Sobreviviendo en el dominio de las bestias - Capítulo 173

Se ha retomado la traducción de esta novela, puede cambiar un poco el estilo, pero espero les guste, y nos acompañen a lo largo del camino.

A la luz brillante de la hoguera de nivel tres, la antigua Casa de Mascotas no quedaba demasiado lejos, aunque seguía manteniendo cierta distancia.

Pero ahora… se había convertido en una enorme casa de hierro.

La parte más cercana a la hoguera quedaba a menos de un metro…

Al pararse junto a la Casa de Mascotas de nivel dos, Xu Jingnian parecía un muñeco diminuto.

“¿Tan grande?”

Alzó la cabeza, atónito. Descubrió que, al parecer, había tenido un concepto equivocado sobre las dimensiones.

La Casa de Mascotas de nivel dos no solo se había vuelto un poco más amplia; era prácticamente una mansión de hierro.

Oscura, pesada, imponente.

Transmitía una enorme sensación de seguridad… pero sí, era demasiado grande.

En realidad, las medidas que había configurado —largo, ancho y altura— eran razonables. Para una casa grande, no había nada exagerado.

El problema era que ¡esto seguía siendo una “Casa de Mascotas”!

Ahora Xu Jingnian estaba frente a la puerta metálica, una puerta gigantesca… de unos quince metros de altura.

La Casa de Mascotas debía permitir la entrada de criaturas de hasta diez metros, así que la estructura debía ser aún más alta.

Sí: una casa tan alta…
con solo un piso.

En el momento en que Xu Jingnian dio un paso hacia adelante, aquella puerta metálica de quince metros se abrió automáticamente.

¡Whooom!

“De lujo…”

El interior era gigantesco. Ya no podía describirse como amplio, sino como un espacio vacío, despejado, abismal.

Demasiado alto. Demasiado.

Era un área enorme formada por un solo ambiente, sin divisiones —al fin y al cabo, era una casa para mascotas.

Cuando Xu Jingnian entró, el interior cálido de la estructura metálica se iluminó con una luz azul-blanca suave, brillante pero no cegadora.

Al mismo tiempo, innumerables patrones espirituales azules aparecieron flotando, desplegando ante él un panel de configuración de la casa.

Había ajustes como humedad ambiental, temperatura, transparencia de paredes, filtrado de sonido… ¡incluso podía modificar la proporción de energía elemental!

“¿…?”

Probó ajustar la transparencia de la pared y, en efecto, la oscura muralla de hierro se volvió transparente, dejando ver el exterior.

También activó la función de sonido permeable.

Dentro del recinto podía hablarle al área de cultivo y su voz pasaba sin ninguna obstrucción.

“¡Esto sí que es conveniente!”

Luego probó una configuración más avanzada: elevó la proporción de energía de atributo fuego dentro de la casa.

Poco después, aunque no podía ver la energía, sintió claramente que la temperatura aumentaba y el ambiente se volvía mucho más seco…

“Ahora sí parece una Casa de Mascotas.”

Asintió satisfecho, devolviendo los valores a rangos normales —no sabía qué atributo debía subirse o bajarse realmente.

Y eso no era todo.

La casa también tenía funciones como [Limpieza sin Agua], un patrón espiritual preinstalado que permitía limpiar el cuerpo sin necesidad de agua.

Naturalmente, estaba pensado para las mascotas.

Pero si las mascotas podían usarlo… él también, ¿por qué no?

También tenía [Acondicionamiento Mental], [Descarga de Energía], [Silencio con Un Solo Toque], y más.

Xu Jingnian decidió probar primero la limpieza sin agua.

Su cabello era ya bastante largo, seco, como un montón de paja…

Tras activar la función, la casa se iluminó con un resplandor azul. Un patrón espiritual lo envolvió y una sensación extraña recorrió todo su cuerpo.

Le picaba por todos lados…

Un instante después, apenas sintió otra cosa, como si una brisa fresca le hubiera pasado de pies a cabeza.

La limpieza estaba hecha.

Su cabello dejó de estar seco y áspero; ahora era suave, sedoso, cada mechón bien definido…

“Nada mal. Es grande, sí, pero con estas funciones definitivamente cuenta como una mansión tecnológica de lujo.”

Sonrió. A fin de cuentas, siempre era mejor que la casa fuera demasiado grande… y no demasiado pequeña.

Luego movió su cama de madera al interior de la Casa de Mascotas y la colocó en una esquina, donde parecía diminuta.

Probó acostarse, metido en su saco de dormir.

Si uno no ajustaba la transparencia de las paredes negras, seguramente se sentiría un poco solo…

Pero al ponerlas transparentes, había luz de la hoguera, y con solo girar la cabeza podía ver a Hoja sembrando lentamente o a Hante concentrando niebla.

Eso sí que era sensación de seguridad.

Tras descansar un momento, salió nuevamente al exterior.

Desde dentro podía ver el paisaje exterior, pero desde fuera la casa seguía siendo una sólida estructura negra.

【Estado de ocultación: ACTIVADO】

Al activar esa función, desde afuera la casa entera comenzó a volverse transparente… hasta desaparecer.

Muy avanzado, sin duda.

Pero Xu Jingnian opinaba que, comparado con la función de enterrarse bajo tierra del nivel uno, este camuflaje no era tan útil.

Porque aunque no pudieran verla… un monstruo gigante igual podía pisarla.
Y si le picaban los pies… ¡podría pisar más fuerte!

Aun así, la Casa de Mascotas de nivel dos tenía defensa de hierro con patrones espirituales.

No solo extremadamente resistente, sino reforzada por formaciones defensivas.
Un verdadero búnker.

“Nada mal.”

Aunque había gastado una enorme cantidad de piedras espirituales con patrones y hierro negro, estaba muy satisfecho.

Después de eso, volvió a acostarse.

Probó la función [Acondicionamiento Mental], y una cálida luz azul-blanca llenó toda la Casa de Mascotas.

Al cerrar los ojos, sintió como si alguien lo acariciara suavemente. Todo su cuerpo se relajó.

Pero…

“No es tan bueno como Hoja…”

Abrió los ojos, negando con la cabeza. Era cómodo, sí, pero no tan refrescante como el Orbe de Rejuvenecimiento de Hoja.

Miró entonces la función [Descarga de Energía].

Esa sí era para mascotas. Muy claramente.

No tenía intención de probarla. La curiosidad estaba ahí, pero… ¿y si lo dejaba tirado de cansancio?

¿Y la función [Silencio con Un Solo Toque]?

No tenía muy claro qué hacía.

“¿Será que silencia todo el ruido exterior?”

Aunque Hoja y Hante trabajaban en silencio, una función es una función…

Decidió probarla.

No esperaba que…

¡Whooom!

Un patrón espiritual azul apareció sobre su cabeza.

Y de inmediato sus párpados se volvieron pesados.

Se desplomó, dormido al instante.

Cuando despertó…

Había pasado un día entero.

Es decir, había dormido más de doce horas seguidas.

“¿¡Así que literal es un ‘silencio con un solo toque’!?”

Abrió los ojos, confuso al principio, y cuando por fin recuperó claridad en la mirada, masculló una maldición.

Pero al voltear…

Vio a Yuanbao parado junto a la cama.

Su progreso de nivel estaba a punto de alcanzar el límite; una comida más y debería romper nivel, así que había vuelto especialmente a pedir permiso a su amo.

Xu Jingnian abrió su panel:

【Nombre Verdadero: Yuanbao】
【Límite Racial: Señor】
【Nivel: Señor nivel 9 (97%) ↑】