¡Sobrevivir en el Apartamento Apocalíptico Con Clones Infinitos! - Capítulo 123

“Mocoso arrogante…”

En medio de la atmósfera tensa y cargada de ansiedad, el rostro del hombre de mediana edad estaba sombrío. Mientras hablaba, de pronto volvió a sacar la brújula.
Los intrincados mecanismos de la brújula hicieron clics y claqueteos al ser manipulados.
Acompañado por la voz lúgubre del hombre:
“Pagarás el precio de tu arrogancia.”

El rostro de Jiang Ye en la oscuridad se veía tranquilo.
Pero en realidad, ya estaba en modo combate total, sin atreverse a bajar la guardia ni un segundo.
La Réplica que usaba más a menudo en duelos era la Réplica No. 2.
Pero esta vez, fusionó todo un lote de una sola: la Réplica No. 2, la Réplica Espejo de la Réplica Oscurecida, y varias otras Réplicas de rango A, B y C—¡siete u ocho de un jalón!
La fusión ya estaba completa desde que empezó a sacar pecho con las palabras.
Ahora que el hombre de mediana edad lanzaba amenazas, él, naturalmente, tampoco se contendría.

Abrió con una habilidad de dominio de hielo de rango S—Dominio Helado.
Este dominio era, más que nada, una forma de control de masas.
Pero ahora que había fusionado tantas Réplicas y sus atributos se habían disparado, el frío por sí mismo cargaba con una amenaza invisible y aterradora.
Hasta He Yuliang, un chamaco de secundaria con más de 500 de Poder de Combate, no pudo evitar tiritar bajo la presión, soltando un “No mames”.
Chen Cang, el Pelón, mostró un leve cambio de expresión, pero se recompuso rápido, como si no tuviera miedo.
En cambio, los ojos de Lu Fang se llenaron de pavor al sacar de golpe una moneda de cobre cubierta de runas y arrastrar a Lu Shen con él.
Los atributos de Lu Shen eran demasiado débiles—se congeló al instante.
El hielo le escarchó el cabello y las pestañas, y su rostro se volvió lívido, completamente sin sangre.

¡Y eso no era todo!
¡La Niebla de Sangre de la Réplica Oscurecida también estalló al instante!
Con su experiencia previa peleando contra Wang Chengjin,
y el crecimiento continuo por combates bajo el efecto de Esfuerzo Recompensado de la Réplica No. 2,
su despliegue a la vez del dominio de hielo y de la Niebla de Sangre fue increíblemente rápido.
¡Su velocidad de reacción aplastó a los otros ocho presentes!

Y al mismo tiempo, varias manos siniestras y cercenadas aparecieron de la nada, cada una empuñando distintas armas, cortando el aire mientras se precipitaban hacia el hombre y la mujer de mediana edad.
Hace un momento, el hombre de mediana edad había estado muy bocón—ahora su expresión estaba tensa al extremo.
El cabello negro se le alzó como sin viento, amplificando la intensidad.
Claramente notó el ataque de Jiang Ye, pero mantuvo la atención clavada en la brújula.
La mujer a su lado alzó una mano, controlando dos peines de madera.
Los dientes de los peines eran especialmente extraños, desiguales y filosos como navajas.
Desde sus puntas, se dispararon hebras de líneas negras, tratando de bloquear las armas que venían contra los enemigos de Jiang Ye.

En el aire oscuro, una cacofonía de choques metálicos agudos resonó sin parar, con chispas metálicas de vez en cuando.
Al mismo tiempo, relámpagos surcaron—las habilidades de tipo Rayo de Sha Bo.
Pero bajo el Manto de Niebla de Sangre, sus atributos quedaron severamente nerfeados.
¡Los efectos resultantes de sus habilidades eran tan débiles que daba pena verlos!

Sha Bo se veía aterrorizado. Hasta ahora creyó de verdad—¡Wang Chengjin no murió en vano!
Con la batalla desatada, ambos bandos parecían ir con todo.
Pero en realidad—

Tras apenas un choque breve—
El hombre que controlaba la brújula movió las manos con rapidez y, con un último impulso, ¡estrelló la palma sobre la parte superior!
Jiang Ye ya había notado que la mujer le estaba comprando tiempo al hombre para operar la brújula.
Así que, en esta batalla de 1 contra 8, su enfoque principal había sido ese hombre de mediana edad, intentando interrumpir su control de la brújula.
Pero el dúo estaba coordinadísimo, y los demás no dejaban de interferir con Jiang Ye.
En tan poco tiempo, simplemente no logró romper la defensa e interferencia de la mujer. Sólo pudo mirar cómo la mano del hombre caía sobre la brújula.

