Sobreviviendo al juego siendo un Bárbaro - Capítulo 932

La primera reunión fue, a su manera, un éxito.

Para empezar, los moderados derrotaron a los radicales, así que el ambiente de ostracismo hacia los nativos nunca llegó a tragarse por completo a la comunidad.

[¿Es a,sí co,mo se escr,ibe?]
-Hola.
-Espíritus malignos, les pido su amabilidad.

Unas seis horas después de la apertura, la frecuencia con la que los nativos empezaron a escribir publicaciones fue aumentando poco a poco, uno por uno.

Ya fuera porque se estaban acostumbrando gradualmente a usar el teclado, la tasa de errores en cada publicación individual también había bajado bastante.

Ahora se estaban adaptando lentamente.

‘Una vez que se adapten por completo, desde entonces también será difícil distinguirlos. Ya que este es un lugar oculto tras el anonimato.’

Eso era exactamente lo que yo quería.

Un lugar donde nadie pudiera distinguir quién era quién.

Así que, dicho de forma simple…

Un lugar donde realmente no hubiera diferencia.

Para cuando eso ocurriera, los nativos también llegarían a interiorizar profundamente que los espíritus malignos no eran monstruos, sino gente común.

La comunicación es el primer paso hacia el entendimiento mutuo.

Justo así.

[Anónimo1: Ejem, no espíritus malignos, jugadores. Ten cuidado con eso de ahora en adelante.]
ㄴ[Anónimo (Autor del post): Lo siento. Jugador-nim.]
ㄴ[Anónimo2: Este tiene algo de sentido común, ¿eh? En realidad no hace falta que uses honoríficos. A nadie le importa.]
ㄴ[Anónimo (Autor del post): Entendido. Mucho gusto.]
ㄴ[Anónimo2: Esto me está haciendo sentir extrañamente orgulloso. ¿Hay algo que te dé curiosidad?]
ㄴ[Anónimo (Autor del post): ¿Qué clase de per,sona eras an,tes?]
ㄴ[Anónimo2: Vaya, entraste fuerte de la nada, ¿eh?]
ㄴ[Anónimo (Autor del post): Si e,so fue gro,sero, lo sie,nto.]
ㄴ[Anónimo2: No, en realidad no es grosero. No es que no pueda decirlo. Yo trabajaba en una florería…]

Por todo el tablón estaban ocurriendo activamente intercambios e interacciones similares.

Si esta corriente continuaba, entonces como mínimo esas personas dejarían de pensar en los espíritus malignos como un mal absoluto, y en algunos casos incluso podrían llegar a pensar en ellos como amigos.

Y…

‘Si esto puede convertirse en una chispa y extenderse cada vez más por todas partes.’

Sí, entonces quién sabe.

Tal vez de verdad llegaría un mundo donde la gente pudiera decir con orgullo que era un espíritu maligno.

Clic, clic.

Después de juzgar que el ambiente del tablón se había estabilizado por completo, yo también disfruté de la comunidad a mi manera.

Porque, en el fondo, yo también soy un jugador.

Mi añoranza por este lugar no era inferior a la de nadie.

[Si alguien conoce las últimas noticias de Japón, por favor deje un comentario.]
[¿De verdad están publicando sabiendo que hay una guerra en la Tierra?]
[¿Alguien sabe quién es el actual presidente de los Estados Unidos?]

A medida que el shock por la entrada de nativos se iba desvaneciendo lentamente, los jugadores también empezaron a comunicarse seriamente entre ellos.

Preguntaban por las últimas noticias de la Tierra, hacían bromas que solo la gente moderna podía entender y se reían entre dientes, y luego las explicaban cuando los nativos no entendían el chiste…

[¿Qué pasó con el asunto de integrar a la gente de Noark?]
-Cada mes es “esta vez sí pasará, esta vez sí pasará”, y todavía no hay noticias.

[Anónimo1: Por ahora está decidido, eso seguro, pero quién sabe cuándo ocurrirá.]
ㄴ[Anónimo2: Déjenme hacer una profecía. Será en la próxima expedición.]

A veces, temas sobre la situación política de Lafdonia, más que historias modernas, se volvían tan candentes que se apoderaban de todo el tablón.

[Chicos, ¿sabían esto?]
-[Dungeon and Stone] aparentemente se está volviendo un fenómeno de culto en la Tierra ahora mismo.
-Dicen que si juegas el juego, desapareces.
-Suena un poco a leyenda urbana.
-Al parecer, el multiplicador de dificultad puede subir hasta x300.

