos! - Capítulo 54

Solo al leer ese primer mensaje, Jiang Ye sintió de inmediato que algo andaba mal.

Como cuando Huang Qi había caído por primera vez en el Apartamento 1008—
la primera reacción de todos había sido confusión.
Hubo que darle varias vueltas a la discusión antes de que alguien siquiera adivinara “cruzar de apartamento.”

Pero aquí, en el Apartamento 9999…
El primer mensaje ya mencionaba directamente el término “cruzar de apartamento.”
¿Y el tono? Como si no tomaran en serio a ese “jugador inter-apartamento” para nada.
Lo que realmente les llamaba la atención no era que hubiera cruzado…
Sino que era apenas Nivel 1—y eso les causaba una sorpresa condescendiente.

Una mala corazonada lo golpeó, y abrió rápido el Ranking del Apartamento 9999.
Lo que vio casi le fundió el cerebro.

【Apartamento Principiante 9999 – Ranking】
【#1: Lin Jing (Nv. 10)】
【#2: Wang Chengjin (Nv. 10)】
【#3: Ke Peng (Nv. 10)】
【#4: Jiang Wenhan (Nv. 10)】
【#5: Li Junqi (Nv. 10)】
【#6: Sha Bo (Nv. 10)】
……
【#42: You Ya (Nv. 10)】
【#43: Cheng Qun (Nv. 9)】
……
【#118: Wan Xin (Nv. 8)】
【#119: Jiang Ye (Nv. 1)】

¡¿Qué demonios—?!

¡Jiang Ye sintió que había entrado en la Dimensión Desconocida!
¡Este Apartamento 9999 tenía a más de 80 personas en su ranking?!
¿También había pasado por una Fusión de Apartamentos?
¿O había demasiados jugadores inter-apartamento amontonados aquí??

Fuera cual fuera la razón, ¡ese Ranking era ridículo!
Antes de que él llegara, ¡incluso el último lugar en este apartamento había sido un Nivel 8!

Ahora, con su llegada…
Él, como nuevo #119, estaba completamente fuera de lugar comparado con los 118 de arriba.

Todos eran 10, 9, 8—
Y él era… Nivel 1.

La definición misma de un noob entrando por error a un servidor de élite.

Y además—
Esos nombres en el top seis… le sonaban familiares.

Si recordaba bien…
¡Esos seis aparecían en el 【Ranking Dios de la Guerra】 de la Sala de Duelo, bajo “Bronce Terco”!

Entonces…
¡¿Qué clase de apartamento era este 9999?!
¡¿Por qué había tantas potencias juntas en un mismo lugar?!

Mientras Jiang Ye seguía en shock, los jugadores de alto nivel ya estaban chismeando sobre él:

【¿Un inter-apartamento de Nivel 1? ¿Y de todos lados, viene aquí?】
【No hay manera de que no sea un noob que entró por error. Si no, no me creo que un jugador con juicio se atreva a saltar al 9999 siendo apenas Nivel 1…】
【¿Creen que esconde su poder real? Tipo, ¿un talento rango SSS, lleno de Frutas de Atributo y con un set entero de equipo de Puntos de Supervivencia?】
【En serio—si un novato ve nuestro Ranking, debería salir corriendo por su vida.】
【El hecho de que no se haya largado ya después de ver el chat—tal vez sí sea una bestia de alto nivel disfrazada.】
【O tal vez solo es demasiado idiota—un noob que quemó su único Punto de Supervivencia para venir, y ahora no le alcanza ni para “correr de regreso.”】

“……”

Jiang Ye: …Mierda, la clavaron. -_-||

Sí, quería correr.
Pero no tenía los Puntos de Supervivencia para irse a ningún lado.

¡Maldición!
Si tan solo su Réplica No. 2 hubiera terminado a esos dos lacayos de Xing Man—
ya tendría puntos suficientes para volver…

Pero no, se había dejado llevar por la codicia de una cuarta Réplica y no lo pensó.
Creyó que sería como el caso de Huang Qi—
caer en un apartamento extraño, rodeado de desconocidos,
sin retorno, así que solo quedaba lanzarse y empezar a matar.

