¡Sobrevivir en el Apartamento Apocalíptico Con Clones Infinitos! - Capítulo 135

  1. Home
  2. All novels
  3. ¡Sobrevivir en el Apartamento Apocalíptico Con Clones Infinitos!
  4. Capítulo 135 - Cementerio 4444
Prev
Next
Novel Info

Aunque hizo la pregunta, Jiang Ye en realidad ya tenía cierta información.

El tipo de Luz, usando Escape de Luz y Sombra, había corrido por todo el Apartamento 4444 dos veces.

Aunque se movió rápido y un poco a la ligera, de verdad no había notado nada inusual en ninguna habitación en particular.

E incluso en la guía de estrategia que le dio Wan Xin, no se mencionaba que la Habitación 4444 del Apartamento 4444 tuviera alguna característica especial.

Así que, mientras hacía la pregunta, instintivamente sintió que quizá había adivinado mal.

Pero, inesperadamente—

Wan Xin asintió y dio una respuesta firme:

—La Habitación 4444 del Apartamento 4444 sí es especial.

—Lo especial es—

—Que el Apartamento 4444 no tiene Habitación 4444.

«…»

Ah… bueno, eso sí que es especial, ¿no? -_-||

Mientras Jiang Ye todavía le daba vueltas, Wan Xin siguió explicando:

—Muchos jugadores han explorado e investigado este punto en el juego.

—La conclusión a la que todos llegaron fue—

—Que el Cementerio subterráneo probablemente evolucionó de la Habitación 4444.

—Así que el Cementerio subterráneo especial es básicamente la Habitación 4444 especial.

—Por eso no mencioné específicamente la ausencia de la Habitación 4444 en la guía que te di.

Ya veo…

Pensándolo más, Jiang Ye sintió—

Que lo que creía la mayoría de los jugadores no necesariamente era la verdad.

Era totalmente posible que el Cementerio fuera el Cementerio, y la Habitación 4444 fuera la Habitación 4444.

La Habitación 4444 desaparecida quizá simplemente nunca había sido descubierta por los jugadores.

Pensando eso, volvió a mirar a Yang Wenchao.

Yang Wenchao pareció leerle la mente y asintió directo:

—Así es. Yo encontré la Habitación 4444 desaparecida, y no era el Cementerio—

Naturalmente dijo “no era el Cementerio”, pero enseguida se corrigió:

—Más exactamente, no era el Cementerio en el que estamos parados ahora.

Jiang Ye captó al instante lo que quería decir: —¿Quieres decir que la Habitación 4444 desaparecida también es un Cementerio?

Yang Wenchao asintió: —La verdad, el Cementerio 4444 y el Cementerio subterráneo son muy parecidos. Cuando entré por primera vez, pensé que también había entrado al Cementerio subterráneo.

—Pero en el Cementerio 4444, la “vegetación”, las plantas, no son negras, son rojas.

—Y parece que el Cementerio 4444 tampoco está bajo el control del Administrador.

—Hay muchos ataúdes ahí gratis. Puedes enterrar cuentas tú mismo sin pagar nada, y sin que el Administrador se entere.

Esta explicación realmente les abrió los ojos a Wan Xin y a Jiang Ye.

Especialmente a Wan Xin, que se enorgullecía de ser un gamer veterano, pero que de verdad no conocía esta estrategia oculta.

Sin embargo, pronto le hizo clic la idea y de inmediato encontró un fallo: —¡No! ¡Algo no cuadra! ¡Tu historia tiene un hoyo!

Wan Xin alzó de pronto la voz, viéndose orgulloso como si acabara de cachar a Yang Wenchao mintiendo.

Se volteó hacia Jiang Ye y señaló:

—¡Piénsalo! Según él—

—Hay dos Cementerios en el Apartamento 4444, uno subterráneo y otro llamado Cementerio 4444.

—¡Y él dijo que enterró cuentas en el Cementerio 4444!

—¿Pero entonces qué? ¡Revivió en el Cementerio subterráneo! ¡Eso no cuadra!

Jiang Ye notó el problema de inmediato también.

Pero no creyó que Yang Wenchao mentiría sobre algo con un hoyo tan obvio.

Como era de esperarse, Yang Wenchao explicó rápido:

—Sí enterré cuentas en el Cementerio 4444.

—Y como no estaba seguro de si el entierro funcionaba, específicamente probé la recuperación de cuentas en el juego.

—Y, de forma extraña, el proceso de recuperación fue exactamente el mismo que para los jugadores normales.

—La cuenta recuperada también revivió en el Cementerio subterráneo.

—Así que en ese momento empecé a sospechar que el Cementerio 4444 y el subterráneo podrían estar conectados de alguna forma.

