¡Sobrevivir en el Apartamento Apocalíptico Con Clones Infinitos! - Capítulo 133

Por supuesto, a Jiang Ye no le importaba si Wan Xin de verdad vendía sangre o no.

Estaba a punto de reconducir la conversación, que ya se había descarrilado, cuando vio que Yang Wenchao de repente se ponía pensativo y lanzaba una mirada a Wan Xin.

Luego, le preguntó directamente:

—¿Vender sangre? ¿Tu situación familiar está tan mal?
—Recuerdo que en las guías de estrategia normales, si quieres borrar una cuenta y enterrarla en el Cementerio, cuesta 100 Puntos de Supervivencia por cuenta, lo cual son como 100 RMB.
—Si estás tan jodido que tienes que vender sangre, ¿cómo pudiste pagar cien solo para enterrar una cuenta?

Eso fue directo y sin rodeos.
Jiang Ye también se sorprendió un poco: ¡enterrar una cuenta en el Cementerio costaba 100!

Así que en el juego, los jugadores que de verdad estaban dispuestos a gastar dinero en enterrar sus cuentas debían ser muy pocos.
Y la mayoría serían de familias ricas que podían darse el lujo de tirar esa cantidad.

Y un Wan Xin que vendía sangre definitivamente levantaba preguntas…

Jiang Ye volteó a verlo también.
Efectivamente, la expresión de Wan Xin se veía rara.

Pero al poco rato, soltó un largo suspiro, como si ya se hubiera rendido por completo.

—Ahh… ya que salió lo del SIDA, ya no tengo nada que ocultar.
—En realidad, mi situación sí está muy mal.
—No es “situación familiar”, sino mi propia situación.
—Porque no tengo familia. No tengo nada: ni coche, ni casa, ni hijos…
—Ni padres, ni vicios como fumar o beber, y mis deseos materiales son bajísimos. Puedo sobrevivir sin gastar ni un centavo al día.
—Pero en el mundo del juego, en realidad soy bastante generoso. A los ojos de la gente común, parecería rico…
—De hecho, ni siquiera en el Apartamento 9999, nadie conoce mi situación real afuera.

—La verdad, me gusta mucho este Apartamento del Fin del Mundo.
—Al fin y al cabo, en la vida real, básicamente soy alguien viviendo al margen de la sociedad: un desperdicio inútil que no le sirve a nadie.
—O quizá, ese tipo de adicto a los videojuegos bueno para nada al que todos miran por encima del hombro…

—Pero aquí, no soy un desperdicio. Aunque tenga un poco de mala suerte, aún me consideran un jugador fuerte…
—Aquí puedo ganar respeto y reconocimiento. Puedo encontrar mi dignidad y mi valor…
—Y esa clase de sentimiento, solo lo he vivido en el juego. Nunca una sola vez en la vida real…

…

El tono de Wan Xin se volvía cada vez más emocional.

Y Jiang Ye, al escuchar las primeras partes, solo lo encontraba absurdo e incomprensible.

No gastar un centavo en la vida real pero despilfarrar en el juego…
Hasta vender sangre solo para mantener su personaje en el juego…

Ese tipo de conducta bizarra estaba completamente fuera de la comprensión de una persona normal.

¡Era exactamente lo que uno se imaginaba del adicto más degenerado e incomprensible!

Escapando de la realidad, perdido en el juego —gente así de verdad estaba arruinada.

Pero cuando escuchó los últimos sentimientos de Wan Xin, Jiang Ye tuvo de pronto una vaga realización.

La gente que no entendía solo iba a despreciar, a burlarse y a mirar por encima del hombro a los adictos a los videojuegos.

Tal vez nunca pensaron realmente—
¿Por qué un adicto necesita escapar de la realidad…?
¿Por qué se arrojaría de manera tan irracional a un mundo virtual…?

Quizá solo alguien como Wan Xin lo sabía de verdad—

Porque esta jodida realidad nunca le había dado ni una vez respeto ni reconocimiento.
En el mundo real, no tenía dignidad, ni valor, ni conexión con nada…
Pero en el juego, sí.

Así que estaba dispuesto a abandonar la realidad por esa dignidad.
No gastar ni un centavo en la vida real, pero derrochar en el juego.
Porque para él, el juego valía la pena. La realidad, no.

Jiang Ye no era adicto a los juegos, pero incluso él se sintió un poco conmovido.