Y sí, estaba listo para lanzarse.
¿Pero podía siquiera matar a estos “desconocidos”?

Ahora, la única opción real de su Réplica No. 2 era encontrar un escondite en el 9999 y esperar a la medianoche para fusionarse.

Aunque espera—
¿Podría una Réplica inter-apartamento fusionarse a medianoche?
Todo esto ya se estaba volviendo absurdo.

Se puso a pensar—
Ese último en el ranking, Wan Xin, Nivel 8…
¿Qué tan fuerte sería su poder real?

¿Tenía su Réplica alguna chance de derrotarlo mediante Fusión?

Probablemente no.

Su instinto le decía—
Los Nivel 8 de este apartamento estaban a otro nivel de los Nivel 8 de cualquier otro.

Intentar matar a uno siendo Nivel 1… ni de chiste.

Mientras pensaba, Jiang Ye sintió de pronto… que alguien lo observaba.
Pero al escanear el lugar, no había nadie.

Se tensó de inmediato, con la mano en el panel de control del techo,
fingiendo calma, listo para teletransportarse en cualquier momento.

Y justo ahí apareció un nuevo mensaje en el chat del 9999:

Wan Xin: 【¡La madre!!! ¡Lo sabía! ¡Este tipo es totalmente una bestia disfrazada! ¿Adivinen quién es este Nivel 1 que se atrevió a cruzar a nuestro apartamento?!】

You Ya: 【¿Quién? ¿Quién?! ¿Uno de esos “whales” del Ranking del Juego?】

Cheng Qun: 【Aunque fuera un whale en el juego, eso aquí en el sistema real de apartamento no significa mucho, ¿no?】

Wan Xin: 【¡Falso! ¡Todos están equivocados! ¡No viene del juego! ¡Es ese misterioso calvo que causó revuelo en la Sala de Duelo hace poco!】

Li Junqi: 【¿Qué? ¿El calvo misterioso que venció a Zhao Yudie, que tal vez ofendió a la Organización Duoe, y que incluso atrajo la atención de un jugador VIP??】
Wang Chengjin: 【¿Seguro que no te equivocas? Con esas Máscaras de Disfraz, cualquiera puede hacerse ver calvo.】
Wan Xin: 【¡Estoy seguro! Yo vi la pelea donde mató a Zhao Yudie de un golpe con mis propios ojos. No hay manera de confundirlo.】
Wang Chengjin: 【Bro, dilo directo—¿eres el que mató de un golpe a Zhao Yudie? @Jiang Ye】
Wan Xin: 【Bro, ¿viniste a nuestro apartamento a retarnos a un Duelo a Muerte? @Jiang Ye】
Zhou Qi: 【Eso no puede ser, ¿no? Ese calvo tenía instintos de combate brutales, sí—pero si se emparejó con Zhao Yudie, entonces tendría unos 50+ de Poder de Combate, lo que sí cuadra con un Nivel 1.】
【Pero aun así—Nivel 1, 50 de Poder de Combate—¿y se atreve a entrar aquí? ¿No teme que lo convirtamos en Puntos de Supervivencia en un chasquido?】
Wan Xin: 【Seguro vino preparado. Miren, tiene la mano en el panel de control como listo para teletransportarse.】
【Probablemente espera ver nuestra actitud—si queremos hablar, habla. Si no, se larga.】
Wang Chengjin: 【¿Largarse? ¿De veras cree que puede escapar?】
【Si el Maestro Jing se mueve, incluso con la mano en el panel y reflejos de rayo, no se salva.】

Ese “Maestro Jing” claramente se refería a “Lin Jing,” el #1 del Ranking del 9999—
¡y también el tope del 【Ranking Dios de la Guerra】 en la Sala de Duelo!