Ahora mismo el tablón giraba principalmente alrededor de ese tema.

Al principio había mucha gente dudando de si la historia era cierta, pero los jugadores que ya lo sabían empezaron a dar un paso al frente uno por uno para confirmarlo, y terminó consolidándose como un hecho.

[Anónimo1: ¿x300, mis narices? Jajajajaja, vaya, si esto es real, entonces esos tipos sí que dan pena.]
[Anónimo3: ¿Eh? ¿Por qué no subió mi nivel después de matar a un goblin? ¿Eeh? ¿No se suponía que se podían consumir hasta 300 esencias?]
ㄴ[Anónimo13: Incluso los que entraron con x100 no entendían muy bien por qué necesitaban compañeros, así que con x300 seguro que lo jugaron como si fuera un juego en solitario.]
ㄴ[Anónimo20: ¿Un Señor de Piso? ¿Eso no es simplemente un jefe al que matas tú solo?]
[Anónimo7: Encima de eso, también tienen que entrar al laberinto con esos bastardos de Noark, y la economía está completamente hecha mierda por la guerra.]
[Anónimo11: ¿Qué hay que lamentar? Sabían que era un juego donde desapareces, ¿no? Entonces, ¿no es esto lo que querían? Jajaja.]
ㄴ[Anónimo21: Oye, la vida de la gente está en juego. ¿De verdad quieres burlarte de ellos?]

Por supuesto, incluso ese tema no duró mucho.

Siguió mencionándose de forma constante hasta que la comunidad cerró, pero nunca alcanzó el mismo nivel explosivo de interés que antes.

[Tablón Libre]

Fiel a su nombre, los usuarios seguían cambiando de tema libremente y pasando el rato, y los nativos también comenzaron poco a poco a mezclarse con ellos.

‘Bueno, ¿cuándo habrían sentido una diversión como esta antes?’

¿Acaso la adicción a internet no es algo de lo que incluso la gente moderna, empapada en toda clase de dopamina, no puede escapar fácilmente?

Y ahora mismo, por consideración hacia los nativos, casi todo el contenido seguía todavía bloqueado, así que el futuro era aún más emocionante.

‘A este nivel, la prueba piloto es un éxito rotundo.’

Ah, por supuesto, disfruté de la comunidad hasta el mismísimo momento en que el servidor cerró después de doce horas completas, antes de regresar.

Grrrgle.

Por alguna razón, hoy de pronto me dieron unas ganas terribles de comer un tazón de gukbap.

「El personaje se mueve a Lafdonia.」

Al día siguiente de que la primera apertura de Lafdonia Busters terminara con éxito, en realidad no cambió nada.

No hubo un gran titular en el periódico al respecto, ni todo el mundo estaba en la calle hablando de ello.

Bueno, ¿cómo iban los nativos a hablarlo descaradamente?

Estaban interactuando con espíritus malignos, así que ellos también medirían sus palabras todo lo posible por el momento.

Pero…

‘Eso tampoco durará mucho.’

Con el tiempo, las historias sobre Lafdonia Busters acabarían propagándose silenciosamente por debajo de la superficie, de boca en boca.

Lo que yo tenía que hacer aquí era asegurarme de que, a medida que esas historias se propagaran, se les pegara la menor percepción negativa posible.

[Ah, yo fui allí, y de verdad fue fascinante. Fue una experiencia increíblemente entretenida.]
[En realidad, los espíritus malignos no tenían nada de especial, ¿sabes?]
[Fue útil porque podía acceder fácilmente a información a la que normalmente cuesta llegar.]

Si testimonios como esos se acumulaban, entonces los exploradores que recibieran invitaciones más adelante también serían más propensos a entrar a la comunidad sin resistencia.

No, quizá entre los exploradores, ser “usuario” en sí mismo podría convertirse en objeto de envidia.

‘El problema es conseguir jugadores…’

Con eso en mente, fijé como primer destino del día el lugar de reunión de los cazadores de espíritus malignos: la Oficina Secreta de Orden Público.

