Sobreviviendo al juego siendo un Bárbaro - Capítulo 933

  1. Home
  2. All novels
  3. Sobreviviendo al juego siendo un Bárbaro
  4. Capítulo 933 - Sala (1)
Prev
Novel Info
                         

Después de regresar a la ciudad, todos los miembros que habían estado ocupados con sus propios asuntos o descansando se reunieron por primera vez en bastante tiempo.

Bueno, hoy era un día muy importante.

Cuando les di la señal con la mirada, Armin, que había estado encargándose de todo el trabajo misceláneo en mi lugar, fue el primero en hablar en nombre del grupo.

—La liquidación del botín ha terminado.

—¡Oh…!

—Eso fue más rápido de lo que esperaba. Escuché que, en expediciones a gran escala como esta, solo terminar la liquidación a veces puede tomar varios meses.

Como dijo el tío Oso, fue inusualmente rápido.

En realidad, eso solo había sido posible gracias a la actitud proactiva de la Torre Mágica.

—Para empezar, marcó una gran diferencia que la Torre Mágica comprara la mayoría de las reliquias y esencias no identificadas de las Islas Gemelas. Normalmente, ese tipo de cosas habría tardado muchísimo en venderse.

—Oh, pero si la Torre Mágica compró todo eso, ¿para qué lo van a usar?

—Está el aspecto de investigación, por supuesto, pero imagino que gran parte también es una inversión para obtener beneficios futuros mediante la reventa.

—Mm, pero entonces ¿eso no es una pérdida para nosotros, nya? También habría sido bueno si pudiéramos haberlas conservado y venderlas más adelante.

—Sí. Como dice la dama Kalstein, eso podría haber ocurrido, pero… la verdad es que nadie sabe lo que depara el futuro. También existía la posibilidad de que hubiéramos terminado sufriendo pérdidas.

—Así que realmente fue una inversión. Una con riesgo incluido.

—Sí. Y, de hecho, eran objetos que habría sido difícil vender a un precio adecuado si no era a la Torre Mágica. Así que creo que entregarlos de una sola vez a un precio razonable fue, en muchos sentidos, una decisión beneficiosa para todos.

—…La esencia de Grado 1. ¿Qué pasó con la esencia que soltó esa entidad llamada el Investigador Jefe?

Cuando Kevron planteó la pregunta que todos habían sentido curiosidad por hacer, Armin respondió como si hubiera estado esperándola.

—Fue puesta en la Casa de Subastas Celestiales hace tres días y, al final, se vendió por 33 mil millones de piedras.

—¿33 mil millones…?

Ante una cifra más allá de toda imaginación, a todos se les desencajó la mandíbula, y Ainard no fue la excepción.

—¿Treinta y tres lotes de cien millones de piedras…? ¡Entonces cuántos algodones de azúcar se supone que son eso!

GM, que era bueno con los números, hizo un cálculo aproximado y se lo susurró a Ainard, y Ainard estuvo a punto de desmayarse en el acto.

Bueno, nadie le prestó atención.

—Entonces, ¿quién la compró? Pagar 33 mil millones en tiempos como estos…

—Si compraron una esencia, ¿no habrá sido un explorador?

—¿Qué clase de explorador tendría tanto dinero? Seguro que fue alguna casa noble inmensamente rica.

La mayoría primero mostró curiosidad por el comprador.

Y luego…

—La familia real.

Ante la breve respuesta de Armin, todos asintieron como si tuviera todo el sentido del mundo.

—Ah…

—Bueno, si es la familia real.

—Entonces, ¿esa esencia irá también a la Tesorería Sagrada de Almas?

—La Tesorería Sagrada de Almas solo llega hasta el Grado 2. El Grado 1 y superiores van a la Tesorería Real de Almas.

—Ah, ¿sí? No sabía tanto.

La familia real había comprado la esencia por canales oficiales.

No sabía qué pretendían hacer con la esencia que habían adquirido, pero por el momento parecía que iban a llevar a cabo investigaciones sobre esencias en cooperación con la Torre Mágica.

«La Torre Mágica va a estar absurdamente ocupada por un tiempo».

Tenía un poco de curiosidad.

¿Los magos, ahora rodeados por un exceso de material de investigación, llorarían de angustia o gritarían de alegría?

—En cuanto a materiales de primera categoría como Hueso de Dragón, Ark y Mistium, la conclusión fue que la mayoría sería tasada y luego dividida entre las partes. Después de todo, convertirlos en efectivo no sería difícil de todos modos.

