¡Sobrevivir en el Apartamento Apocalíptico Con Clones Infinitos! - Capítulo 185

No importaba quién fuera—
si alguien de verdad quería matar a una Réplica de Luz y cobrar la recompensa de la Orden de Matar a la Vista…

Entonces, con un método que desafiaba al cielo como este, ¡podría haberlo borrado de un solo golpe!
¡Pero en lugar de matarlo, el atacante eligió atraparlo!

Jiang Ye se calmó al instante.
Aún no terminaba de acostumbrarse a la perspectiva de Fuga de Luz y Sombra,
así que de inmediato volvió a la forma humana.

En parte también era para probar—
si una botella de vidrio podía comprimir la luz y atrapar su forma de Luz,
¿también podría atrapar su forma humana?

Pero en cuanto regresó a forma humana, ¡se sorprendió aún más!

Porque, desde la perspectiva humana, pudo ver claramente—
realmente estaba atrapado dentro de una botella de vidrio.
Y esa botella de vidrio, en el mundo normal, era más o menos del tamaño del pulgar promedio de una persona.

Lo cual significaba que…
en su forma actual dentro de la botella…

¡Se había encogido al tamaño de un grano de arroz—o apenas un poquito más grande!

¿¡Qué clase de técnica era esa!?
¡Demasiado pasada de lanza!

Luego levantó la vista, siguiendo la curva de la botella, hacia la persona que la sostenía—

Por la distorsión del vidrio y su tamaño miniatura,
apenas alcanzaba a distinguir que el “gigante” que sostenía la botella parecía ser una mujer.

No se veía tan joven, pero tampoco pasaba de los cuarenta.
Probablemente una de esas mujeres elegantes y maduras—

Pero su rostro…
estaba frío.
Helado.

Se la veía absolutamente furiosa—
como si fuera a triturar la botella en su mano en cualquier momento.

Jiang Ye tragó saliva, sin saber si debía intentar razonar con la mujer que acababa de capturarlo con vida.

Pero antes de que pudiera hablar—
esa mujer gigante alzó la botella y gritó con furia hacia el aire:

“¡Wang Hanmo! ¡Sé que estás cerca!”
“¡Fue tu gente la que rompió el contrato primero!”
“¡Así que matarlo está totalmente justificado—no es ruptura de contrato!”

El puro volumen de su voz, para el mini Jiang Ye,
fue como un megáfono con esteroides—¡le hizo vibrar todo el cuerpo!

¡Y lo que decía era todavía más desconcertante!

¿Wang Hanmo?
¿Quién demonios era ese?

¡Nunca había oído ese nombre!
¿Y cuándo se había vuelto él “gente” de Wang Hanmo?
¡No tenía ni idea!

Espera… ¿significa que rompió algún tipo de contrato?
¿¡Qué contrato había hecho jamás!?

Esta mujer furiosa que de la nada lo pateó y lo encerró como a un bicho—
¿no se habría equivocado de persona?

Incluso se le cruzó a Jiang Ye una teoría loca—
¿Y si de verdad existía alguien llamado “Huang Bo” en este mundo?
¿Y el uso que él le dio a la Réplica Ennegrecida llamada Huang Bo de algún modo suplantó a esa persona,
lo que llevó a que esta mujer ahora lo cazara?

Pero aunque hubiera robado la identidad de alguien,
¿de verdad eso justificaría un odio de este tamaño?

Además, su método para atraparlo claramente apuntaba a un tipo Luz—
Así que, más bien, lo había elegido por ser un jugador de tipo Luz.

¿Podría ser que Wang Hanmo fuera el líder oculto de alguna organización de tipo Luz?
¿Y esta mujer asumió que, por ser tipo Luz, él estaba bajo Wang Hanmo?

Pero la pregunta seguía—¿qué contrato había violado?

¿Tendría que ver con matar al Administrador 4444?
¿Sería esta mujer la esposa del difunto Administrador 4444?

Pero incluso si buscara venganza, ¿no debería ir primero contra el actual Administrador 4444?
A fin de cuentas, el 4444 original murió en la Arena de PK de Administradores.

Jiang Ye exprimía el cerebro, intentando averiguar cómo su identidad de tipo Luz había ofendido a alguien—

Cuando de pronto, una voz respondió desde el cielo a la mujer:

“Técnicamente hablando, él no es de los míos.”
“Pero aun así agradezco que lo hayas perdonado por mi cuenta.”
“Así que, si no causó demasiado problema, por favor déjalo ir… por mí.”

