Sobreviviendo al juego siendo un Bárbaro - Capítulo 913

Ante mi firme negativa —que quizá sonó un poco brusca—, el Tesik original no dijo nada.

«……¿Será porque no usé Lengua Antigua?»

Hmm. Los chicos que conocí antes me entendían incluso cuando hablaba solo en el idioma de Lafdonia, ¿no?

El silencio se prolongó lo suficiente como para que ese tipo de duda me cruzara por la cabeza.

Pero definitivamente no era un problema de idioma.

Porque en los ojos del Tesik original se veía con claridad una emoción de desconcierto.

Como si no pudiera entender en absoluto mi decisión.

“…….”

Bueno, desde su punto de vista, seguramente no tenía sentido.

Completé la misión y ahora digo que no aceptaré la recompensa.

Es normal que piense: ¿entonces qué demonios quieres?

Pero para mí fue una decisión absurdamente fácil.

“¿Qué haces? Dije que lo guardes.”

Todavía tenía un montón de cosas pendientes.

Vamos, en serio.

Aún no he matado a Berzak, que mutó en un monstruo.

Y tengo que farmear bien la Isla Lymia.

La escala no tiene nada que ver con la aldea de la Isla Parune, así que si voy rompiendo cosas por todos lados, seguro que desentierro al menos un elemento oculto.

Y eso no es todo.

«Ni siquiera vi bien la cara de Leviathan.»

Ah, claro, es un poco ambiguo llamarlo una facción enemiga.

Dada la dificultad de la Isla Lymia bajo ocupación imperial, Leviathan es más probable que juegue el papel de aliado.

Si él provoca el caos, los jugadores aprovechan esa apertura para rescatar a Tesik o algo por el estilo.

Considerando que este es el Piso 6, esa lógica incluso encaja.

Pero eso no es lo importante.

“¿Eh? ¿No me oyes? Di algo—”

Justo cuando estaba a punto de gritarle para obligarlo a reaccionar, el niño finalmente abrió la boca.

“Ya he visto todo lo que deseaba ver.”

Ah, menos mal, no es mudo.

Aun así, no esperaba un tono así.

“No tengo intención de forzarte. Si así lo deseas, puedes quedarte hasta la fecha de cierre.”

Ante eso, solté una pequeña risa nasal.

Aunque intente ponerse solemne usando el cuerpo de un niño, solo se ve arrogante—

“Dejaré el pasaje abierto. Así que regresa ahora.”

Mi cuerpo dio un tirón, como si me hubiera dado un ataque.

“¿Qué? ¿¡Vas a abrir el portal?!”

Al ver mi reacción, el ceño del Tesik original se frunció levemente. Parece que todavía no entiende por qué actúo así……

“No lo hagas. ¿Eh? A menos que quieras ver cómo es un verdadero mal final. Te lo digo en serio, no lo hagas.”

“¿Cuál es la razón?”

“Porque si el portal se abre, la moral del grupo de incursión va a caer en picada.”

La torre de magos y los beastkin sufrieron pérdidas enormes.

Y sobre todo, el bando de las hadas —que quemó dos Flechas de Parma— querrá largarse por el portal en cuanto se abra.

Entonces mi plan para ver el final verdadero se vendrá abajo.

Y ni siquiera está claro si, después de que el portal se abra, todavía podremos obtener las recompensas del final verdadero—

“Eso no es lo que pregunté.”

Tesik interrumpió mis pensamientos.

“¿Por qué?”

Esa frase me provoca una fuerte sensación de déjà vu.

Pensándolo bien, la última vez también fue igual.

«Te va a doler como el infierno, ¿entonces cómo puedes sonreír?»

Respondí con seriedad, pero la herida de este bastardo sacando ese “ya sabes la respuesta” sigue grabada profundamente en mi pecho.

Así que……

“¿Por qué no puedes sentirte satisfecho?”

Respondí con una gran sonrisa.

“Mírate la cara ahora mismo.”