En ese punto, intervine con una observación propia.

—Ah, como referencia, nosotros recibimos toda nuestra parte en Piedras Polares Marinas, así que ténganlo en cuenta.

Naturalmente, nadie cuestionó por qué había elegido Piedras Polares Marinas.

Todos conocían su valor.

Si acaso, les daba más curiosidad esta parte.

—¿Estás diciendo que tomaste todo en Piedras Polares Marinas, y los otros grupos aceptaron eso?

—Claro, aunque perdimos un poco en términos de cantidad.

—Aun así… Parece que las otras facciones reconocieron la contribución del capitán y cedieron.

Mm, ¿fue así?

Ahora que volvía a pensarlo, probablemente sí había habido cierto grado de respeto de por medio.

—¿Entonces? ¿A cuánto asciende exactamente el monto total de la liquidación?

Cuando Misha por fin llegó al punto más importante, Armin también adoptó una expresión ligeramente tensa.

Porque la cantidad en sí era absurda.

—Si lo calculamos solo en efectivo, excluyendo bienes físicos, el total asciende a 44.7 mil millones de piedras.

—¡44.7 mil millones!

—Como referencia, esos 44.7 mil millones son después de restar los costos de restauración del equipo perdido y los pagos de compensación. La distribución final acordada fue: 27 para la Torre Mágica, 26 para los elfos, 21 para los hombres bestia y 25 para nosotros.

El método de distribución era muy sencillo.

Ya se había decidido antes incluso de que comenzara la expedición.

Primero, cada facción empezaba con un 20 garantizado, y luego el 20 restante se dividía según la contribución de cada lado a la expedición.

—¿Entonces a los hombres bestia solo les reconocieron 1 punto de contribución adicional?

—Eso suena un poco raro. Si no recuerdo mal, los hombres bestia fueron quienes tuvieron más bajas en esta expedición…

—No se puede evitar. Si preguntas si los hombres bestia desempeñaron un papel decisivo en esta expedición, la respuesta es no.

—Y tampoco murieron realmente. Al final, todos sobrevivieron y solo perdieron equipo, ¿no? Y todos acordamos compensar eso también. Entonces ahí termina el asunto.

La industria de los exploradores es fría.

Lo que importa no es el proceso, sino el resultado.

—Incluso ese 1 punto debió de venir de la Orquesta de los Tres Dioses. El ritual de descenso definitivamente fue útil.

—¿Pero por qué nosotros estamos solo en 25%? ¿Estás diciendo que la Torre Mágica y los elfos contribuyeron más que nosotros? ¡No lo acepto!

Ainard, que había estado callado hasta entonces, de repente gritó, pero una vez más nadie reaccionó.

Porque todos estaban más que satisfechos con esa proporción.

No, siendo sinceros, incluso ese 25% era un resultado increíblemente impresionante.

Nosotros éramos solo once personas.

La Torre Mágica había apoyado la expedición con cuarenta soldados mágicos, el buque de guerra mágico y diez Pequeños Destellos.

Los elfos habían enviado a 114 miembros del Cuerpo de Sangre Pura junto con tres Flechas de Pharma.

Y, de hecho, el buque de guerra mágico, los Pequeños Destellos y las Flechas de Pharma habían desempeñado los papeles más importantes en la estrategia.

—En términos prácticos, la mayor parte de ese 5% extra debió venir de la contribución del capitán. Porque lo que hizo el capitán era algo que nadie más habría podido reemplazar.

—Mm… bueno, eso es cierto.

Me sentí un poco incómodo, pero no lo negué.

Quiero decir, vamos.

Ningún explorador hecho y derecho debería ser demasiado modesto.

—Entonces, ¿cuánto recibimos al final?

—La Torre Mágica recibe unos 12 mil millones. Los elfos, unos 11.6 mil millones. Y nosotros recibimos unos 11.1 mil millones de piedras.

—Visto así, tiene todavía menos sentido.

—Si la Torre Mágica reparte lo suyo entre cuarenta personas, son 300 millones de piedras por persona. Los elfos tienen 114 miembros, así que les toca alrededor de 100 millones por persona.

—…Y a nosotros nos toca alrededor de mil millones de piedras por persona.

La cifra final era absurda.

¿Mil millones de piedras por persona en una sola expedición?

La boca de Ainard se abrió tanto que parecía que se le iba a rasgar hacia los lados, pero por desgracia había bastantes personas deseosas de echar agua al vino.

No solo una, sino varias.