Entonces—
¡Boom!
¡Jiang Ye sintió como si todo el espacio hubiera sido desgarrado!
¡Una fuerza desde todas direcciones amenazó con hacerlo pedazos!
En ese instante, pensó instintivamente usar Intercambio de Réplicas para escapar.
Pero entonces se dio cuenta—

No era el único que sufría.
Hasta el hombre de mediana edad que había presionado la brújula ahora se retorcía de agonía, con una expresión contorsionada por un dolor cien, mil veces peor que el de Jiang Ye.
Y mientras Jiang Ye se fijaba en eso, vio—
El rostro grotesco del hombre, con los ojos inyectados en sangre clavados en él.
Luego vino un gruñido a dientes apretados, palabras forzadas entre las muelas:
“Pagarás el precio de tu arrogancia…”

Mientras hablaba, ¡la oscuridad del Cuarto 6996 pareció hacerse añicos por completo!
Era una sensación extraña.
Era la primera vez que Jiang Ye presenciaba esta clase de “quiebre de la oscuridad”.
Se sentía casi como—
¿El Big Bang y el nacimiento de un universo?
Desde la perspectiva de alguien que había estado atrapado tanto tiempo en la oscuridad, realmente era como si algo hubiera rasgado las tinieblas.
Pero visto desde quien creció bajo la luz del sol, la escena parecía haces de luz atravesando la oscuridad.
Una experiencia rara y surreal.

Jiang Ye recordó de golpe cómo Ouyang le había explicado alguna vez el aumento de entropía y el ciclo de destrucción y creación del mundo…
En ese entonces pensó—
El salto de la destrucción a la creación quizá sólo fuera la luz emergiendo de la oscuridad.
Como esa frase: “Que se haga la luz.”
No le dio muchas vueltas en ese momento.
Pero ahora…
El mundo necesita luz para nacer.
Pero en el Apartamento del Fin del Mundo, no hay lugar para la luz.
Este extraño y misterioso tipo de Luz…
¿Podría estar ligado a la destrucción y creación del apartamento?

Entonces…
¿Habrán considerado esto grupos enormes como la Organización Duoe?
¿Tal vez el secreto que han buscado desesperadamente… está oculto en el tipo de Luz al que más temen?

Esos pensamientos le cruzaron fugaces.
Cuando Jiang Ye volvió en sí, la oscuridad del Cuarto 6996 se había roto por completo.
Toda la habitación volvió a llenarse de luz.
Y su percepción también había cambiado.
¡El hombre y la mujer de mediana edad habían desaparecido!

Jiang Ye no bajó la guardia. Tenía los nervios aún tensados, con los ojos escaneando los alrededores.
Y entonces se dio cuenta—
El escenario oscuro de la habitación había sido preparado ex profeso por el dúo para suprimir al tipo de Luz.
Algo como… ¿Barrera de Espíritu Oscuro?
¿Y todo el efecto de la barrera se sentía similar a la Zona Abismal?
Ahora… ¿esos dos simplemente se pelaron?

Jiang Ye no estaba seguro, hasta que de pronto vio un mensaje en el Chat del Apartamento—los dos habían dejado algo antes de huir.
Pero el mensaje no era para él.
Era—

Wang Hai: 【La barrera en el Cuarto 6996 del Palacio del Espejo del Vacío ha sido levantada. Esta es tu mejor oportunidad para escapar, @Huang Bo】

¿Oh?
Así que el nombre del hombre era Wang Hai.
Y eso de “pagar el precio”—¿en realidad estaba llamando a Huang Bo para que le diera guerra a Jiang Ye?

Justo después del mensaje, los nombres de Wang Hai y Wang Lin se pusieron grises en la lista de miembros del Apartamento 9669.
Parecía que no eran pareja—¿sino hermanos?

Las amenazas no asustaron ni tantito a Jiang Ye.
Con el tiempo de fusión limitado, al instante desplazó su atención a las seis personas que aún estaban en la habitación.
Pero ahora que la Barrera de Espíritu Oscuro había desaparecido, la teletransportación de tipo espacial ya no estaba restringida.
En un abrir y cerrar de ojos, mientras Jiang Ye leía el chat, Sha Bo había desaparecido.
La habitación de verdad se quedó sólo con seis personas.
Bueno, cinco si no cuentas a Jiang Ye.
Y lidiar con cinco… es mucho más fácil.