—¿Viniste?
—Sí. Entonces, ¿cómo fue?
—El comienzo fue bastante decente, ¿sabes? Si se trabaja bien la imagen, da la impresión de que podría crecer hasta convertirse en un grupo tan grande como el Gremio de Exploradores. Asumiendo que no haya intervención de la familia real, claro.
—¿Un grupo tan grande como el Gremio…?
—Y no solo un grupo grande. Un grupo favorable hacia los “espíritus malignos”. Aunque para llegar a eso, tendremos que guiar bien la opinión pública dentro de la comunidad, como esta vez.
—Espera un segundo, ¿qué quieres decir con “como esta vez”?

Cuando le devolví la pregunta, Hyeonbyeol inclinó la cabeza como si no entendiera por qué lo preguntaba.

—¿Qué, de verdad no te diste cuenta de nada? Recibimos unas cuantas invitaciones extra de GM, así que nuestros agentes también estuvieron dentro.

Por lo que escuché, incluso habían hecho maquetas de teclado y practicado de antemano antes de entrar…

—Así que ustedes eran los moderados…
—Vamos, incluso así, no éramos tantos. Solo éramos los que gritaban más fuerte en la primera línea.
—¿Y por qué no lo sabía?

Cuando pregunté por qué no me había dicho nada de esto cuando la visité hacía unos días, Hyeonbyeol respondió con orgullo.

—Lo escribí todo en el informe, y tú no lo leíste.
—……
—Más importante aún, ¿no es eso lo natural? ¿Qué, íbamos a prepararnos tanto para luego quedarnos sentados con un tazón de agua esperando que todo saliera bien? Desde el principio pensé que la razón por la que me entregaste este lugar era porque querías que me encargara yo sola de cosas como esta.

Al darme cuenta de que no podía ganarle en lógica, no ofrecí ninguna réplica.

Para empezar, ni siquiera era algo por lo que valiera la pena alterarse y discutir.

—Sí, buen trabajo.
—En cualquier caso, llegaste en buen momento. Ahora mismo estamos en un punto de inflexión importante para nuestra oficina.
—¿Ya es “nuestra” oficina?
—Sí. La verdad es que este lugar me gusta bastante. Todos escuchan bien. Es un poco divertido criarlos.

Al ver a Hyeonbyeol sonreír mientras decía eso, me contuve.

—……En fin, habla. ¿Qué quieres decir con un punto de inflexión importante?
—Es la cuestión de en qué clase de grupo vamos a convertir a la Oficina Secreta de Orden Público. Necesitamos definir su identidad.
—¿Hm? Pero, como te dije antes…
—Lo sé. Quieres usar a los cazadores de espíritus malignos para asegurar a los espíritus malignos, y luego canalizarlos hacia la comunidad, ¿verdad?
—¿Verdad?
—¿Pero entonces qué pasa con el historial de rendimiento de nuestra oficina? No atraparemos ni a uno solo, solo investigaremos a un montón y luego los dejaremos ir a todos, así que ¿crees que la Oficina Administrativa seguirá dándonos un presupuesto decente? No. Lo seguirán recortando hasta que más adelante, evidentemente, seamos demasiado pobres como para mantener funcionando ni siquiera a unos pocos agentes.

Ah…

Historial de rendimiento y presupuesto…

Esa era una parte en la que no había pensado en absoluto.

—Pero la vez pasada, durante el discurso, ¿no dijiste algo de pagarles el salario de mi propio bolsillo?
—Eso era solo en el sentido de que, si al principio nos faltaba dinero, haríamos eso si fuera necesario, no que fuéramos a mantenerlo así para siempre. Para empezar, si queremos ampliar aún más la escala de esto, tampoco podemos depender de fondos privados.

Todo lo que decía Hyeonbyeol era completamente correcto.

A este paso, la Oficina Secreta de Orden Público se convertiría en un grupo todavía más inútil dentro de Lafdonia.

Pero yo no estaba demasiado preocupado.

Quiero decir, ¿por qué sacaría Hyeonbyeol este tema ahora si no tuviera ya algo pensado?

—Entonces hay una manera, ¿no?
—Sí tengo algo pensado.
—A ver, dime.
—Contrario a la percepción pública, la misión asignada a la Oficina Secreta de Orden Público no es solo “cazar espíritus malignos”. Es mucho más amplia.

La Oficina de Orden Público controla y protege a los ciudadanos comunes en la ciudad y mantiene el orden público.

Mozlan se siente como una especie de solucionador VIP que maneja exclusivamente disputas entre nobles que los funcionarios de la Oficina de Orden Público no pueden controlar.

Los Caballeros de la Rosa se encargan de asesinatos de figuras clave, espionaje y misiones especiales.