Estaba pensando en silencio, cuando vio que Yang Wenchao de repente extendía la mano y le daba una palmada en el hombro a Wan Xin.

Le dijo:

—En ese caso, deberías aferrarte bien a ese sentimiento.
—El sentimiento de éxito, el sentimiento de ser reconocido, el sentimiento de defender tu dignidad…
—Una persona necesita ese sentimiento para de verdad vivir como un ser humano, y para volverse más fuerte.

El tono de Yang Wenchao era pesado —claramente también estaba conmovido.

Sin embargo…
Wan Xin de repente se sobresaltó, sacudió su hombro y gritó furioso:

—¡No me importa si lo dices en serio o en broma! ¡¡De todas formas, no me gustan los pinches hombres!!

…

Esa reacción dejó a Yang Wenchao completamente sin palabras.
Dio un paso atrás y levantó la mano con la que acababa de darle la palmada a Wan Xin, y esta se desprendió.

La mano cercenada cayó al suelo, se derritió en un charco de podredumbre y se filtró en la tierra.
Mientras tanto, una nueva mano le creció de la muñeca.

Toda la secuencia fue fluida como el agua, expresando claramente su deseo de marcar distancia.

Jiang Ye también se quedó sin palabras.

Rápidamente cambió de tema y le preguntó a Yang Wenchao:

—Recuerdo que tu situación familiar tampoco era tan buena, ¿no?
—Cada entierro de cuenta cuesta 100, y dijiste que enterraste cientos… ¡eso son decenas de miles! ¿De dónde sacaste el dinero?

Yang Wenchao respondió tranquilo:

—No gasté ni un centavo.

Wan Xin: ¿???

Jiang Ye no se sorprendió. Alzó una ceja y dijo:

—¿No gastaste nada…? Entonces, ¿descubriste alguna estrategia oculta, encontraste un secreto del Apartamento 4444?

Los ojos de Yang Wenchao brillaron ligeramente, pero en vez de responder, preguntó:

—¿Qué secreto tiene el Apartamento 4444?

Antes de que Jiang Ye pudiera contestar, viendo a Huang Bo un poco hostil, Yang Wenchao explicó proactivamente:

—¿Recuerdas cuando Xing Man te contó sobre la Orden de Matar a la Vista en todo el servidor?

Jiang Ye asintió, pensando: ¿entonces esa Orden de Matar a la Vista sí estaba conectada con el 4444?

Yang Wenchao no lo ocultó y lo dijo de frente:

—La Orden de Matar a la Vista estaba en el juego, pero en la realidad, ese jugador realmente murió.
—Este incidente es bastante sensible. Por eso el juego debió imponer ciertas restricciones, así que muchos detalles sobre la Orden de Matar a la Vista no se difundieron ampliamente, y los jugadores casi no hablan de eso.
—Así que Xing Man y muchos otros jugadores solo saben la idea general.

—Pero yo investigué más y conseguí una información sólida—
—El jugador al que le cayó la Orden de Matar a la Vista acababa de matar al Administrador del 4444 junto con sus compañeros.
—Después de eso, le lanzaron la Orden de Matar a la Vista. Su compañero lo mató en el acto para reclamar la Recompensa, y luego ascendió a convertirse en el Rey Novato de esa temporada en el Apartamento de Principiantes, se unió a una de las grandes fuerzas en los apartamentos oficiales, y se convirtió en el Rey Novato más fuerte de todos.
—También se convirtió en lo que los jugadores llaman el “Jugador Número Uno Más Fuerte”.

Esta versión no era muy diferente de lo que Xing Man había insinuado antes.
Pero Jiang Ye ahora había pasado por mucho más.

Escuchar a Yang Wenchao hablar de eso le dio un sentimiento distinto.

En todo ese “accidente del juego” había tres figuras especiales involucradas.

Primero, el jugador al que le cayó la Orden de Matar a la Vista —murió en la vida real.
Segundo, el jugador que completó la Orden y se convirtió en el jugador más fuerte.
Tercero, lo que se reveló esta vez: el administrador del apartamento que mataron era el Administrador del 4444.

Antes, Jiang Ye había hecho muchas conjeturas sobre ese accidente.

Cuando escuchó a Xing Man mencionarlo por primera vez, sospechó que ese jugador había aceptado una misión para matar al Jefe del Apartamento, y después de completar la primera fase —matar a un administrador— recibió la Orden de Matar a la Vista.

