¡Sobrevivir en el Apartamento Apocalíptico Con Clones Infinitos! - Capítulo 131

  1. Home
  2. All novels
  3. ¡Sobrevivir en el Apartamento Apocalíptico Con Clones Infinitos!
  4. Capítulo 131 - Los Residentes Originales del 4444
Prev
Next
Novel Info

¿Relación?

Jiang Ye pensó: ¡De sangre!

¡Más cercana que con una madre verdadera!

Claro, por muy cercano que se sintiera por dentro, por fuera mantuvo cara seria y refutó:

—¿Cómo que yo lo ayudé a romper la Barrera del Espíritu Oscuro?

—¿De dónde sacaste ese rumor? ¡Calumnia total!

—Lo único fue que me di cuenta de que lo que me dijeron antes de firmar el Contrato no era fiable, así que fui al Apartamento 9669.

—La razón por la que acabé en esa habitación fue porque mi compañero de clase, Lu Shen, estaba ahí.

—En cuanto a “romper la Barrera del Espíritu Oscuro”, ¡eso es pura difamación de Wang Hai y Wang Lin!

—Solo tuve un roce con ellos, ni peleé en serio, y luego ellos mismos abandonaron la Barrera del Espíritu Oscuro y se pelaron. Antes de huir, hasta etiquetaron a Huang Bo para que saliera a “atenderme”.

—Y el punto más importante—

Tras soltar una cadena de razones, también presentó la prueba clave:

—¿Vieron lo que pasó en el 4444, no?

—¡Huang Bo tiene un arma ridículamente poderosa! ¡Puede desgarrar una Barrera del Espíritu Oscuro de frente!

—¡Así que no necesitaba en absoluto que yo lo salvara!

—Si me apuras, los que deben de estar regando el rumor de que fui a “rescatar” a Huang Bo son Wang Hai y Wang Lin.

—Como traían pique conmigo, pues claro que iban a hablar pestes de mí.

Hay que decirlo: la defensa de Jiang Ye sonaba bastante razonable.

Lo del 9669—ellos solo lo habían oído de boca de Wang Hai y Wang Lin.

Pero siendo justos, tampoco es que Wang Hai y Wang Lin se inventaran todo al creer que Jiang Ye había ido a rescatar a Huang Bo.

Ouyang se quedó callado un momento y luego dijo con gravedad:

—Las palabras de Wang Hai eran, en efecto, de una sola parte.

—Las tuyas también.

—Ningún lado es totalmente confiable.

—Pero con base en lo que sabemos—

—Huang Bo visitó su Apartamento 1010 y parecía estar cazando a un jugador llamado Qu Xing.

—¿Y todo eso no tenía nada que ver contigo?

Jiang Ye alzó una ceja, con el tono volviéndose un poco cortante:

—En el 1010 hay montones de jugadores, y también hay Siniestros Reencarnados. Dos jugadores cruzaron al 1010; ¿por qué debería tener algo que ver conmigo?

—Además—

Su actitud se volvió más molesta mientras le lanzaba a Ouyang una mirada de disgusto y luego recorría con la mirada, afilada, a los siete de dentro de la cabina.

Solo entonces dijo en frío:

—¿Con qué derecho me interrogan como si fuera un criminal?

—Yo fui al 9669 porque ustedes me mintieron antes de firmar el Contrato.

—¡Si acaso, yo soy el que debería interrogarlos!

—Cuando ustedes solicitaron sellar el 4444, la Réplica de tipo Luz ni siquiera estaba en el 4444.

—La razón que dieron—“matar al tipo Luz”—¡era pura patraña!

—¿Qué estaban tramando exactamente? ¿Ir contra mí? ¿O contra la Mujer de Blanco?

Una ráfaga de preguntas cambió el impulso a su favor al instante.

La expresión de Ouyang fluctuó; no respondió por un buen rato.

En cambio, la barrera de la cabina se abrió de golpe, y un joven desgarbado por dentro habló con un tono levemente frío:

—Pasa. Hablemos.

Ouyang intercambió una mirada con él y luego condujo a Jiang Ye al interior.

Jiang Ye no se contuvo nada: entró con aires y se dejó caer en una silla.

Clavó la mirada directamente en el joven ojeroso y somnoliento y habló primero:

—Supongo que escucharon todo lo que le dije a Ouyang, ¿no?