—O tal vez hay otra razón por la que las cuentas enterradas en el Cementerio 4444 terminaron apareciendo en el Cementerio subterráneo.

Dicho eso, le sostuvo la mirada a Jiang Ye:

—Tú me conoces lo suficiente. Yo no inventaría una mentira tan estúpida con un agujero tan evidente.

Jiang Ye asintió y preguntó con naturalidad:

—Cuando recuperas una cuenta en el juego, el Administrador te ayuda a abrir el ataúd y tu cuenta revive desde ahí, ¿cierto?

Wan Xin y Yang Wenchao asintieron ambos.

Jiang Ye le volvió a preguntar a Yang Wenchao:

—Cuando recuperaste tu cuenta, ¿el Administrador no notó nada raro?

Yang Wenchao negó con la cabeza:

—Los ataúdes eran iguales. El Administrador no notó nada.

—Pero como me preocupaba que algo pudiera quedar expuesto, solo recuperé una cuenta una vez.

Al ver que Jiang Ye parecía creerle a Yang Wenchao, Wan Xin también se puso a pensar:

—Entonces es verdad… hay alguna conexión entre el Cementerio 4444 y el Cementerio subterráneo.

—Enterraste tu cuenta en el Cementerio 4444, pero apareció en el Cementerio subterráneo…

—¿Podría haber algún dispositivo especial de teletransportación?

—¿O quizá es un bug del juego? O sea, que el Cementerio 4444 y el subterráneo en realidad son el mismo lugar, pero por campos magnéticos o quién sabe qué cosas de ciencia ficción, se siente como si fueran diferentes.

Yang Wenchao le lanzó una mirada de “¿eres tonto? ¿Crees que no puedo distinguir dos cementerios?”

Wan Xin ignoró el side-eye y siguió desbarrando emocionado:

—¿O a lo mejor el Cementerio subterráneo y el Cementerio 4444 están conectados verticalmente—uno arriba y otro abajo?

Diciendo eso, empezó a gesticular con las manos:

—Como que esta línea que dibujo es la tierra del Cementerio.

—Arriba de la línea está el Cementerio 4444, abajo está el Cementerio subterráneo.

—Y la línea misma, como la Tierra, tiene gravedad. Así que, ya sea que estés arriba o abajo, se siente normal y no notas la diferencia.

—Ya sea que entierres una cuenta en el Cementerio 4444 o en el subterráneo, en realidad la estás enterrando en esta misma “línea”.

—Así que, desde tu perspectiva, parecen dos Cementerios diferentes.

—Pero en realidad, es el mismo lugar.

—¡Hasta es posible que el Administrador no conozca este secreto!

Wan Xin se emocionaba más mientras hablaba, sus gestos se volvían más amplios, y se veía cada vez más seguro:

—Así que, en realidad, lo que han estado diciendo los jugadores es correcto—la Habitación 4444 original sí evolucionó en el Cementerio subterráneo.

—Solo que los jugadores no sabían que debajo del Cementerio subterráneo hay ¡otro Cementerio secreto!

—¡Y solo tú, al buscar la Habitación 4444, lograste encontrar ese Cementerio secreto!

Yang Wenchao, medio contagiado por la emoción de Wan Xin, empezó a pensar si esa teoría loca podría tener sentido.

Pero Jiang Ye estaba pensando…

¿De verdad el Administrador no conocía el Cementerio secreto?

Cuando el tipo de Luz se abrió paso hasta el Cementerio subterráneo, inmediatamente rastreó todo el lugar.

Y aun así no encontró ninguna señal del Administrador del 4444.

Ni siquiera estaba el Huevo de Cuervo que había visto en los videos.

Por eso había considerado desenterrar tumbas para hallarlo.

Y ahora…

Mientras Wan Xin seguía emocionado y Yang Wenchao seguía cavilando, el Escape de Luz y Sombra de Jiang Ye se clavó hacia abajo en la tierra bajo el Cementerio.

El poder del Escape de Luz y Sombra no solo era velocidad: también podía atravesar objetos sólidos.

Incluso la tierra podía atravesarse.

Sin embargo…

La tierra de este Cementerio cargaba un atributo Oscuro abrumadoramente fuerte.

El tipo de Luz, que ya estaba sufriendo por el dolor causado por la Réplica de Comprensión, ahora se sentía peor.

A medida que se hundía más en la tierra oscura, sentía como si se le volteara el estómago, y su cerebro como si alguien estuviera tocando una sinfonía completa de caos en cuerdas tensas, zumbando y martillando con dolor.

Y cuanto más hondo iba, más fuertes se volvían la náusea y la presión.

Para un tipo de Luz, esta experiencia era verdaderamente anormal.

