¡Sobrevivir en el Apartamento Apocalíptico Con Clones Infinitos! - Capítulo 182

  1. Home
  2. All novels
  3. ¡Sobrevivir en el Apartamento Apocalíptico Con Clones Infinitos!
  4. Capítulo 182 - La Luz que no es aceptada
Prev
Next
Novel Info

【¡Ding!】
【Tiempo del Apartamento de Novatos: ¡Día 2, 0:00!】

Como si resonara en medio de un silencio solemne y lúgubre,
este anuncio de pronto sonó en la mente de cada jugador.

La voz de anuncio en el Apartamento de Novatos solía ser bastante estridente.
Cada vez que sonaba, los jugadores se estremecían involuntariamente.

Pero esta vez, el anuncio de que eran las 0:00 del Día 2…
aunque seguía siendo esa misma voz áspera,
los jugadores no la sintieron desagradable.
Al contrario, cargaba con un peso extraño, denso.

Como una campana de templo que de pronto tañe—larga, lejana y persistente.

Claro que, cómo se sentía ese sonido variaba de persona a persona.
Cada jugador solo experimentaba un tipo de reacción.
Y la mayoría asumiría que los demás sentían lo mismo.

Pero Jiang Ye tenía múltiples Réplicas.
Así que notó de inmediato—
cada Réplica sentía el golpe de la medianoche de forma distinta.

Las reacciones más marcadas provenían de la Réplica de Tipo Oscuridad y de la Réplica de Tipo Luz.

En ese preciso instante,
la Réplica de Oscuridad sintió un subidón de euforia.
Una emoción sin fundamento—indescriptible, una ráfaga de placer y lucidez.

Mientras tanto, la Réplica de Luz
sintió de golpe una oleada de inquietud.
Incluso sospechó… que alguien lo estaba observando.

Paranoico, miró alrededor con cautela, ojos alerta y precavidos.
En ese momento, la Réplica de Luz estaba con He Xingyue.

Naturalmente, He Xingyue notó su mirada escrutadora—pero no pareció sorprendida.
Esperó en silencio por un rato, hasta que la hora alcanzó por completo las 0:01,
antes de volver de su compostura solemne y decir:
—No te preocupes. Nadie te está observando.
—Casi todos los Jugadores de Tipo Luz se sienten así a las 0:00.
—Por contraste, los Jugadores de Tipo Oscuridad tienden a excitarse.
—Este fenómeno es similar a cómo la energía yin alcanza su pico a medianoche.

Solo tras escuchar su explicación la Réplica de Luz se calmó,
forzando a apaciguarse la ansiedad en su corazón.

Aun así, echó otro vistazo alrededor y frunció el ceño:
—Pero de verdad lo sentí…
Como si alguien me hubiera mirado justo a las 0:00…
¿Tú alguna vez sentiste esa sensación—de ser observado?

He Xingyue alzó una ceja, sorprendida, y soltó:
—¿Es tu primera vez experimentando las 0:00?

—¿Eh? —Jiang Ye se quedó pasmado.
Pensó: ¿Pues qué más sería si no mi primera vez?

Técnicamente, era su segunda vez.
Después de todo, ya eran las 0:00 del segundo día.
Pero en el Día 1, a medianoche, todos los jugadores llegaron al mismo tiempo,
así que nadie tuvo una reacción distintiva ante la hora.

En aquel entonces, Jiang Ye ni siquiera tenía una Habilidad—mucho menos una Réplica de Tipo Luz.

He Xingyue, como Jugadora Reencarnada de Tipo Luz,
había pasado por incontables medianoches.
Pensó un momento y dijo:
—Mis primeras diez veces en el Apartamento de Novatos,
nunca sentí esa sensación de ser observada.
—No fue sino hasta mi centésima y tantas medianoches que empecé a sentir como… si alguien me mirara.
—Pero tu caso es particular. Eres un Luz expuesto…

Jiang Ye se alarmó: —¿Qué quieres decir?
—¿Estás diciendo que, a las 0:00… de verdad alguien nos mira?
—¿Y que, como yo ya estoy expuesto, me notaron antes—
eso quieres decir?

He Xingyue negó con la cabeza. —No estoy segura.
—Lo único que sé es que—
las 0:00 en el Apartamento son un momento muy sagrado.
—Si el Apartamento de Novatos está en reencarnación,
y el Apartamento del Fin del Mundo también está en reencarnación…
—Entonces quizá, cada día que vivimos—
puede verse como una especie de mini-reencarnación.
—Si eso es cierto,
entonces cada medianoche marca el inicio y el final,
el umbral de ese ciclo…

Reencarnación…
Día tras día…
Inicio, final, umbral…

Jiang Ye no esperaba que He Xingyue interpretara la medianoche desde un ángulo tan filosófico.