—Entonces, ¿me van a seguir interrogando o me van a dar una explicación razonable?

Claramente, ya lo había captado.

Entre estos ocho, ese joven desgarbado era el jefe.

Por eso le encaró la mirada de inmediato.

Sin embargo, el joven desgarbado no habló.

En su lugar, otro—un tipo con pinta agresiva y temperamento caliente—le espetó:

—¡No te creas tanto, Jiang Ye!

—¡Este es el Espacio de Duelo Virtual! ¡Por muy fuerte que seas, aquí no sirve de nada!

Jiang Ye pensó: ¿Y eso es “creérsela”?

¡Solo estoy sentado más a gusto, ya!

Si estar cómodo es “arrogancia”…

Con razón en internet aman hypear lo de “la vibra relax”.

Al mismo tiempo, dedujo por las palabras del calenturiento—

Las Máquinas de Duelo de estos tipos probablemente sí tenían alguna función defensiva.

Normalmente no se podía pelear dentro del Espacio de Duelo.

Pero sus Máquinas de Duelo seguían ahí, repartidas por todo el 4444.

No sería difícil para Jiang Ye localizarlas.

Aun así, este tipo, sabiendo que Jiang Ye tenía fuerza, no tenía nada de miedo…

Esa confianza seguramente venía de las Máquinas de Duelo.

Las Máquinas de Duelo…

¡Je! Segurito otra treta de la Organización Duoe.

Pensó Jiang Ye.

Notó que el joven desgarbado ni se molestó en reprender al calenturiento.

Una sonrisilla helada le cruzó por dentro.

Por fuera, mantuvo el gesto tranquilo y alzó una ceja:

—Parece que sus Máquinas de Duelo sí traen con qué, ¿eh? ¿Ni la guadaña negra de Huang Bo puede romperlas?

Lo dijo casual, pero llevaba una amenaza escondida.

El de temperamento caliente replicó al instante: —¿Y todavía te atreves a decir que tú y Huang Bo no están coludidos? ¡Si no, ¿por qué lo usarías para amenazarnos?!

Jiang Ye casi se ríe: —Hermano, ¿fuiste primero en comprensión lectora de tu prepa o ni fuiste a la prepa?

—¿Que yo usé a Huang Bo para amenazarlos? ¿Dónde?

—Lin Jing, tú dime. ¿Algo de lo que acabo de decir sonó como amenaza?

Lin Jing guardó silencio.

Porque, la verdad, leer entre líneas es todo un arte.

Como esas preguntas de examen donde el autor “quiso decir” mil cosas que nunca quiso decir.

Lo de Jiang Ye bien podía ser solo tantear la fuerza de sus Máquinas de Duelo.

Incluso si de veras estuviera amenazando, podía ser puro farol, usando su sospecha de que está aliado con Huang Bo para intimidarlos.

Llamado por su nombre, Lin Jing solo pudo responder tras un momento, impotente:

—No.

Eso inclinó la balanza a favor de Jiang Ye.

Jiang Ye soltó una risita fría hacia el calenturiento.

El joven impulsivo estaba por soltar otra,

cuando por fin el desgarbado se movió.

No regañó a nadie; simplemente dio un golpecito en la mesita baja del centro.

El calenturiento se calló de inmediato.

Solo entonces el joven desgarbado miró a Jiang Ye y se presentó:

—Me llamo Zhou Qiming, considerado uno de los residentes originales del Apartamento 4444.

—¿“Considerado”? —Jiang Ye se aferró de inmediato a la palabra—. ¿“Considerado” cómo? O eres o no eres. ¿Qué significa “considerado”?

Apenas terminó de hablar—

Justo cuando por fin se había calmado el ambiente, el joven irascible volvió a soltar: —¡Cuida tu lengua!

—¡Tch! —replicó al instante Jiang Ye—. ¿Y tú fuiste muy amable, o qué?

—Yo…

Esta vez, el calenturiento se quedó mudo ante una mirada cortante de Zhou Qiming.

En cuanto se calló, era evidente que seguía lleno de rencor.

La mirada que le lanzó a Jiang Ye se mantuvo hostil.

A Jiang Ye le dio igual y volvió la atención a Zhou Qiming.