Cuando supo que los tipos de Luz recibían esas Órdenes, sospechó que el jugador tal vez también era de tipo Luz.

Pero ahora…
De repente recordó.

Lo que Xing Man dijo sobre la recompensa de la Orden de Matar a la Vista: era desconocida.

Nadie sabía qué había recibido el jugador que más tarde se volvió el más fuerte.
Y eso no coincidía con los casos de Órdenes contra tipos de Luz.

Así que, probablemente ese jugador no era de tipo Luz.
Había sido marcado por otra razón.
Y esa razón seguramente estaba ligada al Administrador del 4444…

Pensando en eso, el equipo que había matado al Administrador del 4444 debía ser bastante extraordinario.

Jiang Ye meditaba en silencio, volviendo a mirar a Yang Wenchao.

Mientras tanto, mientras Jiang Ye y Yang Wenchao hablaban del Cementerio,
el Réplica Nº 2 en el Espacio de Duelo también estaba observando a Zhou Qiming.

Sin embargo, la expresión de Zhou Qiming no cambiaba en lo absoluto, como si no tuviera idea de lo que había pasado en el Cementerio.

Durante este corto lapso, Jiang Ye y ese idiota impulsivo discutieron un par de veces más —ni modo, después de todo, no podían pelear de verdad en el Espacio de Duelo.

Mientras tanto, el joven desgarbado Zhou Qiming parecía estar considerando algo.

De repente, le dijo a Jiang Ye:

—Quieres saber el secreto del 4444, ¿verdad?

Jiang Ye alzó una ceja, sin decir nada.

Zhou Qiming pensó un momento, y luego dijo en voz baja:

—¿Qué te parece esto—?
—Ya estamos en el Espacio de Duelo, y parece que estás atorado en tu racha de 39 victorias.
—Así que es perfecto. Yo seré quien te acompañe en tu victoria número 40.
—Después del combate, te diré el secreto del 4444, ¿qué dices?

¿Qué dices? ¡Ni madres!

Lo que Zhou Qiming dijo era básicamente una confesión directa de su conexión con la Organización Duoe.

Al fin y al cabo, el bloqueo de rachas de victorias era algo completamente controlado por Duoe.
Y ahora Zhou Qiming podía emparejarse con confianza contra Jiang Ye en su victoria número 40.
La única explicación era—¡ya era parte de la gente de Duoe!

Pero claramente, esta batalla tenía otra capa de significado.

Este tipo ya se había emparejado contra Lin Jing cinco veces antes, y había muerto de cinco formas distintas.
Después de eso, era como si se hubiera vuelto inmune a esas cinco muertes.

Y ahora, hablaba de emparejarse para la victoria número 40.
Obviamente, quería que Jiang Ye intercambiara sus propios secretos por el secreto del 4444.

Jiang Ye no tenía idea de qué clase de métodos tenía guardados este tipo.
Si lo mataba una vez, ¿quién sabía qué secretos podría exponer?

Así que, naturalmente, no podía aceptar tan a la ligera.

Pero después de pensarlo un momento, tampoco se apresuró a rechazar.
En su lugar, sonrió tranquilo y dijo:

—¿Intercambiar secretos, eh?
—Entonces antes de eso, ¿por qué no intento adivinar yo el secreto del 4444?
—O más precisamente, ¿el secreto del Cementerio?

En cuanto dijo eso, la expresión de Zhou Qiming se volvió un tanto extraña.

Jiang Ye alzó una ceja y continuó:

—Basándome en lo que sé hasta ahora—
—En el juego, los jugadores que enterraron sus cuentas en el Cementerio subterráneo del 4444 parecen poder revivir desde ahí.
—El Cementerio, cuentas enterradas, resurrección…
—Así que estaba pensando—
—¿Incluso fuera del estado actual del juego, podrían los jugadores usar ese Cementerio para seguir reviviendo una y otra vez?
—Y tú—matando a un Administrador, sellando el Apartamento…
—¿Estás intentando monopolizar esa habilidad de resurrección para ti mismo?

Al decir eso, la atmósfera en toda la cabina del espacio se volvió sutilmente tensa.

El rostro de Zhou Qiming se ensombreció, fijando su mirada en Jiang Ye.