Jiang Ye estaba por volver a atacar.

Pero de repente, una hebra roja le cubrió los ojos.
¿Cuándo pasó eso?
¿Desde qué ángulo voló lo rojo?
¿Ni cuenta se había dado?

Los nervios de Jiang Ye se tensaron al instante. Estaba por arrancarse la cinta roja mientras reforzaba su Dominio Helado.
Pero justo entonces, escuchó una voz femenina conocida.
La voz de la universitaria era fresca, de tono más joven.
Sin embargo, en lugar de provocación, retomó las palabras previas al combate de Jiang Ye y ofreció una propuesta:
“Si sólo es para ‘prestar’ Puntos de Supervivencia, ¿qué tal si los cinco que estamos aquí te damos dos cada uno?”
“10 Puntos de Supervivencia—suficiente para cinco idas y vueltas entre el 4444 y el 9669.”

Para entonces, Jiang Ye ya se había quitado la cinta.
Para ser precisos, esa delgada tira roja desapareció sola en cuanto sus dedos la tocaron.
Recobró la vista y clavó una mirada afilada en la Mujer del Pañuelo Rojo, nada amistosa.
Naturalmente, su tono tampoco mejoró: “Si tienes algo que decir, dilo. ¿Qué fue ese trapo rojo cubriéndome los ojos hace un segundo?”

La mujer, no obstante, se veía completamente tranquila: “Nada en especial, sólo quería llamar tu atención.”
Mientras hablaba, giró la mano y mostró una Ficha de Jade de Supervivencia.
Sosteniendo la ficha entre los dedos, se la enseñó y alzó apenas el mentón: “2 Puntos de Supervivencia.”

Los Puntos de Supervivencia que aparecen en el Panel de Datos de un jugador no pueden transferirse.
Pero los de las Fichas de Jade de Supervivencia sí.
Eso fue lo que le dijo el mercader itinerante del apartamento cuando le entregó la ficha.
Sin embargo, aunque Jiang Ye había matado a mucha gente antes, nunca había conseguido Fichas de Jade de Supervivencia.
Si de verdad podía obtener 10 Puntos de Supervivencia de golpe, no sería un mal trato.

El verdadero problema era—esa mujer…
¡era demasiado siniestra!
Y además, Jiang Ye también notó por el rabillo del ojo—
Ese pelón con el Talento SS Favor Divino parecía estar esperando que Jiang Ye atacara desde que empezó la pelea.

Cuando mató a Wang Chengjin, Jiang Ye ya lo había pensado.
En este Apartamento del Fin del Mundo, sobrevivir era difícil, y matar tampoco era sencillo.
Un paso en falso, y podían pasar cosas inesperadas.
Y 10 Puntos de Supervivencia podían usarse para generar 10 Réplicas.
Lo cual cuadraba—¡lo que más necesitaba ahora eran más Réplicas!
En su Instancia Personal, necesitaba invertir más Réplicas.
Y en el Apartamento 4444, también necesitaba más Poder de Combate.

Tras pensarlo un momento, Jiang Ye también sacó su Ficha de Jade de Supervivencia.
Al mismo tiempo que la Mujer del Pañuelo Rojo le transfería los Puntos de Supervivencia, también le envió una solicitud de amistad.
Así fue como Jiang Ye supo el nombre de la universitaria—Guan He.
Y justo después, Guan He le mandó un mensaje privado—
Guan He: 【¿Conoces al tipo de Luz?】

Jiang Ye frunció el ceño, la miró de reojo, pero no respondió.
El tiempo de Fusión de Réplicas era limitado.
En especial, la Réplica fusionada con el Ojo de la Verdadera Visión ya se le había acabado.
De inmediato barrió con la mirada, fría, hacia las cuatro personas restantes.

El Pelón Chen Cang seguía con una expresión indescifrable.
He Yuliang, el de secundaria, antes se mostraba burlón con los supuestos “pesos pesados del Ranking del Dios de la Guerra”.
Pero ahora, parecía saber cómo estaba el juego—él solito transfirió dos Puntos de Supervivencia y luego preguntó, muy educado: “¿Ya me puedo ir?”
Jiang Ye no respondió, y He Yuliang no se atrevió a moverse.