Al fin y al cabo, cuando estaba en modo Escape de Luz y Sombra, atravesar materia no debía producir nunca sensación de presión.

A lo mucho, solo sentiría cansancio físico por el enorme consumo de energía.

Pero esta vez, cuanto más profundo bajaba, incluso estando en estado de Luz y Sombra, ¡podía sentir presión!

Era como si alguna energía especial estuviera comprimiendo la propia luz.

Sí, energía—no un objeto físico.

Jiang Ye estaba seguro: la materia física no podía comprimir la luz.

Lo que fuera que lo comprimía solo podía ser alguna forma especial de energía.

Si la Réplica de Comprensión no estuviera en problemas ahora mismo, quizá habría intentado fusionar un gran número de Réplicas para forzar su avance más profundo.

Pero dado que tantas Réplicas habían sido consumidas por la Réplica de Comprensión,

Jiang Ye lo pensó y decidió no dejar que el tipo de Luz asumiera más riesgos por ahora.

Muy rápido, salió disparado de nuevo por la tierra hasta la superficie.

Gracias a este proceso, cuando Huang Bo abrió la boca otra vez con voz debilitada, no levantaría sospechas.

Dijo sin rodeos: —No sé si se deba a la “gravedad” que mencionó Wan Xin, pero definitivamente hay alguna fuerza opresiva rara bajo tierra.

—Ni siquiera yo pude seguir explorando más profundo.

—Así que, aunque de verdad haya dos capas de Cementerios, probablemente es imposible cruzar entre ellas directamente.

Dicho eso, el tipo de Luz se giró de inmediato hacia Yang Wenchao y preguntó:

—Así que, te pregunto a ti ahora—

—¿Cómo encontraste la Habitación 4444 desaparecida?

—Yo…

Yang Wenchao justo iba a responder,

cuando, de repente, la forma de Huang Bo regresó a la normalidad.

El retorno súbito a la forma humana sobresaltó a Yang Wenchao.

No era porque la cara de Huang Bo fuera fea,

sino porque el Escape de Luz y Sombra se consideraba el as salvavidas de un tipo de Luz.

Aunque consumía mucha energía,

su velocidad increíble y su inmunidad a ataques físicos significaban que casi nadie podía emboscar a un tipo de Luz en ese estado.

Pero una vez que se desactivaba la forma de Luz y Sombra y quedaba expuesta la forma humana…

Si alguien tenía malas intenciones, ¡podía ser emboscado y asesinado al instante!

Sin embargo, al ver el rostro pálido de Huang Bo, Yang Wenchao dedujo—

que este cuate probablemente ya no podía sostenerlo.

Al fin y al cabo, el Escape de Luz y Sombra sí consumía estamina a lo bestia.

Y acababa de excavar hacia el suelo también…

En su estado debilitado actual, si alguien lanzaba un ataque furtivo…

Claro, esta idea solo cruzó fugazmente por la mente de Yang Wenchao. No actuó.

A Jiang Ye no le importó lo que él pensara de todos modos.

Con la voz de Huang Bo, baja y firme, dijo:

—Todo lo que ocurra en este Cementerio podría estar bajo la vigilancia del Administrador.

—Así que, de aquí en adelante, deberían salir del Cementerio antes de seguir la conversación.

—¿Ustedes? —Yang Wenchao se confundió por un momento.

Huang Bo asintió, la mirada seria y la voz más pesada: —Sí, ustedes.

—Estoy extremadamente débil ahora mismo. Para evitar ideas innecesarias de su parte, dividámonos.

—Ustedes dos sigan a Yang Wenchao para encontrar la Habitación 4444 desaparecida.

—Yo me quedaré aquí y actuaré solo.

Esto le pareció perfectamente lógico a Yang Wenchao.

A estas alturas ya estaba convencido de que este tipo de Luz sí estaba demasiado exhausto para continuar.

Como traía encima la recompensa de Matar a la Vista, era lógico mandarlos lejos.

Tras intercambiar una mirada con Wan Xin, ambos aceptaron separarse.

Entrar al Cementerio requería permiso, pero salir no.

Muy pronto, según el arreglo de Huang Bo, Jiang Ye, Wan Xin y Yang Wenchao salieron del Cementerio.

Todo el Cementerio subterráneo quedó con solo Huang Bo.

De hecho estaba débil ahora—pero además estaba fingiendo estar más débil.

Si alguien realmente estaba monitoreando el Cementerio…

Quizá aprovecharía la oportunidad.

Mientras tanto, de vuelta en el Espacio de Duelo, Jiang Ye notó—la expresión de Zhou Qiming seguía sin cambios.

De verdad parecía no estar al tanto de nada de lo que pasaba en el Cementerio.

De principio a fin, se sentó ahí como un monje viejo, calmo y firme.