No obstante, Zhou Qiming no pensaba responderle a su pregunta de antes.

En cambio, se limitó a decir:

—Puedo creer que no intentabas amenazarnos con Huang Bo.

—Pero, si no me equivoco, tú y Huang Bo sí tienen algún tipo de vínculo.

Algún tipo de vínculo.

Por el Orbe de Vidrio y la Mujer de Blanco, y también por lo que Huang Bo dijo en el Cementerio sobre perdonarle la vida a Wan Xin “por Jiang Ye”, Jiang Ye, de hecho, había ido construyendo la impresión de que él y Huang Bo tenían relación.

Pero esa info aún no se la habían filtrado a Zhou Qiming.

Entonces, ¿cómo lo había deducido?

¿Podría ser… que hubiera dispositivos de vigilancia en el Cementerio?

¡Bien podría!

Considerando lo que reveló el Ojo de la Visión Verdadera, ese Huevo de Cuervo era un objeto de nivel Mítico—no podía estar tirado en el Cementerio como basura.

Así que sí podía haber vigilancia en el Cementerio.

Por suerte, Jiang Ye había sido cauto desde el principio, con la sospecha de que el Administrador se ocultara cerca, y no expuso secretos reales.

En especial tras la salida de Wan Xin, Jiang Ye fue aún más cuidadoso.

Durante todo el tiempo, él y Huang Bo se mantuvieron separados.

Incluso cuando no había nadie más, sus interacciones fueron normales, sin nada sospechoso.

Pensando esto, Jiang Ye decidió no negar la “conjetura” de Zhou Qiming y admitió de frente:

—Sí hay cierta conexión.

—La Mujer de Blanco quiere matar al Jefe del Apartamento;

—y Guan He, con quien me crucé después en el 9669, también quiere matar al Jefe del Apartamento.

—Los tres esperábamos aliarnos con el tipo Luz.

—Así que sí, intenté acercarme al tipo Luz.

—Pero nuestra relación es algo como…

—Emmm, como tú y aquel idiota de allá.

Obviamente se refería al de temperamento caliente, señalándolo con el mentón a propósito.

Pero antes de que el calenturiento estallara, Jiang Ye sonrió y aclaró:

—Yo básicamente soy el idiota, y tú eres básicamente Huang Bo.

—Si Huang Bo dice “salta”, yo ni chisto.

—Incluso cuando se deschavetó y destrozó el 4444, poniéndome en riesgo porque yo no tenía Piedra de Supervivencia, ni me quejé.

—Para él, mi único valor probablemente sea que—cuando topa con jugadores duros que no son de tipo Oscuro, quizá yo pueda echar una mano.

Mientras decía eso, le echó otra ojeada casual al calenturiento y murmuró:

—¿Pero cuál es el valor de este menso?

Sonaba a troleo gratuito, una ofensa deliberada.

Pero en realidad, Jiang Ye estaba cavilando por dentro—

Ese joven de mecha corta, y los otros cuatro jugadores claramente sumisos a Zhou Qiming…

Probablemente eran jugadores que Zhou Qiming también había desenterrado del Cementerio.

Incluido el mismo Zhou Qiming…

Que se llamara a sí mismo “residente original” del 4444—¿qué significaba?

No había explicado qué quiso decir con “considerado”.

Pero Jiang Ye tenía una sospecha…

Podía significar que ese tipo no era un jugador normal que entró al Apartamento de Principiantes a las 0:00 del Día 1 del Tiempo de Juego.

Sino alguien que llevaba enterrado bajo esos montículos desde hace mucho.

Quizá… ¿un jugador de la generación anterior?

En otras palabras, ¿un Jugador Reencarnado?

Tal vez incluso…

Jiang Ye recordó algo que Xing Man había mencionado.

En el juego, hubo un jugador que activó una Orden de Matar a la Vista en todo el servidor.

En ese momento, tras emitirse la Orden, ese jugador fue traicionado y asesinado por sus propios compañeros.

Lo raro fue que—

El jugador marcado para la cacería global no solo fue asesinado en el juego.

También “cayó muerto” por casualidad en la vida real.

Cuando Jiang Ye oyó eso por primera vez, aún sabía poco del juego.