Como siempre digo, soy un gamer de verdad.

Claro, el Tesik original dijo desde el principio que ya había visto todo lo que quería ver.

Pero gracias a eso, pude estar seguro.

“¿Esa es la cara de alguien satisfecho?”

El final verdadero existe.

Así terminó la conversación con el Tesik original.

Me miró durante mucho tiempo, como si aún no lo entendiera, y luego me devolvió al lugar en el que estaba.

Tesik me miraba con ojos llenos de ansiedad.

[¿Por qué de repente dejaste de hablar……? ¿A-acaso hice algo mal……?]

Antes de responder, repasé la conversación anterior.

Para deducir la condición del final, le pregunté a Tesik por su “deseo”.

Y……

[Quiero ir a una isla……. Una isla tranquila, sin nadie. Quiero vivir ahí con mi hermanita, sin dolor…….]

[Ve—.]

Justo antes de responder “Está bien”, el original me secuestró.

‘Bien, repetición completada.’

Continué rápidamente la respuesta que había quedado interrumpida.

[Estás bromeando. No mientas. ¿Dices que quieres ir a vivir a una isla desierta? ¿De verdad eso es lo que quieres?]

[S-lo siento…….]

[No te lo digo para que te disculpes. Te pregunto si de verdad podrías quedarte satisfecho con eso.]

[……Sí. Con eso sería suficiente—]

[Ja. No mientas.]

Con una risa burlona, como si fuera ridículo, interrumpí a Tesik.

[Los bastardos que te atormentaron siguen viviendo tranquilamente, con los ojos bien abiertos, ¿y con eso te basta? No hay manera, ¿verdad?]

Puede parecer que lo estoy forzando a responder porque la respuesta ya está decidida, pero no me importa.

Él fue quien usó primero ese truco de “la respuesta ya está decidida”, ¿no?

[E-eso es…….]

[Sé honesto. Si eres un niño, compórtate como un niño.]

[…¿Qué puedo hacer? No tengo el poder de cambiar nada… y por mi culpa, causar más problemas aquí—.]

[¡¡Behell—laaaaaaah!!]

Como un maestro de artes marciales que no tolera la injusticia y grita “¡Vamos!”, rugí el nombre de mi dios ancestral.

Esa voluntad débil, esa mentalidad de perdedor, es prácticamente una blasfemia contra nuestro dios ancestral.

Así que……

[Te daré una última oportunidad. Si la tomas o no, es tu elección. Así que pase lo que pase después, no podrás culpar a nadie. Excepto a ti mismo.]

Le bloqueo la vía de escape.

Incluso una rata grita un grito de batalla cuando está acorralada. Para encontrar valor, a veces necesitas una pared a tu espalda.

[Ahora mismo, puedes decidir tu destino.]

Una oportunidad de elegir—quizá la primera que Tesik haya tenido en toda su vida, una vida que solo fue aplastada, lanzada de un lado a otro y hecha sufrir.

[¿No quieres vengarte?]

Hice la pregunta una última vez, y pasó mucho tiempo antes de que Tesik respondiera.

[…Sí. Sí quiero.]

Una voz diminuta, aún llena de ansiedad y miedo, pero la esencia no cambia.

Tesik expuso claramente su voluntad ante el mundo.

Así que……

[Ese deseo ha sido concedido.]

Podrías llamar a esto un punto de ramificación.

[…¿Eh? ¿C-concedido? ¿Qué quieres decir……?]

Ah. Tesik todavía es joven, así que no lo sabe.

Un futuro que ya fue confirmado una vez no cambia.

[Lo destrozaré todo por ti, tal como deseas.]

A partir de ahora, vamos hacia el final verdadero.

Incluso después de escuchar los verdaderos sentimientos de Tesik, le pregunté esto y aquello.

Se sintió un poco como una entrevista.

Con un ligero olor a sangre mezclado.

[¿A quién es a quien más quieres matar?]

[¿P-por qué de repente hablas con honoríficos……?]