A decir verdad, para Jiang Ye—
su época más dolorosa fue el último año de preparatoria.
Eso sí se sentía como reencarnación diaria.
En los momentos más asfixiantes, sentía que
cada día era una copia del anterior.
Cada día se repetía.
Solo cambiaba la cuenta regresiva del examen de admisión en el pizarrón.
Bajaba en uno cada día.

Pero ahora, en el Apartamento de Novatos,
sus días ya no repetían guías y hojas de ejercicios.
Naturalmente, esa sensación opresiva de ciclos diarios había desaparecido.

Aun así, si te despegas de las experiencias personales
e ignoras los cambios del mundo—
entonces el tiempo mismo, de 0 a 24, es un ciclo.
Ese supuesto momento sagrado—
es a la vez 24:00 y 0:00…

Jiang Ye frunció el ceño, ordenó sus pensamientos y volvió a preguntar a He Xingyue:
—Hay otra cosa que me confunde—
—Ahora eres una Jugadora Reencarnada experimentada.
Puedes ocultar bien tu aura de Tipo Luz,
y enfrentar con calma el momento sagrado de las 0:00…
—Todo eso está bien.
Pero la verdadera pregunta es—
—Cuando aún no eras Reencarnada,
cuando despertaste tu Habilidad de Tipo Luz como novata
y sobreviviste tu primer día en el Apartamento de Novatos—
¿Cómo ocultaste tu aura de Tipo Luz en ese entonces?

He Xingyue alzó una ceja y respondió con calma:
—Otros Jugadores Reencarnados me ayudaron, por supuesto.

Jiang Ye apretó:
—¿Y esos otros Jugadores Reencarnados?
—Cada uno de ellos tuvo que pasar por una fase de novato, ¿no?
—Entonces, ¿cómo hizo el primer Jugador de Tipo Luz de la historia,
sin ayuda de ningún Reencarnado,
para ocultar su aura de Luz?

Al darse cuenta de que la había metido en una trampa lógica,
He Xingyue soltó una risita:
—Tienes que entender—
ya sea el Apartamento de Novatos o el Apartamento del Fin del Mundo,
no existieron ya formados.
Evolucionaron gradualmente desde la nada.
—El primer Jugador de Tipo Luz…
¿sabes cuándo apareció?

—La verdad, yo tampoco.
—Porque el verdadero primer Jugador de Tipo Luz
seguramente ya murió hace mucho.
—Allá, en la primera ronda del Apartamento de Novatos…
—Apuesto a que el Apartamento del Fin del Mundo ni siquiera tenía facciones todavía—
quizá ni siquiera tenía jugadores.
—En ese entonces, la civilización del Apartamento
estaba básicamente en la “Edad de Piedra”.
—Durante esa era,
los de Tipo Luz podrían haber prosperado.
Al fin y al cabo, podían suprimir a los Jugadores de Tipo Oscuridad.

—Esa era pudo haber sido una en la que la Luz reinaba—la Luz era fuerte, la Oscuridad era débil. La Luz cazaba y exterminaba a los de Oscuridad, sin dejarles forma de sobrevivir…
—Solo que con el tiempo, a medida que la civilización del Apartamento evolucionó, llegó a lo que es ahora—la Luz completamente reprimida por la Oscuridad, luchando por sobrevivir.

Vaya…
Esa explicación, Jiang Ye podía aceptarla.

Justo había estado pensando en la regresión a la media en la sociedad, y hasta usó el ciclo de dinastías como analogía para el Apartamento del Fin del Mundo.
Había imaginado que la destrucción del Apartamento llegaría una vez que sus clases sociales se volvieran rígidas e inmutables.

Y por los recuerdos de Wu Ying, también sabía—
que el tiempo actual en el Apartamento del Fin del Mundo estaba cerca del final del Día 8.
En otras palabras, todo el Apartamento del Fin del Mundo estaba por entrar a las 0:00 del Día 9.
Solo que no estaba claro exactamente cuándo llegaría ese momento.

Lo cual significaba… que el Apartamento del Fin del Mundo había existido por muchísimo tiempo.
Su jerarquía social ya estaba relativamente fija—su destrucción probablemente estaba cerca.

Y para que los de Tipo Luz llegaran al punto en que simplemente ser “vistos” pudiera matarlos…
no ocurrió de la noche a la mañana.
Fue producto de una evolución histórica de largo plazo.

En la historia del Apartamento del Fin del Mundo, seguramente hubo épocas en las que Jugadores de Tipo Oscuridad y no-Oscuridad se unieron para purgar a los de Tipo Luz—una masacre racial en toda regla.