El Departamento de Inteligencia Real, como su nombre lo indica, maneja la información y sirve de puente entre los distintos grupos…

Entonces, ¿cuál es el papel de la Oficina Secreta de Orden Público?

—Si tuviera que resumirlo en una sola palabra, sería exposición.

Exposición.

Su significado de diccionario es el acto de encontrar y revelar personas, cosas, hechos, etc., que estaban ocultos.

—Empezando por reaccionarios que maldicen a la familia real, luego ideólogos desordenados, adoradores de herejías, y así sucesivamente. Nuestro papel es encontrar de antemano a los cachorros de lobo que se esconden bajo la máscara de ciudadanos comunes y eliminarlos.
—……¿Y?
—Si no vamos a atrapar espíritus malignos, ¿no deberíamos al menos atrapar bien a otros bastardos?

Dicho de forma simple, significaba que no nos quedaba más remedio que llenar el historial de rendimiento de otra manera.

—¿Pero eso no sería mucho más difícil que atrapar espíritus malignos? La clase de gente que mencionaste parece mucho más difícil de capturar.
—Sí. Claro. Será difícil llenar tanto historial de rendimiento como querríamos. Así que…

Entonces Hyeonbyeol continuó.

—Los fabricamos.
—¿Hm? ¿Fabricarlos?

Por un instante, no tuve más remedio que dudar de mis oídos.

—No me digas que estás hablando de incriminar gente. ¿Por rendimiento?

Era tan impactante que me zumbó la cabeza, pero Hyeonbyeol seguía completamente segura de sí misma.

—Sí. Ya sean espíritus malignos, reaccionarios o herejes. Les pondremos una etiqueta, los arrastraremos dentro y luego los ejecutaremos.
—¿Crees que yo aprobaría eso—?
—Solo con los bastardos de Noark, por supuesto.
—……!!

Me volvió a zumbar la cabeza.

Aunque por una razón completamente distinta a la de antes.

—¿Sabías esto? El Gremio no es el único con autoridad. La Oficina Secreta de Orden Público también puede capturar y matar bandidos.
—……
—Y a los ciudadanos también les gustará, ¿sabes? Pensarán que nuestra Oficina Secreta de Orden Público los está protegiendo de los bastardos de Noark. Asesinato, incendio, saqueo… si les colgamos cargos atroces como esos y los ejecutamos, entonces, tal como querías, también se implantará entre los ciudadanos una percepción negativa sobre Noark, y además… ¿eh? ¿Por qué no dices nada?

Porque las palabras no me salían bien.

—Ah, eh, mm…

Hacer de Hyeonbyeol mi representante había sido la mejor elección.

No capturar espíritus malignos, sino capturar a gente de Noark para llenar el historial de rendimiento.

Realmente era una idea brillante, pero para hacerla realidad hacían falta una enorme cantidad de detalles.

Aun así, si tuviera que escoger solo los dos más importantes entre todos ellos:

—Políticamente, necesito desesperadamente tu ayuda. Tienes que acumular más influencia y convertirte en un respaldo sólido para la Oficina Secreta de Orden Público.

De ahora en adelante, yo tenía que convertirme en un paraguas.

Uno lo bastante grande para que ni una sola ráfaga de viento ni una sola gota de lluvia del exterior pudiera entrar, sin importar lo libremente que se descontrolara Hyeonbyeol.

—Ah, y también necesitamos fuerza. No hay manera de que se sometan tranquilamente al arresto, después de todo. Y tiene que ser alguien lo bastante firme como para ir a la base principal de Noark y sacar de allí a personas inocentes, alguien que no haga concesiones.

Por fortuna, a diferencia del primer factor, el segundo era bastante fácil de resolver de inmediato.

Había candidatos ideales que cumplían con todas las condiciones que Hyeonbyeol había descrito.

Y no uno o dos, sino un montón.

.
.
.
.
.
.
.
.
.

—Dime. ¿Quién eres?
—¡Un agente especial de la Oficina Secreta de Orden Público, Ivar, hijo de Hellundal!
—¿Y cuál es tu misión?
—¡Capturar a quien me digan que capture!
—Si el sospechoso se niega al arresto o huye, ¿qué harás?
—¡Behel—laaaaaaaaaaaaaaa!!!!
—Jejeje…

Una sonrisa satisfecha se extendió por los labios de Hyeonbyeol al terminar la entrevista del agente.