[¿Cómo quieres que los mate por ti?]

[Eh… ¿d-de forma normal……?]

[“Normal”, como en hacerlos sufrir tanto como tú sufriste, clavarles una estaca en el corazón y matarlos…… no suena mal, ¿eh?]

[……¿Eh?]

Tras terminar la entrevista, salí de la habitación y de inmediato se abrió una reunión.

Ah, no es que yo la convocara……

Cuando subí a la cubierta, el momento fue perfecto: la unidad de buceo acababa de regresar tras completar su misión, así que la reunión comenzó de forma natural.

“Bien, este es el primer balance que todos estaban esperando. Sin embargo, la distribución se hará después de que regresemos a la ciudad, así que tengan eso en cuenta.”

Más que una reunión, era un informe.

Gwelleun, el fiel brazo derecho y agente del señor de la torre de magos, organizó nuestras ganancias totales hasta ahora y las explicó a todos.

Primero, las piedras mágicas no tienen mucho sentido aquí, así que se omiten.

Esencias no identificadas en tubos de ensayo: 47.

Además, diversos relictos y materiales no identificados obtenidos de las tropas imperiales que capturamos tras usar incluso magia de “Distorsión”: un total de 11 objetos.

Como todos son botines de la región más reciente añadida en el último parche, incluso considerando el sobreprecio, su valor es tremendo.

Ah, claro, incluso todo eso junto no puede compararse con esto.

“Y por último, esto. La esencia de Grado 1 expulsada por el investigador imperial senior.”

“Uh…… una esencia de Grado 1…… Da miedo solo verla de cerca.”

“¿Pero es definitivamente Grado 1? Nosotros mismos luchamos contra él, así que sabemos lo aterrador que era… pero el investigador senior es una entidad no identificada, así que podría ser difícil valorarla.”

“No tienen que preocuparse por eso. Por eso trajimos el equipo experimental completo. El análisis ya terminó. Esta esencia es definitivamente de Grado 1.”

“¡Ooooh……!”

Una esencia de Grado 1.

Ante esa resonancia que hace latir el pecho de cualquier explorador solo con oírla, todos los presentes exclamaron.

“Entonces, ¿qué hay de la habilidad? ¿Qué habilidad tiene la esencia?”

“Lamentablemente, incluso con el equipo experimental que trajimos, solo podemos medir el grado. No podemos averiguar la habilidad que contiene la esencia.”

“Entonces tenemos que volver a la ciudad para saberlo……”

“Incluso al regresar, no será seguro. A lo sumo, podremos inferir un poco los valores de refuerzo basándonos en los patrones de ondas de esencias estudiados hasta ahora.”

En otras palabras, la única forma de saber qué habilidad es, es comérsela tú mismo.

“Aun así, eso es una suerte. Si al menos sabemos qué tipo de valores de refuerzo tiene, será mucho más fácil encontrar un dueño.”

“Cierto. Si es de tipo refuerzo físico, la probabilidad de que venga con una habilidad extraña es baja.”

“Pero decidir el precio de esta esencia también es un problema.”

“Así es. Casi no hay precedentes de esencias de Grado 1 vendidas por dinero.”

“Una vez vi un registro de que la familia real compró una esencia de Grado 1 por 12 mil millones de stone hace unos setenta años.”

“Suena a la esencia de Kaelnah, pero es difícil tratarlo como una transacción normal. Quien la poseía se la presentó a la familia real por razones políticas, y la familia real simplemente lo recompensó acorde.”

“Sí. Considerando que luego recibió un título y su negocio obtuvo varios beneficios, no sería exagerado decir que en la práctica valió varias veces más.”

“Correcto. ¿Y no es famosa la historia de que el Buscador del Abismo Rimenin rechazó vender una esencia de Grado 1 incluso cuando le ofrecieron 20 mil millones? Considerando los precios de la época, tendría que ser al menos 50 mil millones de stone—.”

“Jajaja, esa persona era una gran figura que priorizaba la exploración sobre el dinero, ¿no? Usar eso como referencia es un poco…….”