—Por más que lo piense, no contribuí lo suficiente como para merecer tanto.

Armin.

—Yo estoy igual. Tengo mi orgullo. En realidad, fue solo Bjorn quien consiguió para nosotros esa proporción.

Tío Oso.

—¡Y-yo también…! Esto es demasiado…

No solo ellos, sino también Misha, Malid, Kevron y los demás.

Todos negaron con la cabeza, diciendo que era una recompensa excesiva.

Todos excepto uno.

—¿Eh? Pero yo sí trabajé duro, ¿no?

—……

—¿Qué se supone que es esta corriente? ¡Yo sí merezco recibirlo! ¡No me lo quiten!

Naturalmente, una vez más, ni una sola persona reaccionó.

—Que lo decida el capitán. Nosotros, en el grupo de expedición de Armin, estaríamos completamente satisfechos incluso si solo recibiéramos lo mismo que los miembros ordinarios de los elfos o de los hombres bestia.

—Yo también. Incluso eso ya es más que suficiente dinero para una sola expedición.

Al final, la decisión era mía.

Solté un suspiro y recorrí a los miembros con la mirada uno por uno. Luego, al ver que Ainard seguía brillando de esperanza, negándose a soltar ese último hilo de posibilidad, dejé escapar una pequeña risa.

—Pagaré incondicionalmente 200 millones de piedras por persona.

—Agradezco tus palabras, pero incluso 200 millones es demasiado ex—

—No, no es excesivo en absoluto. Todos ustedes fracasaron varias veces sin obtener nada por mi culpa.

—Oh, entonces yo solo tomaré el mil millones completo—

—Como referencia, no voy a quedarme el dinero restante para mí. Pienso guardarlo como fondos del clan y usarlo para comprar equipo, esencias y cosas por el estilo cada vez que alguien lo necesite.

—……

—Y Armin, déjame hacerte una oferta. Únete al Clan Anabada como miembro oficial, no como temporal.

Al decir eso mientras fijaba mi mirada en él para que no pudiera escapar, Armin no pudo responder fácilmente y miró alrededor.

Pero quizá esa vacilación frustró a los demás.

—Armin, lo siento, pero yo en realidad estoy a favor.

—Yo siento lo mismo.

—Si sigo al vizconde, creo que podré ir a muchas expediciones interesantes. También sentía algo de curiosidad por el Piso Subterráneo 1.

—Je, je, ¿no podrías quizá llevarte al resto de nosotros por separado?

Cuando los miembros del grupo de expedición de Armin empezaron a hablar primero, como si lo empujaran hacia adelante, Armin debió de tomar una decisión, porque finalmente asintió.

—…Por favor, cuida de mí a partir de ahora, capitán.

La familia había crecido.

El número de miembros oficiales del Clan Anabada había aumentado.

No podía negar que era algo feliz, pero había una pesada piedra presionando mi pecho que me impedía sentirme feliz sin más.

«Si todos supieran que la familia ha crecido, se habrían puesto muy contentos».

Una situación en la que ni siquiera podía presentar adecuadamente a la nueva familia ante la antigua.

Aun así, decidí no seguir deprimido por eso.

¿Alguna vez eso había cambiado la realidad aunque fuera una sola vez?

Lo único que puede cambiar la realidad son tus propios actos.

«Ahora que la liquidación está más o menos terminada…»

Era hora de reunir un equipo de rescate para el Piso Subterráneo 1.

Bueno, necesitaba terminar primero con la liquidación por el bien de mi plan.

«Por ahora, hoy conseguí de Astarotta el permiso para entrar al Piso Subterráneo 1…»

Esta parte, que era la que más me había preocupado, fue aprobada con una facilidad sorprendente. Como el propósito era rescatar a mis miembros, dijo que lo permitiría esta vez.

Astarotta no parecía preocuparse mucho por el Piso Subterráneo 1.

«Cuando prohibieron la entrada al Piso Subterráneo 1, estaba seguro de que era porque había algo allí y estaban intentando impedir que la gente entrara…»

Hm, ¿de verdad solo querían evitar que exploradores ignorantes bajaran al Piso Subterráneo 1 y murieran inútilmente?

No, no había forma de que esos bastardos de la realeza fueran así.

Tal vez Astarotta ya lo sabía.

Que, una vez que el rescate de mis miembros estuviera en juego, no había forma de que yo cediera.

Quizá pensó que, pasara lo que pasara, yo iba a seguir adelante de todos modos, así que en lugar de perder tiempo discutiendo, simplemente me dio permiso.