Mientras Jiang Ye ataba cabos,
apareció otro mensaje, y el remitente no era otro que: “Lin Jing.”

Lin Jing: 【Dinos a qué viniste. Sé directo. @Jiang Ye】

El chat del 9999 explotó al instante.
Antes, solo hablaban unos cuantos—
¡Ahora, las compuertas se abrieron! El mensaje de Lin Jing se hundió en una marea de emoción.

【¡No mames, Lin-dios apareció!!】
【¡Lin Jing salió por un novato de Nivel 1!】
【¿Cuántas victorias más necesita Lin-dios para llegar a 100 seguidas? ¿Lo logrará hoy??】
【Si se tumba al Administrador en el Día 1… pff, me da escalofríos nomás de pensarlo!】

El fanatismo era brutal—Jiang Ye apenas podía seguirles el ritmo.
Aun así, captó algunas claves:
¿Lin Jing iba por una racha de 100 victorias en la Sala de Duelo?
Y además…
¿Estos jugadores del 9999 planeaban tumbar al Administrador?!

Y lo de los “whales”…

De todo eso dedujo:
Estos jugadores, como Yang Wenchao, venían del juego.
Pero no eran jugadores comunes—¡eran élite entre élite!

Claramente apuntaban a limpiar el apartamento usando el “modo pay-to-win” del que habló Yang Wenchao.
¡Algunos incluso estaban lo bastante locos como para intentar tumbar al Administrador en el Día 1!

Mientras Jiang Ye procesaba todo esto, tenía que pensar en cómo responderle a Lin Jing.

Parecía que Lin Jing—y todos—creían que había venido a negociar.
Pero la verdad era…
¡Él solo eligió al azar un apartamento lejano y cayó aquí por accidente!

No tenía idea de dónde estaba, mucho menos de qué plan tenía.

Pero si decía la verdad ahora…
Sí, no acabaría nada bien.

Así que pensó un momento, y decidió jugársela:
【Quiero desafiar un Duelo a Muerte. @Lin Jing】

La verdad, ni siquiera sabía qué era un Duelo a Muerte.
Pero como uno de ellos lo había especulado antes,
se montó sobre eso.

¿Y qué significaba…?
¿Un duelo donde alguien muere?

Ya vería después.
Si podía pelear, pelearía. Si no, haría tiempo hasta medianoche y trataría de fusionarse con su cuerpo principal para escapar.

Y justo mientras pensaba, Lin Jing respondió otra vez:
Lin Jing: 【Reporta tu récord. @Jiang Ye】

Maldición.
Jiang Ye sintió que su nivel de noob estaba a punto de quedar expuesto.

¡¿Qué diablos significaba “récord”?!

Si preguntaba directo, quedaría como tonto.
Pero si adivinaba mal, aún peor.

Racha de 100 victorias, Duelos a Muerte…
Seguro se refería a la racha, ¿no?

Jiang Ye dudó, y luego contestó con cautela:
【Racha de cuatro victorias en la Sala de Duelo… ¿eso cuenta?】

El chat quedó en silencio absoluto.

Por un largo rato, nadie escribió nada.

Al fin, alguien respondió:

Wang Chengjin: 【¿Bro, me estás vacilando? ¿Ni siquiera tienes racha de diez y ya hablas de Duelos a Muerte??】
Wan Xin: 【¿En serio, man? ¿Hiciste salir a Lin-dios para esto—y solo tienes cuatro putas victorias seguidas?!】
You Ya: 【Sin ofender, pero jajajajaja quiero ver la cara de Lin-dios ahora mismo jajajaja!】
Cheng Qun: 【Puedes ver la mía—seguro es igual a la de él ahora mismo -_-||】
You Ya: 【Hahahahaha】

Jiang Ye: ……
Así que sí había acertado con lo de la “racha.”
Pero la suya era demasiado patética, ¿no?

¡¿Y qué podía hacer?! ¡Si eran cuatro victorias de verdad!
¿Y qué, ahora cuatro victorias era basura?!