Hubo muchas opiniones, pero al final hubo un punto de referencia que todos aceptaron.

Al menos 25 mil millones de stone.

Era el precio mínimo de mercado en el que todos los exploradores coincidían, y solo con eso ya se podía decir que todos los esfuerzos hasta ahora habían sido recompensados.

Pero……

«…Sí, las incursiones de Grado 1 de verdad no son rentables.»

Dos Flechas de Parma, múltiples núcleos de magiingeniería de grado especial.

Los pergaminos y encantamientos consumidos, y demás.

Si se suma todo, apenas logramos pasar el punto de equilibrio.

Y eso solo porque cayó una esencia de Grado 1.

¿Y si ni siquiera hubiera caído eso?

Todos acabarían en bancarrota.

Pero……

Este es el Archipiélago Gemelo.

No importa cuánto gastes aquí, una vez que salgas por el portal más adelante, todo se reembolsa, y hasta el personal muerto revive tras perder solo recuerdos y equipo.

«Así que todas las ganancias que obtengamos aquí pueden contarse como beneficio puro.»

Y no es como si esa fuera la única recompensa.

Si tenemos éxito, incluso obtenemos el derecho a entrar al “Mar Gemelo”.

«Pero si el portal se hubiera abierto a mitad de todo esto……»

¿Qué habría pasado entonces?

Puedo ver la escena con claridad.

En este punto, sin duda habría surgido la opinión de conformarse y regresar, y habría recibido mucho apoyo.

Claro, incluso entonces quizá podría haberlos persuadido de alguna forma y avanzar hacia el final verdadero……

«Pero si salía mal, todos intentarían echarme la culpa.»

Después de eso, todos siguieron hablando animadamente sobre la batalla con el investigador senior.

Qué habilidades usó.

Ese primer rayo que disparó—que seguramente era una esencia apta para usuarios de habilidades.

¿No viste cómo rompió la barrera de maná del barco a puñetazos?—así que definitivamente debe ser una esencia de combate cuerpo a cuerpo—discutían sin parar.

«……De verdad casi nos jodemos.»

Observando eso en silencio, solté un suspiro de alivio que nadie notó.

Y……

“Ejem…… pero el portal todavía no se ha abierto.”

“Vizconde, en ese momento usted dijo que el portal se abrió cuando sacó a ese monstruo, ¿no?”

“Hm, quizá el tiempo sea la clave. Como que tengamos que proteger a ese monstruo hasta cierta fecha.”

Después de recibir el balance y sonreír de oreja a oreja, los exploradores por fin empezaron a recobrar la calma y a hablar del ‘clear’ en sí.

Lo cual es natural.

Por mucho que ganes aquí, solo importa si puedes volver.

“Primero, parece importante escuchar la opinión del Vizconde……”

Con esas palabras de alguien, la conversación se detuvo.

En algún momento, todos me estaban mirando.

Aunque la torre de magos estableció planes detallados, quien aportó más información y trazó el marco general fui yo.

“Ejem…….”

Con todas las miradas sobre mí, me aclaré la garganta una vez y hablé con firmeza.

“En realidad, por eso fui a ver a Tetrasea antes, y estábamos equivocados. La clave del clear no era su ‘escape’, sino su ‘deseo’.”

Nadie sabe que le dije que no abriera el portal.

Y apenas hay gente que pueda hablar Lengua Antigua correctamente.

Así que……

“¿Eh? ¿La vez pasada no bastaba con escapar?”

“Un deseo siempre cambia. Aquella vez estaba solo, pero después de vernos derrotar a las tropas imperiales, su deseo pudo haber cambiado.”

“……Entonces, ¿qué dijo ese monstruo?”

Ah, eso.

Como si todavía me diera escalofríos al recordarlo, empecé con cuidado.

“Todo……”

“……¿?”

“Dijo que quiere matar todo.”

“……!!!”

Todo esto es por el final verdadero, Tesik.