«…O podría haber algún otro plan en juego que ni siquiera he imaginado».

Nunca puedes confiar en esos bastardos de la realeza.

Siempre tienes que pensar en lo peor de lo peor.

Así, cuando te claven un cuchillo por la espalda, al menos duele un poco menos.

Paso.

Cuando salí así del palacio real, el día ya había oscurecido.

La capital imperial ya estaba bastante vacía de gente.

Después de entrar en un restaurante que vi por el camino y llenarme el estómago ligeramente, me dirigí hacia la Plaza del Héroe.

Ya que estaba ahí, pensé en pasar a mirar una vez más la Piedra de Honor.

—¡N-Nia Lafdonia! ¡Vizconde Yandel, señor!

Cuando me acerqué a la Piedra de Honor ubicada en el centro de la plaza, los dos guardias que estaban frente a ella me reconocieron y se cuadraron con un saludo rígido.

Yo solo les devolví un pequeño gesto de cabeza y caminé hacia la Piedra de Honor.

[El gran guerrero de los bárbaros, Bjorn Yandel, y sus compañeros conquistaron las Islas Gemelas y dejaron sus huellas en la memoria del mundo.]

El cuarto registro ya dejado bajo el nombre de Bjorn Yandel.

Pensé que no sentiría gran cosa, pero al estar allí leyéndolo con mis propios ojos, sentí un leve orgullo hinchándome el pecho.

Bueno, aun así, no tanto como la primera vez que dejé mi huella aquí.

—Me gustaría verlo un poco más de cerca.

—Ah, nos apartaremos.

—También me gustaría echarle un vistazo un poco más arriba. ¿Estaría bien si me hiciera un poco más grande?

—…¡No vimos nada!

Aunque acababa de decir que iba a usar [Forma Gigante] dentro de la ciudad, los guardias se apartaron de inmediato, sin la menor vacilación, e incluso se dieron completamente la vuelta.

Más que la autoridad derivada de mi rango de vizconde, se sentía como respeto hacia el propio nombre de Bjorn Yandel.

«Veamos…»

Leí lentamente las inscripciones grabadas en la Piedra de Honor.

Más exactamente, no me concentré en el contenido, sino en los nombres.

«El gran navegante, Pikma, once veces».

El Héroe de Hierro, Juggernaut, siete veces.

La mayoría de las personas que habían dejado varios registros eran héroes famosos que cualquiera conocería, pero, inesperadamente, también había algunos que no eran conocidos.

«¿Hm? Esta persona dejó cuatro registros y aun así nunca he oído su nombre».

En cualquier caso, al contarlos así, volví a darme cuenta de cuántas grandes figuras había producido esta ciudad.

Bueno, dicen que en el laberinto antiguo ni siquiera existían los Señores del Piso.

Solo porque los mayores como ellos arriesgaron sus vidas explorando, el laberinto se volvió tan amplio y vasto como es ahora.

«…Aunque no sé si debería sentir gratitud por eso».

De todos modos, mientras contaba cuántas veces cada persona había dejado un registro, hubo un primer lugar absolutamente aplastante.

El primer héroe, cuyo nombre estaba en lo más alto de la Piedra de Honor.

[El Último Gran Sabio, Diphlun Groundel Gavrilius, y sus compañeros derrotaron a todos los monstruos de la Cueva de Cristal y abrieron el área oculta.]

El Último Gran Sabio, Gavrilius.

Solo este hombre había dejado su nombre y sus hazañas en la Piedra de Honor unas impresionantes treinta y cinco veces.

«Vaya, eso sí que es una cantidad de locos».

Fue justo cuando estaba observando la Piedra de Honor y extendí la mano inconscientemente.

「Autorización de entrada confirmada.」

¿Eh?

¿Qué demonios es esto?

¿Por qué de repente está brillando…?

¡Shwaaaaaaaaaaa—!

La luz dorada que brotó de la Piedra de Honor tragó mi visión solo por un instante.

「El personaje entra en la Sala.」

Cuando abrí los ojos, me encontré dentro de una especie de palacio.

Prev
Novel Info

MANGA DISCUSSION

Apoya a este sitio web

Si te gusta lo que hacemos, por favor, apóyame en Ko-fi

© 2024 Ares Scanlation Inc. All rights reserved

Sign in

Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Sign Up

Register For This Site.

Log in | Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Lost your password?

Please enter your username or email address. You will receive a link to create a new password via email.

← Back to Ares Scanlation

Premium Chapter

You are required to login first