¿¡Ah caray!?

¿Este tal Wang Hanmo… realmente lo estaba defendiendo?
¿Y hasta sonaba como alguien con bastante peso?

Jiang Ye apenas iba procesando eso—

Cuando la mujer soltó otro bufido burlón, cargado de rabia:
“¡Ja! ¿Crees que tu ‘cara’ todavía vale algo?”

La voz del cielo respondió con calma:
“Al fin y al cabo, nuestro acuerdo sigue en pie.”

Pero en el instante en que se mencionó “acuerdo”—
la furia de la mujer estalló.

Con otro resoplido cortante, espetó:

“¿¡Ja!? ¿Acuerdo?”
“Si la persona a la que he estado esperando… realmente ya no está…”
“Entonces, aunque la Alianza de los Defensores siga existiendo,
¡tu supuesto acuerdo conmigo no valdrá una m**da!”
“¡Lo haré pedazos mil veces—y expondré tu organización de tipo Luz ante el mundo entero!”

Estaba verdaderamente encendida.

Solo con oírla decir que haría trizas a Huang Bo—
se notaba que lo odiaba con cada fibra de su ser.

Pero por lo que dijo…
¿parecía ser de la Alianza de Defensores?
Cuando menos, definitivamente no era una jugadora de tipo Oscuro.

Entonces, ¿por qué destilaba semejante veneno hacia el tipo Luz Huang Bo?
¿Qué había hecho exactamente para violar el acuerdo entre ella y el grupo de tipo Luz?

Jiang Ye apenas empezaba a hilar las cosas—
con ganas de escuchar más de su conversación—

Cuando la mujer, furiosa, guardó la botella de golpe.

Sintió que a él—botella y todo—lo metían en un espacio completamente negro.
Sin luz.
Ni un solo sonido.

Y mientras la botella existiera,
¡Fuga de Luz y Sombra y el Intercambio de Réplicas eran totalmente inútiles!

Así, la Réplica de tipo Luz quedó sellada.

Por suerte, no había perdido la conexión con sus otras Réplicas.
Todas estaban ahora en máxima alerta.

Pero si incluso la Réplica de Luz podía ser capturada tan fácil,
sin oportunidad de contraatacar—
no había manera de que las otras se lanzaran a morir.

De hecho, las demás Réplicas se volvieron todavía más cautelosas—
aterradas de que al siguiente segundo las fueran arrebatando una tras otra…

¡¿Qué c**o?!
¡Los Defensores estaban demasiado fuertes!

¡Y además—!
¿No se decía que en el segundo día los jugadores veteranos no podían salir del Apartamento 0000?
¿Que solo cuando el tipo Luz entrara al 0000 sería una trampa mortal?

Entonces, ¿por qué, apenas pasada la medianoche,
ya había un veterano corriendo hacia otro apartamento para atacar al tipo Luz?

¡¿Qué m**das es esto?!
Así que, en efecto, las reglas solo existen para atar a los débiles, ¿eh?

Todas sus Réplicas respiraron hondo.

Mientras tanto, en la Torre Blanca con Zhou Yuling,
Wu Ying aprovechó para preguntarle a Zi Sang Haoyun:

“He tenido esta duda desde hace rato. ¿Puedo preguntarte algo, Hermano Sang?”

Zi Sang Haoyun se veía despreocupado por fuera. Le dio una palmada en el hombro a Wu Ying y dijo:
“Ándale, hombre. Si tienes pregunta, nada más suéltala. No hace falta tanta etiqueta.”

“¡Pero ese nombre que usas suena bien raro!”
“Dime ‘Zi Sang’, o ‘Haoyun’, o incluso ‘Hermano Yun’. Eso de ‘Sang-ge’ suena mal. Zi Sang es apellido compuesto—¡no lo partas!”

Jiang Ye soltó una risa incómoda y se corrigió rápido:
“¡Está bien, Zi Sang-ge entonces!”

“…” Zi Sang Haoyun se quedó sin habla.

Sospechaba fuertemente que este tipo ya había cachado que él odiaba la parte de “Sang” porque suena a “funeral” o “luto” (丧),
y lo estaba molestando a propósito.

De entre todas las opciones, ¿por qué escoger esa, eh?