Pero ahora, después de ver resurrecciones reales saliendo de los montículos…

No pudo evitar preguntarse—

¿Ese jugador, cazado y muerto tanto en el juego como en la realidad…

era alguien que había entrado al juego antes que todos los demás?

Este Zhou Qiming… sí parecía distinto a los otros.

A primera vista, con sus ojeras y aire somnoliento, se veía como un vago que se aventó tres días seguidos en un cibercafé.

Pero al tratar un poco con él, te dabas cuenta—

Tenía cierta confianza, orgullo y porte; de esos que vienen de crecer con privilegios.

No era obvio, pero le recordó a Lu Shen, que tenía un trasfondo parecido.

Y si recordaba bien, Xing Man también dijo que el jugador que “se murió de repente” era un junior ricachón, gran gastador en el juego.

Mientras Jiang Ye especulaba por aquí,

De vuelta en el Cementerio, la Réplica de tipo Luz de Jiang Ye tenía novedades.

O más precisamente—Wan Xin.

Ese salado había desenterrado un segundo Ataúd de Resurrección.

Repitiendo el mismo método, la Réplica de tipo Luz fulguró, rodeando el ataúd con la Guadaña Entrópica.

Pero esta vez, incluso antes de que el ataúd se destruyera por completo, no hubo grito de auxilio desde dentro.

En lugar de eso, antes de quedar totalmente roto, una sombra negra saltó de golpe, lanzando un ataque feroz contra Wan Xin.

En ese instante, Jiang Ye experimentó en carne propia la “maldición” de Wan Xin de “mala suerte para sí, buena suerte para otros”.

Había tres personas alrededor del ataúd y ni siquiera Wan Xin era el más cercano.

Aun así, al primero que atacaron fue a él…

Por suerte, con una Habilidad Siniestro y Súper Resistencia de rango S, Wan Xin era muchísimo más fuerte que antes.

Una palma descomunal apareció frente a él—como la Palma de un Buda divino—tratando de empujar lejos a la sombra negra.

La Réplica de tipo Luz reaccionó aún más rápido, envolviendo a la figura negra con Escape de Luz y Sombra, e incluso exclamó:

—¿No me tienes miedo?

Podía sentir con claridad el Atributo Oscuro de la sombra, algo que la Luz normalmente detestaba.

¡Y aun así ese Ser Oscuro no le temía a la Luz en lo absoluto!

La sombra negra parecía casi fantasmal—sin rasgos, sin forma humana.

De no haber salido del ataúd, habría parecido un Siniestro común.

Pero, tras quedar apretujada por los movimientos a velocidad luz de la Réplica de tipo Luz,

se quedó inmóvil, sin atreverse a moverse a lo loco.

Wan Xin soltó un suspiro de alivio, aunque ahora que estaba más cerca del tipo Luz, también se quedó rígido, con el corazón latiéndole del miedo.

Mientras luchaba contra su terror instintivo, de pronto oyó una voz rígida pero firme, proveniente de la sombra negra:

—Ser controlado por el instinto es la naturaleza de las bestias.

—La nobleza del hombre radica en—restringir el instinto, vencer el miedo.

—Luz… heh, ¿qué hay que temer?

—Yo también fui Luz alguna vez.

¿¿¿???

¡¿Qué carajos?!

¿Tú fuiste… Luz?

¡Esas palabras eran oro puro!

¡Al instante se avivó el interés de Jiang Ye!

¿Será que se había equivocado?

Tal vez Zhou Qiming no era el jugador que activó la Orden de Matar global.

¿Tal vez era esta sombra negra?

¿Y quizá la “muerte repentina” en la vida real fue porque él entró al juego antes que nadie más?

Pero justo cuando pensaba eso—

La sombra negra dijo de pronto:

—¿Jiang Ye?

Prev
Next
Novel Info

MANGA DISCUSSION

Deja una respuesta Cancelar la respuesta

You must Register or Login to post a comment.

Apoya a este sitio web

Si te gusta lo que hacemos, por favor, apóyame en Ko-fi

© 2024 Ares Scanlation Inc. All rights reserved

Sign in

Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Sign Up

Register For This Site.

Log in | Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Lost your password?

Please enter your username or email address. You will receive a link to create a new password via email.

← Back to Ares Scanlation

Premium Chapter

You are required to login first