Aun así, algunos de Tipo Luz debieron sobrevivir escondidos.
Comprometidos en actos de rebeldía en secreto, como “restaurar los Ming” o algo por el estilo.

Esos antiguos de Tipo Luz ocultos naturalmente tendrían el motivo
para ayudar a los recién despertados de Tipo Luz.

Cada jugador tenía interés propio.
Pero cuando todos los de Tipo Luz eran brutalmente reprimidos,
tenían todas las razones para unirse.

Una debilidad letal que los de Tipo Luz tenían frente a los de Tipo Oscuridad era—
simplemente no eran tantos.

Pensando así, Jiang Ye, como compañero de Tipo Luz, no pudo evitar preguntarle a He Xingyue:
—Entonces ahora, ¿eres tú la encargada de guiarme a mí, la nueva generación de Luz?

Al fin y al cabo, hasta ahora, ella era la única Jugadora Reencarnada de Tipo Luz que le había revelado su identidad y mostrado aunque fuera la más mínima intención de ayudar.

Pero claramente, estaba siendo demasiado iluso—

He Xingyue negó con la cabeza de inmediato:
—Tu situación es… demasiado especial.
—Dices que la Luz es tu segunda Habilidad, pero no me dirás cuál es la primera.
—Con ese nivel de secretismo, no se te considera Luz verdadera,
y es difícil que seas plenamente aceptado.
—Encima, tu identidad está expuesta.
—Tienes una Orden de Matar a la Vista sobre la cabeza…
—Siendo honesta, incluso hablar contigo así ya es un riesgo enorme para mí.
—Y ese Jiang Ye con el que estás conectado—también se convertirá en objetivo de todos los de Tipo Oscuridad,
solo por estar asociado con la Luz.

Mientras hablaba, He Xingyue lanzó de pronto una mirada honda a Huang Bo.
Había sido testigo del poder de este tipo.

Casi provocó el colapso del Apartamento 4444.
Si el Administrador del Apartamento 4444 no hubiera traído a un Jugador VIP de máximo nivel para limpiar el desastre…
el Apartamento quizá se habría ido.

Todo eso—gracias a la persona que tenía delante.

Así que He Xingyue suspiró:
—Si pudieras sobrevivir un ciclo completo y convertirte en Jugador Reencarnado…
—Entonces quizá podría presentarte cosas más ocultas—
cosas cuya existencia ni sospechas.

“……”

Al oír ese tono, Jiang Ye supo que la cosa pintaba mal.
Como era de esperar, cuando volvió a preguntar por Guan He—
si tenía una Identidad de Privilegio, si los de Tipo Luz podían ostentar tales identidades—
He Xingyue se negó a responder.

Así que sí—por fin lo vio claro—
¡como Jugador de Tipo Luz con “circunstancias especiales”,
no era aceptado en absoluto por el grupo amplio de la Luz!

Y esta llamada organización de Tipo Luz…
probablemente era como el Comerciante del Apartamento—muy por encima de su imaginación…

Jiang Ye había planeado preguntar también por el Comerciante,
para ver cuánto sabía He Xingyue.

Pero antes trató con el Comerciante siendo Jiang Ye.
Ahora estaba ante ella como Huang Bo.
Así que, para evitar sospechas, no preguntó.

Al final, solo preguntó:
—¿Irás al Apartamento 0000?
He oído que hay muchos beneficios allá.

He Xingyue negó con la cabeza, pero no respondió.
Usó Escape de Luz y Sombra y desapareció en el acto.

Antes de irse, su voz desvaneciéndose resonó tenuemente:
—El Palacio del Espejo del Vacío ya no está.
—Será difícil hablar otra vez pronto.
—Pero si puedes cruzar zonas…
—En otras zonas aún hay Palacios del Espejo del Vacío.

Otras zonas…
Jiang Ye aún cavilaba sobre eso
cuando, de pronto, su Placa de Trabajo de Administrador recibió un mensaje—
de alguien usando una Insignia de Sustitución de Administrador.

Zhang Jintian: 【Jefe Admin… hay un lote de jugadores solicitando permiso para entrar al Apartamento 0000. ¿Los apruebo?】

Prev
Next
Novel Info

MANGA DISCUSSION

Deja una respuesta Cancelar la respuesta

You must Register or Login to post a comment.

Apoya a este sitio web

Si te gusta lo que hacemos, por favor, apóyame en Ko-fi

© 2024 Ares Scanlation Inc. All rights reserved

Sign in

Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Sign Up

Register For This Site.

Log in | Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Lost your password?

Please enter your username or email address. You will receive a link to create a new password via email.

← Back to Ares Scanlation

Premium Chapter

You are required to login first