Aun mascullando por dentro, Jiang Ye ya no se contuvo y preguntó directo:

“Siempre he tenido curiosidad—
cuando los tipo Luz ni siquiera eran una amenaza,
a los jugadores veteranos ya se les veía muy clavados con descender a los Apartamentos de Principiantes, ¿cierto?”

“Sí, los Apartamentos de Principiantes tienen precios bajos, grandes beneficios, puedes apalear novatos y lucirte…”
“Hay un montón de ventajas, claro.
Pero siempre me dio la impresión de que la competencia por entrar a los Apartamentos de Principiantes era demasiado intensa.”

“No solo cuando no había tipos Luz.
Incluso esta vez—
con la amenaza de los tipo Luz encima de todo—
tantísimos igual se abrieron paso a la fuerza al Apartamento de Principiantes solo para seguir a alguien como Zhou Yuling…”

“Y entre esos decenas de miles,
hay jugadores de facciones de primer nivel que ya la tenían fácil…”

“Para jugadores con ese estatus y posición,
¿no es demasiado arriesgado volverse seguidores de Zhou Yuling?”

“Así que pienso… ¿acaso los Apartamentos de Principiantes tienen algún beneficio oculto que yo no conozco?”

Midió bien las palabras para no levantar sospechas.

Pero conforme hablaba, notó que la expresión de Zi Sang cambiaba sutilmente.
A Jiang Ye se le apretó tantito el corazón—¿habría dicho algo indebido?

Entonces oyó a Zi Sang preguntar de golpe:
“Por cierto… ¿tienes familia?”

¿¿¿???

Jiang Ye, por reflejo, lo maldijo en su mente: ¡Ch*nga tu m… la familia ya se fue!

Pero de inmediato se dio cuenta de que Zi Sang no lo estaba vacilando—
preguntaba en serio.

Así que Jiang Ye lo pensó.
Como “Jiang Ye”, técnicamente sí tenía familia, pero la relación era floja.
Y como Wu Ying, el vagabundo amargado del Escuadrón Sanhe de nivel Dios,
básicamente estaba solo.

Así que respondió conforme al trasfondo de Wu Ying:
“Sí… digamos que soy huérfano.”

Zi Sang asintió.
“Entonces eso lo explica.”

“Pero, eres un Jugador Espectral, ¿no?”
“Así que debiste haberlo pensado.”
“El llamado ‘espectral’… significa que incluso en la muerte, todavía puede haber vida.”

Zi Sang le lanzó una mirada deliberadamente misteriosa, queriendo sonar profundo a más no poder.

Jiang Ye se quedó frío de sorpresa.
Con ese comentario críptico, de pronto armó una pieza importante que antes había pasado por alto.

Cuando tomó la identidad de Wu Ying,
ya había aprendido esto:

Los Jugadores Espectrales como Wu Ying—
ya habían muerto antes de entrar al Apartamento del Fin del Mundo.

Sus yo muertos entraron al apartamento como existencias espectrales.
Pero en ese estado, eran en blanco y sin mente,
sin recuerdo alguno de sus vidas pasadas.

Solo después de invadir a un jugador humano y convertirse en Jugador Espectral,
recuperaban sus memorias de cuando estaban vivos.

Él lo sabía.
Pero no le había dado muchas vueltas—hasta ahora.

Ahora, con Zi Sang preguntándole específicamente por su familia…
cayó en cuenta:

Mientras que Jiang Ye tenía lazos familiares débiles, y Wu Ying no tenía ninguno—
la mayoría de la gente común sí tenía vínculos emocionales.

Algunos tenían seres queridos que ya habían fallecido antes de entrar al Apartamento del Fin del Mundo.

Como escribió Yu Hua alguna vez—
la muerte de un ser querido nunca es un aguacero de golpe,
sino una humedad que dura toda la vida.

La mayoría de las veces,
a los muertos se les lleva en silencio en el corazón de los vivos.

Siempre quedan quienes, desde la orilla, siguen pensando—

Ella se fue con tantas cosas pendientes.
No alcanzó a ver cómo cambió el mundo, la belleza de la vida.
Si tan solo siguiera viva, si tan solo hubiera podido ver lo que vino después…

Y así, para quienes cargan con un apego tan hondo—
en verdad significa:

Los seres espectrales—pueden morir, y aun así seguir vivos.