Después de un rato, en vez de responder, imitó el tono de Jiang Ye y dijo fríamente:

—Yo estaba pensando—
—Esa extraña guadaña negra en la mano de Huang Bo debió de haber sido invocada cuando los 【Dados del Destino】 cayeron en 【Espada】, ¿no?
—Un arma invocada así seguro no dura mucho.
—¿Y de verdad crees que los 【Dados del Destino】son algo bueno?

Cuando Zhou Qiming dijo eso, había una clara arrogancia en su mirada, mirándolo desde arriba.

Al mismo tiempo, muy lejos en el Palacio del Espejo del Vacío.

Después de generar dos Réplicas de rango A y una Réplica basura, la Réplica de Comprensión una vez más estaba lanzando los Dados del Destino.

Justo cuando Zhou Qiming decía esas palabras, los ojos de la Réplica de Comprensión se posaron en los 【Dados del Destino】 girando en el aire, dejando un rastro fantasmal tras de sí.

La especialidad de la Réplica de Comprensión era, como su nombre lo indicaba, tener mayor comprensión que los jugadores promedio.

Sus atributos eran débiles, y aún no había aprendido ninguna habilidad.

El plan de Jiang Ye para esa Réplica era que, cuando las demás usaran pergaminos de habilidades, pudiera fusionarse con ellas para aumentar la probabilidad de desbloquear habilidades de alto rango.

Pero en ese momento…
La Réplica con mayor comprensión miraba fijamente los 【Dados del Destino】 girando sobre su cabeza y de repente sintió algo, algo que ninguna otra Réplica que había lanzado los dados había sentido jamás.

En lo profundo de sí, inexplicablemente sintió—
El destino debía sostenerse en la propia mano…
No ser algo que girara sin cesar sobre ti, deslumbrándote pero nunca mostrándose claro, como un dado.

En ese instante, incluso quiso extender la mano y atrapar el dado giratorio.

Y en ese mismo momento, de vuelta al lado del Réplica Nº 2, escuchó los comentarios de Zhou Qiming sobre los Dados del Destino.

A Jiang Ye no le importó su arrogancia, y en cambio preguntó con calma:

—Recuerdo que en los 【Dados del Destino】, que salga 【Calavera】 significa muerte.
—¿Ese tipo de muerte también se puede revivir en el Cementerio?

Zhou Qiming soltó una risa nasal y no respondió directamente. En su lugar, preguntó:

—¿Tú qué crees?

Jiang Ye no dudó y respondió:

—Yo creo que no.
—Porque si fuera posible…
—Entonces los 【Dados del Destino】 no habrían acabado siendo solo un objeto de Cheng Qun.

Zhou Qiming alzó una ceja.

Jiang Ye siguió presionando:

—Entonces, cuando dices que los Dados del Destino no son algo bueno, ¿es simplemente porque la 【Calavera】 representa una muerte de nivel demasiado alto, una muerte inevitable?
—¿O es que, aparte de esa muerte con 【Calavera】, los Dados del Destino tienen otros aspectos ominosos?

Sin embargo, como siempre astuto, Zhou Qiming aún no respondió.

Solo alzó la ceja y dijo otra vez:

—Mismo trato—
—Yo seré tu victoria número 40.
—Después del combate, te diré el secreto del 4444 y lo ominoso de los Dados del Destino.

Con eso, lo evaluó deliberadamente unas cuantas veces y continuó:

—No me digas que ya lanzaste los Dados del Destino.

…

El Réplica Nº 2 pensó: Todavía no he tenido oportunidad de lanzarlos.
¡Pero mi cuerpo principal sí!

¡Y ese era el verdadero problema!

Pensándolo bien—
En realidad, contra quién se emparejaba en la victoria número 40 no era algo que él pudiera decidir.
Eso lo controlaba la Organización Duoe.

Así que, incluso si rechazaba a Zhou Qiming ahora, probablemente igual acabaría emparejado contra él en su victoria número 40.
Quizá incluso en la 50, o en la 100.

Así que, aceptara o no, el resultado iba a ser el mismo, solo era cuestión de tiempo.
A menos que abandonara por completo la racha de victorias.

Después de pensarlo bien, Jiang Ye puso una expresión indiferente y alzó la ceja:

—Mi victoria número 40, ¿quieres pelear ahora?

Zhou Qiming asintió:

—Ahora.