Solo cuando el momento fue el justo habló de pronto:

—Se acabaron los tres minutos.

Tres minutos sí habían pasado.

¡Pero Jiang Ye realmente no estaba en condiciones de pelear!

Principalmente porque casi todas sus Réplicas se habían fusionado en la Réplica de Comprensión.

Sin embargo, faltaba menos de un minuto para que esas fusiones se completaran por completo.

Así que el Jiang Ye Nº 2 se puso a ganar tiempo deliberadamente, preguntando con casualidad:

—¿Le doy a emparejamiento aleatorio? ¿Cuál es tu poder de combate? ¿Seguro que puedes emparejar conmigo al 100%?

Zhou Qiming, seriote, con sus ojos bajo las ojeras calmados como agua quieta, dijo:

—De eso no tienes que preocuparte. Solo empareja.

Al ver que este tipo no le daba oportunidad de ganar más tiempo, Jiang Ye pensó—

Está bien, emparejamiento aleatorio entonces.

Todavía le quedaba la Réplica Ennegrecida sin usar.

Además, si Zhou Qiming de verdad pretendía morir en sus manos para escarbarle secretos…

Entonces Jiang Ye podía derrotarlo fácilmente.

Incluso si Zhou Qiming quería vencerlo y quebrarle el espíritu, Jiang Ye tenía una Tarjeta de Exención de Privilegios, así que su racha de victorias no se rompería de todos modos.

Así pues, el Jiang Ye Nº 2 ya no perdió tiempo y comenzó el proceso normal de emparejamiento aleatorio.

Al mismo tiempo, el tipo de Luz que se quedó en el Cementerio se sentó con las piernas cruzadas y encendió un palito de Incienso de Confusión.

El Incienso de Confusión era un objeto que le había birlado a Ke Peng; su efecto era desordenar la mente y causar alucinaciones leves.

En la comprensión de Jiang Ye, era algo así como la toxina del pez globo.

Y, por supuesto, encender el Incienso de Confusión no era para él mismo.

Era para crear una capa de defensa.

Además, era otra forma de proyectar debilidad hacia el enemigo.

Si alguien lo veía sentado con las piernas cruzadas, rodeado por el Incienso de Confusión, podría pensar que estaba demasiado débil para usar Escape de Luz y Sombra—y tentarse a lanzar un ataque furtivo.

Además de eso, la verdadera razón del Incienso de Confusión era—

Bajo su cobertura, discretamente volvió a usar Intercambio de Réplicas.

Intercambió a la Réplica de tipo Luz, aparentemente débil, por una de las tres Sub-Réplicas de tipo Luz que Wang Hai le había regalado después de matar a Prisma.

Había una diferencia entre una Réplica de tipo Luz y una Sub-Réplica.

Las Sub-Réplicas se veían como sombras semitransparentes; con una observación cuidadosa, podías notar que no eran personas reales.

Así que el Incienso de Confusión ayudaba a difuminar esa distinción.

De este modo, la Sub-Réplica se hizo pasar por el tipo de Luz debilitado, quedándose en el Cementerio tanto como cebo como observador.

La Réplica real de tipo Luz, mediante el intercambio, había regresado al Palacio del Espejo del Vacío.

Y esta vez, no había vuelto solo por la Réplica de Comprensión atascada en un dilema.

También porque—

Huang Bo rodeó el área central del Palacio del Espejo del Vacío y luego, parado frente a cierta sección espejada, gritó:

—¿Eh, compa de la misma calaña?

—Con esa facha, no me llames de la misma calaña.

—Llámame… ¡llámame “senior”!

La voz llevaba claramente una emoción traviesa,

como chamaco de primaria enfadoso exigiendo que le digan “papá”.

Al oír eso, Jiang Ye no pudo evitar seguirle el juego, respondiendo con seriedad:

—Ya que insistes, este “humilde yo” accederá de mala gana a ser tu senior. 🙂

«…»

El otro evidentemente se quedó fuera de lugar por lo extraño, soltando de inmediato:

—¡Mírate, llamándote “humilde yo”! ¡Descarado!

Jiang Ye dijo con calma: —Lo dice el que se autoproclama “senior”. El sartén le dijo a la olla.

«…»

Prev
Next
Novel Info

MANGA DISCUSSION

Deja una respuesta Cancelar la respuesta

You must Register or Login to post a comment.

Apoya a este sitio web

Si te gusta lo que hacemos, por favor, apóyame en Ko-fi

© 2024 Ares Scanlation Inc. All rights reserved

Sign in

Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Sign Up

Register For This Site.

Log in | Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Lost your password?

Please enter your username or email address. You will receive a link to create a new password via email.

← Back to Ares Scanlation

Premium Chapter

You are required to login first