¡Si solo había tenido cuatro combates!
¿Qué tal si, cuando llegara a 100, fueran 100 seguidas?
¡Tal vez hasta llegara a esa marca antes que Lin Jing!

¿Nunca escucharon “No subestimes al joven pobre”?

Jiang Ye se quedó mirando en silencio la lluvia de “hahaha.”
Luego pensó: ya qué—es solo una Réplica. Hora de tener la cara dura.

Así que soltó sin más en el chat:
【¿Y qué si consigo la racha de 100 antes que su Lin-dios?】

El chat volvió a quedarse en silencio.

Tras una larga pausa, al fin alguien respondió:
【Bro… si vas a presumir, al menos que suene creíble.】

【¡Exacto! ¿Sabes lo que significa ganar 100 seguidas? ¿Sabes cuántas lleva ya Lin-dios?】

Jiang Ye pensó: Nop, no sé, ni quiero saber [cara_fría.jpg]
Solo estaba hablando cagada—tómenlo como broma, por favor, no lo tomen en serio 😀

Ya no tenía idea de cómo recular ahora.

Entonces, Lin Jing volvió a responder.
Bueno—más que responder, fue… una orden.

Lin Jing: 【Tienes diez minutos—consigue una racha de diez victorias y podrás unirte a nosotros. Si no… te “despediremos.”】

Ese “despediremos” era obviamente el mismo eufemismo que usó Yang Wenchao cuando “reunió” a Wang Rui con sus padres.

Desde su escondite en la azotea, Wan Xin—que lo observaba en secreto—no pudo evitar pensar:
Parece que este calvo arrogante está a punto de meter la cola y huir.

Después de todo, diez victorias en diez minutos…
Imposible.

Incluso si ya llevaba una racha de cuatro y le faltaban seis,
la 5ª y la 10ª eran Bloqueos de Racha a cargo de veteranos.

Si fuera otro, quizá podría comprar el Paquete de 5 y 10 victorias para saltarse esas peleas.
Pero este calvo ya había ofendido a la Organización Duoe, los que manejaban esos servicios.

Lo que significaba… que tendría que vencer a ambos bloqueadores por su cuenta.
Y encima, ser blanco de los miembros de Duoe mientras lo intentaba.

De hecho, por su culpa, Duoe había conectado más de un millón de máquinas de duelo de jugadores veteranos al sistema.

Cierto, eso no quería decir que un millón estuvieran en línea,
pero las probabilidades de emparejarse con un veterano en un duelo normal se habían disparado.

En esas condiciones, intentar diez seguidas en diez minutos…
Plano imposible.

Así que, lógicamente, lo sensato sería…
huir.

Lo que estos pesos pesados no sabían era que—
¡Jiang Ye ya llevaba rato queriendo escapar!
El problema era… ¡que no tenía los fondos para irse!

Así que solo podía apretar los dientes y seguir con el papelón.

Así que, en el chat, soltó una respuesta que sonaba de lo más audaz:

【OK, sin bronca. Pero ustedes son peces gordos, ¿no? Supongo que ninguno va a tragarse sus palabras y soltar excusas como un pedo, ¿cierto?】

El tono—descaradamente arrogante.
Como si de veras confiara en ganar diez seguidas en diez minutos,
y lo que más le preocupara era que Lin Jing no cumpliera su palabra.

El chat se volvió a quedar callado por largo rato.
Luego llegó una ráfaga de respuestas sarcásticas:

【Wow, este sí que se valora demasiado.】
【¡Exacto! Una vida solo vale 1 Punto de Supervivencia. Con la fuerza de Lin-dios, ni parpadearía por eso.】
【¿Sabes lo que significa ganar diez en diez minutos?】
【Significa que tu valor equivale a puntos de supervivencia ilimitados. Nadie sería tan tonto como para romper su palabra después de eso.】

Lin Jing: 【Wan Xin, llévalo al piso 99.】
【Diez minutos—el reloj corre en cuanto entre en la Máquina de Duelo.】