Siguieron Lu Fang y Lu Shen.
Lu Shen se veía particularmente miserable.
¡Porque la fuerza de Jiang Ye estaba muy por encima de lo que había imaginado!
Cuando vio a Wang Hai y Wang Lin peleando contra Jiang Ye, pensó que se venía una pelea de verdad.
Pero no mames—¡esos dos sólo desmontaron la Barrera de Espíritu Oscuro y se pelaron!
¡Hasta el luchador de primera del 9999, Sha Bo, se largó enseguida!
¡Ni les alcanzó el valor para pelear con Jiang Ye!

Esto…
Lu Shen ya sospechaba que Jiang Ye escondía su poder.
Hasta dejó volar la imaginación, yendo a la suposición más exagerada.
Pero aun así, ¡nunca imaginó que sería tan exagerado!

Recordó que, tras la muerte de Xing Man, Wang Lingling y Gao Chang habían discutido sobre cómo lidiar con Jiang Ye.
Lu Shen incluso metió su cuchara con algo de “análisis”.
Ahora que lo pensaba…
¡Qué chiste!
Xing Man era un chiste, Yang Wenchao era un chiste, Wang Lingling, Gao Chang—todos, sólo un montón de compañeros ordinarios, ¡y chistes!

Pero ahora, Lu Shen no podía reír…
Porque no tenía Puntos de Supervivencia.
Y si Lu Fang estaría dispuesto a cubrir esos dos puntos por él, era una gran incógnita.
Más importante, si Lu Fang no captaba la situación e intentaba jugar la carta de “somos compañeros” con Jiang Ye ahora…
Lu Shen lo tenía clarísimo—que Jiang Ye aceptara este trato de “2 Puntos de Supervivencia por persona” era completamente por darle la cara a esa universitaria.
Los cuatro sólo se colgaban de su falda.
¡Ser compañeros de Jiang Ye no tenía nada que ver!

Pero justo cuando Lu Shen pensaba eso, escuchó que Lu Fang, en efecto, estaba jugando la carta de “compañeros”.
Lu Fang era un verdadero camaleón.
Cuando trató con Zhang Hao, era arrogante a morir, siempre amenazando con torturas.
Ahora, frente a Jiang Ye, se comportaba como el niño consentido del maestro, diciendo cortés:
“Hermano Jiang, Hermano Ye, mi carnal siempre hablaba de ti en la prepa…”

Puro choro—le salía como respirar.
Lu Fang no se preocupaba por ser expuesto, pues sabía que Lu Shen tenía buena reputación y se llevaba bien con todos.
Tras soltar esa línea, remató con suavidad: “Ya que somos compañeros…”

En ese momento, Lu Shen honestamente quería morirse.
No, mejor dicho—ni ganas de morirse necesitaba. Ya estaba por morir…
¡Ese pendejo! Incapaz de leer el ambiente ni para salvar su vida…

Lu Shen mentaba madres en su mente.
Pero su cuerpo congelado estaba tan débil que ni siquiera podía emitir un sonido, mucho menos señalarle algo a Lu Fang.
Pero para su sorpresa, lo que Lu Fang dijo a continuación lo dejó completamente descolocado—

“Ya que somos compañeros, ¡por supuesto que no te vamos a quedar a deber!”
“Me quedan exactamente 6 Puntos de Supervivencia en esta ficha—llévatelos todos.”
“¡Mi hermano y yo, a 3 cada uno!”

Al caer esas palabras, Lu Shen se quedó pasmado, y hasta Jiang Ye se veía un poco sorprendido.
Lu Fang pensó para sus adentros—
He jugado años. Nunca me he arrastrado con nadie, pero sí he visto a montones arrastrarse conmigo.
En tiempos de paz, hasta los pelados saben hablarle bonito a los ricos.
En un mundo de sangre y muerte, si no tienes colmillo, ¿cómo esperas sobrevivir?
Este Jiang Ye—su fuerza está fuera de escala.
Lu Fang no tenía tiempo de no congraciarse, y mucho menos de intentar pagar menos.
No sólo no le regateó a Jiang Ye, le dio dos puntos extra.
Y ni siquiera subrayó que había dado de más—dijo que eran 3 de cada uno.

Jiang Ye también se sorprendió, pensando que este mocoso arrogante quizá era otro que fingía debilidad.
Aceptó los 6 Puntos de Supervivencia de ese sujeto y, por fin, fijó la mirada en el Pelón Chen Cang.
Chen Cang seguía de pie, completamente imperturbable.
Esa mirada calmada no era provocadora,
pero era como si estuviera esperando a que Jiang Ye atacara.